La roccatura mette il turbo

COMUNICATO STAMPA DEL GRUPPO SAURER
PreciFX e Speedster FX al massimo della forma
La roccatura mette il turbo
ÜBACH-PALENBERG, GERMANIA - 27.08.2014
Il mercato del denim è in crescita e aspramente conteso. Per affrontare l'accesa concorrenza con una
strategia sostenibile ed efficace ai massimi livelli, è indispensabile un parco macchine ottimamente
configurato ed estremamente produttivo. Nella produzione del denim, Autoconer è l'indiscussa prima
scelta per assicurare il processo di roccatura tecnologicamente più pregiato e al tempo stesso più
economico. In un studio comparativo di portata straordinariamente vasta, il Technology Center di
Schlafhorst ha determinato i massimi potenziali di produttività di PreciFX e Speedster FX, fornendo
la dimostrazione vincente della loro eccellenza. Più di una tonnellata di filato denim è stata lavorata
in condizioni di produzione reale. I risultati hanno superato ogni aspettativa. Rispetto alle macchine
comparabili della concorrenza con avvolgimento a tamburo, si è riusciti ad aumentare la velocità di
roccatura del 25% e il peso delle rocche del 17%.
Accesa concorrenza sul mercato in crescita del denim
Già due anni fa la produzione di tessuto denim ha infranto il limite magico di 7 miliardi di iarde all'anno. Si
valuta che il fatturato annuale mondiale del jeans in denim superi i 66 miliardi di dollari. Nelle versioni
standard o di alta gamma, nella "classica" qualità in puro cotone o nelle mischie con anima in elastan, che si
stanno diffondendo per la più piacevole vestibilità, gli articoli in denim sono oggetto di una domanda tuttora
in crescita. Da anni Schlafhorst è il fornitore privilegiato di tante piccole e grandi aziende che producono
denim nel mondo. Per i clienti di Schlafhorst, l'aumento della competitività grazie a una maggiore
produttività, l'ottimizzazione delle sequenze di processo e la riduzione dei tempi di fermo macchina nella
lavorazione successiva costituiscono i fattori principali per operare con successo in un mercato di massa
esigente.
Lavorazione di 1 tonnellata di filato
Per questo studio di orientamento pratico, i tecnologi tessili di Schlafhorst hanno avuto a disposizione più di
1 tonnellata di filato denim su spole. Si trattava di filato unico per tessitura di ordito e trama, in 100% cotone
e con titolo Ne 7. Il compito consisteva, da un lato, nell'arrivare al limite dei potenziali di produttività
dell'Autoconer X5 combinato con PreciFX e Speedster FX senza ridurre la qualità del filato, dall'altro,
puntando alla massima efficienza nel processo successivo, sviluppare un modello di rocca che garantisse un
migliore comportamento allo svolgimento sulla cantra d'ordito e in tessitura. Per il confronto sono stati presi i
valori pratici di una macchina della concorrenza con avvolgimento a tamburo convenzionale, che un cliente
aveva già ottimizzato al meglio per sfruttarne fino in fondo le prestazioni.
Velocità di roccatura: 300 m/min in più
Con una configurazione ottimale, ottenuta riducendo la trazione del filo e impostando un passo variabile, gli
esperti di Schlafhorst hanno raggiunto una velocità di roccatura di 1.500 m/min. Si tratta di 300 m/min, ossia
del 25% in più rispetto alla roccatrice a tamburo della concorrenza che, con 1.200 m/min, aveva già
raggiunto il suo limite tecnologico per questo tipo di filato. Oltre alla maggiore velocità di roccatura, i
tecnologi di Schlafhorst hanno riscontrato anche meno rotture del filo. In effetti, Speedster FX allenta il filo
soprattutto nella fase critica di svolgimento dell'ultimo terzo della spola, riducendo considerevolmente il
numero di rotture da tensione. Meno fermi macchina e maggiori velocità di roccatura pongono le basi per un
enorme salto di produttività in questa fase della filiera tessile.
