Restomyl (10-2014) (2.31 Mb - PDF)

NO
VI
TÀ
Restomyl
®
Una linea professionale completa
per la salute e l’igiene orale
del cane e del gatto.
GENGIVE
DENTI
ALITO
Ph. Ginevra Dini - © Innovet
Veterinary Innovation
Restomyl
®
Veterinary Innovation
Una linea professionale completa per la salute e l’igiene orale
Malattie del cavo orale
Restomyl® Gel
Restomyl® Dentifricio & Spazzolino
Restomyl® DentalCroc / Supplemento
Il 91% dei cani e l'85% dei gatti oltre i 3 anni
soffre di problemi al cavo orale.
8 su 10
9 su 10
1-3
Indagine condotta
su 2,2 milioni di cani
e 460.000 gatti.1
Sono molte e varie le minacce alla salute del cavo orale.
L’alito cattivo (alitosi) è il segno di cattiva salute orale
maggiormente percepito dal proprietario, nonché fattore
aggravante l’infiammazione orale.5-10
La malattia parodontale (gengivite, parodontite) è nella
“Top Five” delle diagnosi veterinarie di base,
rappresentando il 52% di tutti i problemi oro-dentali
dell’animale da compagnia.2,3,11
La stomatite è la condizione infiammatoria della bocca più
frequente nel gatto, oltre che la prima causa di perdita
precoce dei denti.12-14
placca
tartaro alitosi
prima diagnosi nei
pet anziani
stomatite
felina
prima causa
di dolore alla bocca
e perdita dei denti
fattore aggravante
l’infiammazione
orale
gengivite &
parodontite
tra le prime 5 malattie dei pet
Ph. Ginevra Dini - © Innovet
Il tartaro (placca mineralizzata) è il primo riscontro
ambulatoriale in cani/gatti, specie se anziani.1,4
Le malattie del cavo orale generano fastidiosi sintomi locali,
ma possono avere pericolose ripercussioni sistemiche.
INFIAMMAZIONE
SISTEMICA
gengive gonfie
e arrossate,
tartaro
scialorrea
5
alitosi
Compromissione
organi vitali
(rene,
cuore,
fegato,
polmoni)
segni di malattia
dentale dei
pets
perdita di appetito
e calo di
peso
Cani e gatti affetti da gengiviti, parodontiti e stomatiti manifestano
numerosi segni di disagio e dolore alla bocca.15-17 La persistenza
nel cavo orale di focolai infettivi (placca non rimossa) può
inoltre causare una risposta infiammatoria generalizzata,18,19
che compare fin dalle fasi iniziali della malattia
parodontale.20 Alla lunga, la diffusione sistemica dei batteri
della placca può anche compromettere la funzionalità di
organi vitali distanti (es. rene, cuore, fegato, polmoni).21-23
Solo il 20% dei proprietari
dedica attenzioni preventive
alla bocca del proprio animale
24-26
Veterinary Innovation
Ph. Ginevra Dini - © Innovet
dolore alla
bocca
Restomyl
®
Una linea professionale completa per la salute e l’igiene orale
Restomyl® Gel
Malattie del cavo orale
Restomyl® Dentifricio & Spazzolino
Restomyl® DentalCroc / Supplemento
Ph. Dea Bonello
EFFICACIA
Restomyl® Gel è in
grado di prolungare
i benefici della
detartrasi.
INDICAZIONI
Ripristina
in maniera fisiologica
l’integrità della
mucosa orale
Cod.
Nome
2020
®
RESTOMYL GEL
Stati irritativi della
mucosa orale secondari
a malattie infiammatorie
(es. gengiviti, parodontiti,
stomatiti) o a interventi
odontoiatrici (es. detartrasi e
lucidatura dei denti,
estrazioni).
Conf.
