La comunicazione politica

᱙᱌‫ ∕ڠ‬ѵྫ࠙Ḟష ஢
.POUIMZ 'PDVT -5& ឥᮂˉҫ‫ڍ‬ᬄ໫ຣን႔ѫౡ
-5& ឥᮂˉҫ‫ڍ‬ᬄ໫ຣን႔ѫౡ
-5& 7PJDF 4FSWJDF *OUFSOBUJPOBM 3PBNJOH 4USBUFHZ "OBMZTJT
݅➔ჲ喑ᱞ
᪹喍͚ప㖁䕇㑾㐉ឭᱜⵁ⾣䮏喑ࡄϙ喑喎
-JV .VZJO喑;IV #JO喍$IJOB 6OJDPN /FUXPSL 5FDIOPMPHZ 3FTFBSDI *OTUJUVUF喑#FJKJOH 喑$IJOB喎
ᦅ
㺮喟
‫ڠ‬䩛䃺喟
ࠪ -5& ឥᮂˉҫ‫ڍ‬ᬄ໫ຣᭉයԢழ಴ᤈᛠ˿ѫౡḞ᧗ཁࠪ 7P-5& ᄉ໫ຣ౵ౝNj͗ព
7P-5&ḭ
໫ຣḭឥᮂˉҫ
तበึር̾Ԣ໫ຣ̈᤯౵ౝᤈᛠ˿ᆐቂḞࣲࠪ $4'# ˀ 7P-5& ឥᮂ‫ڍ‬ᬄ໫ຣழ಴ᤈ
͚ఫܳㆨत喟5/
ᛠ˿ඊᣖḞణጻଡѢ˿ -5& ឥᮂˉҫ‫ڍ‬ᬄ໫ຣን႔तᝫnj
᪴⡛ᴴ䃳⴮喟"
᪴」㑃त喟Ḛḛ
"CTUSBDU喟
*U BOBMZ[FT UIF -5& WPJDF TFSWJDF JOUFSOBUJPOBM SPBNJOH SFRVJSFNFOU BOE TPMVUJPO GPDVTFT PO UIF SFTFBSDI PG 7P-5& SPBNJOH BS
DIJUFDUVSF TFTTJPO DSFBUJPO QSPDFEVSF BOE SPBNJOH JOUFSDPOOFDUJPO 5IFO JU BOBMZ[FT UIF DPNQBSJTPO CFUXFFO $4'# BOE
7P-5& SPBNJOH TPMVUJPO BOE GJOBMMZ QSPQPTFT UIF TVHHFTUJPO PO -5& WPJDF TFSWJDF JOUFSOBUJPOBM SPBNJOH TUSBUFHZ
,FZXPSET喟
7P-5& 3PBNJOH 7PJDF TFSWJDF
ґᝒ
䮼Ɑ⼨ߕ㑾㐉⮱倅䕌ࣾᆂ喑‫⤰ڕ‬๔䘕ܳ䓽㥒ੳᐭ
7P-5& ⮱঩घᣒ㐚ᬣ䪬℁⩢䌜ഌ㑖ⴚ В̷喑́
8#".3 㑃⴮⮱ᑂ‫ڒ‬᣽ӈγᰡສ⮱䄚䴠䉕䛼喠ₑใ喑
ധλ *.4 ⮱ 7P-5& 㘪์̻ )%7$ হ 3$4 ぶ *.4 ͇ߎᬍ
໸䔈㵹 -5& 㑾㐉⮱䘕㒟হ䓽㥒ȡ⩞λ -5& 㑾㐉गႅౕ
ܳ㏱ഌ &1$喑‫ڣ‬᱙䏘ߌ㘪ϲჇѺλ᣽ӈ᪝ᢛ͇ߎ喑఍ₑ
䰭㺮㔰㭾ຯ҂ౕ -5& ᑂ‫ऻڒ‬䔶᠖व䔯⮱䄚䴠͇ߎ㼐
㑊䯳᜽喑ពᆂᰡ͝ჹ⮱͇ߎФթ⾧䬡ȡ
㮪♣ *.4 㘪์ᒵສౝ㼐۠ -5& 㑾㐉͚⮱䄚䴠䬛
䷅喑ѳᄦλ⑘⍥⩕ᝤ喑➦‫ݘ‬᭜ప䭲⑘⍥喑⩞λ঩घᐧ⿸
۠᫦ᵵȡ㏼䓴䓾ᎡᲒࡼ䃛⑁䔈ࣷᴴ۳㏱㏴⮱ᣏ䃕喑$4Ȣ
'#Ƞധλ *.4 ⮱ 7P-5& হ็὎ࣹᒲ㏵〜㷘͇⩹䃑ͧ᭜
(( 㑾㐉ा -5& ⑁䔈䓴⼸͚⮱ ⻺ͨ㺮⮱䄚䴠㼐۠
ᬣᐣহ䄚䴠䉕䛼ぶ䬛䷅喑э㐌⮱ *.4 ⑘⍥ࣷ -5& ⑘⍥
᳣Ჱ౴ᬍ∂᣽ӈႹ઱⮱䄚䴠⑘⍥ࣷο䕇᫦ᵵȡౕэ㐌
⮱ܳ㏱ഌ͚喑⑘⍥⩕ᝤ͇ߎ䕇䓴ᑿᆋ㑾 ((4/ ᣒ‫ڒ‬Ꭳ
䃬䬛͇ߎ喑ч䄊ԎБࣷ྿Ҁ≮౴䌜⩞ఋᑿᆋ㑾㐉喑䔆⻺
᫦ᐼᄳϔ⩌̭Ⴧᬣᐣ喠㔹ౕэ㐌⩢䌜ഌ⑘⍥͚喑ᒀ⩕ᝤ
᫦ᵵ喑‫ ͚ڣ‬7P-5& 㷘͇⩹̭㜡䃑ͧ᭜ -5& 㑾㐉͚჋⣝
