ORL 118 4.0 02/2015-IT KARL STORZ PULSAR II La perfezione nella stroboscopia a LED KARL STORZ PULSAR II La perfezione nella stroboscopia a LED Lo stroboscopio PULSAR II genera una luce idonea per la stroboscopia grazie alla sua fonte di luce LED ad alte prestazioni. La frequenza della luce pulsata è regolabile anche come luce continua e si può utilizzare come luce diagnostica. La documentazione delle immagini può essere eseguita facilmente, collegando una testina per telecamera al relativo sistema ottico in combinazione con il sistema di acquisizione immagini KARL STORZ. Perché PULSAR II? • Design compatto di centralina e pedale • Peso ridotto • La tecnologia LED più all’avanguardia consente un basso consumo di energia • Nessuna differenza di temperatura colore e luminosità tra luce stroboscopica e continua • Potente luce stroboscopica • Molto silenzioso • Possibilità di sovra-impressione del testo nell’immagine video (overlay) Nota bene: si potrà anche trarre beneficio dalle sue prestazioni diagnostiche e terapeutiche derivanti da valutazioni standardizzate. 2 © KARL STORZ 96052102 ORL 118 4.0 02/2015/EW • Display con note musicali Componenti sistema • Fonte di luce LED con microfono integrato: Il segnale audio è registrato con un microfono che è integrato nell'impugnatura; il segnale viene amplificato e analizzato al fine di sincronizzare lo stroboscopio con la vibrazione delle corde vocali. • Microfono a contatto: In alternativa, si può utilizzare il microfono a contatto. • Comando a pedale: Il pedale controlla la sincronizzazione di fase in modalità FREEZE e la funzione di Slow Motion. Il pedale può anche essere usato per comandare l'unità di documentazione opzionale Componenti del sistema supplementari • Unità di controllo (CCU) e relative testine per telecamera KARL STORZ • Unità di documentazione KARL STORZ • Unità audio per amplificazione o per registrazione © KARL STORZ 96052102 ORL 118 4.0 02/2015/EW • Monitor KARL STORZ 3 KARL STORZ PULSAR II La perfezione nella stroboscopia a LED Comando a pedale Microfono a contatto La fonte di luce LED con microfono integrato si collega ad un sistema ottico Regolazione automatica della luminosità per un controllo ottimale dell'esposizione durante le registrazioni video Connettore per microfono a contatto Connettore per fonte di luce LED con microfono integrato Luce continua, con passaggio automatico a luce strobo quando si usa il microfono e si aziona il pedale in simultanea • Controllo manuale della luminosità • Regolazione manuale della frequenza di slow motion • Commutazione del display tra frequenza (Hz) e note musicali 5 Stroboscopio KARL STORZ PULSAR II 40 1601 01 Set stroboscopio PULSAR II, tensione d’esercizio 100 – 240 VAC, 50/60 Hz incluso: Cavo di rete Fonte di luce LED per stroboscopia Comando a pedale Microfono a contatto, con collare 6 8700 DKA Tele-laringo-faringoscopio, con sistema ottico HOPKINS® a visione laterale 90° integrato, Ø 5,8 mm, lunghezza 20 cm, autoclavaible, con fibre ottiche incorporate, codice colore: blu 8700 H Impugnatura, per impiego con tele-laringoscopi 8700 CP, 8700 CKA, 8705 CKA e 8700 DKA 8700 CKA Tele-laringoscopio sec. BENJAMIN, con sistema ottico HOPKINS® a visione laterale 70° integrato, angolo di apertura 50°, Ø 5,8 mm, lunghezza 19 cm, autoclavabile, con fibre ottiche incorporate, codice colore: giallo 8700 H Impugnatura, per impiego con tele-laringoscopi 8700 CP, 8700 CKA, 8705 CKA e 8700 DKA 8705 CKA Tele-laringoscopio Slimline sec. BENJAMIN, con sistema ottico HOPKINS® a visione laterale 70° integrato, angolo di apertura 50°, Ø 4 mm, lunghezza 18 cm, autoclavabile, con fibre ottiche incorporate, codice colore: giallo 8705 H Impugnatura, per impiego con tele-laringoscopio Slimline 8705 CKA 8706 CA Strobo-laringoscopio, con sistema ottico HOPKINS® a visione laterale 70° integrato, camicia ovale, 7,2 x 9,3 mm, lunghezza operativa 17 cm, autoclavabile, con fibre ottiche incorporate, codice colore: giallo 8707 DA Tele-laringo-faringoscopio, con sistema ottico HOPKINS® a visione laterale 90° integrato, ingrandimento 4x, messa a fuoco, Ø 10 mm, lunghezza 15 cm, autoclavabile, con fibre ottiche incorporate, codice colore: blu © KARL STORZ 96052102 ORL 118 4.0 02/2015/EW Per impiego con KARL STORZ PULSAR II si consigliano i seguenti sistemi ottici: Possibilità di collegamento supplementari Lo stroboscopio può essere collegato ad altre apparecchiature supplementari, come ad es. centraline KARL STORZ TELECAM/TRICAM® oppure sistema per documentazione come KARL STORZ AIDA® oppure KARL STORZ TELE PACK X, si possono collegare allo stroboscopio. © KARL STORZ 96052102 ORL 118 4.0 02/2015/EW Ad es. il sistema di documentazione KARL STORZ AIDA® compact NEO SD per memorizzazione digitale di immagini fisse, sequenze video e file audio Unità di controllo telecamera ad es. TELECAM SL II Relativo obiettivo, ad es. obiettivo PASSO C Testina ad esempio testina TELECAM PASSO C 7 © KARL STORZ 96052102 ORL 118 4.0 02/2015/EW Annotazioni 8 © KARL STORZ 96052102 ORL 118 4.0 02/2015/EW Annotazioni 9 © KARL STORZ 96052102 ORL 118 4.0 02/2015/EW Annotazioni 10 Annotazioni © KARL STORZ 96052102 ORL 118 4.0 02/2015/EW Si consiglia di verificare l’adeguatezza dei prodotti alle procedure programmate prima dell’uso. Consenso all’invio di informazioni in formato elettronico q Sì, desidero ricevere in futuro informazioni per posta elettronica. Il mio indirizzo e-mail è il seguente: e-mail: Nome Clinica / Studio Indirizzo e numero civico CAP, località Firma Con la presente acconsento al trattamento dei miei dati da parte di KARL STORZ per scopi informativi. Posso revocare il consenso a KARL STORZ in qualsiasi momento inviando un messaggio e-mail a [email protected], senza obbligo di specificarne le motivazioni. KARL STORZ si impegna a non inoltrare i suddetti dati a terzi. 11 KARL STORZ GmbH & Co. KG Mittelstraße 8, 78532 Tuttlingen, Germania Postbox 230, 78503 Tuttlingen, Germania Telefono: +49 (0)7461 708-0 Telefax: +49 (0)7461 708-105 E-Mail: [email protected] www.karlstorz.com 96052102 ENT 118 4.0 02/2015/EW-IT KARL STORZ Endoscopia Italia S.r.l. Via dell’Artigianato, 3 37135 Verona, Italia Telefono: +39 045 8222000 Telefax: +39 045 8222001 E-Mail: [email protected]
© Copyright 2024 Paperzz
