calendario completo - Mercatino di Natale Bolzano

Calendario manifestazioni
Bolzano vive il periodo dell’Avvento con intensità. Non solo piazza Walther, ma tutta
la città si veste dei colori del Natale: il centro storico, le chiese, gli antichi palazzi e
i teatri ospitano momenti musicali, avvenimenti culturali e tante altre manifestazioni.
Veranstaltungskalender
Nicht nur der Waltherplatz, sondern die ganze Stadt lebt in der Adventszeit auf.
Zahlreiche Veranstaltungen beleben die Stadt: Aufführungen im Theater,
unterhaltsames Cabaret, besinnliche Adventskonzerte in den Kirchen, Jazz,
Gospel, Ausstellungen, Märkte und viele andere Veranstaltungen erwarten Sie.
28 novembre – 6 gennaio
Il Bosco Incantato di Palais Campofranco
28 novembre – 6 gennaio
Mercatino di Natale dei bambini,
Piazza della Mostra
28 novembre – 23 dicembre
Il Mercatino della Solidarietà: nelle vie del
centro storico le associazioni onlus presentano i loro progetti sociali e propongono la
vendita di oggetti regalo, decorazioni per la
casa e gastronomia.
5–23 dicembre
Rassegna artigianale: piazza Municipio si
trasforma in un punto di incontro per chi
ama le idee regalo fatte a mano. Al mercatino organizzato dal Centro relazioni Umane
di Bolzano si trovano stoffe ricamate, lavori
su seta, bigiotteria, lavori in ceramica e
vetro e tante altre simpatiche idee regalo.
28. November – 6. Januar
Winterwald im Palais Campofranco
28. November – 6. Jänner
Kinderchristkindlmarkt
am Musterplatz
28. November – 23. Dezember
Wohltätigkeitsmarkt: Die ONLUSVereine stellen wieder ihre Sozialprojekte
vor und bieten in der Silbergasse und am
Kornplatz Geschenkartikel, Dekorationsideen und Baumschmuck zum Verkauf an.
5.–23. Dezember
Weihnachtsschau des Handwerks: traditioneller Künstlermarkt am Rathausplatz.
Herstellung und Verkauf von originellen
Geschenkartikeln, Werke aus Keramik,
Schmuckstücke aus Glas, Seidenmalerei,
Stickereien und vieles mehr.
Manifestazioni per bambini
Veranstaltungen für Kinder
56
Mercatini Originali Alto Adige/Südtirol
Original Südtiroler Christkindlmärkte
57
27 novembre
ore 17
Cerimonia d’inaugurazione della
24a edizione del Mercatino di Natale
in piazza Walther
ore 20.30
Thomas Hochkofler: Fockelotti
(Zin leschtn Mål!) - spettacolo di cabaret in
lingua tedesca; Casa della Cultura Walther
von der Vogelweide
ore 21
JEMM Music Project (BZ) – Concerto
Carambolage, via Argentieri,
tel. 0471 981790 www.carambolage.org
27–29 novembre
ore 17
Ferdinando nei rifiuti. Spettacolo teatrale
in lingua tedesca per bambini dai 5 anni,
Cortile/Theater im Hof, Piazza Erbe,
tel. 0471 980756, www.theaterimhof.it
28 novembre
ore 16–1
Lunga notte dei Musei: in un’avvolgente
atmosfera notturna sei musei di Bolzano
aprono le loro porte alla città. Negozi in
centro aperti fino alle ore 22. Vedi pag. 74
www.lunganotte.it
ore 20
Trio Van Baerle
Concerto al Conservatorio Monteverdi
ore 21
Crime story: Spettacolo a cura del Circolo
La Comune - Arte del far ridere. Teatro Cristallo, via Dalmazia. www.teatrocristallo.it
ore 21.30
All that Music – Revensch
Parkhotel Laurin, www.laurin.it
27. November
17 Uhr
Eröffnungsfeier der 24. Ausgabe des
Christkindlmarktes am Waltherplatz
20.30 Uhr
Thomas Hochkolfer: Fockelotti
(Zin leschtn Mål!) - mit dem Ballastorchester Marco Facchin. Drei Koffer, zwei Männer, ein Versprechen – und kein Zurück.
