JUMPSTART - Università Ca

Ufficio Orientamento, Stage e Placement
PROGRAMMA LLP- LEONARDO DA VINCI
Programma per l’Apprendimento Permanente 2007 – 2013
PROGETTO
JUMPSTART
Joint effort to Unlock coMPetencies and ideaS for sTARt-up
creaTion
1° BANDO DI CONCORSO
per l'attribuzione di
20 borse
per tirocini di 13 settimane
per neolaureati di 1. e 2. livello
dell’Università Ca’ Foscari Venezia
(Allegato al Decreto del Direttore Generale n. 8/ 2014 – Prot. n. 1984 - III/13 del 20/01/2014)
Contratto n. 2013-1- IT1-LEO02-03604
Art. 1 – Oggetto della selezione
1.
L'Università Ca' Foscari Venezia, promotore e coordinatore del progetto
JUMPSTART presentato nell’ambito del programma LLP - Leonardo da Vinci (People in
the Labour Market) ed approvato dall’Unione Europea attraverso l'Agenzia Nazionale
Italiana per il Leonardo (ISFOL), mette a disposizione 30 borse per tirocini di formazione
professionale per neolaureati (di primo e secondo livello) della durata di 13 settimane
(non sono possibili prolungamenti), da svolgersi presso enti partner convenzionati di vario
tipo nei Paesi dell’Unione Europea.
2. Il Programma settoriale Leonardo da Vinci è inserito nell’ambito del Programma per
l’Apprendimento Permanente 2007 – 2013, istituito con Decisione del 15.11.2006 (n.
1720/2006/CE) e, in linea con i suoi obiettivi generali, è rivolto a:
a. sostenere coloro che partecipano ad attività di formazione e formazione continua
nell’acquisizione e utilizzo di conoscenze, competenze e qualifiche per facilitare
lo sviluppo personale, l’occupabilità e la partecipazione al mercato del lavoro
europeo;
b. sostenere il miglioramento della qualità e dell’innovazione nei sistemi, negli
istituti e nelle prassi di istruzione e formazione professionale;
c.
incrementare l’attrattiva dell’istruzione e della formazione professionale e della
mobilità per datori di lavoro e singoli ed agevolare la mobilità delle persone in
formazione che lavorano.
3. L’asse portante del progetto JUMPSTART è l’autoimprenditorialità, per colmare lo
spazio tra una propria idea imprenditoriale e la sua attuazione pratica e declinabile a vari
settori professionali: linguistico, umanistico, economico, informatico e scientifico. La
figura professionale che si vuole così creare e formare è un giovane laureato con solide
competenze imprenditoriali, oltre che linguistiche e trasversali e capace di diffondere le
buone pratiche apprese.
4. Le 30 borse sono assegnate in due bandi. Con questo bando l’Università Ca’
Foscari Venezia intende assegnare le prime 20 borse.
5. L’inizio dei tirocini per questo bando è previsto in due scaglioni: aprile 2014 e
maggio 2014.
6. I Paesi di destinazione eleggibili sono: Belgio, Estonia, Francia, Germania, Paesi
Bassi, Regno Unito, Slovacchia, Spagna. Gli importi e le borse assegnate ai rispettivi
Paesi sono i seguenti:
PAESE
Belgio
Estonia
NUMERO BORSE
IMPORTO BORSA
3
2
2.204,57 €
1.780,40 €
2.546,61 €
Francia
2
2.096,13 €
Germania
3
Paesi Bassi
1
2.304,23 €
Regno Unito
3
2.926,13 €
Slovacchia
1
1.888,83 €
5
2.204,57 €
Spagna
2
Art. 2 – Enti ospitanti
1.