䄚䴠͇ߎ⮱䪬᱌Ⱋᴴ᫦ᵵȡϻ䪬䔉Გⰸ喑7P-5& Ⱕ℁
⩢䌜ഌ䄚䴠喑х߬ͨ㺮Ҁ⣝ౕຯ̸᫦䲏喟̭᭜᣽ࡴᬍ
㏬䶾䅞‫⩕ݖ‬⢴喑-5& ⮱䶾䅞‫⩕ݖ‬᩵⢴䔉䔉хλэ㐌‫ݣ‬
ᐼ 喑䓫 ‫( ݝ‬4. ⮱ Ժ В ̷ ȡ ‫ ⁎ ڣ‬᭜ ᣽ ࡴ ⩕ ᝤ Ҁ 侹 喑
ࣾ䊤঩घᬣ喑౴⩞᠉䃬㑾㐉 .4$7-3 ᵦᢛ㷘घत⴮䔈
㵹䌜⩞䔶᠖喑ᣒ㐚‫ݝ‬㷘घ⩕ᝤ喑̺ह䓽㥒ੳ㑾㐉䬡䕇䓴
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
㑾䬡ԎБ䒙ᣒ◦喍*451喎䔈㵹ο㖁ȡѳ⩞λ -5& ⇎ᰶ⩢
䌜ϑᢏ⮱ắᔢ喑ധλ *.4 ⮱䄚䴠͇ߎ䕇䓴ܳ㏱ഌ᣽ӈ喑
ᩣ⽬ᬒ᱌喟
఍ₑ‫ڣ‬䄚䴠⑘⍥᳣Ჱࣷο䕇὎ಸ䘪ᄳࣾ⩌अࡃȡ
%515
ѵྫ࠙Ḟష ஢ ᱙᱌‫∕ڠ‬
-5& ឥᮂˉҫ‫ڍ‬ᬄ໫ຣን႔ѫౡ .POUIMZ 'PDVT
㔹䮼Ɑప䭲䬡ϑ≮व҉⮱෋ߍ喑-5& 㑾㐉ప䭲⑘⍥ο
䕇ᄳ᜽ͧ -5& 䘕㒟হࣾᆂ䓴⼸͚̺जఋ䖬⮱䛺㺮䬛
7P-5& ⑘⍥䘕㒟ฺᱯᏓᎣᰭхࡃ‫ڣ‬ᕔ㘪喑7P-5& ⑘⍥
ᄳϔ⩌䃥็᫝⮱䰭Ⅿ喑‫͚ڣ‬ᰭᵦ᱙⮱ 䶦݆࣌ຯ̸喟
䷅ȡ䓽㥒ੳ䰭㺮㔰㭾ຯ҂̻‫ڣ‬Ѓ䓽㥒ੳ͸䬡჋⣝ο㖁
ο䕇Вࣷຯ҂ͧ⩕ᝤ᣽ӈᬍ㑊⑘⍥᰺ߎぶȡ
B喎ᒀ⩕ᝤ⑘⍥ᬣ喑ധλ *.4 ⮱⩕ᝤ྿Ҁ䌜⩞̺Ꮑ
℁⣝ᰶ⩢䌜ഌ྿Ҁ䲏䌜⩞ϔ⩌ᰡ๔ᬣᐣহ‫҆ۄ‬ȡ
䦵ᄦ⣝ႅ⮱䄚䴠㼐۠᫦ᵵ喑-5& 㑾㐉ప䭲⑘⍥⩕
ᝤ⮱䄚䴠͇ߎज᣽ӈຯ̸᫦ᵵȡ
B喎䄚䴠͇ߎ䕇䓴 $4'# ఋ㥪‫⩢ݝ‬䌜ഌ᣽ӈȡ
C喎䄚䴠͇ߎ䕇䓴ധλ *.4 ⮱ 7P-5& ᣽ӈ喑ᵦᢛ̺
ह䓽㥒ੳ⮱̺हゃ⪒ज㘪࠲क़ᝃ̺࠲क़ 437$$ȡ
C喎ౕ 7P-5& ͚Ꮑ㐡ᠮ̻⩢䌜ഌ̭㜡⮱⑘⍥䃎䉦
὎ಸȡ
D喎‫ٮ‬䃥ᑿᆋ㑾㐉 )1./ ӊᢛ͇ߎȠੳ͇㔰㭾ࣷ⯾
ノぶ࣌఍喑ᑧ‫ݣ‬ᄳ⩕ᝤ྿Ҁ䲏䌜⩞ఋᑿᆋ㑾㐉ȡ
D喎ࣹ὎ࣹᒲ㏵〜喑䄚䴠͇ߎ⩞ (( 㑾㐉᣽ӈ喑
᪝ᢛ͇ߎ⩞ -5& 㑾㐉᣽ӈȡ
E喎ϲᐭ䕇 -5& ᪝ᢛ⑘⍥喑䄚䴠䕇䓴 (( 㑾㐉᣽
ӈ喠ౕ䔆⻺ᗲ̸ۢ喑ϲᄦλ᪝ᢛ͇ߎх‫⮱ٵ‬᪝ᢛࢎぶ
-5& ㏵〜喑ᐭ䕇 -5& ᪝ᢛ⑘⍥͇ߎ喠㔹ᄦλ -5& ᝸ᱧぶ
䄚䴠͇ߎх‫⮱ٵ‬㏵〜喑㏵〜ᄳх‫ٵ‬䭱Ɑ‫ (( ݝ‬㑾㐉
̷喑ᬍ∂䃬䬛 -5& ప䭲⑘⍥᪝ᢛ͇ߎȡ
$4'# ࠃဗឥᮂˉҫ‫ڍ‬ᬄ໫ຣ
$4'# ҉ͧ๔䘕ܳ䓽㥒ੳ䔶᠖⮱ -5& 䄚䴠͇ߎ䓴
⍎᫦ᵵ喑ౕ⁔≟Ƞࡄ㒻Ƞᬒ᱙হ䴖ప౴ጟᰶ᜽⛌ੳ⩕ȡ
$4'# ⊶ࣷᰭ‫ڠ‬䩛⮱ ..&Ƞ.4$ 㑾ٰࣷ‫ڣ‬͸䬡⮱ 4(T
ᣒऐ౴ͧ᠉䃬㑾㐉㑾ٰ喑4(T ᣒऐͧ‫ڲ‬䘕ᣒऐ喑ᄦλ⑘
⍥হ䲋⑘⍥㔹㼭⇎ᰶ᱙䉕ᒞ৺ȡప䭲⑘⍥౧ᮜ̸⮱঩
घᐧ⿸≮⼸̻䲋⑘⍥౧ᮜⰥहȡ
᠉䃬㑾㐉䓽㥒ੳᬏᰶ -5& 㑾㐉ࣵᰶ ( ᝃ ( 㑾㐉
ᬣ喑-5& ⑘⍥⩕ᝤ⩞䄒᠉䃬㑾㐉䓽㥒ੳ᣽ӈ䄚䴠͇ߎ喠
᠉䃬㑾㐉䓽㥒ੳϲᰶ -5& 㑾㐉喑ᬍ ( হ ( 㑾㐉ᬣ喑ຯ
᳉ -5& ⑘⍥⩕ᝤ㏵〜ͧ䄚䴠х‫ٵ‬㏵〜喑݆‫ڣ‬ᄳ䛺䔶‫ݝ‬
‫ڣ‬Ѓ䓽㥒ੳ⮱ -5& 㑾㐉喑䕇䓴 $4'# 㣤ः䄚䴠͇ߎ喑ᝃ
㔲䛺䔶‫ڣݝ‬Ѓ䓽㥒ੳ⮱ (( 㑾㐉喑䕇䓴⩢䌜ഌ㣤ः
䄚䴠͇ߎȡ
$4'# 䄚䴠͇ߎ⮱⑘⍥ο䕇̻⣝ᰶ ( ⩕ᝤ⑘⍥ο
䕇̭㜡喑( 䄚䴠ప䭲⑘⍥ԎБ䛴ः̻ప䭲ԎБ䒙ᣒੳ