Waltherhaus
21 Uhr
JEMM Music Project – Kleinkunsttheater
Carambolage, Silbergasse, Tel. 0471 981790,
www.carambolage.org
100
Krippen in St. Pauls
presepi a San Paolo
29.11. – 21.12.2014
Täglich ab 16 Uhr beleuchtet
Illuminazione dalle ore 16
27.–29. November
17 Uhr
Ferdinand im Müll. Für Kinder ab 5 Jahren,
Theater im Hof, Obstplatz, Tel. 0471 980756,
www.theaterimhof.it
28. November
16–1 Uhr
Lange Nacht der Museen: Sechs Museen
in einer Nacht. Geschäfte im Zentrum bis
22 Uhr geöffnet. Siehe S. 74
www.langenacht.it
20 Uhr
Trio Van Baerle
Konzert im Konservatorium Monteverdi
21 Uhr
Crime story: Theater in italienischer Sprache. Circolo La Comune - Arte del far ridere.
Teatro Cristallo Theater, Dalmatienstraße.
www.teatrocristallo.it
21.30 Uhr
All that Music – Revensch
Parkhotel Laurin, www.laurin.it
nur 8 km
St. Pauls liegt
t. t.
rn
rnt.
rn
tfetfe
tfe
en
en
n
en
n
n
ze
ze
ze
nBoBo
nnBo
vovo
vo
te
te
te
an
an
st
an
st
di
st
di
è
oèoèdi
olool
ol
nPaPa
nnPa
SaSa
Sa
o.o.
o.
an
lzan
an
lz
lz
Bo
Bo
Bo
da
da
da
km
km
8
km
8
8
lolo
so
solo
so
In der Adventszeit sind in den mittelalterlichen
Gassen von St. Pauls viele Krippen zu bewundern
– wahre Kunstwerke und handwerkliche Meisterstücke, allesamt Ausdruck von Frömmigkeit und
althergebrachter Weihnachtstradition.
Nel periodoed’avvento
l’Avvento ievisitatori
il Natale.possono
ammirare numerosi presepi d’ogni tipo e stile:
grandi e piccoli, presepi antichi e moderni, veri
capolavori artigianali. Tutti testimoniano la lunga
tradizione di celebrare l’Avvento e il Natale.
Programm / Programma
Sa. / Sab. 29.11.
So. / Dom. 7.12.
Mo. / Lun. 8.12.
Sa. / Sab. 13.12.
ore 17 Uhr
ore 14 Uhr
ore 8-19 Uhr
ore 17 Uhr
ore 19 Uhr
Sa. / Sab. 20.12.
So. / Dom. 21.12.
ore 14 Uhr
ore 17 Uhr
Eröffnung am Dorfplatz / Inaugurazione in piazza
l’Avvento e il Natale.
Adventstandl / Bancarellaed’avvento
l’Avvento e il Natale.
Adventstandl / Bancarellaed’avvento
Vivente
Lebende Krippe mit EinzugPresepe
/ Presepe
Vivente
Alpenländisches Adventskonzert im „Dom auf dem Lande“
Concerto natalizio nel “Duomo in campagna”
l’Avvento e il Natale.
Adventstandl / Bancarellaed’avvento
Lebende Krippe mit EinzugPresepe
/ Presepe
Vivente
Vivente
Info: Tourismusverein Eppan-Raiffeisen / Ass. Turistica Appiano, Tel. +39-0471-66 22 06, [email protected]
oder / o Werner Schmid Tel. +39-0471-66 32 25
58
Mercatini Originali Alto Adige/Südtirol
Original Südtiroler Christkindlmärkte
59
28–30 novembre
ore 20.30
Sanguinare inchiostro: spettacolo
teatrale al Teatro Comunale
www.teatro-bolzano.it
ore 21
Crime story: Spettacolo a cura del
Circolo La Comune - Arte del far ridere.
