COMUNICATO/MITTEILUNG/COMMUNICATION 12/12/2014 ore 16.00 IMPIANTI E PISTE APERTI - OFFENE ANLAGEN UND PISTEN OPEN LIFT FACILITIES AND SLOPES Dal/ab/from 13 dicembre 2014 107 IMPIANTI APERTI 158 KM DI PISTE ZONA-GEBIET-AREA CORTINA D'AMPEZZO IMPIANTO-LIFTANLAGE-LIFT ZONA FALORIA Faloria Vitelli Tondi di Faloria Pian de Ra Bigontina Rio Gere-Pian de Ra Bigontina ZONA TOFANA Cortina/Col Drusciè Col Drusciè/Ra Valles Pian Ra Valles Cacciatori Ra Valles/Bus Tofana FALZAREGO - LAGAZUOI Cinque Torri Falzarego/Col Gallina Alpe Potor-Nuvolao OPEN PISTA-PISTE-SLOPES open open open senza pista/ohne Piste/without slope Tondi, Faloria Normale, Slittone Tondi, Stratondi dal/ab/from 13.12 Faloria Normale dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 senza pista/ohne Piste/without slope open open open open open senza pista/ohne Piste/without slope senza pista/ohne Piste/without slope con pista/mit Piste/with slope con pista/mit Piste/with slope con pista/mit Piste/with slope dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 solo/nur/only 13-14.12 NR.LIFTS Cinque Torri Ovest Averau 13 KRONPLATZ/ PLAN DE CORONES BRUNICO Kronplatz I + II Ried Gipfelbahn Sonne Belvedere VALDAORA Olang I + II Plateau Alpen connecting Arndt S. VIGILIO Ruis open dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 open open Seewiese 2 senza pista/ohne Piste/without slope Pramstall dal/ab/from 13.12 Sonne dal/ab/from 13.12 Belvedere dal/ab/from 13.12 Olang II Plateau dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 Alpen, Ruipa, Pracken dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 Arndt dal/ab/from 13.12 open Furcia 9 Costa Pre da Peres Col Toron Miara open open open open Costa Pre da Peres Col Toron dal/ab 13.12 dalle/ab/from 10:00 Miara dal/ab/from 13.12 16 ALTA BADIA LA VILLA Piz la Ila Doninz open dal/ab/from 13.12 CORVARA Boé Col Alto Cherz I dal/ab/from 13.12 open dal/ab/from 13.12 senza pista/ohne Piste/without slope con pista/mit Piste/with slope con pista/mit Piste/with slope senza pista/ohne Piste/without slope Cherz I Collegamento/Verbindung/connection: dal/ab/from 13.12 "Corvara - Colfosco": aperto/offen/open COLFOSCO Colfosco Col Pradat Sodlisia Borest Abrusé open open dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 Pista/Piste/slope dal/ab/from 13.12 senza pista/ohne Piste/without slope con pista/mit Piste/with slope collegamento Corvara-Colfosco con pista/mit Piste/with slope SAN CASSIANO Piz Sorega La Fraina La Brancia dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 senza pista/ohne Piste/without slope con pista/mit Piste/with slope con pista/mit Piste/with slope BADIA Baby Pedraces dal/ab/from 13.12 con pista/mit Piste/with slope open 14 VAL GARDENA/ ALPE DI SIUSI PLAN DE GRALBA-PASSO SELLA Piz Seteur Sole-Piz Seteur Cittá dei Sassi Sasso Levante Rodella-Des Alpes Ciavazes-Grohmann Comici I Comici II Sotsaslong Piz de Sella open open open open open open dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 Falk con pista/mit Piste/with slope con pista/mit Piste/with slope con pista/mit Piste/with slope Rodella Salei con pista/mit Piste/with slope con pista/mit Piste/with slope con pista/mit Piste/with slope con pista/mit Piste/with slope Collegamento/Verbindung/connection: SKIBUS da/von/from Selva Gardena a/nach/to Plan de Gralba (12-14.12): Andata/Hinfahrt/to: 8.45, 9.30, 10.15 Ritorno/Rückfahrt/return: 14.30, 15.15, 16.00 SELVA/WOLKENSTEIN Ciampinoi Piza Pranseies dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 