Ⱑ䔋⮱᫦ᐼ喑჋⣝̻ᄦ〜䓽㥒ੳ͸䬡⮱ԎБ䔋ᣒ喠ప䭲
䄊䌜⮱⪼䕇݆В䄊䌜Ⱑ䔋᫦ᐼͧͨ喑䕇䓴す̶᫦䒙ᣒ
᫦ᐼͧ䒲喑჋⣝̻⑘⍥ᄦ〜䓽㥒ੳ͸䬡⮱䔋ᣒȡ
7P-5& ࠃဗឥᮂˉҫ‫ڍ‬ᬄ໫ຣ
*.4 ໫ຣ౵ౝ
ധλ *.4 ⮱ 7P-5& 䄚䴠㼐۠᫦ᵵ㷘͇⩹䃑ͧ᭜
-5& 䄚䴠͇ߎ⮱ᰭ㏵Ⱋᴴ᫦ᵵ喑⩞λ -5&&1$ ࣷ *.4
⮱ᑂ‫ڒ‬ᩦअγэ㐌⑘⍥᳣Ჱ喑ͧγᰭᄼࡃധλ *.4 ⮱
*.4 ⑘⍥᳣Ჱຯఫ ᝭⹧喑‫ڣ‬䖢Ⴕᴴ۳⮱ *.4 ≮
⼸喑͇ߎ⩞ᑿᆋ㑾㐉 4$4$' 㼓ࣾȡᒀ⩕ᝤ " ⑘⍥‫᠉ݝ‬
䃬㑾㐉ᬣ喑‫ڣ‬䕇䓴᠉䃬㑾㐉⮱ 1$4$' ᣒ‫* ݝڒ‬.4 㑾
㐉ȡ⩕ᝤ∕‫ڹ‬䄤Ⅿ㷘䔮‫᠉ݝ‬䃬㑾㐉 1$4$'喑᠉䃬㑾
㐉 1$4$' 䕇䓴 %/4 ᴒ䄏ᓄ‫ݝ‬䄒⩕ᝤᑿᆋഌ *$4$'喑
♣ऻ∕‫ڹ‬䄤Ⅿ㏼⩞ᑿᆋ㑾㐉 *$4$' 䌜⩞‫ݝ‬ᑿᆋ㑾㐉
4$4$'喑⩞ᑿᆋ㑾㐉 4$4$' 䔈㵹⩕ᝤ∕‫ڹ‬ȡ⩕ᝤࣾ
䊤ͨ㷘घ͇ߎᬣ喑᝭ᰶԎБΌ䘪⩞᠉䃬㑾㐉 1$4$'
䔈㵹䒙ࣾ喑Ꭳ⩞ᑿᆋ㑾㐉 4$4$' 䔈㵹͇ߎᣔ‫ݣ‬ȡ
71./ PG " 1BSUZ
1$4$'
6&
6&
)1./ PG " 1BSUZ
*#$'
*#$'
4$4$'
1(8
)44
*.4"(8
*.4"(8
5S(8
5S(8
*.4"(8
*.4"(8
5S(8
5S(8
1(8
1$4$'
)44
*#$'
71./ PG # 1BSUZ
*#$'
5"4
*#$'
*#$'
5"4
4$4$'
)1./ PG # 1BSUZ
6TFS 1MBOF
$POUSPM 1MBOF
ఫ *.4 ⑘⍥᳣Ჱ
⩞λ *.4 ⑘⍥᳣Ჱ䰭㺮Ҭ⩕᠉䃬㑾㐉⮱ 1(8 হ
1$4$'喑఍ₑᓲ䶨Ҭ⩕‫⤰ڕ‬㐌̭পऺ⮱ *.4 "1/ȡҬ
⩕ *.4 "1/ 䭱Ɑᬣ喑1%/ 䔋ᣒᐧ⿸हᬣΌᐧ⿸̭͗
2$* ⮱吅䃑ឬ䒪喑䄒吅䃑ឬ䒪ϲ⩕Გэ䓀 *.4 ͚⮱
4*1 ԎБȡ7P-5& ⮱䄚䴠᪝ᢛ䰭㺮⩞㑾㐉Ӕ㼓ࣾᐧ⿸
̀⩕ឬ䒪Გэ䓀喑䄚䴠͇ߎ⮱ 2$* ぶ㏔ͧ ȡᄦλ͇ߎ
⮱ 2P4 ゃ⪒ᣔ‫ݣ‬喑䕇䓴 1$3' ̸ࣾゃ⪒㼓ࣾ̀⩕ឬ䒪⮱
䗛⩢䃫䃎ឭᱜ
᱙᱌‫ ∕ڠ‬ѵྫ࠙Ḟష ஢
.POUIMZ 'PDVT -5& ឥᮂˉҫ‫ڍ‬ᬄ໫ຣን႔ѫౡ
ᐧ⿸ȡ
ౕప䭲⑘⍥͚喑⩞λ 7P-5& ᭜ധλ -5& ⮱᱙ౝ⪼
䬡⮱ 4 ᣒऐ㣤ःᑿᆋ㑾㐉ゃ⪒喑W1$3' 䕇䓴 (Y ᣒऐ
̸ࣾゃ⪒㐆᠉䃬㑾㐉 1(8ȡⰛ‫ ݺ‬4 ᣒऐᐭड़ฺᱯȠᴴ
ᄩ喍-#0喎᳣Ჱ喑఍ₑ 1(8 হ 1$4$' ౴Ѻλ᠉䃬㑾㐉喑
㔹 1$3' Ѻλᑿᆋ㑾㐉喑఍ₑ⊶ࣷ‫᠉ݝ‬䃬㑾㐉হᑿᆋ
۳̺Ⴙ઱́ᬍᓲ䰭⮱Ꮑ⩕౧ᮜȡ
㑾㐉⮱ 1$3' ϑο喑
ज㘪ႅౕВ̸‫⻺܍‬ᗲۢȡ
B喎᠉䃬㑾㐉 1$4$' Ⱑᣒ̸͇ࣾߎ➦ᕔ㐆᠉䃬㑾
㐉 W1$3'喑W1$3' ᵦᢛ⑘⍥ࡼ䃛カ䃏⮱䲆ᔮ吅䃑ゃ⪒喑
Ⱑᣒ̸ࣾゃ⪒㐆᠉䃬㑾㐉 1(8喑1(8 ប㵹喑ࢠ᝭ᰶ
7P-5& ⑘⍥⩕ᝤ㐌̭ゃ⪒喑̺ࡧܳ⩕ᝤȡ䄒᫦ᵵ჋᫪
Ⱕᄦキࢂ喑ͧⰛ‫ڲ͇ݺ‬Ꭼ∈ᣕ㡽⮱᫦ᵵȡ
C喎᠉䃬㑾㐉 1$4$' 䕇䓴⑘⍥ᣒऐ 3Y ̸͇ࣾߎ
➦ᕔ㐆ᑿᆋ㑾㐉 I1$3'喑᠉䃬㑾㐉 1(8 䕇䓴 (Y ᣒ
ऐ喑Ⱑᣒ㣤ःᑿᆋ㑾㐉 1$3' ゃ⪒ȡѳ᭜ౕప䭲⑘⍥