Teatro Cristallo, via Dalmazia
www.teatrocristallo.it
28–29 novembre
ore 20.30
Markus Lindner (A): Tasta Tour. Spettacolo
cabaret in lingua tedesca. Carambolage,
via Argentieri. www.carambolage.org
28 novembre–20 dicembre
ogni venerdì ore 15–19 e sabato ore 10–18
Avvento nel chiostro: Mercatino parrocchiale nel chiostro dei Domenicani
29 novembre
ore 7–17
Il baule del nonno: il mercatino per
il collezionista. Piazza Tribunale,
tel. 320 1141708
ore 21
Afican Requiem: Spettacolo a cura del Circolo La Comune - Arte del far ridere. Teatro
Cristallo, via Dalmazia. www.teatrocristallo.it
30 novembre
ore 7–17
Il baule del nonno: il mercatino per il collezionista. Piazza Fiera, tel. 320 1141708
ore 6–14
Mercatino dell’usato in via Macello 9
ore 16.30
La baita degli spettri: Spettacolo a cura
della filadrammatica di Ora. Teatro Cristallo, via Dalmazia. www.teatrocristallo.it
60
Mercatini Originali Alto Adige/Südtirol
28.–30. November
20.30 Uhr
Sanguinare inchiostro: Theaterveranstaltung in italienischer Sprache im Stadttheater. www.teatro-bolzano.it
21 Uhr
Crime story: Theater in italienischer Sprache. Circolo La Comune - Arte del far ridere.
Teatro Cristallo Theater, Dalmatienstraße.
www.teatrocristallo.it
28.–29. November
20.30 Uhr
Markus Lindner (A): Tasta Tour. Kleinkunsttheater Carambolage, Silbergasse.
www.carambolage.org
28. November–20. Dezember
jeden Freitag 15–19 Uhr, Samstag 10–18 Uhr
Advent im Kreuzgang: Weihnachtsmarkt
der Dompfarre im Domenikanerkreuzgang
29. November
7 – 17 Uhr
Großvaters Schatztruhe: am Gerichtsplatz. Tel. 320 1141708
20.30 Uhr
Afican Requiem: Theater in italienischer
Sprache. Circolo La Comune - Arte del far
ridere. Teatro Cristallo Theater, Dalmatienstraße. www.teatrocristallo.it
www.roner.com
30. November
7 – 17 Uhr
Großvaters Schatztruhe: der Sammlermarkt am Messeplatz. Tel. 320 1141708
6–14 Uhr
Flohmarkt in der Schlachthofstraße 9
16.30 Uhr
La baita degli spettri: Theaterveranstaltung
in italienischer Sprache. Cristallo Theater,
Dalmatienstraße. www.teatrocristallo.it
Roner
Williams
Roner
Williams
Obstdestillat des Jahres
Distillato di frutta
2014
dell‘anno 2014
Ein Meisterwerk des
Un Capolavoro di Gusto
Geschmacks
dalla tavolozza della
aus der Vielfalt der Natur
Natura
Original Südtiroler Christkindlmärkte
61
ore 20.30
Nacht der Operette: un best of dei brani
più belli dell’operetta. Casa della Cultura,
via Sciliar. www.showtime-ticket.com
1° dicembre
ore 20
Romeo and Juliet – Dance Company Theater Osnabrück al Teatro Comunale, tel. 0471
053800, www.teatrocomunale.bolzano.it
2 dicembre
ore 20
Concerto dell’Orchestra Haydn con il direttore Ekhart Wycik all’Auditorium Haydn.
Info: Orchestra Haydn, tel. 0471 053800,
www.haydn.it
ore 21
Thé per due (no no Nanette): Spettacolo a
cura dell’associazione L’Obiettivo – le isole
del sorriso. Teatro Cristallo, via Dalmazia,
www.teatrocristallo.it
3 dicembre
ore 21
Minotauro: Spettacolo a cura dell’Associazione Cristallo - Servizio psichiatrico del
Comprensorio sanitario di Bolzano - Teatro
La Ribalta - Lebenshilfe Südtirol - Theatraki.
In coproduzione con Bolzano Danza.
Teatro Cristallo, Via Dalmazia,
www.teatrocristallo.it
4 dicembre
ore 20.30
Das wird schon wieder. Nie mehr Lieben
Cabaret in lingua tedesca. Carambolage,
via Argentieri. www.carambolage.org
ore 21
Zapping: Spettacolo a cura del Circolo La
Comune – Arte del far ridere. Teatro Cristallo, via Dalmazia. www.teatrocristallo.it
62
Mercatini Originali Alto Adige/Südtirol
20.30 Uhr
Nacht der Operette: Ein Best of der
schönsten Melodien aus der Operettenwelt. Haus der Kultur, Schlernstraße.
www.showtime-ticket.com
1. Dezember
20 Uhr
Romeo and Juliet – Dance Company
Theater Osnabrück im Stadttheater
www.stadttheater.bozen.it
2. Dezember
20 Uhr
Konzert des Haydn Orchesters.