con pista/mit Piste/with slope nr.5 con pista/mit Piste/with slope Dantercepies Cir Costabella Risaccia dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 con pista/mit Piste/with slope con pista/mit Piste/with slope con pista/mit Piste/with slope con pista/mit Piste/with slope S. CRISTINA-MONTE PANA Puntea Plan da Tieja dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 con pista/mit Piste/with slope con pista/mit Piste/with slope ORTISEI/ST. ULRICH Ortisei Alpe di Siusi Ortisei Furnes Furnes Seceda Fermeda Catores open open open open open senza pista/ohne Piste/without slope senza pista/ohne Piste/without slope senza pista/ohne Piste/without slope con pista/mit Piste/with slope con pista/mit Piste/with slope open senza pista/ohne Piste/without slope con pista/mit Piste/with slope con pista/mit Piste/with slope con pista/mit Piste/with slope Collegamento/Verbindung/connection Skibus to pista/Piste/slope Paradiso con pista/mit Piste/with slope ALPE DI SIUSI/SEISER ALM Seis-Seiseralm Bullaccia Euro Paradiso Panorama dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 Punta d'Oro dal/ab/from 13.12 28 VAL DI FASSACAREZZA CANAZEI-BELVEDERE-COL RODELLA Canazei-Pecol open Pecol-Col dei Rossi open Toè open Sass Becè open Belvedere open Kristiania open Pian Frataces-Gherdecia dal/ab/from 13.12 Pradel-Rodella dal/ab/from 13.12 Rodella-Des Alpes open Cavazes-Grohmann open Norei-5 dita dal/ab/from 13.12 con pista/mit Piste/with slope con pista/mit Piste/with slope con pista/mit Piste/with slope con pista/mit Piste/with slope con pista/mit Piste/with slope con pista/mit Piste/with slope senza pista/ohne Piste/without slope senza pista/ohne Piste/without slope Rodella Salei con pista/mit Piste/with slope Collegamento/Verbindung/connection: Dal/ab/from 13.12 Area sciistica Belvedere collegata con zona Passo Pordoi/Fodom e area sciistica Passo Sella/Plan de Gralba Skiverbindung Skiarea Belvedere mit Skiarea Pordoi/Fodom und Skiarea Sellajoch/Plan de Gralba offen Ski connection from skiarea Belvedere to skiarea Pordoi/Fodom and Passo Sella/Plan de Gralba open (Passo Sella-Belvedere solo con impianti/nur mit den Liften/only by lift ) CAREZZA Golf I Golf II Hubertus Franzin Pra di Tori dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 con pista/mit Piste/with slope con pista/mit Piste/with slope con pista/mit Piste/with slope con pista/mit Piste/with slope con pista/mit Piste/with slope 16 ARABBAMARMOLADA ARABBA Lezuo open Belvedere 1 Saletei Cherz I Cherz II Campolongo Burz Arabba-Portavescovo open dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 Maria Cherz I Cherz II Rutort e Campolongo senza pista/ohne Piste/without slope Ornella Collegamento/Verbindung/connection: Dal/ab/from 13.12 Area sciistica Passo Pordoi/Fodom collegata con zona Belvedere (Val di Fassa) e Passo Sella/Plan de Gralba Skiverbindung Skiarea Pordoijoch/Fodom mit Belvedere (Fassatal) und Sellajoch/Plan de Gralba offen Ski connection from Passo Pordoi/Fodom to skiarea Belvedere (Val di Fassa) and Passo Sella/Plan de Gralba open Collegamento/Verbindung/connection: SKIBUS da/von/from Arabba a/nach/to Passo Pordoi (13-14.12): Andata/Hinfahrt/to: 9.00, 9.30 Ritorno/Rückfahrt/return: 14.30, 15.30 7 SEXTNER DOLOMITEN/ ALTA PUSTERIA PASSO M.CROCE Kreuzberg I open con pista/mit Piste/with slope ORTO DEL TORO Stiergarten Tre Cime open open con pista/mit Piste/with slope Pista/Piste/slope dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 con pista/mit Piste/with