͚喑⩞ᑿᆋ㑾㐉ゃ⪒Ⱑᣒᣔ‫᠉ݣ‬䃬㑾㐉 1(8 ज㵹ᕔ䒰
ጛ喑
́䰭㺮 3Y ᣒऐহ (Y ᣒऐ౴䕇䓴 *19 㑾㐉և͚䒙ȡ
D喎᠉䃬㑾㐉 1$4$' 䕇䓴⑘⍥ᣒऐ 3Y ̸͇ࣾߎ
➦ᕔ㐆᠉䃬㑾㐉 W1$3'喑W1$3' 䕇䓴̻ I1$3' ͸
7P-5& ໫ຣழ಴
⩞λ䄚䴠͇ߎᄦ჋ᬣᕔ⮱㺮Ⅿ喑-5& 䄚䴠⑘⍥ᬣ
ᐣᏁ␎䋠Ą̺倅λ (( 䄚䴠⑘⍥྿Ҁэ䓀ᬣᐣą⮱ᴴ
۳喑㔹э㐌⮱ *.4 ⑘⍥݆ᬍ∂␎䋠䔆̭჋ᬣᕔ㺮Ⅿ喑఍
ₑ喑7P-5& ⑘⍥ᓲ䶨䛴⩕ധλ᱙ౝ⪼ᄩ⮱᫝⑘⍥᳣Ჱ喑
⑘⍥⩕ᝤ䕇䓴᠉䃬㑾㐉⮱ 1(8 হ 1$4$' 㣤ᓄ 7P-5&
᰺ߎ喑⩞᠉䃬㑾㐉 71-./ 䔈㵹䌜⩞喑‫ۼ‬ᄾ྿Ҁ≮䌜⩞
ࣷ঩घᬣᐣȡ
ͧγ␎䋠䔆̭䰭Ⅿ喑Ҭ⑘⍥⩕ᝤ᪝ᢛᬍ䰭䌜⩞ఋ
ᑿᆋ㑾㐉喑݆䰭㺮ౕ᠉䃬㑾㐉᫝෋̭͗ߌ㘪㞯◦҉ͧ
⑘⍥⩕ᝤч䄊⮱྿Ҁ䩇Ⴧ◦ȡᵦᢛ (4." *3 ⮱㻱
Ⴧ 喑ᄳ ౕ ᠉ 䃬 㑾 㐉 ͚ ᫝ ෋ ̭ ͗ 䒙 ᣒ ⑘ ⍥ ߌ 㘪 ჋ Ҁ
喍53'喎Გ჋⣝䔆̭ߌ㘪喑(11 54 ͚䄓㏳ჇͶγ
53' ࣷⰥᏁ≮⼸喍㻮ఫ 喎ȡ
71-./
.4$ 4FSWFS
6&
1$4$'
*#$'
"5$'
)1-./
*#$'
53'
4$4$'
5S(8
"5(8
5S(8
#($'
*#$'.($'
*$4$'
䔉〜㑾㐉
.(8
5S(8
$4145/*.4
ఫ 7P-5& ⑘⍥᳣Ჱ
ᄦλ䛴⩕ఫ ᳣Ჱ⮱ 7P-5& ⑘⍥喑⑘⍥⩕ᝤ㣤ः
⮱ ྿ Ҁ 䲏 䌜 ᒱ х ࡃ ឭ ᱜ 喑ຯ ᳉ */7*5& 䄤 Ⅿ 䌜 ⩞ ఋ
ౝ౭ࣷ∕‫̻⼸≮ڹ‬э㐌 *.4 ⑘⍥᳣ᲱⰥѩ喑‫ͨڣ‬घ᫦
ࣾ䊤঩घᐧ⿸ч䄊⮱䌜⩞≮⼸ᰶ᝭̺ह喑䰭㺮ᑿᆋ㑾
㐉 4$4$' 䔈㵹䌜⩞ゃ⪒䔶᠖喑हᬣͧγᩜᠮ᠉䃬㑾
㐉䌜⩞喑䔈㵹྿Ҁ䉱⎽䶱⪆ࣷ䄰᪡喑䰭㺮 1$4$'Ƞ4
$4$'Ƞ53' ࣷ‫ڣ‬Ѓ㞯◦ౕ̺ह㑾㐉䬡ប㵹䌜⩞≮⼸
ᬣ喑㘪ᩜᠮ྿Ҁ䌜ᒱхࡃᱧ‫ ݣ‬0.3喑Ꭳᣔ‫ ݣ‬0.3 ≮⼸
71-./ ́ᬍ͚䬡㞯◦䩇Ⴧ྿Ҁ喑݆‫ٮ‬䃥䄒 5S(8 㷘᫮
䌜ȡ
˵˶ ͚䬡㑾㐉ࣷ )1-./ ⮱‫ڒ‬ऐ *#$' 䒙ࣾ */Ȣ
7*5& 䄤Ⅿ‫ ݝ‬4$4$'ȡ͚䬡㑾㐉㞯◦ࣷ *#$' ౴Ꮑᩜ
ᠮ྿Ҁ䲏䌜ᒱхࡃឭᱜ́‫ٮ‬䃥‫Ⱕڣ‬Ꮑ 5S(8 㷘᫮䌜ȡ
⮱ड़⩕ȡ‫ڤ‬Ҁ≮⼸ຯఫ ᝭⹧ȡ
˲ 6& ࣾ䔮 */7*5& 䄤Ⅿ㐆 1$4$'ȡ
˳ 1$4$' ᄳ */7*5& 䄤Ⅿࣾ䔮㐆᠉䃬㑾㐉 *#Ȣ
$'ȡധλ䓽㥒ੳゃ⪒喑1$4$' ౕ⊵ᖜ͚෋ߍ̭͗ᣕ
㡽⮱ 53' ࣯㔰ȡ
˴ 䄒 *#$' ͧ྿Ҁ≮ܳ䙺̭͗ 5S(8喑ᎣᏁ⩕ᴴ۳
%515
˷ 4$4$' ប㵹͇ߎ㼓ࣾȡ
˸ 4$4$' ប㵹䌜⩞䔶᠖喟
B喎ຯ᳉ധλ᱙ౝゃ⪒喑́␎䋠 6& ͧ⑘⍥⩕ᝤȠ
71-./ ঩घ䌜⩞⑘⍥ࡼ䃛Ꮑ⩕Ƞ䲋ᑧ‫ݣ‬ᑿᆋ㑾㐉䌜
⩞喑
4$4$' ۠Ⴧᄳ঩घ䌜⩞ఋ 71-./ȡ
C喎*/7*5& 䄤 Ⅿ ͚ ෋ ߍ 䌜 ⩞ ⣜ ఋ ᴴ 䃳 В 䕇 ॷ
71-./ 䄒䄤Ⅿ᭜㷘䌜⩞ఋ᠉䃬㑾㐉́⩞ 71-./ ប㵹
ѵྫ࠙Ḟష ஢ ᱙᱌‫∕ڠ‬
-5& ឥᮂˉҫ‫ڍ‬ᬄ໫ຣን႔ѫౡ .POUIMZ 'PDVT
6&
1$4$'
.($'*#$'
