L`occhio dell`airone

Filati di Polipropilene, Polietilene o
Poliammide destinati alla produzione
di erba sintetica per ambienti
sportivi, ricreativi e decorativi.
Filo di Poliammide utilizzato nella
produzione di abbigliamento
tecnico e sportivo.
Filato di Poliestere ecosostenibile
ottenuto da riciclo post consumo
di bottiglie di PET , utilizzato nella
produzione di abbigliamento
tecnico e sportivo.
Filo di Poliestere disponibile in
versione batteriostatica e
microstrutturata, utilizzato nella
produzione di abbigliamento
tecnico e sportivo.
Radicigroup: Chimica, Plastica e Fibre
SALUTO del SINDACO DI LEFFE
La staffetta di corsa in montagna di Leffe raggiunge quest’anno un importante traguardo.
Nata nel 2004 per ridare a Leffe quel prestigio che negli anni ’80 l’aveva resa “grande” nel
panorama dello sport, dopo dieci anni (undicesima edizione) diventa prova del campionato
italiano di corsa in montagna a staffetta.
Il 25 maggio 2014 sarà una data storica per la nostra comunità e si coronerà quel sogno di
vedere sul percorso delle nostre montagne la competizione più importante del calendario
nazionale.
Un ringraziamento di cuore alla “squadra” dell’AVB che, ogni anno, lavora per costruire un
appuntamento degno di essere riconosciuto dagli appassionati e dagli atleti come una delle
più significative giornate dedicate alla corsa in montagna.
Il primo vero “gioco di squadra” è da riconoscere ai dirigenti della prestigiosa società leffese
che, magistralmente coordinati dalla Presidente Vanna Castelletti, lavorano in sinergia per
portare ancora una volta il nostro Paese al centro delle cronache sportive nazionali.
Il Sindaco di Leffe
Giuseppe Carrara
SALUTO dell’ATLETICA VALLI BERGAMASCHE
La spettacolarità del tracciato di gara e la passione che da sempre il nostro sodalizio investe
nell’organizzazione dell’evento: gli ingredienti fondamentali restano gli stessi, ma l’undicesima
edizione del Trofeo Valli Bergamasche – Memorial Luigi Castelletti, si veste quest’anno di
un nuovo prestigio e… di nuovi colori.
La Federazione Italiana di Atletica Leggera ha scelto infatti la gara in programma a Leffe
quale sede per l’assegnazione del Campionato Italiano a staffetta, maschile e femminile,
prova unica nella stagione 2014.
Un attestato di stima e fiducia che ripaga al meglio gli sforzi profusi in questi anni da tutto
il gruppo dell’Atletica Valli Bergamasche e da chi di anno in anno ha creduto in noi e nel
nostro progetto, permettendoci di arrivare fin qui.
A loro va il nostro più sincero “Grazie” e a tutti gli atleti che il 25 Maggio si sfideranno sui
sentieri di Leffe a caccia del titolo tricolore il nostro più caloroso “Benvenuto”.
La Presidente
Vanna Castelletti
/FHP[JP5FDOJDP
4QFDJBMJ[[BUP
4$*"-1*/*4.0
53&,,*/(
36//*/(
7JB1SPWJODJBMF
'SB[1POUF4FMWBEJ1BSSF
1"33&#H
UFM
XXXLBQQBFNNFTQPSUJU
JOGP!LBQQBFNNFTQPSUJU
GC,BQQBF.NF4QPSU
S.N.C.
TERMO IDRO SANITARIA * CARPENTERIA
LATTONERIA
Impianti Termici
Idrosanitari
Condizionamento
Antincendio
Impianti Gas
Energia Solare
Carpenteria in Genere
Lattoneria
VIA PIAVE, 27 - 24026 LEFFE (BG)
TEL. 035.731209 - FAX 035.727077
[email protected]
REGOLAMENTO
L’ATLETICA VALLI BERGAMASCHE di LEFFE, con
l’approvazione della FIDAL, organizza in data
Domenica 25 Maggio 2014 l’XI^ edizione del Trofeo
Valli Bergamasche - Memorial Luigi Castelletti,
gara nazionale di corsa in montagna valida quale:
Campionato Italiano di corsa in montagna a
staffetta maschile e femminile.
La partecipazione alla staffetta è aperta a tutti gli
atleti delle categorie Juniores – Promesse –
Senior – Master maschili e femminili appartenenti
a società affiliate FIDAL, in regola con il
tesseramento per l’anno 2014. Le staffette
dovranno essere formate da atlete/i tesserati per
la stessa società e saranno così composte:
_ Cat. Maschili
Assoluti – Master A (da 35 a 49 anni) –
Master B (da 50 a 64 anni):
squadre composte da tre elementi
Juniores e Master C (da 65 a 79 anni):
squadre composte da due elementi
_ Cat. Femminili
Tutte le formazioni saranno composte
da due elementi
Verranno assegnati 5 titoli di Campione Italiano
a staffetta maschile e femminile: cat. Assoluti,
Junior, Master A, Master B, Master C.