SAURER AG
Bleikenstr. 11
9630 Wattwil
Svizzera
COMUNICATO STAMPA DEL GRUPPO SAURER
Macchina
Velocità di roccatura [m/min]
Tensione del filo [cN]
Angolo d'incrocio [°]
Macchina della concorrenza
Autoconer X5
PreciFX + Speedster FX
1.200
1.500
74
50
30
Variabile, lineare
Formato rocca
cilindrica
cilindrica
Peso rocca [g]
3.950
4.600
320
320
Diametro rocca [mm]
Qualità del filato migliore rispetto alla macchina della concorrenza
Nonostante la velocità di roccatura notevolmente superiore, i filati lavorati sull'Autoconer X5 risultano di
qualità migliore rispetto a quelli roccati sulla macchina della concorrenza. Determinanti a tale scopo sono la
riduzione del 30% della tensione del filo, nonché il suo distacco delicato dalla spola grazie a Speedster FX.
Oltre ai valori IPI, anche l'aumento della pelosità dopo la roccatura sull'Autoconer è stato ridotto rispetto alla
macchina a tamburo convenzionale.
17% di filato in più su ogni rocca
Da questo studio lungo e complesso emerge un altro risultato che merita attenzione sotto due punti di vista.
In combinazione con Speedster FX, la straordinaria tecnica di spostamento digitale di PreciFX ha consentito
di aumentare il peso della rocca del 17% senza variare il diametro. Più peso ma stesso volume - ciò significa
il 17% di filato in più nel container di trasporto! Un vantaggio rilevante se si considerano i crescenti costi
della logistica. La conseguente riduzione dei costi di trasporto e magazzinaggio offre un beneficio diretto in
termini di competitività. Il secondo punto di forza importante consiste nella durata notevolmente più lunga
della rocca. Ne risultano interessanti contributi positivi alla lavorazione successiva, che richiede meno
personale per la ridotta movimentazione delle rocche e offre una resa superiore grazie al minor numero di
fermi macchina per cambio-rocca.
La rocca migliore vince la gara
Tuttavia, la qualità del filato e i costi non sono gli unici criteri che fanno la differenza su un mercato
aspramente conteso come quello dei filati denim. Nella lavorazione successiva contano soprattutto il
comportamento e la velocità di svolgimento possibili con la rocca. Qui PreciFX può esprimere pienamente le
proprie capacità. Per esempio, con un bordo arrotondato sul fianco della rocca nella direzione di svolgimento
si può raggiungere una velocità di svolgimento maggiore di quanto sarebbe fattibile con la tecnica a
tamburo. Inoltre, la possibilità di variare il passo e l'angolo d'incrocio durante l'intera formazione della rocca
riduce la frequenza di rottura del filo nel campo normalmente critico dei diametri fino a 130 mm. Si tratta di
vantaggi straordinari per i clienti Schlafhorst.
Un'impressionante dimostrazione di superiorità tecnica
Lo straordinario impegno richiesto da questo studio di tecnologia e produttività ha dato buoni frutti. Il team di
esperti di Schlafhorst ha potuto fornire un'impressionante dimostrazione della superiorità tecnologica di
PreciFX e di Speedster FX e, di conseguenza, dell'eccellenza assoluta di Autoconer. La combinazione
ottimale tra questi due gruppi offre i massimi potenziali in termini di qualità e produttività.
SAURER AG
Bleikenstr. 11
9630 Wattwil
Svizzera
COMUNICATO STAMPA DEL GRUPPO SAURER
PreciFX e Speedster FX mettono il turbo alla roccatura, assicurando in maniera affidabile la qualità
desiderata di rocche e filato. Più metri al minuto, più quantità per rocca ed eccellente qualità del filato –
queste sono le condizioni che permettono alle filature di vendita di ottenere vantaggi decisivi sulla
concorrenza. Grazie a PreciFX, da ogni rocca incrociata che passa alla lavorazione successiva nasce un
ambìto prodotto di marca con caratteristiche superiori.
