USGM ‐ Rev.0 UNIVER RSITÀ DEGLI D STUDI GUGLIEL LMO M ARCON NI C CONVENZIIONE DI TIROCINIO T O DI FORM MAZIONE E E ORIEN NTAMENT TO CU URRICULA ARE TRA l'Universitàà degli Stuudi Guglielm mo Marconni, con sedee in Roma, Via Plinio,, 44, Codicce Fiscale e Partita IV VA n. 071554361005, Web www w.unimarcon ni.it, d'ora in poi deenominata Università, U , rappresentaata dal Retttore pro-tem mpore Aless andra Brigaanti, e _____________________________ ____________________ __________ ____________________ _________ (denominaazione dell’A Azienda, Isttituzione o E Ente) Partita I.V V.A. n.|__|___|__|__|__|__|__|__|___|__|__|, co on sede leg gale in ____________ ___________ provincia ______ Via ________ __________ __________ ________________ N°°____ CAP P _________ d’ora iin poi denomiinato S Soggetto Ospitantte/Ente, rappresen ntato daa _____________________________ ______ in qqualità di __ __________ ____________________ _________ PRE EMESSO CHE C Università si s svolgono Corsi di Sttudio che prrevedono all loro internno i tirocini curriculari,, - presso l’U che si attivvano in osseervanza del D.M. 509/11999 e del D.M. D 270/2 2004 e che ccompletano il percorsoo di studio e concorronoo all'acquisizione dei C CFU necessaari al conseg guimento deei titoli accaademici; onvenzioni ccon Enti ed Istituzioni - l'art. 27 ddel D.P.R. 382/80 conseente alle Unniversità di stipulare co aventi natuura pubblicaa o privata del d territorioo nazionalee o europeo al fine di avvvalersi di attrezzature a e e di servizzi logistici extrauniver e sitari per loo svolgimen nto di attiviità didattichhe integrative a quellee universitarrie, finalizzaate al complletamento ddella formazzione accadeemica e proofessionale; - l'art. 8, coomma 1°, della L. 19/11/1990 n. 3341, concern nente la rifo orma degli oordinamentii didattici, consente alle Universiità di avvalersi per la rrealizzazion ne dei corsi di studio deella collabo orazione deii soggetti puubblici e priivati; - l’attività di tirocinio,, oggetto deella presentee proposta, non n dà luog go ad alcunaa ipotesi di ordine occupazionnale. Via Pllinio 44 - 00193 Roma 77251 Fax: +39 9 06 37725212 Tel. +39 06 37 www.unima arconi.it / www.m marconichannell.tv / www.marconistudios.it in [email protected] Codice Fiscale e e Partita IVA: 07154361005 ISO 9001//2008 USGM ‐ Rev.0 UNIVER RSITÀ DEGLI D STUDI GUGLIEL LMO M ARCON NI SII CONVIEN NE QUAN NTO SEGUE: ART. 1 (oggettoo della conv venzione) L’Ente inttendendo coon questo contribuire c all’acquisizzione di co onoscenze eed esperien nze pratichee connesse aalla formazzione degli studenti iscritti ai corsi dell’U Università ddegli Studi Guglielmoo Marconi, ssi impegna, senza onerri per l'Univversità salv vo quanto previsto p al ssuccessivo art. a 9, a farr parteciparee alle proprrie attività, ai fini dellaa necessariaa esperienza pratico-appplicativa, gli studentii iscritti ai C Corsi di Studdio della suddetta Univversità. ART. 2 (modaalità del tirocinio) Le Parti si impegnanoo a concordaare il numerro dei tirociinanti, i tem mpi e le moddalità di attu uazione dell tirocinio ddegli studeenti, nel riispetto delll'organizzazzione dei servizi, sullla base dell'effettiva d a disponibiliità di figuree professionali che poossono assu umere la fu unzione di tutor, e deelle finalitàà didattiche. Ai sensi deell'art. 1, com mma 3 del D.M. D 142/11998, gli entti ospitanti possono p acccogliere tiro ocinanti in relazione aall'attività deell'azienda, nei limiti ddi seguito in ndicati: a) azieende con no on più di cin nque dipenddenti a tem mpo indeterm minato, un tirocinante e; b) con n un numerro di dipend denti a tem mpo indeterrminato com mpreso tra sei e dician nnove, non n più di due tirocinanti conttemporane amente; c) con n più di