Ogni staffetta viene dotata di pettorali con numeri
uguali, differenziati per colore a seconda della
frazione percorsa; dovrà essere formata da atleti
appartenenti alla stessa società. Il cambio dei
frazionisti avverrà per toccata di mano dentro lo
spazio delimitato dalla giuria. La gara si svolgerà
con qualsiasi condizione meteo. I pettorali non
potranno essere manomessi o ridotti pena la
squalifica.
Il percorso di gara per ogni frazione maschile è
di circa km 8,180 mentre per quelle femminili è
di circa km. 5,980. Il tracciato si sviluppa
prevalentemente su sentieri di montagna,
debitamente segnalati; distanze e dislivelli sono
evidenziati nell’allegato profilo altimetrico. Sarà
disponibile servizio spogliatoio e docce.
Con l’iscrizione di € 15,00 per staffetta a 3 elementi
/ € 10,00 per staffetta 2 elementi comprensiva di
pacco gara i partecipanti accettano il presente
regolamento in ogni sua parte e sollevano gli
organizzatori, la FIDAL e i G.G.G. da qualsiasi
responsabilità per infortuni, furti, danni a persone,
animali e cose, prima, durante e dopo la gara.
Le iscrizioni dovranno pervenire entro le ore
20.00 di Giovedì 22 Maggio 2014 ai seguenti
recapiti:
- Fax: 035.727077
- e-mail: [email protected]
La quota può essere versata tramite Bonifico
Bancario all’Atletica Valli Bergamasche - causale
Trofeo Valli Bergamasche 2014 / UBI Banca
Popolare di Bergamo IBAN: IT 50 D 0542853160
000000016670 - oppure direttamente presso
l’Ufficio Gara sabato 24 o domenica 25 maggio.
CRONOMETRAGGIO_ Sarà effettuato da OTC
(Official Timer MySDAM) con tecnologia basata
sull’utilizzo di “chip”. Ogni partecipante dovrà
essere munito di un chip personale valido oppure
di un chip giornaliero gratuito da restituire al
termine dell’evento pena l’addebito di euro 15,00.
Informazioni e condizioni sull’utilizzo dei chip sono
pubblicate sul sito MySDAM all’indirizzo
www.mysdam.it/info-chip.do.
Nota bene: il mancato o non corretto utilizzo del
chip comporterà il non inserimento nella classifica
e la non attribuzione del tempo impiegato.
Il ritrovo dei concorrenti è fissato per le ore 7.30
di Domenica 25 Maggio 2014 presso L’Auditorium
Pezzoli a Leffe, dove verranno confermate le
iscrizioni e ritirati i pettorali gara. La partenza
della gara femminile verrà data alle ore 9.15 in
Piazza Libertà; il via della prova maschile avverrà
alle 10.45.
Ogni società dovrà confermare entro le ore 18.00
di Sabato 24 maggio le iscrizioni con relativo
ordine di partenza dei propri frazionisti. Eventuali
sostituzioni sono possibili sino a 60’ dal via, senza
possibilità di cambiare l’ordine dei frazionisti.
Norme di classifica secondo regolamento FIDAL.
Eventuali reclami dovranno essere presentati al
giudice d’appello entro e non oltre 30 minuti
dall’esposizione delle classifiche in prima istanza
verbalmente, in seconda istanza per scritto
accompagnati da € 100,00 restituibili in caso di
accoglimento del reclamo.
Le Società riceveranno un rimborso spese
secondo le normative FIDAL.
Per quanto non contemplato dal presente
regolamento, vige il regolamento FIDAL per le
corse in montagna.
RISTORANTE
-
PIZZERIA
• Pizza con forno a legna sia classica che schiacciata e
impasto con farina bergamasca a Km 0 macinata a pietra
• Utilizziamo il mais spinato di Gandino anche per intolleranti al glutine
• Polenta taragna tutte le sere
• Pesce fresco • Carne argentina
• Pane, pasta e dolci fatti in casa
GANDINO (BG) loc. Cirano
Via Sotto gli Orti, 5 - tel./fax 035.745583
e-mail: [email protected]
Aperto dalle 11.00 alle 14.30 e dalle 17.30 in poi - Martedì chiuso
VALCHEM S.n.c.
Prodotti Chimici ausiliari e coloranti per l’industria
24128 BERGAMO - Via G. Gaudenzi, 9 - Tel. 035 774373 - Fax 035 774375
e-mail: [email protected] - www.valchem.it
Partenza femminile edizione 2013
s.r.l.
Costruzioni civili e industriali
Lavori stradali
di MOSCONI
IMBALLAGGI
IN PLASTICA
FLESSIBILE
Via P. DʼAlbertoni, 97 - LEFFE (BG) Italy
Tel. 035.73.14.26 - Fax 035.73.34.95
[email protected]
EDILSTRADE srl - Peia (Bg) Via Cà Basi, 23
tel. 035.731067 - fax.035.7172105
www.edilstrade.net - edilstrade.moro@HNBJMDPN
w w w. p l a s t i c l e f f e . i t
Das Auto.