Destinazione
30 ml
GATTI E CANI DI TUTTE LE TAGLIE
Detartrasi + Restomyl® Gel
Solo detartrasi
1,5
1,0
0,5
0,0
0 gg
15 gg
30 gg
45 gg
* Papillary Marginal Gingivitis Index
Stimoli
agonisti
Adelmidrol
(Aliamidi)
(es. placca, interventi
odontoiatrici)
Meccanismo
Mastocita
ALIA
Autacoid
Local
Injury
Antagonism28,29
dolore
alla bocca
AZIONI
Lenitiva
Studio clinico
controllato in cani
affetti da gengivite
di varia gravità.27
2,0
Gengivite (PMGI)*
GENGIVE
Adelmidrol 2%27,30-32
infiammazione
orale e sistemica
USO
Riepitelizzante
ac. traumatico, ac. jaluronico
Mucoadesiva
ac. jaluronico35
in corso di malattie infiammatorie del cavo orale:
§
Antimicrobica
Fitosfingosina36
dopo ogni intervento odontoiatrico:
§
33,34
Applicare sulla mucosa orale 2-3 volte al giorno per i seguenti periodi
min. 30 gg. consecutivi.
min. 7 gg. consecutivi.
Malattie del cavo orale
Restomyl® Gel
Restomyl® Dentifricio & Spazzolino
Ph. Ginevra Dini
© Innovet
DENTI
INDICAZIONI
Igiene orale
quotidiana.
Rimuove la placca
proteggendo le gengive
Restomyl® DentalCroc / Supplemento
USO (tratto da: AAHA dental care guidelines for dogs and cats )
Spazzolare tutti i giorni (o almeno 3 volte a settimana).
§
Spazzolare con cura le superfici labiali di incisivi, canini,
§
37-39
premolari e molari.
Iniziare gradualmente, cominciando da premolari e molari.
§
Spazzolare per almeno 30 secondi i denti di ogni arcata.
§
Calibrare opportunamente la forza.
§
Ruotare lo spazzolino per rimuovere placca e residui
§
di cibo dal solco gengivale.
Abituare fin da cuccioli (dai 3-7 mesi di età) alla
§
manipolazione della bocca.
Evitare la spazzolatura in presenza di dolore.
§
CARATTERISTICHE
Cod.
Nome
Confezione
Setole morbide
2053
2054
RESTOMYL® DENTIFRICIO
RESTOMYL® DENTIFRICIO
50 ml con SPAZZOLINO SMALL
50 ml con SPAZZOLINO LARGE
punte arrotondate,
non danneggia lo smalto
Testina affusolata
miglior accesso alle zone
più nascoste della bocca
Testina orientabile
si modella sotto l’acqua
calda
Impugnatura user friendly
Due formati
per taglie diverse,
Small e Large
Qualità garantita
fabbricato in Svezia
Veterinary Innovation
Restomyl
®
Veterinary Innovation
Una linea professionale completa per la salute e l’igiene orale
Malattie del cavo orale
Restomyl® Gel
Restomyl® Dentifricio & Spazzolino
Restomyl® DentalCroc / Supplemento
ALITO
Cod.
2074
2075
INDICAZIONI
2051
Prevenzione e
trattamento dell’alitosi,
rallentamento della
formazione e
dell’accumulo della placca
e del tartaro.
NOVITÀ
Migliora l’alito
Controlla placca e tartaro
A base di
Ascophyllum nodosum
Assorbita a livello gastro-enterico, questa particolare alga bruna dei mari del Nord
raggiunge le ghiandole salivari e si concentra nella saliva (AZIONE SISTEMICA).
Inibizione adesione
e crescita batterica
I polisaccaridi solfatati (fucoidano) impediscono
l’adesione e la colonizzazione dei batteri.46-48
Rallentamento
deposizione tartaro
Gli esteri solfato hanno un effetto tampone
sul pH salivare riducendone le variazioni,
anche indotte dalla dieta.49,50
Nome
Conf.