slope senza pista/ohne Piste/without slope MONTE ELMO Versciaco-Monte Elmo Sesto-Monte Elmo ROTWAND-CRODA ROSSA Signaue open con pista/mit Piste/with slope 6 VAL DI FIEMMEOBEREGGEN OBEREGGEN Ochsenweide Laner Absam/Meierl Reiterjoch Obereggen dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 14.12 dal/ab/from 14.12 Ochsenweide Laner Absam, Maierl con pista/mit Piste/with slope con pista/mit Piste/with slope Collegamento/Verbindung/connection: dal/ab/from 14.12 "Obereggen - Pampeago": aperto/offen/open PAMPEAGO Latemar Pampeago/M.te Agnello Campanil Campo Scuola Latemar CERMIS Cavalese-Fondovalle Fondovalle-Doss Laresi Doss Laresi-Cermis Costabella open dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 14.12 open open open open Val Todesca Agnello Campanil con pista/mit Piste/with slope senza pista/ohne Piste/without slope senza pista/ohne Piste/without slope senza pista/ohne Piste/without slope Costabella Logorai Prà Fiorì Campo Scuola Cermis dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 open Lagorai Forcella-Bombasel-Prá Fiorí Campo scuola Cermis OCLINI Corno Nero I dal/ab/from 14.12 con pista/mit Piste/with slope ALPE LUSIA Ronchi/Valbona Vabona-Le Cune Campo-Le Cune dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 14.12 senza pista/ohne Piste/without slope Fiamme Oro II Le Cune Collegamento/Verbindung/connection: Dal/ab/from 14.12 "Alpe Lusia-Bellamonte" aperto/offen/open BELLAMONTE Castelir-Le Fassane Le Fassane-La Morea dal/ab/from 14.12 dal/ab/from 14.12 Le Fraine Le Fassane 16 SAN MARTINO DI CASTROZZA/ PASSO ROLLE PASSO ROLLE Ferrari Campo Scuola Cimon solo/nur/only 14.12 solo/nur/only 14.12 Ferrari I + II Cimon 2 VALLE ISARCO/ EISACKTAL GITSCHBERG/JOCHTAL Meransen Jochtal Hinterberg Restaurantlift dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 PLOSE Plose Schönboden Rifugio CAI dal/ab/from 14.12 dal/ab/from 14.12 dal/ab/from 14.12 open senza pista/ohne Piste/without slope senza pista/ohne Piste/without slope Junker senza pista/ohne Piste/without slope con pista/mit Piste/with slope con pista/mit Piste/with slope 7 TREVALLI SAN PELLEGRINO Col Margherita Chiesetta Del Passo dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 Pista/Piste/slope dal/ab/from 13.12 con pista/mit Piste/with slope con pista/mit Piste/with slope FALCADE Lago Cavia-Col Margherita Lago Cavia-Laresei dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 con pista/mit Piste/with slope con pista/mit Piste/with slope ALPE LUSIA Ronchi/Valbona Vabona-Le Cune Campo-Le Cune dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 13.12 dal/ab/from 14.12 senza pista/ohne Piste/without slope open Fiamme Oro II Le Cune Collegamento/Verbindung/connection: Dal/ab/from 14.12 "Alpe Lusia-Bellamonte" aperto/offen/open BELLAMONTE Castelir-Le Fassane Le Fassane-La Morea dal/ab/from 14.12 dal/ab/from 14.12 Le Fraine Le Fassane 10 CIVETTA ZOLDO Pian del Crep solo/nur/only 13-14.12 senza pista/ohne Piste/without slope SELVA DI CADORE Pescul-Fertazza Fertazza solo/nur/only 13-14.12 Le Ciaune solo/nur/only 13-14.12 Le Ciaune 3 Prevendita skipass stagionale prolungata al 31/12 La prevendita dello skipass stagionale Dolomiti Superski al prezzo di prevendita di € 740,00 (anziché € 800,00) è stata prolungata fino al 31/12/2014. Verlängerung Vorverkauf Saisonsskipass bis zum 31/12 Der Vorverkauf des Saisonskipasses Dolomiti Superski zum Vorverkaufspreis von € 740,00 (statt € 800,00) wurde bis zum 31.12.2014 verlängert.
© Copyright 2024 Paperzz