Paganessi Auto s.r.l.
Via Serio, 17 - 24020 CASNIGO (BG)
Tel. 035.72.41.00 Fax 035.72.40.52
Service Partner 01095 - Partner Vendita 00920
E-mail: [email protected]
COMITATO D’ONORE
PRESIDENTE PROVINCIA DI BERGAMO:
Ettore Pirovano
PRESIDENTE COMUNITA’ MONTANA
VALLE SERIANA:
Eli Pedretti
PRESIDENTE PROMOSERIO
E IAT VALSERIANA E VAL DI SCALVE:
Guido Fratta
SINDACO DI LEFFE:
Giuseppe Carrara
ASSESSORE allo SPORT COMUNE DI LEFFE: Abele Capponi
COMANDANTE STAZIONE
CARABINIERI Gandino:
L.te Giovanni Mattarello
PRESIDENTE REGIONALE FIDAL:
Grazia Maria Vanni
PRESIDENTE PROVINCIALE FIDAL:
Dante Acerbis
COORDINATORE NAZIONALE FIDAL
progetto corsa in montagna
Paolo Germanetto
REFERENTE DIREZIONE TECNICA FIDAL
corsa in montagna e valutazioni scientifiche
Fabrizio Anselmo
PRESIDENTE ATLETI AZZURRI d’ITALIA
sez. BERGAMO:
Giorgio Gandini
STUDIO DENTISTICO
Dott. Andrea Pezzoli
VIA DUCA D’AOSTA, 13 - 24020 PARRE (BG)
TEL. 035.704056 - 348.0401331
Memorial Luigi Castelletti
Sei stato e resterai una presenza costante.
Respecting
the environment,
improving
your business.
™
PROGRAMMA
Sabato 24 maggio 2014
Ore 15.00 – 18.00 Ritiro pettorali presso Ufficio Gara
Auditorium Pezzoli - Passaggio Musicanti Leffesi
Dalle ore 16.00
Esibizioni e test con Spider Slackline
Musica, spritz party e animazione per i più piccoli
a cura di LeffeGiovani
Piazzetta Servalli
Ore 21.00
Opening Party con presentazione dei migliori atleti in gara,
a seguire concerto del gruppo SOUL&PEPE Blues&Co
Piazzetta Servalli
Domenica 25 maggio 2014
Ore 7.30
Apertura Ufficio Gara
Auditorium Pezzoli - Passaggio Musicanti Leffesi
Ore 9.15
Partenza gara femminile
Piazza Libertà
Ore 10.45
Partenza gara maschile
Piazza Libertà
Ore 12.00
Pranzo presso l’Oratorio San Martino
(buono pasto € 10,00)
a cura del Gruppo Volontari
Ore 15.00
a seguire
Premiazioni
3° tempo – Beer Fest con i campioni della Corsa in Montagna
Piazzetta Servalli
Servizi, docce e spogliatoi sono a disposizione presso
il Campo Sportivo dell’Oratorio San Martino,
a circa 100 mt dalla zona di partenza e arrivo.
PEZZAME PER INDUSTRIE
RECUPERO ECOLOGICO
SMALTIMENTO RIFIUTI SPECIALI
T RASPORTO RIFIUTI
ECO LINE AUTOTRASPORTI SRL
PEZZAMIFICIO BERGAMASCO
di NEDO SALA & FRATELLI s.n.c.
Via Madonna della Neve, 14 - 24060 ZANDOBBIO (BG)
Tel. 035.4258316 - Fax 035.4258315
www.pezzamificiobergamasco.it / [email protected]
INSTALLAZIONE IMPIANTI GPL e METANO
ATLETICA VALLI BERGAMASCHE IN AZZURRO
Xavier Chevrier - Maglia Azzurra ai Campionati Europei
e Mondiali di Corsa in Montagna 2013
Luca Cagnati - Maglia Azzurra
ai Campionati Mondiali
di Corsa in Montagna 2013
Massimiliano Zanaboni
Maglia Azzurra ai Campionati
Mondiali di Lunghe Distanze 2013
PRODUZIONE CAVI ELETTRICI
Via P. Radici, 17/B - 24026 Cazzano S. Andrea (BG)
Tel. 035 727419 - Fax 035 727752
www.serianacavi.com - [email protected]
PEZZOLI PRIVATO
Responsabile di zona
Via Mosconi, 68 24026 LEFFE (BG)
Tel. 035 732073 - Cell. 335 6819435
Piazza Libertà, 10 - 24121 BERGAMO
Tel 035 248266 - Fax 035 213205
[email protected] - www.muscoassicurazioni.it
dal 1882
nel CUORE di Bergamo...