Per la scelta degli enti ospitanti sono possibili due opzioni:
a. lista degli organismi ospitanti reperibile nell’area riservata del sito web di Ateneo;
b. ente ospitante individuato personalmente purché:
i.
ii.
iii.
abbia sede in uno Stato membro dell’Unione Europea tra quelli previsti
dall’art. 1, comma 6 del presente bando;
sia disponibile ad avviare il tirocinio nel periodo indicato sopra con
durata tassativa di 13 settimane;
condivida gli obiettivi oggetto della progettazione europea/project-cycle
e le attività oggetto dei programmi UE.
Nel caso in cui il candidato proponga autonomamente un ente sarà necessario fornire al
momento della candidatura i contatti di un referente presso l’ente e un piano di
lavoro/progetto di stage (su carta intestata dell’ente e firmato dal tutor o dal legale
rappresentante) il più dettagliato possibile che riporti le attività e le finalità dell’eventuale
tirocinio. Il candidato dovrà inoltre seguire la procedura di stipula della convenzione con
l’Ente ospitante, se non è già stata sottoscritta in precedenza con l’Ateneo.
2. L’eleggibilità di enti ospitanti proposti dai singoli candidati sarà sottoposta a
valutazione della Commissione Selezionatrice di Ateneo e dovrà essere approvata
dall’Agenzia Nazionale Leonardo da Vinci. La Commissione Selezionatrice si riserva il
diritto di non accettare proposte ritenute inadeguate.
3. Sono eleggibili ai fini dell’ottenimento del contributo Leonardo da Vinci solo
aziende/enti straniere/i, con sede in uno dei Paesi all’art. 1, comma 6; non sono
considerate eleggibili istituzioni europee, organismi che gestiscono programmi europei
(agenzie nazionali), rappresentanze diplomatiche (consolati, ambasciate, istituti culturali,
ecc).
4.
Non è ammessa la mobilità nello stesso Paese di residenza del partecipante.
Art. 3 – Ammontare del contributo
1.
Il finanziamento Leonardo da Vinci comprende:
a. una borsa di mobilità di importo variabile per destinazione geografica;
b. la preparazione pedagogico-culturale;
c.
un contributo per la preparazione linguistica durante il tirocinio;
d. la copertura assicurativa contro gli infortuni sul lavoro e per la responsabilità
civile verso terzi.
2. La borsa di mobilità è un contributo per le spese di sussistenza (viaggio e soggiorno)
ed è soggetta a tassazione IRPEF, secondo la normativa vigente in Italia. Le spese di
viaggio sono già incluse nell’importo della borsa.
3. Il contributo sarà erogato in due fasi: 80% dopo 30 giorni dall’avvio del tirocinio e il
perfezionamento della documentazione richiesta, il restante 20% alla conclusione dopo la
consegna di tutti i documenti finali richiesti.
4. Al beneficiario verrà corrisposto un ulteriore contributo per la preparazione linguistica
(max. Euro 239,19 per beneficiario) attraverso la frequentazione di un corso di una lingua
europea scelta dal tirocinante durante lo svolgimento del tirocinio.
Art. 4 - Requisiti di ammissione
3
1. Ai fini della candidatura è necessario autocertificare tramite il “Modulo di Candidatura”
di essere in possesso dei seguenti requisiti al momento della presentazione della
domanda:
a.
aver conseguito la laurea di 1. o 2. Livello presso
l’Università Ca’ Foscari Venezia e non essere iscritti ad alcun
corso di Laura/Master presso Atenei italiani o stranieri;
b.
essere laureati da non oltre 12 mesi rispetto alla data di avvio del tirocinio;
c.
essere in possesso di una votazione minima di laurea di 97/110;
d.
essere cittadini di uno stato membro della U.E. o aderente allo S.E.E; se
cittadini extracomunitari, essere "residenti permanenti" in uno stato della
U.E. o dello S.E.E., ai sensi della Legge n. 189 del 30/7/2002 o registrati
come apolidi o aventi lo status di rifugiati nel Paese di invio;
e.
non essere residenti o cittadini del Paese in cui si intende compiere il
tirocinio;
f.
avere un’età massima di 32 anni rispetto alla data di avvio del tirocinio;
g.
non usufruire nello stesso Anno Accademico di altri finanziamenti erogati su
fondi dell’Unione Europea;
h.
non avere già usufruito di borse Leonardo Da Vinci nello stesso target group,
ovvero PLM – People in the Labour Market;
i.
avere una buona conoscenza (livello minimo B2) certificata della lingua
richiesta per il tirocinio (lingua del Paese ospitante e/o lingua/e veicolare/i).