Dirigent Ekhart Wycik im Auditorium
Haydn, Tel. 0471 053800, www.haydn.it
21 Uhr
Thé per due (no no Nanette): Theaterveranstaltung in italienischer Sprache.
Teatro Cristallo Theater, Dalmatienstraße,
www.teatrocristallo.it
3. Dezember
21 Uhr
Minotauro: Veranstaltung des Cristallo Vereins in Zusammenarbeit mit dem
Psychiatrischen Dienst der Sanitätseinheit Bozen, Teatro La Ribalta, Lebenshilfe
Südtirol, Theatraki und in Coproduktion
mit Tanz Bozen. Teatro Cristallo Theater,
Dalmatienstraße, www.teatrocristallo.it
4. Dezember
20.30 Uhr
Das wird schon wieder. Nie wieder Lieben.
Carambolage, Silbergasse,
www.carambolage.org
21 Uhr
Zapping: Theaterveranstaltung in italienischer Sprache. Teatro Cristallo Theater,
Dalmatienstraße. www.teatrocristallo.it
5 dicembre
ore 10–17
Speciale annullo postale del Mercatino in
Piazza Walther
ore 21.30
All that Music – Gail Anderson Project
Parkhotel Laurin, www.laurin.it
6 dicembre
ore 7–17
Il baule del nonno: il mercatino per il collezionista. Piazza Mazzini, tel. 320 1141708
ore 7–17
Mercatino dell’usato ZOT: LungoTalvera
ore 15.30–17
San Nicolò farà visita ai bambini che sono a
passeggio per il Mercatino di Natale.
ore 17
Amadé und Antoinette – Spettacolo
teatrale in lingua tedesca per bambini
dai 5 anni. Teatro Comunale, studio.
www.theater-bozen.it, tel. 0471 065320
ore 20.30
The 12 Tenors:
Concerto alla Casa della Cultura, via Sciliar.
www.showtime-ticket.com
7 dicembre
ore 6–14
Mercatino dell’usato in via Macello 9
7–8 dicembre
ore 7–17
Il baule del nonno: il mercatino per il collezionista. Piazza Fiera, tel. 320 1141708
8 dicembre
ore 17
I Krampus si agireranno per il Mercatino
di Natale
5. Dezember
10–17 Uhr
Sonderpoststempel des Christkindlmarktes am Waltherplatz
21.30 Uhr
All that Music – Gail Anderson Project
Parkhotel Laurin, www.laurin.it
6. Dezember
7 – 17 Uhr
Großvaters Schatztruhe: der Sammlermarkt am Mazziniplatz, Tel. 320 1141708
7–17 Uhr
Flohmarkt ZOT an der Bozner Wassermauer
15.30–17 Uhr
Nikolaus besucht die Kinder am
Christkindlmarkt.
17 Uhr
Amadé und Antoinette - ein aufregendes
und sehr phantasievolles Stück für Kinder
geschrieben von Thomas Birkmeir. Kinderstück ab 5 Jahren. Stadttheater Bozen, Studio. www.theater-bozen.it, Tel. 0471 065320
20.30 Uhr
The 12 Tenors: Konzert im Haus der Kultur,
Schlernstraße. www.showtime-ticket.com
7. Dezember
6–14 Uhr
Flohmarkt in der Schlachthofstraße 9
7.– 8. Dezember
7–17 Uhr
Großvaters Schatztruhe: der Sammlermarkt am Messeplatz. Tel. 320 1141708
8. Dezember
17 Uhr
Krampusse auf Streifzug durch den
Christkindlmarkt
Original Südtiroler Christkindlmärkte
63
10 dicembre
ore 21
È arrivata Felicità: Spettacolo a cura del
Circolo La Comune - Arte del far ridere.
Teatro Cristallo, via Dalmazia.
www.teatrocristallo.it
11–13 dicembre
ore 17
Zia Elsa e il topolino natalizio: Spettacolo
teatrale in lingua tedesca per bambini dai
4 anni. Cortile/Theater im Hof, piazza delle
Erbe, tel. 0471 980756, www.theaterimhof.it
11–14 dicembre
ore 20.30
Il Giardino dei ciliegi di Anton Cechov.
Spettacolo teatrale al Teatro Comunale.