PREMI
MASCHILE
FEMMINILE
Cat. Assoluti
1^
Staff. Classificata
2^
Staff. Classificata
3^
Staff. Classificata
4^
Staff. Classificata
5^
Staff. Classificata
6^
Staff. Classificata
7^
Staff. Classificata
8^
Staff. Classificata
9^
Staff. Classificata
10^
Staff. Classificata
11^ - 15^ Staff. Classificata
16^ - 20^ Staff. Classificata
21^ - 30^ Staff. Classificata
31^ - 40^ Staff. Classificata
€ 750,00
€ 600,00
€ 480,00
€ 390,00
€ 300,00
€ 240,00
€ 210,00
€ 180,00
€ 150,00
€ 120,00
€ 90,00
€ 75,00
€ 60,00
Premio in natura
Cat. Junior
1^
Staff. Classificata
2^
Staff. Classificata
3^
Staff. Classificata
4^ - 5^
Staff. Classificata
€ 70,00
€ 60,00
€ 50,00
Premio in natura
Cat. Master A / Master B / Master C
1^
Staff. Classificata Premio in natura
2^
Staff. Classificata Premio in natura
3^
Staff. Classificata Premio in natura
4^ - 5^
Staff. Classificata Premio in natura
Cat. Assoluti
1^
Staff. Classificata
2^
Staff. Classificata
3^
Staff. Classificata
4^
Staff. Classificata
5^
Staff. Classificata
6^
Staff. Classificata
7^
Staff. Classificata
8^
Staff. Classificata
9^
Staff. Classificata
10^
Staff. Classificata
11^ - 15^ Staff. Classificata
16^ - 20^ Staff. Classificata
€ 500,00
€ 400,00
€ 280,00
€ 240,00
€ 200,00
€ 120,00
€ 100,00
€ 80,00
€ 70,00
€ 60,00
€ 40,00
Premio in natura
Cat. Junior
1^
Staff. Classificata
2^
Staff. Classificata
3^
Staff. Classificata
4^ - 5^
Staff. Classificata
€ 70,00
€ 60,00
€ 50,00
Premio in naturaa
Cat. Master A / Master B / Master C
1^
Staff. Classificata Premio in natura
2^
Staff. Classificata Premio in natura
3^
Staff. Classificata Premio in natura
4^ - 5^
Staff. Classificata Premio in natura
SOCIETA’
Coppe alle prime 3 società Assoluti maschili e alle prime 3 società Assoluti femminili.
L’ XI° trofeo ATLETICA VALLI BERGAMASCHE – Memorial Luigi Castelletti
verrà assegnato alla società meglio classificata nella categoria Assoluti maschile
sommando i tempi ottenuti da nr. 3 squadre per società.
***
Verranno premiati i migliori tempi della classifica Assoluti e Juniores, maschile e femminile
Ulteriori premi verranno comunicati prima dell’inizio della manifestazione.
Rimborso spese alle staffette nazionali come previsto da regolamento FIDAL.
D i s l i v e l l i (metri)
230
220
210
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
-10
-20
località
mt. 461
Via Stadio - Ponte imbocco via Stelvio
mt. 468
Fontanì dol Solfer
mt. 516
Imbocco pass. Ecologica Valle Brugali
mt. 534
Chiesa S. Rocco
mt. 569
Intersezione con via Monte Beio
mt. 537
Inizio via Bozzola - Strada Impiadello
mt. 594
Via Bozzola
mt. 536
Imbocco via Palluschini
mt. 548
Fine sentiero comunale Ceride Basse
mt. 547
In fondo alla scaletta Ceride Basse
mt. 578
Crocefisso Ceride Basse
mt. 584
Campo tennis
mt. 628
Osteria da Berto
mt. 668
Imbocco strada della Corna
mt. 683
Cima Monte Beio
mt. 598
Via Miravalle
mt. 504
Prima cascina strada valle di Cazzano
mt. 464
Via Monte Grappa
mt. 432
Cappella Morti della Peste
mt. 439
Cimitero
mt. 464
via Mosconi
mt. 454
Partenza - Fontana Piazza Libertà
1 km
mt. 457
In fondo Scaletta S. Martino
2 km
3 km
Distanze dal punto di partenza (Km)
4 km
5 km
Altezza sul livello del mare
mt. 472
Chiesa . Martino
Gara a staffetta maschile di corsa in montagna
mt. 456
Incrocio via Papa Giovaani - via Locatelli
ATLETICA VALLI BERGAMASCHE - Leffe
mt. 454
Arrivo - Fontana Piazza Libertà
6 km
7 km
8 km
Leffe, Domenica 25 Maggio 2014
Arrivo km 8,180
GARA MASCHILE
ALTIMETRIA
D i s l i v e l l i (metri)
230
220
210
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
-10
-20
località
mt. 468
Fontanì dol Solfer
mt. 514
Imbocco pass. Ecologica Valle Brugali
mt. 537
Inizio via Bozzola - via C. Colombo
mt. 599
Chiesetta del Bozzola
mt. 683
Cima Monte Beio
mt. 598
Via Miravalle
mt. 504
Prima cascina strada valle di Cazzano
mt. 464
Via Monte Grappa
mt. 432
Cappella Morti della Peste
mt. 439
Cimitero
mt. 464
via Mosconi
mt. 454
Partenza - Fontana Piazza Libertà
1 km
mt. 461
Via Stadio - Ponte imbocco via Stelvio
2 km
4 km
Distanze dal punto di partenza (Km)
3 km
Altezza sul livello del mare
mt. 457
In fondo Scaletta S. Martino
5 km
Arrivo km 5,980
Leffe, Domenica 25 Maggio 2014
mt. 472
Chiesa . Martino
Gara a staffetta femminile di corsa in montagna
mt. 456
Incrocio via Papa Giovaani - via Locatelli
ATLETICA VALLI BERGAMASCHE - Leffe
mt. 454
Arrivo - Fontana Piazza Libertà
GARA FEMMINILE
ALTIMETRIA
Via Papa Giovanni XXIII 21 Gandino - Tel. 035.745560
CASTELLI
Abbigliamento
Lun.