ven nti dipendenti a tempoo indetermiinato, tirocinanti in miisura non ssuperiore all dieci per cento o dei suddetti dipende nti contemporaneame ente. Non è amm messa la possibilità di effettuare tiirocini presso Enti/Aziiende il cui titolare/rappresentantee legale/diretttore tecnnico/socio/socio accoomandatario o, ovvero chiunquee abbia poteri dii rappresentaanza, sia in rapporto dii parentela ssino al 4° grrado con l’aaspirante tiro rocinante. Non è inolltre possibile effettuare il tirociniio in Enti/A Aziende presso i quali il tirocinan nte abbia inn corso altre attività di praticantato p , stage, appprendistato o assimilabiili. Via Pllinio 44 - 00193 Roma 77251 Fax: +39 9 06 37725212 Tel. +39 06 37 www.unima arconi.it / www.m marconichannell.tv / www.marconistudios.it in [email protected] Codice Fiscale e e Partita IVA: 07154361005 ISO 9001//2008 USGM ‐ Rev.0 UNIVER RSITÀ DEGLI D STUDI GUGLIEL LMO M ARCON NI ART . 3 (finalità ( e ccontenuti del d tirocinio o) L'accesso alle struttture dell'en nte, dove si svolgee il tirocin nio, è connsentito aii soli finii dell’effettuuazione del tirocinio medesimo m e solo previaa predispossizione del PProgetto Fo ormativo dii tirocinio ddi cui al suuccessivo art. a 4. L’Unniversità asssegna per ogni tirociinante un tutor, t qualee responsabiile didatticoo-organizzattivo dello svvolgimento o del tirocin nio. Allo stuudente verràà rilasciato,, dai compettenti uffici dell’Univerrsità, un librretto-diario nel quale il tutor dell’’Ente attestaa l’effettivoo svolgimentto delle attivvità program mmate. ART. 4 (proggetto forma ativo) 1. Per ciasscun tirocinaante, in base alla preseente Conven nzione, è predisposto un progetto formativo f e di orienntamento conntenente: a) i datti anagrafici del tirocinante; b) i nominativi del tutor dell'Università, del responssabile e del tutor dell’eente; c) obieettivi e mod dalità di svo olgimento ddel tirocinio o con riferimento alle attività da svolgere e e alle capacità/co onoscenze cche possonoo arricchire e il tirocinan nte; d) indiccazione dei tempi di prresenza nel l’ente; e) le seedi presso ccui si svolge il tirocinio;; f) estrremi identificativi della copertura assicurativaa. ART . 5 (com mpiti dell’E Ente) ˉ L'En nte si impeegna a far svolgere i tirocini, per p gli studenti dei diiversi Corsi di Studio,, meettendo a disposizione i locali, gli impianti e le attrezza ature necesssarie allo svolgimento o del tirocinio e e a garantire al tirocinnante le co ondizioni di igiene e siicurezza pre eviste dallaa norrmativa vigeente. Via Pllinio 44 - 00193 Roma 77251 Fax: +39 9 06 37725212 Tel. +39 06 37 www.unima arconi.it / www.m marconichannell.tv / www.marconistudios.it in [email protected] Codice Fiscale e e Partita IVA: 07154361005 ISO 9001//2008 USGM ‐ Rev.0 UNIVER RSITÀ DEGLI D STUDI GUGLIEL LMO M ARCON NI ˉ L'En nte è tenuto ad afffidare a ppropri dipe endenti o collaboratoori, con competenzee speecialistiche di settore e e responsabbilità, manssioni di tuto orato nei coonfronti degli studentii ammessi comee tirocinanti. ˉ Il tu utor dell'Ente si impegna a controofirmare, essclusivamen nte ai fini deella certificaazione dellee preesenze, il lib bretto diario o regolarmeente rilasciaato dall’Univversità. ˉ Al ttermine del tirocinio, l’’Ente rilasci a al tirocinaante un’atte estazione d i avvenuto tirocinio. ˉ In n nessun caso o l’ente utiilizza il tiroccinante in sostituzione e del persoonale di ruo olo e/o perr colmare le vaccanze in orgganico. ART . 