“Conflict Minerals”. Negli USA è in vigore una legge che impone a

Vallese di Oppeano, Gennaio 2014
Gentile CLIENTE
Oggetto: “Conflict Minerals”.
Negli USA è in vigore una legge che impone alle società quotate nella borsa statunitense
di segnalare annualmente alla Securities and Exchange Commission (SEC) l'impiego dei
cosiddetti "conflict minerals", ovvero quei minerali quali oro, tantalio, stagno, tungsteno e loro
derivati, estratti in condizioni di abuso dei diritti umani ed i cui profitti vanno ad alimentare i
gruppi armati locali anziché favorire la crescita del Paese.
Anche se NLMK Verona S.p.A. non è quotata nella borsa statunitense, il suo Codice
Etico è basato sul rispetto dei diritti umani e sulla contrarietà a qualsiasi forma di violenza,
soprattutto armata.
Per tale motivo si dichiara che tutti i minerali (ferroleghe) acquistati non provengono
dalle zone di conflitto quali ad es. la Repubblica Democratica del Congo o Stati limitrofi.
A disposizione per chiarimenti si porge distinti saluti.
NLMK Verona S.p.A.
La Direzione
Vallese di Oppeano, January 2014
Dear CUSTOMER
Object: "Conflict Minerals".
In U.S.A. it’s in force a law that requires publicly traded companies to report annually to
the Securities and Exchange Commission (SEC) the use of so-called "conflict minerals", those
minerals such as gold, tantalum, tin, tungsten and their derivatives, extracted in conditions of
abuse of human rights and the profits of them go to feed the local armed groups rather than
foster the growth of the Country.
Although NLMK Verona S.p.A. is not listed on the U.S. stock exchange, its Ethical
behaviour is based on respect for human rights and opposition to all forms of violence,
especially armed.
For this reason, we declare that all minerals (ferroalloys) we purchase, don’t come from
conflict zones such as the Democratic Republic of Congo or neighboring countries.
We remain at your disposal for further information.
Best regards.
NLMK Verona S.p.A.
The Management