Tel. Teatro Stabile, tel. 0471 301566,
www.teatro-bolzano.it
12 dicembre
ore 21.30
All that Music – Vocal Night Vol. 1
Parkhotel Laurin, www.laurin.it
13–14 dicembre
ore 7–17
Il baule del nonno: il mercatino per il collezionista. Piazza Fiera, tel. 320 1141708
14 dicembre
ore 6–14
Mercatino dell’usato in via Macello 9
16 dicembre
ore 20
Concerto dell’Orchestra Haydn diretto da
Juraj Vulcuha all’Auditorium Haydn.
Tel. 0471 053800, www.haydn.it
ore 21
Perfect Harmony: Concerto Gospel. Teatro
Cristallo, via Dalmazia. www.teatrocristallo.it
64
Mercatini Originali Alto Adige/Südtirol
10. Dezember
21 Uhr
È arrivata Felicità: Theater in italienischer
Sprache. Circolo La Comune - Arte del far
ridere. Teatro Cristallo Theater,
Dalmatienstraße. www.teatrocristallo.it
11.–13. Dezember
17 Uhr
Tante Elsa und die Weihnachtsmaus:
Für Kinder ab 4 Jahren. Theater im Hof,
Obstplatz, Tel. 0471 980756,
www.theaterimhof.it
11.–14. Dezember
20.30 Uhr
Il Giardino dei ciliegi von Anton Cechov.
Italienisches Theater im Stadttheater.
Tel. 0471 301566, www.teatro-bolzano.it
12. Dezember
21.30 Uhr
All that Music – Vocal Night Vol. 1
Parkhotel Laurin, www.laurin.it
13.–14. Dezember
7–17 Uhr
Großvaters Schatztruhe: der Sammlermarkt am Messeplatz. Tel. 320 1141708
14. Dezember
6–14 Uhr
Flohmarkt in der Schlachthofstraße 9
16. Dezember
20 Uhr
Konzert des Haydnorchesters mi Dirigent
Juraj Vulcuha im Auditorium Haydn.
Tel. 0471 053800, www.haydn.it
21 Uhr
Perfect Harmony: Gospel Konzert.
Teatro Cristallo Theater, via Dalmazia.
www.teatrocristallo.it
MEHR ALS 500 JAHRE TRADITION:
DER AUGSBURGER
CHRISTKINDLESMARKT
Der Augsburger Christkindlesmarkt vor dem Rathaus und dem Perlachturm ist einer der
schönsten Weihnachtsmärkte Deutschlands. Über 500 Jahre Tradition, stimmungsvolles
Programm, die prächtige Kulisse der Perle an der Romantischen Straße und die glänzende
Einkaufsstadt lohnen den Weg.
Erleben Sie ihn vom 24.11. bis 24.12.2014 (Mo bis Mi und So: 10 bis 20 Uhr, Do bis Sa: 10 bis
21 Uhr) mit der Augsburger Märchenstraße, der Weihnachtspyramide, dem „Engelesspiel“
sowie vielen weiteren Programmhöhepunkten.
Una tradizione di oltre 500 anni: Il mercato natalizio di Augusta – Il mercato del Bambino
Gesù ubicato di fronte al Municipio e alla Torre Perlach è uno dei più belli della Germania.
Lasciatevi incantare da oltre 500 anni di tradizione, da un programma suggestivo, da eventi
sul palcoscenico sontuoso di questa perla sulla Strada Romantica.
Vivete il mercato dal 24.11. fino al 24.12.2014 (lun. a mer. e dom: 10:00-20:00 ore, gio. a sab:
10:00-21:00 ore) con la strada delle favole, la piramide natalizia, gli angeli musicanti e un
ricco programma.