6 (compiiti dell'Università) L’Universiità: ˉ garaantisce la neecessaria co opertura asssicurativa d di cui al succcessivo art. 9; ˉ nom mina un tuto or interno aalla strutturra universitaaria che, in qualità di rresponsabile e didattico‐‐ orgaanizzativo, iindirizzerà il lavoro di tirocinio e manterrà ii contatti coon i respon nsabili dellee sedii ospitanti. ART. 7 (compiiti del tiroccinante) Il tirocinannte è tenuto a: ˉ segguire le indicazioni di e entrambi i ttutor e a fare riferimen nto ad essi per qualsiaasi esigenzaa di ttipo organizzzativo o per altre evennienze; ˉ ossservare rigo orosamente il segreto professionaale sugli ele ementi conooscitivi perssonali deglii uteenti con cui viene in contatto e co munque co on tutte le notizie relatiive all’ente conosciutee sia durante che dopo lo svvolgimentoo del tirocinio stesso; ˉ risp pettare i reegolamenti e le normee in materia di igiene, sicurezza e salute su ui luoghi dii lavo oro; Via Pllinio 44 - 00193 Roma 77251 Fax: +39 9 06 37725212 Tel. +39 06 37 www.unima arconi.it / www.m marconichannell.tv / www.marconistudios.it in [email protected] Codice Fiscale e e Partita IVA: 07154361005 ISO 9001//2008 USGM ‐ Rev.0 UNIVER RSITÀ DEGLI D STUDI GUGLIEL LMO M ARCON NI ˉ com mpilare gio ornalmente il proprioo registro presenze e e redigere una relazione finalee sulll’attività svo olta da conssegnare all’ Ufficio Tirocini dell’Un niversità; ˉ com mpilare il lib bretto di tiro ocinio prim a dell’inizio o delle attiviità e produrrre la docum mentazionee finaale richiestaa per la valu utazione de l tirocinio; ˉ svo olgere le attività definitte nel contrratto di tiroccinio. È consentiita, per giuustificati mo otivi, l’interrruzione teemporanea del d tirociniio, previo accordo a dell tirocinantee con l’entee e il consenso del tuttor universitario. Il perriodo di intterruzione deve d esseree comunicatoo per iscrittto all’Ufficio Tirocini dell’Univerrsità. ART . 8 (inosservvanze di cuii all'art. 7) In caso di inosservanzza di quanto o previsto ddal preceden nte articolo, qualora sii verifichino o episodi dii particolaree gravità o nel n caso in cui c l'esperiennza di tirociinio contrassti gravemennte con le necessità n organizzatiive dell'Ente, quest'ultiimo, in quallsiasi momeento, previa comunicazzione, può chiedere all'Universsità l'allontaanamento deefinitivo delllo studentee. L'Università da parte sua, si riserrva in tali ccasi, di agire nei confro onti del respponsabile, con c i mezzii previsti dallla legge, ivvi compresee le sanzionii disciplinarri di cui allaa normativa vigente. ART . 9 (coperrtura assicu urativa) L'Università assicura i tirocinan nti contro ggli infortun ni sul lavorro presso l''INAIL non nché per laa responsabiilità civile presso p comp pagnie assicuurative operanti nel setttore. Le copertuure assicurattive riguard dano le attivvità svolte presso la sed de o le sedi dichiarate nel n progettoo formativo. In caso di incidente durante d lo ssvolgimento o del tirocin nio, l’ente ssi impegna a segnalaree l'evento, entro i temppi previsti dalla d normaativa vigen nte, agli istiituti assicurrativi e all’’Università,, a estrem mi identificaativi delle assicurazion a ni stipulatee dall’Univeersità deglii facendo riiferimento agli Studi Gugllielmo Marcconi. Via Pllinio 44 - 00193 Roma 77251 Fax: +39 9 06 37725212 Tel. +39 06 37 www.unima arconi.it / www.m marconichannell.tv / www.marconistudios.it in [email protected] Codice Fiscale e e Partita IVA: 07154361005 ISO 9001//2008 USGM ‐ Rev.0 UNIVER RSITÀ DEGLI D STUDI GUGLIEL LMO M ARCON NI Sono escluusi dalla coopertura i trasferimennti del tiroccinante da e per la seede del tiro ocinio, conn qualsiasi m mezzo vengaano effettuaati. L’ente si im mpegna affiinché ai tiro ocinanti venngano fornitte informaziioni sui riscchi specifici esistenti nell’ambieente in cui sono destin nati ad opeerare e sullee misure dii prevenzioone e di em mergenza inn relazione aalla propriaa attività e ad attivaree la sorvegllianza sanittaria ove prrevista. In tal caso loo