Mar.
Mer.
Gio.
Ven.
Sab.
Endine
Trescore
Torre Boldone
Nembro
Ranica
Gandino
Clusone
Solto Collina
Parre
Casnigo
Leffe
Gazzaniga
NAVIGARE
HOLIDAY
GRANCHIO
RE DEL MARE
CAMPAGNOLO MALAGRIDA
CARRERA
Via Brennero, 78 24026 Leffe (Bg)
Tel. 035 727190
LEFFE - ALZANO LOMBARDO - CLUSONE
Premiazione maschile edizione 2013
di Martinelli & Ongaro
s.n.c.
NUOVO CENTRO
REVISIONE AUTO
RICARICA
CLIMATIZZATORI
DIAGNOSI CENTRALINA
Via Galileo Galilei, 1
Leffe (BG)
Tel. 035.73.25.18
Cell. 335.16.80.318
campionari
di GALLIZIOLI TARCISIO
ALLESTIMENTO
CAMPIONARI
MOQUETTE
GOMME
SUGHERO
TESSILI
LEFFE (BG) - VIA BRENNERO, 39
TEL. 035.731833
ALBO D’ORO
EDIZIONE
2004
Cl. Nominativo Atleti
Società
G.S. FORESTALE
1h 34’ 27”
2 Rinaldi – Agostini – Rinaldi
ATL. VALLE CAMONICA
1h 35’ 35”
G.S. LA RECASTELLO RADICI GROUP
1h 37’ 55”
3
Bosio – Terzi – Lanfranchi
Società Vincitrice del Trofeo Valli Bergamasche
EDIZIONE
2005
Cl. Nominativo Atleti
Società
1h 35’ 24”
2 Rinaldi – Agostini – Rinaldi
ATL. VALLE CAMONICA
1h 38’ 24”
3 Terzi – Lanfranchi - Amati
ATL. VALLI BERGAMASCHE
1h 38’ 45”
EDIZIONE
2006
Società
1
Mosca – Agostini – Manzi
G.S. FORESTALE
2
Bonetti – Zanaboni - Lanfranchi
ATL. VALLI BERGAMASCHE
1h 38’ 47”
3
Bosio – Ronca - Zenucchi
G.S. LA RECASTELLO RADICI GROUP
1h 40’ 20”
EDIZIONE
2007
EDIZIONE
2008
1h 37’ 09”
Prestazione
1 Rinaldi - Agostini - De Gasperi
G.S. FORESTALE
1h 35’ 25’’
2 Chicco - Bonetti - Lanfranchi
ATL. VALLI BERGAMASCHE LEFFE
1h 36’ 08’’
3 Zanaboni - Terzi - Amati
ATL. VALLI BERGAMASCHE LEFFE
1h 37’ 30’’
Cl. Nominativo Atleti
ATL. VALLI BERGAMASCHE
Società
Prestazione
1 Bosio - Ruga - Zenucchi
LA RECASTELLO RADICI GROUP
1h 35’ 44’’
2 Toninelli - Agostini - Rinaldi
ATL. VALLECAMONICA
1h 36’ 36’’
3 Fregona - Rinaldi - Agostini
G.S. FORESTALE
1h 37’ 04’’
Società Vincitrice del Trofeo Valli Bergamasche
EDIZIONE
2009
Prestazione
ATL. VALLI BERGAMASCHE
Società
Società Vincitrice del Trofeo Valli Bergamasche
G.S. LA RECASTELLO RADICI GROUP
Cl. Nominativo Atleti
Società
1
Rinaldi - Manzi - De Gasperi
G.S. FORESTALE
2
Regazzoni - Zanaboni - Lanfranchi
ATL. VALLI BERGAMASCHE LEFFE
1h 36’ 38’’
3
Pilatti - Agostini M. - Agostini A.