.(85S(8
53'
71-./
͚䬡㑾㐉
)1-./
*#$'喍T喎
*19喍T喎
*#$'
4$4$'
Ⱋ⮱〜
˲ */7*5&
˳ */7*5&
˴ */7*5&
˵ */7*5&
˶ */7*5&
˷ ͇ߎ㼓ࣾ
˸ */7*5&
˹ */7*5&
˸喍喎*/7*5&
˺ */7*5&
˻ */7*5&
࠸ 䌜⩞ࣾ⣝
࠮
ࢯ
࠹ */7*5&
࠮
ࢯ
࠺ */7*5&
࠮
ࢯ
࠻ ч䄊ᐧ⿸Ⴙ᜽
࠮
ࢯ
྿Ҁ≮
྿Ҁ≮
ఫ 7P-5& ⑘⍥ч䄊ࣾ䊤≮⼸
঩घ䌜⩞ȡ
D喎4$4$' हᬣᄳ 6& ⮱Ѻ㒛Ԏᖜࣾ䔮㐆 71-./ȡ
E喎ຯ᳉䄒䄤Ⅿ͚࠲क़ज⩕⮱ 53' х䔶࣯㔰Ԏᖜ喑
݆ 4$4$' Ꮑ⩕䄒 53' ԎᖜᎣᄳч䄊䌜⩞ఋ 71-./ȡ
ຯ᳉᱗࠲क़ᝃ̺ज⩕喑݆ 4$4$' Ҭ⩕̭͗吅䃑⮱ 53'
λज⩕⮱ 4*1 63*Ƞ&/6. ᴒ䄏Ƞᝃ #($' 䌜⩞ᄳ䄤Ⅿ
ԎБ䌜⩞‫⮱Ⱋݝ‬㑾㐉ȡ53' ‫ͨ⩕ݖ‬घ 6& Ѻ㒛ぶԎᖜ
䔶᠖̭͗͡䓾⮱‫ܧ‬ऐ◦҉ͧ྿Ҁ䩇Ⴧ◦ȡ
࠹ ঩घ䌜⩞‫ݝ‬㷘घ᫦喟
࠮
ࢯ
B喎ຯ᳉㷘घ᫦ౕ *.4 ഌ‫ڲ‬ज䓫喑݆঩घ䕇䓴 *#$'
⩌᜽ౝ౭ᄳч䄊䌜⩞ఋ 71-./ȡ
˸喍喎4$4$' 䔶᠖ᑿᆋ㑾㐉䌜⩞喟ധλ᱙ౝゃ⪒
ᝃ⑘⍥⩕ᝤ㺮Ⅿᑿᆋ㑾㐉䌜⩞喑݆ 4$4$' Ⱑᣒᄳ */Ȣ
㷘䌜⩞‫ݝ‬䔉〜ȡ
C喎ຯ᳉㷘घ᫦ౕ⩢䌜ഌज䓫喑݆঩घ䕇䓴 .($'
㷘䒙‫⩢ݝ‬䌜ഌȡ
7*5& 䄤Ⅿϻᑿᆋ㑾㐉䌜⩞‫⮱Ⱋݝ‬ౝȡᒀ䌜⩞䒙ࣾᬣ喑
D喎ຯ᳉㷘घ᫦ౕ 71-./ ‫ڲ‬ज䓫喑݆঩घ㷘䌜⩞
4$4$' 䰭 ӊ 䲍 Ԏ Б Გ Ԋ 䃮 ྿ Ҁ 䩇 Ⴧ ౕ ᑿ ᆋ 㑾 㐉
)1-./ȡ
‫* ݝ‬$4$'ȡ
E喎ᒀ䄤Ⅿ㷘ࣾᒭ̸̭䌠ᬣ喑䄤Ⅿ 63* ͚࠲क़㷘घ
˹˺ )1-./ ͚⮱ *#$' ͚ࣷ䬡㑾㐉䒙ࣾ 4*1 䄤
Ⅿ‫ ݝ‬71-./ ͚ᠴᬻ⮱ 53'ȡ͚䬡㑾㐉⮱㞯◦Ꮑᩜᠮ
0.3 ́‫ٮ‬䃥‫ ڣ‬5S(8 㷘᫮䌜ȡ
᫦Ԏᖜȡ
F喎ᒀ䒙ࣾ‫* ݝ‬#$' ᬣ喑53' 䕇䓴ԎБᲒԊ䃮྿Ҁ䩇
Ⴧౕ 71-./ȡ
˻ 71-./ ͚⮱ *#$' ᩣ‫ ݝ‬4*1 䄤Ⅿ喑ࣾ⣝ 4%1 ࠲
क़ज䔶⮱྿Ҁౝ౭喑Ꭳ́‫ٮ‬䃥 5S(8 ᫮䌜喑݆ *#$' Ꮑ
⩕ 0.3 Გ⼨䮑 71-./ হ )1-./ ͚䬡⮱Шᘼጟܳ䙺
G喎ຯ᳉㷘घ᭜ 71-./ ͚⮱ *.4 ⩕ᝤ喑݆Ⱑᣒᄳ঩
घ䌜⩞‫〜⮱Ⱋݝ‬喑
̺䰭㺮㏼䓴 .($'*#$'ȡ
࠺ .($'*#$' ប㵹̭㝙⮱঩घ䌜⩞≮⼸ᄳ঩घ
࠮
ࢯ
5S(8喑Ꭳᄳ 4*1 䄤Ⅿ䒙ࣾ㐆ᠴ⹧⮱ 53'ȡ
䌜⩞‫〜⮱Ⱋݝ‬㑾㐉ȡ
ࢯ ധλ䌜⩞⣜ఋᴴ䃳喑53' 䃳‫ݘ‬䄒䄤Ⅿͧᑿᆋ㑾
࠸
࠮
㐉䌜⩞ఋ᠉䃬㑾㐉⮱䄤Ⅿȡ53' ប㵹ͨघ᫦䌜⩞喑ധ
࠻ ч䄊ᐧ⿸Ⴙ᜽ȡ
࠮
ࢯ
7P-5& ໫ຣ̈᤯
䗛⩢䃫䃎ឭᱜ
᱙᱌‫ ∕ڠ‬ѵྫ࠙Ḟష ஢
.POUIMZ 'PDVT -5& ឥᮂˉҫ‫ڍ‬ᬄ໫ຣን႔ѫౡ
Ⱋ‫ݺ‬䓽㥒ੳ䬡ܳ㏱ഌ͇ߎ⮱ప䭲⑘⍥ο䕇ͨ㺮ᰶ
⻺᫦ᐼȡ
჋⣝ᵦᢛ͇ߎ 2P4 ぶ㏔̺ह䔈㵹䉱⎽⮱䄰䙺হ᠒උᬣ
⮱䉱⎽៏ࢍ喑ᰡͧ▢≨ȡ
B喎䕇䓴 (39喍(134 3PBNJOH F9DIBOHF喎ᝃ *19喍*1