Tale conoscenza linguistica dovrà essere dimostrata attraverso una delle
seguenti esperienze/attestazioni (avvenute/conseguite da non più di 2 anni):
i.
aver svolto un soggiorno all’estero certificato di almeno 3 mesi
continuativi (Erasmus per studio, stage all’estero, altri programmi/scambi
internazionali universitari, assistentato di lingua), oppure
ii.
certificato di conoscenza della lingua emesso dal Centro Linguistico
di Ateneo attestante il livello di lingua posseduto e ottenuto negli ultimi due
anni a seguito di un corso di lingua o di un test svolto in presenza di un
lettore madrelingua, oppure
iii.
essere in possesso del titolo di laurea in Relazioni Internazionali
Comparate o Economia Aziendale -Economics and Management o di una
laurea di area linguistica.
2. La conoscenza della lingua potrà essere altrettanto attestata presentando una copia
delle certificazioni internazionali di lingua, qui ricapitolate:
Lingua inglese:
- TOEFL (Test of English as a Foreign Language)
- ESOL (English for Speakers of Other Languages – University of Cambridge)
- ESOL (English for Speakers of Other Languages – Pitman)
- IELTS (International English Language Testing System – University of Cambridge)
- ISE (Integrated Skills in English – Trinity College London)
- LCCIEB (London Chamber of Commerce & Industry Examinations Board)
Lingua francese:
- DELF (Diplôme d’études en langue française – Alliance Française)
- DALF (Diplôme approfondit de langue française – Alliance Française)
Lingua tedesca:
- ZD (Zertificat Deutsch – Goethe Institut/OSD)
- ZDfB (Zertificat Deutsch für den Beruf – Goethe Institut/OSD)
- ZMP (Zentrale Mittelstufenprüfung – Goethe Institut/OSD)
- ZOP (Zentrale Oberstufenprüfung – Goethe Institut/OSD)
4
Lingua spagnola:
- DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera).
Art. 5 - Presentazione delle candidature
1. La domanda dovrà essere compilata esclusivamente utilizzando i moduli reperibili
sul sito di Ateneo e potrà essere presentata:
a. di persona negli orari di apertura al pubblico (martedì e venerdì: 9.30-12.30;
mercoledì: 9.30-12.30 e 14.30-16.30);
b. via email all’indirizzo [email protected] (riportare nell’oggetto la dicitura
“Candidatura al bando Leonardo da Vinci – JUMPSTART”), con allegati in solo
formato .pdf.
In ogni caso la candidatura dovrà pervenire entro e non oltre le ore 12:30 del 14
febbraio 2014.
2. Alla domanda dovranno TASSATIVAMENTE essere allegati i seguenti documenti,
pena l’esclusione del candidato:
a. Modulo di candidatura in cui si dichiara il possesso del titolo di laurea, la
votazione e la conoscenza linguistica (Allegato A);
b. CV con fotografia (esclusivamente in formato europeo) nella/e lingua/e richiesta/e
per il tirocinio (lingua del Paese ospitante o lingua veicolare) e in lingua italiana
(Allegato B);
c.
Progetto imprenditoriale declinato sull’Ente/i Ospitante prescelto/i comprensivo di
motivazioni, da redarsi nella/e lingua/e straniera/e utilizzata/e per il CV e in lingua
italiana, in carta libera;
d. Piano di lavoro/progetto di stage (documento cartaceo su carta intestata e firmato
dal tutor) il più dettagliato possibile che riporti le attività e le finalità dell’eventuale
tirocinio, solo per chi propone autonomamente un ente al di fuori della lista degli
enti partner proposti dall’Ufficio Stage e Placement. Questo documento deve
essere presentato unitamente al Progetto imprenditoriale, di cui al precedente
punto c.;
e. Copia di un documento di identità;
f.