ATL. VALLECAMONICA
1h 38’ 09’’
Società Vincitrice del Trofeo Valli Bergamasche
EDIZIONE
2010
G.S. LA RECASTELLO RADICI GROUP
Cl. Nominativo Atleti
Cl. Nominativo Atleti
Prestazione
1h 34’ 53’’
ATL. VALLI BERGAMASCHE
Cl. Nominativo Atleti
Società
1
Manzi – De Gasperi – Rinaldi
G.S. FORESTALE
1h 34’ 51”
2
Zanaboni – Lanfranchi – Regazzoni
ATL. VALLI BERGAMASCHE LEFFE
1h 36’ 48”
3
Bosio – Costa – Ruga
LA RECASTELLO RADICI GROUP
1h 39’ 38”
Società Vincitrice del Trofeo Valli Bergamasche
EDIZIONE
2011
Prestazione
G.S. FORESTALE
Società Vincitrice del Trofeo Valli Bergamasche
Prestazione
ATL. VALLI BERGAMASCHE
Cl. Nominativo Atleti
Società
1
Zanaboni – Regazzoni – Lanfranchi
ATL. VALLI BERGAMASCHE LEFFE
2
Dematteis – Dematteis – Solavaggione A.S.D. POLISPORTIVA VALLE VARAITA
1h 36’ 32”
3
Kovalik – El Barouki – Tyar
1h 37’ 20”
POL. HYPPODROM ‘99 PONTOGLIO
Società Vincitrice del Trofeo Valli Bergamasche
EDIZIONE
2012
G.S. LA RECASTELLO RADICI GROUP
1 Manzi – Agostini – De Gasperi
Società Vincitrice del Trofeo Valli Bergamasche
Prestazione
1h 36’ 32”
G.S. LA RECASTELLO RADICI GROUP
Cl. Nominativo Atleti
Società
1
Zanaboni – Chevrier – Regazzoni
ATL. VALLI BERGAMASCHE LEFFE
1h 37’ 29”
2
Abate – Gallo – Simukeka
G.S. ORECCHIELLA GARFAGNANA
1h 37’ 48”
3
Della Torre – Faverio – Baldaccini
G.S. OROBIE
1h 40’ 06”
Società Vincitrice del Trofeo Valli Bergamasche
EDIZIONE
2013
Prestazione
1 Manzi – Agostini – De Gasperi
Prestazione
ATL. VALLI BERGAMASCHE
Cl. Nominativo Atleti
Società
1
Chevrier – Cagnati – Zanaboni
ATL. VALLI BERGAMASCHE LEFFE
1h 39’ 13”
2
Baldaccini – Milesi – Della Torre
G.S. OROBIE
1h 43’ 20”
3
Ruga – Bosio D. – Bosio L.
LA RECASTELLO RADICI GROUP
1h 45’ 14”
Società Vincitrice del Trofeo Valli Bergamasche
ATL. VALLI BERGAMASCHE
Prestazione
BOSIFIL
®
s.p.a.
COTONE, POLIESTERE, VISCOSA
PER TESSITURE, MAGLIERIE E CALZIFICI
GANDINO BG (Italy) - Via Opifici 25/29
Tel.: 035.745050 (6 linee r.a.) - Fax: 035.745294
e-mail: [email protected] - www.bosifil.it
CORTINOVIS ADRIANO
Via Case sparse Saletti, 5 – 24027 Nembro (BG)
Cell. 3394716925 telefono-fax: 035-523855
e-mail: [email protected]
Recupero rottami e metalli, torniture e leghe di acciaio inox
Servizio container grandi e piccoli
CLASSIFICA INDIVIDUALE MIGLIORI TEMPI
EDIZIONE
2004
Cl. Nominativo Atleti
30’ 55”
2 Rinaldi Marco
ATL. VALLE CAMONICA
31’ 33”
3 De Gasperi Marco
G.S. FORESTALE
31’ 45”
EDIZIONE
2005
31’ 31”
4 Manzi Emanuele
G.S. FORESTALE
31’ 33”
2 De Gasperi Marco
G.S. FORESTALE
31’ 42”
EDIZIONE
2006
EDIZIONE
2007
Società
Prestazione
1 Mosca Alberto
G.S. FORESTALE
31’ 58”
2 Agostini Marco
G.S. FORESTALE
32’ 27”
3 Manzi Emanuele
G.S. FORESTALE
32’ 44”
Società
Prestazione
1 Chicco Davide
ATL. VALLI BERGAMASCHE LEFFE