1BDLFU F9DIBOHF喎᣽ӈੳᐧ⿸̭͗᰺ߎ᣽ӈੳ͸䬡⮱
हᬣ喑䛴⩕ *19 ο㖁⮱᫦ᐼ喑݆ 7P-5& ⑘⍥ᬍ䰭ͧ
*.4 ᪝ᢛ≮᫝ᐧ⠙⿸⮱ *.4 ⑘⍥ο䕇ϑο㑾㐉喑7P-5&
⑘⍥䰭㺮⮱ 2P4ȠႶ‫ڕ‬ᕔȠο䕇㑾㐉⮱जᣔᕔȠ᪡Ҁज
*1 俕᎟㑾ȡ
C喎ౕ⃼ ͗᰺ߎ᣽ӈੳ͸䬡䕇䓴⼌⩕㏬䌜Ƞ䛴⩕
*14FD ⮱ο㖁㑾ᝃ 71/ 䔋ᣒᐧ⿸Ⱑ䔋‫ڠ‬㈨ȡ
䛴⩕ (39*19 㑾㐉ឬ䒪᪝ᢛ≮℁ౕ‫⤰ڕ‬ऱ䓽㥒
ੳ㑾㐉䬡ܳ‫ݘ‬ᐧ⿸Ⱑ䔋㺮キࢂᰶ᩵ᓄ็喑(39 ᭜Ⱋ‫ݺ‬
䓽㥒ੳᎬ∈䛴⩕⮱ܳ㏱ഌ͇ߎ⑘⍥ο䕇᫦ᵵȡᄦλ
7P-5& ⑘⍥㔹㼭喑‫̺ڣ‬ϲ䰭㺮᰺ߎ᣽ӈੳ͸䬡⮱倅᩵
ο䕇喑
⩞λ䄚䴠⮱჋ᬣᕔ㺮Ⅿ喑䔅䰭㺮Ԋ䯉‫ڣ‬э䓀⮱Ⴖ
‫ڕ‬ᕔࣷ 2P4ȡ*19 㑾㐉ज㻳ͧ (39 ⮱෋ᑧ❵喑Ⴐ㘪์
᣽ӈ̺ह 2P4 Ԋ䃮ȡѳ *19 㑾㐉᱙䏘̺ᄦ᪝ᢛ࠲䔈㵹
ܳᲽ䃳‫ݘ‬喑㔹᭜ᵦᢛ䓽㥒ੳᄦ᪝ᢛ࠲ក⮱ %4$1 ᴴカ喑
Вࣷ䶱‫ٵ‬カ䃏⮱ࡼ䃛喑ᄳⰥᏁ %4$1 ᴴカ⮱᪝ᢛ࠲᭍
ᄱ‫ݝ‬ᄦᏁ⮱ *19 㑾㐉х‫ٵ‬ぶ㏔ȡ
ᄦ λ 7P-5& ⑘ ⍥ 㔹 㼭 喑‫ ⑘ ڣ‬⍥ ο 䕇 䰭 㺮 ࡧ ܳ
7P-5& 䄚䴠᪝ᢛȠ4*1 হ %*".&5&3 ԎБȠ᪝ᢛ͇ߎ㜠
ᄾᰶ ㆨ̺ह⮱᪝ᢛ࠲喑㐆ε̺ह 2P4 Ԋ䃮喑जВᰶຯ
̸ ⻺჋⣝᫦∂ȡ
჋⣝᫦∂ 喟䓽㥒ੳౕప䭲‫ܧ‬ऐัܳ‫ݘ‬㐆䔆 ㆨ͇
ߎក̺ह⮱ %4$1 ᴴカᝃ㔲В̺ह *1 ⃢ࡧܳ喑*19 㑾㐉
䃳‫ ݘ‬%4$1 ᴴカᝃ *1 ౝ౭Ꭳ䔈㵹х‫ٵ‬㏔᭍ᄱ喑ܳ‫ݘ‬᣽
ӈ̺ह⮱ 2P4 Ԋ䯉ȡ
჋⣝᫦∂ 喟䓽㥒ੳౕప䭲‫ܧ‬ऐัᄳ ㆨ͇ߎ᪝ᢛ
䔈㵹〜ऐࡧܳ喑ܳ‫ݘ‬䕇䓴 ᲎̺ह⮱ (39 䨫䌜䔈㵹э
䓀喑
᣽ӈ̺ह⮱ 2P4 Ԋ䯉ȡ
჋⣝᫦∂ 喟䓽㥒ੳౕప䭲‫ܧ‬ऐัᄳ̶ㆨ͇ߎ᪝
ᢛ䔈㵹ࡧܳ喑䕇䓴ᐧ⿸̺ह 71/ ౕह̭ (39 䨫䌜䔈㵹
э䓀喑᣽ӈ̺हᣔ‫ݣ‬ゃ⪒ȡ
ຯ᳉⑘⍥э䓀ᕨ‫ܧ‬ऐፓც᭜ .喑᫦∂ হ ̺
हㆨ͇ߎ͸䬡̺㘪䔈㵹䉱⎽䄰᪡হ៏ࢍ喠᫦∂ 㘪์
䲍ᕔࣷ‫ڣ‬Ѓ᫝㑾㐉ߌ㘪喍ຯ & त⴮ࣷ %/4 ᩜᠮぶ喎
౴ज䕇䓴 *19 ჋⣝ȡ఍ₑ喑Ⱋ‫⤰ڕݺ‬๔䘕ܳ䓽㥒ੳࣷ
ప䭲ᴴ۳㏱㏴౴ᄳ *19 ҉ͧ 7P-5& ⑘⍥⮱ᰭҠ⑘⍥ο
䕇ឬ䒪᫦ᵵȡᎣ́喑䄒᫦ᵵज䛺⩕⣝㑾䉱⎽喑ᬍ䰭᫝ᐧ
㑾㐉ᝃ *.4 ᪝ᢛ≮̀⩕ 71/ ぶȡ఍ₑᐧ䃛䓽㥒ੳ䛴⩕
*19 ҉ͧ 7P-5& ప䭲⑘⍥⮱吅䃑ο䕇䌜⩞ȡ
-5& ឥᮂ‫ڍ‬ᬄ໫ຣழ಴ѫౡ
$4'# ˀ 7P-5& ໫ຣழ಴ඊᣖ
ౕ $4'# ᣽ӈప䭲⑘⍥䄚䴠͇ߎ⮱᫦ᵵ͚喑⩞⑘
⍥⩕ᝤ᝭ౕ᠉䃬㑾㐉䕇䓴 $4'# ఋ㥪‫ ݝ‬$4 ഌ᣽ӈ䄚䴠
͇ߎ喑ग㺮 -5& 䓽㥒ੳカ㒟γ⑘⍥ࡼ䃛喑ౕ㑾㐉͚䘕㒟
γ $4'# ᫦ᵵ́㏵〜ᩜᠮ喑ᅞ㘪์ͧ⑘⍥⩕ᝤ᣽ӈ䄚
䴠͇ߎ喑̺䰭㺮ͧ⑘⍥䔈㵹䷊ใ⮱㑾㐉ࡴ㏔ᩦ䕍ȡ᝭
В๔䘕ܳ⮱ͨ≮䓽㥒ੳ䘪чᩜᠮᄦλ⑘‫⩕ڒ‬ᝤ⩕ $4Ȣ
'# ⮱᫦ᐼ᣽ӈ䄚䴠⑘⍥⮱⑘⍥᫦ᵵȡहᬣ喑ౕϔ͇䨫
᜽⛌Ꮣ᫦䲏喑$4'# ᴴ۳হϔ৮౴ጟ᜽⛌喑-5& ㏵〜ᄳ
$4'# ҉ͧ吅䃑ߌ㘪ȡ
㔹Ⱋ‫ ݺ‬7P-5&437$$ ⮱ੳ⩕㏵〜ᅇ̺᜽⛌喑‫⤰ڕ‬
ϲ 䴖 ప হ 㒻 ప .FUSP1$4 䘕 㒟 γ 7P-5&喑᱗ 䘕 㒟