Certificato di residenza permanente o carta di soggiorno (solo per i cittadini
extracomunitari).
Chi presenta la domanda di persona, dovrà inviare il CV in lingua straniera e italiana
anche via email a [email protected] entro la data di chiusura del presente bando, in solo
formato .pdf.
3. Saranno automaticamente esclusi dalla selezione i candidati le cui domande
risultino:
- pervenute fuori termine;
- incomplete o errate negli elementi essenziali (non saranno accettate domande
pervenute parzialmente in formato cartaceo e parzialmente in formato digitale, fatta
esclusione l’invio del Cv);
- non redatte sugli appositi moduli predisposti dall’Università Ca’ Foscari Venezia e
nel formato pdf richiesto;
- prive degli allegati di cui sopra o della fotografia;
- contenenti dichiarazioni non veritiere.
In ugual modo saranno esclusi i candidati che non si saranno presentati al colloquio di
selezione di cui al successivo art. 6.
5
Art. 6 – Selezione dei candidati
1. Saranno ammessi alla selezione i candidati che all’atto della domanda si trovino nelle
condizioni per l’accesso alla selezione per l’attribuzione del contributo Leonardo previsti
all’art.4.
2. Le candidature saranno valutate da un’apposita Commissione (nominata con Decreto
del Direttore Generale) attraverso l’esame della documentazione presentata nonché
attraverso colloquio teso a testare le conoscenze linguistiche, le reali motivazioni ed
attitudini. La Commissione si riserva di convocare al colloquio solo i candidati ritenuti
idonei a seguito di una prima selezione sulla base dei titoli certificati e degli allegati alla
domanda.
3. Entro il giorno 24 febbraio 2014 i candidati ammessi riceveranno un’email in cui sarà
loro trasmesso il calendario dei colloqui di selezione - colloquio linguistico e
motivazionale individuale. L’ordine di convocazione sarà anche disponibile all’interno
dell’area riservata del sito internet di Ateneo > sezione Graduatorie.
3. I colloqui, da effettuarsi obbligatoriamente in presenza, si svolgeranno presso la sede
centrale di Ca’ Foscari. I candidati sono tenuti a presentarsi di persona nel giorno e
nell’orario indicato nel sito, pena l’esclusione dalla selezione.
4. I candidati saranno valutati in base ai seguenti criteri:
a. valutazione del curriculum vitae et studiorum con particolare riferimento a
conoscenze, competenze e abilità relative alle attività del tirocinio richiesto e
valutazione di precedenti soggiorni-studio o lavoro all’estero;
b. valutazione delle competenze trasversali e delle motivazioni possedute dal
candidato, in particolare determinazione, attitudine al lavoro di gruppo,
autonomia/indipendenza, capacità relazionali e doti propositive;
c.
valutazione delle conoscenze linguistiche certificate, del progetto imprenditoriale
e delle motivazioni espresse, CV in lingua.
6. La commissione provvederà a stilare una graduatoria da cui risulteranno i candidati
vincitori e gli eventuali candidati riserva e sarà pubblicata nell’Area Riservata del sito web
di Ateneo indicativamente entro un mese dalla chiusura del bando. L’Ufficio Stage e
Placement avviserà direttamente i candidati via email.
Art. 7 – Assegnazione delle borse Leonardo da Vinci
1. L’assegnazione definitiva della borsa Leonardo da Vinci è subordinata alla
presentazione del modulo di accettazione (scaricabile dal sito www.unive.it/leonardo)
entro e non oltre la data indicata nell’email che l’Ateneo invia per avvisare della
pubblicazione della graduatoria.
