clicca qui

z
três design
S
ObA
D
t
Ka
p
o
E
Settimana
Della Lingua
Italiana Nel
Mondo
XIv EDIZIONE
SAN PAOLO
17 - 30
ottobre
2014
Settimana
Della Lingua
Italiana Nel
Mondo
XIv EDIZIONE
SAN PAOLO
La Settimana della Lingua Italiana nel Mondo è
l’evento di promozione dell’italiano come grande
lingua di cultura classica e contemporanea, che la rete
culturale e diplomatica della Farnesina organizza ogni
anno, nella terza settimana di ottobre, intorno a un
tema che serve da filo rosso per conferenze, mostre
e spettacoli, incontri con scrittori e personalità.
Nata nel 2001 da un’intesa tra la Farnesina e l’Accademia
della Crusca, sotto l’Alto Patronato del Presidente
della Repubblica e con il contributo delle Ambasciate
della Confederazione svizzera, in cui l’italiano è una
delle lingue ufficiali, la Settimana si è sviluppata
di edizione in edizione, in qualità e quantità.
Per la XIV edizione della Settimana della Lingua Italiana
nel Mondo, che avrà luogo dal 20 al 25 ottobre 2014, il
tema prescelto, nell’ambito del Semestre di Presidenza
italiana dell’Unione Europea, è “Scrivere la nuova Europa:
editoria italiana, autori e lettori nell’era digitale”.
Informiamo che tutti gli eventi della settimana sono ad ingresso
libero e gratuito e non necessitano di iscrizione.
17 - 30
ottobre 2014
Sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica
venerdi
17 ottobre
20h00
Proiezione del film “Il pugno
di Gesù” (Svizzera, 2007), di
Stefan Jager. In collaborazione
con il Consolato Svizzero e a
cura dei Giovani Comites.
Centro Cultural Adamastor
sabato
18 ottobre
10h00
Apertura della mostra
“Macchine a scrittura.
Evoluzioni e ricreazioni del
libro”. Esposizione degli
studenti della Scuola Italiana
Eugenio Montale.
Scuola Italiana Eugenio Montale
lunedì
20 ottobre
11h00
Conferenza del
Prof. Rosario Coluccia
(Università del Salento)
“La lingua italiana oggi”
Auditorio Scuola Eugenio Montale
15h30
Workshop
“L’utilizzo delle nuove tecnologie
e la didattica digitale”. A cura di
Giovanni Garelli, Loescher Editore
e in collaborazione con ICIB.
Auditorio della Scuola
Eugenio Montale
www.icib.com.br
19h00 - Inaugurazione
Conferenza del
Prof. Rosario Coluccia
“L’italiano fuori d’Italia”
Apertura ufficiale della
Settimana della lingua,
alla presenza del Console
Generale Michele Pala
Salone IIC San Paolo
17h00-18h30
“Solidarietà in scena” – spettacolo
di musica e teatro. A cura dei
Giovani Comites
Teatro Italia
martedì
21 ottobre
mercoledì
22 ottobre
Giovedì
23 ottobre
venerdì
24 ottobre
Sabato
25 ottobre
10h00 - 11h30
Conferenza del Prof. Rosario
Coluccia “Dante e la lingua italiana”. Faculdade de Filosofia, Letras
e Ciências Humanas da USP Prédio de Letras
10h00 - 12h00
Tavola rotonda “Il libro classico italiano in Brasile”. A cura della Prof.
Maria Cecilia Casini (USP)
Auditorio Scuola Eugenio Montale
19h00
Proiezione del film documentario
“Voluptas dolendi. I gesti del
Caravaggio” (Italia, 2011),
di Francesco Vitali.
Salone IIC San Paolo
9h30 – 19h00
Giornata di studi sulla letteratura
italiana tradotta, a cura
della Prof. Lucia Wataghin.
Conferenza di apertura del Prof.
Marcelo Tápia. Tavole rotonde
dei ricercatori dell’Università
di San Paolo e dell’Università
Federale di Santa Catarina.
Programma della giornata:
casaguilhermedealmeida.org.br
Casa Guilherme de Almeida
10h00
“Bambini in viaggio!:
un giro in Europa attraverso
i cartoni animati”, a cura
della Scuola Due Parole.
IIC San Paolo
15h00
Conferenza del Prof. Rosario Coluccia “La lingua italiana oggi”
Colégio Dante Alighieri
17h00
Workshop “L’utilizzo delle nuove
tecnologie e la didattica digitale”.
A cura di Giovanni Garelli, Loescher Editore. Auditorio ICIB
www.icib.com.br
19h00
Proiezione del film “Oro verde”
(Svizzera, 2014), di Mohammed
Soudani. In collaborazione con
il Consolato Svizzero.
Salone IIC San Paolo
Giovedì
30 ottobre
14h00 - 15h30
Lettura del Principe di
Machiavelli, a cura della
Prof. Maria Cecilia Casini.
Auditorio Scuola
Eugenio Montale
19h00
Presentazione del libro “Garibaldi,
cartas sulamericanas de amor,
amizade e coragem” di Dimitrj
Zen. Concerto del gruppo musicale
del Palmeiras.
In collaborazione con Fecibesp.
Salone IIC San Paolo
21h00
Filmcup - Cortometraggi: “Giganti”
(F. Mollo), “L’estate che non viene”
(P. Marino), ”Dentro Roma” (F.
Costabile), “Colline come elefanti
bianchi” (Melissa Gava). A cura
dei Giovani Comites. Salone IIC San
Paolo. www.filmcup.net
INDIRIZZI
Scuola Eugenio Montale
R. Dr. José Gustavo Busch,
nº 75, Morumbi
Teatro Italia
Av. Ipiranga, 344
Salone dell’Istituto Italiano
di Cultura di San Paolo
Av. Higienópolis, 436
Colégio Dante Alighieri
Alameda Jaú, 1061
Auditorio ICIB
R. Frei Caneca, 1071
Casa Guilherme de Almeida
R. Cardoso de Almeida, 1943
21h00
Proeizione del film
“Il comandante e la cicogna”
(Italia, Svizzera, Francia, 2012)
di Silvio Soldini.
In collaborazione con il
Consolato Svizzero.
Salone IIC San Paolo
III Settimana
della Cucina
Regionale
Italiana
San Paolo
18-25 ottobre
"Viaggio attraverso i sapori
e saperi dell’Italia"
Promossa dall’ITA (Italian Trade
Agency) e dall’IIC San Paolo,
con il patrocinio dell’Ambasciata
d’Italia e del Consolato Generale,
in collaborazione con ENIT,
ICIF, Accademia Italiana della
Cucina, Italcam.
Centro Cultural Adamastor Av. Monteiro Lobato, 734,
Guarulhos
Faculdade de Filosofia, Letras
e Ciências Humanas – USP
Av. Prof. Luciano Gualberto, 403
Informazioni:
settimanacucinaitaliana.com.br
18h30
“Italiani in Brasile, ci siamo
anche noi!” Incontro con il
blogger Andrea Torrente, a
cura dei Giovani Comites
Salone IIC San Paolo