437$$喠㔹 7P-5& ⑘⍥䰭㺮ౕࣹ᫦䓽㥒ੳ౴䘕㒟γ
7P-5& 㑾㐉⮱ധ⵭̷喑䛴⩕᫝᳣Ჱ喑䷊ใ෋ߍ᫝⮱㑾ٰ
ߌ㘪Ƞ䌜⩞хࡃᱧ‫ݣ‬Ƞ᫝⮱⑘⍥ࡼ䃛হ䃎䉦὎ಸぶȡⰛ
‫ڠⰥڣݺ‬ᴴ۳হϔ͇౴̺᜽⛌ȡ
⩞㶕 जВⰸ‫ܧ‬喑ౕ -5& 䘕㒟݊᱌⮱⑘⍥౧ᮜ̸喑
$4'# ℁ 7P-5& ᭀλ჋⣝喑
ज㵹ᕔ᭫㦄хλ 7P-5&ȡ
-5& ឥᮂˉҫ‫ڍ‬ᬄ໫ຣን႔तᝫ
ౕ -5& ప䭲⑘⍥͇ߎᐭᆂ͚݊᱌喑⩞λ 7P-5& ⑘
㶕 $4'# হ 7P-5& ⑘⍥᫦ᵵ℁䒰
⑘⍥䷊ใ㺮Ⅿ
$4'#
7P-5&
᫝෋㑾ٰ㺮Ⅿ
ᬍ
᫝ᐧ *#$'5S(8喑䰭ᩜᠮ 0.3 ᱧ‫ݣ‬喠᫝෋䕨䒾ߌ㘪 53'喑ᐧ䃛̻ *$4$' व䃫喠1(8 䰭ᩜᠮ 1$4$'
ࣾ⣝হ *.4 䃎䉦Ⱕ‫ߌڠ‬㘪喠4$4$' 䰭ᩜᠮᄦ⑘⍥⩕ᝤ͇ߎ䌜⩞ゃ⪒⮱䔶᠖‫ݑ‬᫚ߌ㘪
"1/ 䃫㒛
ᬍ
᫝෋ *.4 "1/喑
%/4 ㈨㐌͚෋ߍⰥᏁ䃝ᒂ
䃎䉦㺮Ⅿ
ᬍ
᫝⮱᠉䃬㑾㐉᱙ౝ⪼ᄩ⮱䃎䉦۳݆হ὎ಸ喠⊶ࣷ䄚䴠ᬣ䪬হ≮䛼ࣹ䛺䃎䉦䬛䷅喑䰭㺮䔈㵹䃎䉦ᵥ‫ۼ‬
2P4 㺮Ⅿ
ᬍ
⑘⍥ࡼ䃛
((-5& ⑘⍥ࡼ䃛
➦₷౧ᮜ㔰㭾
䰭㺮䕇䓴 W1$3' Ԋ䃮䄚䴠͇ߎ 2P4 ᝃ᠉䃬㑾㐉䲆ᔮゃ⪒ᣔ‫ݣ‬
((-5& ⑘⍥ࡼ䃛喠*.4 ⑘⍥ࡼ䃛
䰭㺮㔰㭾ᄦ〜䓽㥒ੳᗲۢ喟ᄦλ⑘‫⩕ڒ‬ᝤ喑ຯ᳉‫ڣ‬ᑿᆋ㑾㐉᱗䘕㒟 7P-5&喑݆Ϻ䰭 $4'# ᣽ӈ䄚䴠͇ߎ喠ᄦλ⑘‫⩕ܧ‬ᝤ喑‫ڣ‬䭱
Ɑ᠉䃬㑾㐉᱗䘕㒟 7P-5&喑
⩕ᝤϺ䰭䕇䓴᠉䃬㑾㐉 $4'# 㣤ᓄ䄚䴠͇ߎ
%515
ѵྫ࠙Ḟష ஢ ᱙᱌‫∕ڠ‬
-5& ឥᮂˉҫ‫ڍ‬ᬄ໫ຣን႔ѫౡ .POUIMZ 'PDVT
⍥Ⱕ‫ڠ‬ᴴ۳হϔ͇ᅇ᱗᜽⛌喑ₑᬣᐧ䃛ᄦλప䭲⑘⍥
⩕ ᝤ 喑⩞ ᠉ 䃬 㑾 㐉 Ҭ ⩕ $4'# ᫦ ᵵ ͧ ‫ ڣ‬᣽ ӈ 䄚 䴠 ͇
ߎȡຯ᳉᠉䃬㑾㐉ϲ䘕㒟 7P-5& Გ᣽ӈ -5& 䄚䴠喑䗐
͵ຯ᳉ -5& ⑘⍥㏵〜ͧ䄚䴠х‫ٵ‬㏵〜喑݆䰭㺮䛺䔶‫ݝ‬
(( 㑾㐉ᲒҬ⩕䄚䴠͇ߎȡ
ౕ -5& ప䭲⑘⍥͇ߎᐭᆂ䔉᱌喑ᒀ␎䋠В̸ ͗
᲎Уᬣ喑ᐧ䃛䘕㒟 7P-5& ⑘⍥҉ͧധλ -5& 䄚䴠͇ߎ
ప䭲⑘⍥⮱ᰭ㏵㼐۠᫦ᵵȡ
B喎ᴴ۳Ⴙิ喑7P-5& ⑘⍥Ⱕ‫ڠ‬㑾㐉Ƞ䃎䉦ぶᴴ۳
ࣷ≮⼸ጟᬻ⶛ჇͶᎣ䒰ͧႹ઱ȡ
C喎㏵ 〜 ‫ ک‬ღ 喑ᩜ ᠮ *.4 ࣷ 437$$喑́ ‫ ک‬ღ ็ ͗
-5& 䶾⃢⮱㏵〜‫ܧ‬⣝Ꭳज㻱὎ੳ⩕喑㘪์ᩜᠮ 7P-5&
⑘⍥ȡ
D喎䃫ิ᜽⛌喑ऱͨ≮䃫ิࢯੳ౴㘪์᣽ӈ᜽⛌⮱
␎䋠 3"7&- ᳣Ჱ䰭Ⅿ⮱ -5& ࣷ *.4 㑾㐉䃫ิȡ
E喎㑾㐉ੳ⩕喑ప䭲⑘⍥͚⮱ࣹ᫦䓽㥒ੳ౴ጟ䘕㒟
-5& ࣷ *.4 ੳ⩕㑾㐉ȡ
F喎⑘⍥⩕ᝤ᝭ౕ᠉䃬㑾㐉䓽㥒ੳ̻ᑿᆋ㑾㐉䓽
㥒ੳ͸䬡ጟカ䃏⑘⍥ࡼ䃛ࣷ‫ڞ‬䃳喑‫⽠ิڤ‬Ⴧ⮱⑘⍥ੳ
͇὎ಸᎣ჋⣝ο䕇ȡ
हᬣ喑㔰㭾‫ ౕݝ‬-5& 㑾㐉䘕㒟ऻ喑ᄳႅౕ䘕ܳ䓽㥒
ੳ䪬᱌䛴⩕ $4'# ҉ͧ䄚䴠㼐۠᫦ᵵ喑-5& ⑘‫⩕ڒ‬ᝤ㏵
〜̺ᩜᠮ 7PM5& ⮱ᗲۢ喑఍ₑࢠҬ䘕㒟 7P-5& ప䭲⑘
⍥᳣Ჱ喑ധλ $4'# ͧ⑘‫⩕ڒ‬ᝤ᣽ӈ䄚䴠͇ߎ⮱᫦ᵵ
Ϻᄳ䪬᱌ႅౕȡ
ፆోឥ
㮪♣Ⱋ‫( ݺ‬4."Ƞ(11 ぶప䭲ᴴ۳㏱㏴ᄦ 7P-5&