studente pprovvederà, a suo cariico, a preesentare eveentuale certtificazione di idoneità sanitariaa necessaria allo svolgiimento dellee attività forrmative. ART. 10 (durata della conveenzione) La presente convenzioone decorree dalla data ddella stipulaa, ha la duraata di un annno e verrà tacitamente t e rinnovata ddi anno in anno, salvo o disdetta dda comunicarsi da unaa delle partii entro tre mesi primaa della data ddi scadenzaa. ART. 11 (forro competeente) Per qualsiiasi controvversia che dovesse innsorgere trra le parti in relazionne all’interrpretazione,, all’esecuziione e/o allaa validità deel presente aatto, il Foro competentee ed esclusiivo è quello di Roma. ART. 12 (tratt amento deii dati) Le Parti ddichiarano di d essere in nformate e ddi acconsen ntire che i dati personnali, raccoltti nel corsoo dell’esecuzzione della presente convenzione c e, vengano trattati mediante elabborazione manuale m e/oo automatizzzata. Le Partti dichiaran no, infine, dii essere info ormate sui diritti d sancitti dalla legge 675/96 e successive modifiche ed integraazioni in paarticolare il D. lgs. 19 96/03 sulla tutela dellaa privacy e successive modificaziioni. L’entee, inoltre, sii impegna ad a effettuaree le operaziioni di tratttamento deii dati, attravverso persoonale incaricato, nel riispetto rigo oroso della normativa sulla privaacy e dellee misure minnime di sicurezza indicate nel dissciplinare teecnico alleg gato al codiice (D. lgs. n. 196 dell Via Pllinio 44 - 00193 Roma 77251 Fax: +39 9 06 37725212 Tel. +39 06 37 www.unima arconi.it / www.m marconichannell.tv / www.marconistudios.it in [email protected] Codice Fiscale e e Partita IVA: 07154361005 ISO 9001//2008 USGM ‐ Rev.0 UNIVER RSITÀ DEGLI D STUDI GUGLIEL LMO M ARCON NI 30/06/20033). L’ente sarà tenuto a manlevaree l’Universiità in caso di d responsabbilità ammiinistrative e civili derivvanti da tratttamenti di dati d non connformi alla normativa. n Tutta la doocumentazioone relativaa agli atti innerenti al tirrocinio è depositata preesso l’ufficiio Tirocinioo e/o presso l’archivio dell’Univers d sità degli Sttudi Gugliellmo Marcon ni. . ART. 13 (n norme finalli) Il tirocinioo, ai sensi dell'art. 18 8, comma 1, lettera d) della L.196/97 noon sarà in alcun casoo consideratoo né esplicaazione di raapporto di llavoro subo ordinato, néé attività lavvorativa ad altro ruoloo prestata, néé contratto di formazio one lavoro, né può essere sostitutiiva di manoodopera aziiendale o dii prestazionee professioonale. Consseguentemeente dette attività a non n saranno soggette né n a formee retributive né a contribbuti prevideenziali e asssistenziali. Il I tirocinio si s configuraa come com mpletamentoo del percorsso formativoo e non è co onsentito afffidare al tirrocinante co ompiti che eesulino dalle finalità dii cui all’art. 1. Per quantoo non espresssamente co ontenuto neella presentee convenzio one, le parti fanno riferrimento allaa legislazionne vigente inn materia. e, di cui una a andrà al “ssoggetto osspitante" e Il presentee atto verrà redatto in duplice coppia originale una all'Uniiversità. Letto, apprrovato e sotttoscritto. Li, _ _ / _ _ / _ _ _ _ Università Timbro e ffirma dell’U Via Pllinio 44 - 00193 Roma 77251 Fax: +39 9 06 37725212 Tel. +39 06 37 www.unima arconi.it / www.m marconichannell.tv / www.marconistudios.it in [email protected] Codice Fiscale e e Partita IVA: 07154361005 ISO 9001//2008 USGM ‐ Rev.0 UNIVER RSITÀ DEGLI D STUDI GUGLIEL LMO M ARCON NI Timbro e ffirma del soggetto ospittante Via Pllinio 44 - 00193 Roma 77251 Fax: +39 9 06 37725212 Tel. +39 06 37 www.unima arconi.it / www.m marconichannell.tv / www.marconistudios.it in [email protected] Codice Fiscale e e Partita IVA: 07154361005 ISO 9001//2008
© Copyright 2024 Paperzz