Weitere Informationen unter | Per più informazioni
www.augsburg-tourismus.de
Regio Augsburg Tourismus GmbH
Rathausplatz 1 | 86150 Augsburg
Telefon 08 21/5 02 07-0
www.augsburg-tourismus.de
[email protected]
www.concret-wa.de | Foto: Wolfgang B. Kleiner
REGIO
AUGSBURG
TOURISMUS
Original Südtiroler Christkindlmärkte
65
18 dicembre
ore 20
Ballet du Grand Theâtre de Genève al
Teatro Comunale, tel. 0471 053800
www.teatrocomunale.bolzano.it
18–20 dicembre
ore 17
Zi Nick – la vera storia del Natale
Spettacolo teatrale in lingua tedesca per
bambini dai 4 anni. Cortile/Theater im Hof,
piazza delle Erbe, tel. 0471 980756,
www.theaterimhof.it
19 dicembre
ore 20.30
Herbert Pixner Projekt: Schnee von
gestern. Casa della Cultura, via Sciliar,
www.showtime-ticket.com
ore 21.30
All that Music – Joyful Gospel Singers
Parkhotel Laurin, www.laurin.it
20 e 21 dicembre
ore 7–17
Il baule del nonno: il mercatino per il collezionista. Piazza Tribunale, tel. 320 1141708
20 dicembre
ore 7–17
Mercatino dell’usato ZOT, Lungotalvera
21 dicembre
ore 6–14
Mercatino dell’usato in via Macello 9
ore 20.30
Symphonic Winds 2014 & Le Tre Orfei,
the Three Sopranos. Casa della Cultura,
via Sciliar
66
Mercatini Originali Alto Adige/Südtirol
18. Dezember
20 Uhr
Ballet du Grand Theâtre de Genève,
Stadttheater. Tel. 0471 053800
www.stadttheater.bozen.it
18.–20. Dezember
17 Uhr
Zi Nick – die wahre Weihnachtsgeschichte. Theater im Hof, Obstplatz. Für Kinder
ab 4 Jahren. Tel. 0471 980756,
www.theaterimhof.it
19. Dezember
20.30 Uhr
Herbert Pixner Projekt: Schnee von
gestern. Haus der Kultur, via Sciliar,
www.showtime-ticket.com
21.30 Uhr
All that Music – Joyful Gospel Singers
Parkhotel Laurin, www.laurin.it
20. und 21. Dezember
7 – 17 Uhr
Großvaters Schatztruhe: Sammlermarkt
am Gerichtsplatz. Tel. 320 1141708
20. Dezember
7–17 Uhr
Flohmarkt ZOT an der Bozner Wassermauer
21. Dezember
6–14 Uhr
Flohmarkt in der Schlachthofstraße
20.30 Uhr
Symphonic Winds 2014 & Le Tre Orfei,
the Three Sopranos. Haus der Kultur,
Schlernstraße
Original Südtiroler Christkindlmärkte
67
26 dicembre
ore 21.30
All that Music – F.O.C.U.S. Sound of
Victory
Parkhotel Laurin, www.laurin.it
29 dicembre
Icegala: tradizionale spettacolo di pattinaggio artistico. Prestazioni sportive di alto
livello e spettacolari esibizioni artistiche
su ghiaccio, quali ingredienti essenziali per
una travolgente serata di sport e spettacolo. www.icegala.it; prevendita biglietti
presso l’Azienda di Soggiorno di Bolzano,
tel. 0471 307000
31 dicembre
BOclassic. Da 40 anni la BOclassic è la
tradizionale corsa su strada di fine anno
nelle vie del centro storico di Bolzano.
www.boclassic.it
ore 20
Duel
Concerto di Capodanno. Casa della
Cultura, via Sciliar
2 gennaio
ore 20
Bozen Brass in Concert
Chiesa dei Domenicani
3 gennaio
ore 21
Giulietta e Romeo – New Classical Ballett
of Moscow. Teatro Cristallo, via Dalmazia,
www.teatrocristallo.it
68
Mercatini Originali Alto Adige/Südtirol
26. Dezember
21.30 Uhr
All that Music – F.O.C.U.S. Sound of
Victory
Parkhotel Laurin, www.laurin.it
29. Dezember
Icegala: Eiskunstlauf der Extraklasse in der
Bozner Eiswelle. Sportliche und elegante
künstlerische Vorstellungen auf höchstem
Niveau. www.icegala.it; Kartenvorverkauf
beim Verkehrsamt der Stadt Bozen;
Tel. 0471 307000
31. Dezember
BOclassic. Seit 40 Jahren ist der BOclassic
der traditionelle Silvesterlauf durch die
Altstadt Bozens. www.boclassic.it
20 Uhr
Duel
Silvesterkonzert, Haus der Kultur,
Schlernstraße
2. Januar
20 Uhr
Bozen Brass in Concert
Dominikanerkirche
3. Januar
21 Uhr
Romeo und Julia – New Classical Ballett
of Moscow. Teatro Cristallo Theater,
Dalmatienstraße. www.teatrocristallo.it
Original Südtiroler Christkindlmärkte
69

Download Report