Questi risultati possono essere applicati anche ad altri tipi di filato. Nell'ambito del denim si tratta in
particolare dei filati core elastici in cotone ed elastan, di cui vengono particolarmente apprezzate le
caratteristiche di piacevole vestibilità. Per i filati della qualità Ne 8 (CO / EL), i tecnologi di Schlafhorst hanno
ottenuto incrementi comparabili nella velocità di roccatura e formati rocca di qualità analogamente migliore.
Alle filature ad anello PreciFX e Speedster FX offrono vantaggi decisivi sulla concorrenza anche per altre
applicazioni e per ogni titolo del filato. Il Technology Team di Schlafhorst è pronto a darne dimostrazione in
qualsiasi momento.
Contatti media
Heike Scheibe
Expert Communication Winding
Schlafhorst
Zweigniederlassung der
Saurer Germany GmbH & Co. KG
Carlstraße 60
52531 Übach-Palenberg
Germania
T + 49 2451 905 2847
[email protected]
www.saurer.com
SAURER AG
Bleikenstr. 11
9630 Wattwil
Svizzera
COMUNICATO STAMPA DEL GRUPPO SAURER
A proposito di Schlafhorst:
Da 130 anni la Schlafhorst svolge la funzione di pioniere per quanto riguarda la produzione di filati di fibra tagliata. In
qualità di leader a livello di mercato e innovazioni, la casa produttrice di macchine tessili offre soluzioni per l'intera linea
di filatura che comprendono anche rocche di qualità. Marchi conosciuti in tutto il mondo come Zinser, Autocoro, BD e
Autoconer nonché una straordinaria competenza in materia di processi fanno della Schlafhorst il partner preferito delle
imprese tessili di successo. Con sedi di produzione in Germania, India e Cina e uno staff internazionale per l'assistenza
e la consulenza la Schlafhorst è in grado di soddisfare la sua missione: rendere le filature distribuite in tutte le parti della
terra più efficienti, più produttive e più redditizie.
A proposito del Gruppo Saurer:
Il Gruppo Saurer è un'impresa tessile leader che agisce a livello mondiale e si concentra sulle macchine e sui
componenti per la lavorazione del filato. Saurer è un'impresa ricca di tradizione, che ha posto punti di riferimento sempre
nuovi nel settore. Fanno parte di Saurer due marchi al vertice della tecnologia di filatura come Schlafhorst e Zinser. I
nomi Allma e Volkmann sono sinonimi di eccellenza nell'ambito dei ritorcitoi, Saurer Jintan di professionalità nella
preparazione della filatura e Saurer Embroidery di competenza nel ricamo. La divisione aziendale Saurer Components
riunisce i marchi Accotex, Daytex, Fibrevision, Heberlein, Temco e Texparts. Con circa 1,2 miliardi di franchi svizzeri di
fatturato e 3.800 collaboratori, il Gruppo Saurer, che ha sedi in Svizzera, Germania, Turchia, Brasile, Messico, USA,
Cina, India e Singapore, possiede tutti i migliori requisiti per servire i centri tessili del mondo intero.
Illustrazioni con legenda
Il Technology Center di Schlafhorst a Übach-Palenberg
Speedster FX aumenta la produttività e garantisce la qualità del
filato
SAURER AG
Bleikenstr. 11
9630 Wattwil
Svizzera
COMUNICATO STAMPA DEL GRUPPO SAURER
Test di laboratorio completi hanno dimostrato l'eccellente qualità
del filato
PreciFX è sinonimo di massima qualità e personalizzazione delle
rocche
Nuovo modello - grande formato: la rocca PreciFX convince con la
massima redditività
SAURER AG
Bleikenstr. 11
9630 Wattwil
Svizzera