⑘⍥౴ጟᰶⰥ‫ڠ‬ჇͶ喑ѳ 7P-5& ⑘⍥Ⱕ‫ڠ‬ϔౕ͇ⴚ᱌
‫̺ڲ‬чⱌₐ᜽⛌Ꮑ⩕ȡ᱗Გ -5& 㑾㐉⮱䄚䴠͇ߎప䭲
⑘⍥ϺᄳВ $4'# ͧͨ⮱᫦ᐼ჋⣝喑Ꭳᰭ㏵ा 7P-5&
⑘⍥⮱Ⱋᴴ᫦ᵵࣾᆂȡहᬣ喑⩞λ 8-"/ 㑾㐉ౕ‫⤰ڕ‬
㠰డ⮱Ꭼ∈䘕㒟喑➦‫ݘ‬᭜⁔㒻ぶ䓽㥒ੳᄦλ 8-"/ 䄚
䴠͇ߎ⮱䘕㒟喑᱗ᲒΌᄳᄦ -5& 䄚䴠ప䭲⑘⍥͇ߎϔ
⩌䛺㺮ᒞ৺喑䰭㺮䓽㥒ੳ㐌̭㔰㭾ȡ
࣯㔰᪴⡛喟
嗀嗂 (4." *3 *.4 3PBNJOH *OUFSXPSLJOH (VJEFMJOFT嗀40-嗂嗀
嗂 IUUQEPXOMPBEDTEOOFUEFUBJMGBJSZ
嗀嗂 (11 54 *1 .VMUJNFEJB 4VCTZTUFN喍*.4喎
嗀40-嗂嗀
嗂 IUUQFOXJLJQFEJBPSHXJLJ*[email protected]@4VCTZTUFN
҉㔲キϸ喟
ѵྫ࠙Ḽࢹር࣍Ḽᆯ‫ܢ‬Ḽ˞᜵̯̂ನॶ
Ꭹፎள੾శᡱᢍᆐቂԢ฽ណࢹͺṋష
஢Ḽࢹር࣍Ḽᆯ‫ܢ‬Ḽ˞᜵̯̂Ꭹፎ঳ͳ
౵ౝᆐቂԢள੾శᡱᢍࢹͺnj
ྕበζζোḚʶḛ
ྕበζ˝ጝெ 0SBOHF ᦉᎷԺ૆፝বᝌ
ॕֽnjྕበζ‫ڙ‬ᡓ᣾ ࣱᄉௐᫍ᧖ʶ
6OJUFM ࣂ᧓ၸྕበζଡΘᄉ᝹‫ڙܫ‬ФᎩ
фழ಴Ḭ૵৘Ḽྕበζᤂ௅ሥࣂᡄ३ጝெ
ᄯ௦ጝெ 0SBOHF Ꭹፎᭉයᄉ৺ʶΘः
ፎʼ฽ណ˿ -5&" ᣑจᐐՋ੾శnjᤇ
0SBOHF ᄉʶ͊ᎩፎӣጞՋՎnjͺ˝ՋՎ
‫׷‬Ḽ߱ஂ૆ 0SBOHF तᤴ˿Фᯪष (4. Ԣ
൒໥ᇧ̅ ࣱ త ௅‫ڙ‬ʶष‫׷‬ၸ
ᄉʶᦉѫḼྕበζ࠱ӣጞጝெ 0SBOHF ဗ
( ᎩፎnjణᤂḼྕበζᤆࠃဗ˿ 0SBOHF
Ꭹፎʼ΍ၸ .)[ ֖ .)[ ᮟൿ
థᄉѫጷನॶᎩḼ᤯᣾ள۲ቢᄉतበḼఝ
( Ꭹፎᄉဗ̼ӐḼ
ੰܷ ( Ꭹፎᔴ‫˝ࣲډ‬
Ԣ‫׷‬ၸጻቪᤈᛠḼॆௐ 6OJUFM ‫ڙ‬Ф‫׷‬ၸ
ள௃ጲଋЙᎩnj൤ܰḼྕበζᄉழ಴ᤆ
( -5& ᄉत᝹ᤈᛠኡ‫ࢹܫ‬ͺnj
Ḹषܷ͚ḹ
Ꭹፎʼᤈᛠ˿‫׷‬ၸஜ૵͛ᣤnjʿ᣾Ḽᄫ
࠱˝ 0SBOHF ၸਖ਼‫ुܘ‬ᤋଋͳᰍḼՎௐᬋ
߶‫׍‬ડ 6OJUFM ୅੣ྕበζ฽ណ -5&"
ґ࠺௃ᤛ៵௬ᇧᤇࠑሧҮᤁᖸ‫ᦉ͗࠱׷‬
ͯ 0SBOHF ᄉᑞຸ๖ᏱḼђ࠵Фࠪဖܑᄉ
ᣑจᐐՋ੾శḬ૵৘Ḽ߶‫׍‬ડሧҮᤁᖸ‫׷‬
Ꮇ‫׷‬ၸ -5&" నҫnj
Ḹषܷ͚ḹ
ʻ௠ˀӾऎ 3FMJBODF +JP ᣹੆ ̢ᎾЊ -5& #54 ᧓᠓Өᝫ
૵ ৘ Ḽ᝟ Ѳ ̅ ࣱ ѹ ଍ Ѣ 5%
ᬓ˿˝ᆷγᑞܴ‫ ࣱ ڙ‬తᮊѽ଍Ѣ
ᤴ͈ಪ‫ ڙ‬ӵඊ̾ʽᄉ -5& ੣఺nj
-5& ᄉӾऎႂζМՂ 3FMJBODF +JPḼࣂˀ
( నҫᏪत᝹ॸ᜵ᄉ۲ᆨ᝹ஶܰḼ3FMJȢ
‫ڙ‬ଋʽ౎ ˓తḼ3FMJBODF +JP ࠱ध‫ڙݼ‬
ʻ௠ኣᝠ˿ʶ͈͊Ϙጝ ̢ᎾЊᄉ BODF +JP ˶థభᤈЙ ( ࣉ‫ڣ‬nj
ᦉѫ‫ڠ‬ӜᦉᎷ ( ᎩፎḼʻ௠࠱‫ڙ‬ᤇʶ‫ڠ‬
Ի #54 ᧓᠓̓௛ḼФ˖ ᄉ #54 ‫ڙ‬
ࣱ త ѹ ࣂ ̓ ̶ ፋ 3FMJBODF +JPnj
൤ґḼʻ௠డˀ 3FMJBODF +JP ኣᎷ˿
ʶ͊ጻቪՋͺӨᝫḼ ࠑМՂ࠱ՋҦ੩
ӜଡΘ ˓ #54nj
Ḹषܷ͚ḹ
䗛⩢䃫䃎ឭᱜ