31’ 01’’
2 Rinaldi Alessio
ATL. VALLE CAMONICA
31’ 02’’
3 De Gasperi Marco
G.S. FORESTALE
31’ 24’’
Cl. Nominativo Atleti
EDIZIONE
2008
Prestazione
ATL. VALLE CAMONICA
Cl. Nominativo Atleti
Società
Prestazione
1 Zenucchi Emanuele
LA RECASTELLO RADICI GROUP
31’ 38’’
2 Rinaldi Alessio
ATL. VALLE CAMONICA
31’ 43’’
3 Lanfranchi Mauro
ATL. VALLI BERGAMASCHE LEFFE
31’ 56”
3 Ruga Fabio
LA RECASTELLO RADICI GROUP
31’ 56’’
Cl. Nominativo Atleti
EDIZIONE
2009
Società
1 Rinaldi Alessio
Cl. Nominativo Atleti
1Rinaldi Marco
Società
G.S. FORESTALE
Prestazione
31’ 25’’
2Regazzoni Andrea
ATL. VALLI BERGAMASCHE LEFFE
31’ 28’’
3De Gasperi Marco
G.S. FORESTALE
31’ 36’’
Cl. Nominativo Atleti
EDIZIONE
2010
Prestazione
G.S. FORESTALE
Cl. Nominativo Atleti
Società
Prestazione
1Rinaldi Marco
G.S. FORESTALE
2De Gasperi Marco
G.S. FORESTALE
31’ 18”
3Lanfranchi Mauro
ATL. VALLI BERGAMASCHE LEFFE
32’ 01”
Cl. Nominativo Atleti
Società
31’ 14”
Prestazione
1De Gasperi Marco
G.S. FORESTALE
30’ 37”
2 Dematteis Bernard
A.S.D. POLISPORTIVA VALLE VARAITA
30’ 51”
3 Tyar Abdelhadi
POL. HYPPODROM ‘99 PONTOGLIO
30’ 52”
Società
Dematteis Bernard
C.S. ESERCITO
Prestazione
30’ 47”
2
Abate Gabriele
G.S. ORECCHIELLA GARFAGNANA
31’ 00”
3
De Gasperi Marco
G.S. FORESTALE
31’ 13”
EDIZIONE
2012
Cl. Nominativo Atleti
1
Cl. Nominativo Atleti
Società
EDIZIONE
2013
EDIZIONE
2011
Società
1 Manzi Emanuele
1
Dematteis Bernard
C.S. ESERCITO
31’ 10”
2
Dematteis Martin
C.S. ESERCITO
31’ 25”
3
Baldaccini Alex
G.S. OROBIE
31’ 48”
Prestazione
• PIANTE
• FIORI - SEMENTI
• GIARDINAGGIO
NEGOZIO - VIVAIO - SERRA Via Europa, 35 - 24026 Leffe (BG)
Tel. 035 731117 (2 linee) - Fax 035 7172112
Via Rimembranze, 17 - 24029 Vertova (BG) Tel. 035 714405
[email protected] - www.picinalifioristi.com
CLASSIFICA FEMMINILE
EDIZIONE
2013
EDIZIONE
2012
EDIZIONE
2011
Cl. Nominativo Atleti
Società
Prestazione
1 Gaggi Alice
G.S. VALGEROLA CIAPPARELLI
37’ 25”
2 Belotti Valentina
RUNNER TEAM 99 SBV
37’ 36”
3 Serena Angela
FREE - ZONE
38’ 53”
Cl. Nominativo Atleti
Società
Prestazione
1
Rungger Renate
G.S. FORESTALE
37’ 37”
2
Roberti Mariagrazia
G.S. FORESTALE
38’ 25”
3
Trotti Maura
G.S. C.S.I. MORBEGNO
39’ 03”
Cl. Nominativo Atleti
Società
1
Desco Elisa
ATL ALTA VALTELLINA
Prestazione
38’ 02”
2
Gaggi Alice
RUNNER TEAM 99 SBV
38’ 52”
3
Bottarelli Sara
U. ATL. VALTROMPIA
40’ 07”
COSTA CARLO - Vicolo Don B. Ferrari, 29 - VERTOVA (BG) - Tel. 035 711592
Labor 80
di Grassenis Antonio e C. s.n.c.
LAVORAZIONI MECCANICHE DI PRECISIONE
E R I P O RT I I N M E TA L L O D U R O
Vi a S e r i o , 8 1 - 2 4 0 2 0 C A S N I G O ( B G )
Te l . 0 3 5 . 7 2 4 2 7 2 - F a x 0 3 5 . 7 2 6 7 1 0
Cambio di frazione Cagnati-Zanaboni (atl. Valli Bg) edizione 2013.