2. In caso di rinuncia il beneficiario è tenuto a darne tempestiva comunicazione
all’ufficio. Sarà altresì ritenuto rinunciatario il candidato che rifiutasse un tirocinio
confermato presso un Ente/i Ospitante/i tra quelli indicati nella domanda.
3. Le riserve verranno contattate tempestivamente e potranno subentrare ai vincitori in
caso di rinuncia, nei limiti dei tempi, delle scadenze, della disponibilità e dell’accettazione
degli enti ospitanti.
4. Si ricorda che spetta agli enti ospitanti confermare la disponibilità ad accogliere gli
stagisti, l'accettazione definitiva dei vincitori del presente bando, l'approvazione finale del
loro placement (incluse durata e date di inizio e fine) e la relativa ammissione al tirocinio.
L’Ufficio di coordinamento non assume alcuna responsabilità legata ad eventuali
variazioni e/o modifiche di disponibilità dei tirocini offerti dagli enti/ imprese ospitanti.
6
Art. 8 – Obblighi dei Beneficiari
1. Sottoscrivendo la lettera di accettazione della borsa Leonardo Da Vinci, i beneficiari
si impegnano a prendere parte obbligatoriamente alla preparazione pedagogica e
culturale organizzata dopo la conclusione delle operazioni di selezione dall’Ufficio Stage
e Placement in collaborazione con i partner progettuali.
La frequenza obbligatoria è fissata all’80% dei corsi, pena l’esclusione
2. Il beneficiario si impegna altresì a svolgere obbligatoriamente il corso di una lingua
europea a sua scelta e a consegnare al suo rientro il certificato di frequenza. Presenterà
inoltre la fattura o ricevuta analoga indicante l’importo speso, ottenendo un rimborso fino
al massimale di Euro 239,19.
3. La mobilità può essere interrotta solo per gravi e certificati motivi, pena la restituzione
dei costi di mobilità già versati
4. Il beneficiario, al suo rientro, è tenuto a presentare la documentazione che comprovi il
viaggio e il soggiorno. L’Agenzia Nazionale stabilisce che è assolutamente necessario
che i viaggi coincidano con le date di stage o che avvengano al massimo entro i 10 giorni
prima della data di inizio dello stage, ed entro i 10 giorni dopo la conclusione dello stesso.
Qualsiasi variazione dovrà essere comunicata e giustificata con debito anticipo all’Ufficio
Stage e Placement che richiederà l’autorizzazione presso l’Agenzia Nazionale. Sarà
obbligatorio conservare e consegnare al proprio rientro in Italia i biglietti di viaggio aereo
o ferroviario (timbrati), le carte di imbarco in originale, i biglietti dei trasferimenti da e per
l’aeroporto, i giustificativi per la spesa dell’alloggio (come ricevute, fatture...)
Art. 9 – Trattamento e riservatezza dei dati personali
1. Ai sensi del Codice in materia di protezione dei dati personali (Decreto legislativo 30
giugno 2003 n. 196) il trattamento dei dati personali dei candidati è effettuato
dall’Università Ca' Foscari Venezia esclusivamente per fini istituzionali e sarà pertanto
improntato a principi di correttezza, liceità e pertinenza ai fini medesimi.
Art. 10 – Disposizioni finali
1.
Sono allegati al seguente bando:
- Allegato A: modulo di candidatura
- Allegato B: modello curriculum vitae europeo
Per ulteriori informazioni sul progetto JUMPSTART è possibile rivolgersi a:
Università Ca’ Foscari Venezia – Ufficio Stage e Placement
Dorsoduro 3246 – 30123 Venezia
Tel. 041 234 7949
Fax. 041 234 7954
Email: [email protected]
Orario di sportello:
martedì e venerdì, 9.30 - 12.30
mercoledì, 9.30 - 12.30 e 14.30 - 16.30
Venezia,
Il Direttore Generale
Ing. Alberto Scuttari
7

Download Report