®
60 g
®
150 g
RESTOMYL DENTALCROC
RESTOMYL DENTALCROC
®
RESTOMYL SUPPLEMENTO 40 g
Destinazione
GATTI E CANI TOY/PICCOLI
CANI MEDI E GRANDI/GIGANTI
GATTI E CANI DI TUTTE LE TAGLIE
Un premio di salute orale!
Per gatti
e cani di taglia
piccola/toy
Per cani di taglia
media, grande e
gigante
Super appetibile!
Con le nuove DentalCroc
a base di Ascophyllum nodosum,
mantenere sana la
bocca dei tuoi pazienti
non è mai stato
così facile!
La somministrazione orale quotidiana di Ascophyllum
nodosum dopo detartrasi e lucidatura dei denti
(modello “clean mouth” o “a bocca pulita”)
è in grado di:
a. controllare significativamente sia il grado di alitosi
100
che di placca (studio clinico controllato in 60 cani);
(OHI, Oral Health Index) (studio clinico controllato
in 18 cani e 18 gatti).52
80
60
40
A partire dalla comparsa dei denti definitivi, somministrare
una volta al giorno nelle quantità sotto indicate.
Peso corporeo
DentalCroc 60 DentalCroc 150
n.s.
0
Oral
Health
Index
Da 5 a 10 kg
4 - 8 Croc
½ misurino
Da 11 a 25 kg
2 - 4 Croc
1 misurino
Oltre 25 kg
4 - 5 Croc
2 misurini
1,0
n.s.
0,5
0,0
STUDIO CLINICO
CONTROLLATO
PLACCA
aumento a 90 gg
Controllo

linfonodi mandibolari

malattia parodontale

placca

tartaro
Scala (0-8)
Ascophyllum nodosum
b.
60
Parametri dell’OHI
p<0,05
0
½ misurino
Controllo
1,5
2
1
2 - 4 Croc
p<0,01
INDICE DI SALUTE
ORALE (OHI)
3
Supplemento
Fino a 5 kg
2,0
aumento a 90 gg
4
Ascophyllum
nodosum
2,5
ALITOSI
a.
OHI
USO
p<0,01
20
51
b. mantenere un buon indice di salute orale
Indice di QuigleY-Hein
Composti Volatili
Solforati (ppm)
EFFICACIA
0
14
28

0 = salute ottima

8= salute pessima
STUDIO CLINICO
CONTROLLATO
42
18
Giorni di trattamento
Restomyl® DentalCroc e Restomyl® Supplemento vanno utilizzati
quotidianamente per lunghi periodi di tempo (minimo 8 mesi).
Restomyl® DentalCroc e Restomyl® Supplemento sono protetti
dal brevetto nr. EP 1 328 284 B1
Restomyl® DentalCroc
può essere somministrato alternato
a Restomyl® Supplemento, come
“premio” per la salute orale.
Ph. Ginevra Dini - © Innovet
Veterinary Innovation
18
Banfield Pet Hospital. State of Pet Health 2013 Report. In: http://goo.gl/3G9sNa
[Cod. 18560]
2.
O Neill DG, Church DB, McGreevy PD et al. Prevalence of disorders recorded in dogs
attending primary-care veterinary practices in England. PLoS One. 2014;9(3):e90501
[Cod. 19337]
3.
Veterinary Pet Insurance (VPI). Tooth or consequences. Why your pet needs dental
care. In: http://goo.gl/nLckxM [Cod. 19577]
4.
Holmstrom SE. Veterinary dentistry in senior canines and felines. Vet Clin North Am
Small Anim Pract. 2012; 42(4):793-808 [Cod. 17759]
5.
Eubanks D. Canine oral malodor. J Am Anim Hosp Assoc. 2006; 42(1):77-9
[Cod. 19351]
6.
Eubanks D. "Doggy breath": what causes it, how do I evaluate it, and what can I do
about it? J Vet Dent 2009; 26(3):192-3 [Cod. 15394]
7.
Coria-Avila GA, González-Hernández JL, Rosales-Raya JB et al. Halitosis and weight
loss in a cat. Lab Anim 2010;39(6):169-70, 172-3 [Cod. 15874]
8.
Simone AJ, Logan EI, Livgren R et al. Oral malodor in beagles: association with
indicators of periodontal disease. J Clin Dent. 1997;8(6):163-8 [Cod. 14963]
9.
Calenic B, Yaegaki K, Murata T et al. Oral malodorous compound triggers
mitochondrial-dependent apoptosis and causes genomic DNA damage in human
gingival epithelial cells. J Periodontal Res 2010;45(1):31–37 [Cod. 15400]
10. Imai T, Ii H, Yaegaki K et al. Oral malodorous compound inhibits osteoblast proliferation.
J Periodontol. 2009;80(12):2028-34 [Cod. 15419]
22. Rawlinson JE, Goldstein RE, Reiter AM et al. Association of periodontal disease with
systemic health indices in dogs and the systemic response to treatment of periodontal
disease. J Am Vet Med Assoc. 2011; 238(5):601-9 [Cod. 16442]
40. Ledder RG, Madhwani T, Sreenivasan PK et al. An in vitro evaluation of hydrolytic
enzymes as dental plaque control agents. J Med Microbiol. 2009; 58(Pt 4):482-91
[Cod. 16230]
23. Glickman LT, Glickman NW, Moore GE et al. Evaluation of the risk of endocarditis and
other cardiovascular events on the basis of the severity of periodontal disease in dogs.
J Am Vet Med Assoc. 2009; 234(4):486-94 [Cod. 19430]
41. Yao JW, Xiao Y, Zuo QL et al. Effectiveness of cysteine proteases on protein/pigment
film removal. Arch Oral Biol. 2013; 58(11):1618-26 [Cod. 19448]
24. Gawor J, Jodkowska K, Kurski G. Oral health status and level of oral hygiene in dogs
and cats in Poland. Comparison of results collected in 2003-2004 and 2010-2011.
Proceedings 21st ECVD Congress, Lisbon 2012
25. Bellows J. What your clients should know about preventive dental care: the role of
proactive/pre-emptive strategies for helping pets maintain oral health as they age.
Proceedings NAVC Conference, Orlando (FL), January 14-18, 2012, pp. 594-601
[Cod. 17098]
26. Veterinary Pet Insurance (VPI). Preventing dental problems cheaper than treating.
DVM 360, Feb 4, 2014, http://goo.gl/1TZJSl [Cod. 19600]
27. Bonello D, Squarzoni P. Effect of a mucoadhesive gel and dental scaling on gingivitis in
dogs. J Vet Dent 2008; 25(1): 28-32 [Cod. 13583]
28. Levi Montalcini R, Skaper SD, Dal Toso R et al. Nerve growth factor: from neurotrophin
to neurokine. Trends Neurosci. 1996; 19(11):514-20 [Cod. 7455]
29. Re G, Barbero R, Miolo A, Di Marzo V. Palmitoylethanolamide, endocannabinoids and
related cannabimimetic compounds in protection against tissue inflammation and pain:
Potential use in companion animals. Vet J. 2007; 173(1):23-32 [Cod. 11977]
11. Lund EM, Armstrong PJ, Kirk CA et al. Health status and population characteristics of
dogs and cats examined at private veterinary practices in the United States. J Am Vet
Med Assoc 1999; 214(9): 1336-41 [Cod. 16223]
30. De Filippis D, D’Amico A, Cinelli MP et al. Adelmidrol, a palmitoylethanolamide
analogue, reduces chronic inflammation in a carrageenin-granuloma model in rats. J
Cell Mol Med 2009; 13: 1086-95 [Cod. 13587]
12. Healey KA, Dawson S, Burrow R et al. Prevalence of feline chronic gingivo-stomatitis in
first opinion veterinary practice. J Feline Med Surg. 2007; 9(5): 373-81 [Cod. 13293]
31. Abramo F, Salluzzi D, Leotta R et al. Mast Cell Morphometry and Densitometry in
Experimental Skin Wounds Treated With a Gel Containing Adelmidrol: A Placebo
Controlled Study. Wounds. 2008; 20(6):149-157 [Cod. 13829]
13. Paepe D, Verjans G, Duchateau L et al. Routine health screening: findings in
apparently healthy middle-aged and old cats. J Feline Med Surg. 2013; 15(1):8-19
[Cod. 18278]
14. Farcas N, Lommer MJ, Kass PH et al. Dental radiographic findings in cats with chronic
gingivostomatitis (2002-2012). J Am Vet Med Assoc. 2014; 244(3):339-45 [Cod. 19353]
15. Caiafa A. Canine infectious, inflammatory and immune-mediated oral conditions. In:
BSAVA manual of canine and feline dentistry. Third edition, 2007, pp. 96-125
16. Bonello D. Feline inflammatory, infectious and other oral conditions. In: BSAVA manual
of canine and feline dentistry. Third edition, 2007, pp. 126-147
17. Niemiec BA. Periodontal disease. Top Companion Anim Med. 2008; 23(2):72-80
[Cod. 19426]
18. Kouki M, Papadimitriou SA, Kazakos GM et al. Periodontal disease as a potential factor
of systemic inflammatory response in the dog. Proceedings 19th European Congress
of Veterinary Dentistry (ECVD), Nice, September 23-25, 2010, pp. 170-173
[Cod. 15931]
19. Pavlica Z, Petelin M, Juntes P et al. Periodontal disease burden and pathological
changes in organs of dogs. J Vet Dent 2008;25(2):97-105
20. Whyte A, Bonastre C, Monteagudo LV et al. Canine stage 1 periodontal disease: A
latent pathology. Vet J. 2014 May 9. doi: 10.1016/j.tvjl.2014.05.005 [Cod. 19388]
21. Glickman LT, Glickman NW, Moore GE et al. Association between chronic azotemic
kidney disease and the severity of periodontal disease in dogs. Prev Vet Med.
2011;99(2-4):193-200 [Cod. 16319]
Seguici su Facebook
www.facebook.com/innovet.it
32. Cerrato S, Brazis P, della Valle MF et al. Inhibitory effect of topical Adelmidrol on
antigen-induced skin wheal and mast cell behavior in a canine model of allergic
dermatitis. BMC Vet Res 2012; 8(1):230 [Cod. 17019]
33. Goldemberg RL, Safrin L. Reduction of topical irritation. J Soc Cosmet Chem. 1977;
28:667-79 [Cod. 5405]
42. Kalyana P, Shashidhar A, Meghashyam B et al. Stain removal efficacy of a novel
dentifrice containing papain and bromelain extracts - an in vitro study. Int J Dent
Hygiene 2011; 9(3): 229-33 [Cod. 15867]
43. Chakravarthy PK, Acharya S. Efficacy of extrinsic stain removal by novel dentifrice
containing papain and bromelain extracts. J Young Pharm. 2012; 4(4): 245–249
[Cod. 18301]
44. Escalada MG, Harwood JL, Maillard JY et al. Triclosan inhibition of fatty acid synthesis
and its effect on growth of Escherichia Coli and Pseudomonas aeruginosa. J
Antimicrob Chemother. 2005; 55(6):879-82 [Cod. 17547]
45. Haraszthy VI, Sreenivasan PK, Zambon JJ. Community-level assessment of dental
plaque bacteria susceptibility to triclosan over 19 years. BMC Oral Health. 2014;
14(1):61 [Cod. 19450]
46. Cumashi A, Ushakova NA, Preobrazhenskaya ME et al. A comparative study of the
anti-inflammatory, anticoagulant, antiangiogenic and antiadhesive activities of nine
different fucoidans from brown seaweeds. Glycobiology 2007; 17(5): 541-52
[Cod. 14964]
47. Vacca DD, Walsh RA. The antibacterial activity of an extract obtained from
Ascophyllum nodosum. J Am Pharm Assoc Am Pharm Assoc (Baltim). 1954;43(1):24-6
[Cod. 19452]
48. Lee KY, Jeong MR, Choi SM et al. Synergistic effect of fucoidan with antibiotics against
oral pathogenic bacteria. Arch Oral Biol. 2013; 58(5):482-92 [Cod. 19453]
49. Nakayasu S, Soegima R, Yamaguchi K, Oda T. Biological activities of fucosecontaining polysaccharide ascophyllan isolated from the brown alga Ascophyllum
Nodosum. Biosci Biotechnol Biochem 2009; 73(4): 961-64 [Cod. 14908]
50. Wikner S, Timander C, Bergstrom J. The systemic effect of a food additive on dental
plaque and gingivitis. Data on file
34. Miyamoto I, Uchida Y, Shinomiya T et al. Effects of cosmetics containing bioactive
substances on skin. J Soc Cosmt Chem Japan 1989; 22(4): 254-62 [Cod. 5422]
51. Wikner S, Bonello D, Miolo A. Effects of Ascophyllum Nodosum on oral malodor, plaque
and gingivitis. A controlled clinical trial in dogs. Proceedings 19th European Congress
of Veterinary Dentistry (ECVD 2010), Nice, 23rd-25th September 2010, pp. 132-34
[Cod. 15554]
35. Tammi R, Tammi M, Häkkinen L et al. Histochemical localization of hyaluronate in
human oral epithelium using a specific hyaluronate-binding probe. Arch Oral Biol.
1990;35(3):219-24 [Cod. 19444]
52. Gawor J, Jodkowska K, Jank M. Effects of Ascophyllum Nodosum contained in
supplement on oral health index in dogs and cats. Weterynaria W Praktyce 2013; 10:
74-79 [Cod. 19375]
36. Fischer CL, Drake DR, Dawson DV et al. Antibacterial activity of sphingoid bases and
fatty acids against Gram-positive and Gram-negative bacteria. Antimicrob Agents
Chemother. 2012; 56(3):1157-61 [Cod. 19445]
37. Holmstrom SE, Bellows J, Juriga S et al. 2013 AAHA dental care guidelines for dogs
and cats. J Am Anim Hosp Assoc 2013; 49: 75-82 [Cod. 18185]
38. Ray JD, Eubanks DL. Dental homecare: teaching your clients to care for their pet's
teeth. J Vet Dent. 2009; 26(1):57-60 [Cod. 15224]
39. Buckley C, Colyer A, Skrzywanek M et al. The impact of home-prepared diets and home
oral hygiene on oral health in cats and dogs. Br J Nutr. 2011; 106 Suppl 1:S124-7
[Cod. 19451]
www.innovet.it
Invio articoli citati
Gli articoli sono disponibili presso il CeDIS (Centro di
Documentazione e Informazione Scientifica). Per richiedere l’invio
gratuito di una copia (al solo scopo di studio personale) inviare una
mail a [email protected], indicando il codice riportato tra parentesi
alla fine del riferimento bibliografico specifico. Per accedere a
BiblioVet, il servizio di documentazione on line disponibile alla sezione
CeDIS, è sufficiente registrarsi sul sito www.innovet.it
Veterinary Innovation
MB0078-09-2014
1.
Informazione riservata ai Medici Veterinari. © 2014 – Innovet Italia S.r.l. - Milano - Tutti i diritti di riproduzione, traduzione e
adattamento anche parziale sono riservati per tutti i Paesi.
Bibliografia

Download Report