MOLINO ONGARO
Via V. Veneto, 18
24025 GAZZANIGA (BG)
Tel. 035 711274
Autofficina
RIPAUTO di Moreni
Via Cav. P. Radici n° 34
24020 Cazzano S.A. (BG)
Tel. 035/741460
Via Mosconi, 22 - LEFFE - Tel. 340 8364178
Via Agro del Castello, 38
24020 Casnigo (BG) Italy
Tel. + 39 035.725011
Fax + 39 035.725150
www.mgtextile.it
e-mail: [email protected]
Ricostruzione capelli con prodotti vegetali
(privi di sostanze petrolchimiche dannose)
Oliazione capelli (mandorle e jojoba)
Trattamenti Wellness Capelli e Cute
con prodotti cosmetici Biologici
Via Europa 3A - Leﬀe (Bg)
Tel. 035 733074
Colorazione Senza Ammoniaca e Nichel
Utilizzo e Rivendita Cosmetici BIO
Martedì
8.30-12.00 14.30-19.00
Mercoledì
13.00-21.00
Giovedì
9.00-12.00 14.00-19.00
Venerdì
Orario continuato 9-19
Sabato
Orario continuato 8-18
Si riceve su appuntamento
DOVE PERNOTTARE
Per prenotazioni nelle strutture
alberghiere convenzionate rivolgersi a:
PromoSerio
IAT VALSERIANA e VAL DI SCALVE
Via Europa 111/c
24028 Ponte Nossa (BG)
Tel. 035 704063
[email protected] - www.valseriana.eu
Autostrada A4, uscita consigliata: Bergamo.
Imboccare la SP 35 per la Valle Seriana fino all’altezza di Gazzaniga - Fiorano al Serio
(20 km circa), svoltare a destra in direzione “Val Gandino” e seguire le indicazioni per Leffe.
BIANCHERIA ARREDO TESSILE
S.R.L.
Via Manzoni, 37/39 - GANDINO (BG)
Tel. 035 727107 - Fax 035 727114
E-mail: [email protected]
Via Cá dell’Agro, 1
24024 Gandino (BG)
Tel. 035.748978
Atl. Valli Bergamasche Leffe
Campione d’Italia di Corsa in Montagna 2013 cat. Seniores
Pavimenti in resina
Decorazioni in genere
Tinteggiature
Stucchi
Centro Benessere
di Castelli Serena
PEZZOLI LUCIA
Frutta & Verdura
Via Papa Giovanni XXIII, 36
LEFFE - Tel. 035 732616
Gazzaniga
tel. 035 712210
Dieci anni di Trofeo Valli Bergamasche
AUTODEMOLIZIONI
•DEMOLIZIONI AUTO AUTOCARRI E MOTO•
•RITIRO AUTO INCIDENTATE•
•VENDITA RICAMBI USATI•
MAURIZIO SCALVINI
AGENTE GENERALE
VIA NAZIONALE, 32 - SERIATE (BG)
TEL. 035.293114 - FAX. 035.300603
e-mail: [email protected]
24026 Leffe (BG) - Via Tonale, 50
Tel. e Fax 035.733.999
Cell. + 39 335 6676174
[email protected]
Atl. Valli Bergamasche dopo l'arrivo
dell'edizione 2013
DISTRIBUTORI AUTOMATICI
COLOMBI S.N.C.
di
COLOMBI FABRIZIO & C.
BEVANDE
CALDE, FREDDE E SNACKS
VIA CAVOUR N.6
CAZZANO S. ANDREA (BG)
Claudio 338 2373424
Enrico 349 2902328
Fabrizio 338 2376926
CAFFETTERIA
TAVOLA CALDA
PANINI
TOAST
PIADINE
BRUSCHETTE
Salumeria
“da Orazio”
di Andrea Pini
LAVORAZIONE
POLISTIROLO
imballaggi
isolamento
m a t r i c i
s a g o m e
Via Locatelli 91, LEFFE (BG)
Tel. 035.733.001 - Fax 035.727.864
e-mail.: [email protected]
www.leffeespanso.it
L AVA S E C C O
SERVIZIO ACCURATO
DI PULIZIA PER
CAPI DI QUALITÀ
Via Papa Giovanni XXIII, 32
LEFFE
Tel. 035.732642
•••
•
••••••
•
•
•
•
•
•••
•••••
••••••
•Z•O
N
•
•
•
E
•
•
•
•
•
C
•
•
•
• •I •V• I•N • • • • • • • • •
• •M
•R•A
•
•
•
•
•
• BELT • • • • • • • • • •
••
••••••
IMPRESA EDILE
Vittoria
Assicurazioni
Rag. Solari Paolo
VIA BESNIGO, 27
GANDINO - (Bg)
Tel. e Fax 035 745234
Cell. 347 4835049
Via San Rocco, 78 - Leffe (Bg)
Tel. 035.731169
Cell. 339.4599646
La Cellular Beton è altamente
specializzata nell’esecuzione
in opera di isolanti termoacustici
alleggeriti in calcestruzzo
cellulare e di massetti
in sabbia e cemento.
Offre anche la possibilità di
fornire e posare altri materiali
isolanti quali polistirolo,
fonobeton, perlite e sughero.
Utilizza apparecchiature
automatiche completamente
autonome di energia, cemento
e sabia senza intralciare le varie
attività del cantiere.
Potenti ed affidabili, consentono
rapide e perfette esecuzioni
del lavoro in opera.
Sede:
Via Cav. Radici, 40
2 4 0 2 0 C az z ano S. Andrea ( BG)
Tel. 035/741462 - Fax 035/740099
E-mail [email protected]
www.cellularbeton.it
Stampa: