Captuvo SL62 Quick Start Guide

Captuvo SL62
Slitta Enterprise per Apple® iPad mini
Guida di avvio rapido
CAPTUVOSL62-IT-QS Rev A
9/14
Operazioni preliminari
La slitta Enterprise Captuvo SL62 (modello di agenzia: SL-ES-E)
utilizzata col tablet Apple iPad mini include un imager integrato
opzionale per la scansione di tutti i tipi di codici a barre. È anche
disponibile un lettore opzionale di schede a banda magnetica (MSR)
per la lettura di schede a banda magnetica.
Nota: Honeywell non è un centro autorizzato di riparazione Apple.
Restituire solo la slitta per eventuali riparazioni. Honeywell
non è responsabile di alcun prodotto non Honeywell spedito
al nostro centro riparazioni.
Nota: fare riferimento alla documentazione Apple iPad mini per
importanti informazioni sul prodotto e sulla sicurezza.
Documentazione per l’utente
Per maggiori informazioni sulla slitta e per scaricare la relativa
documentazione, visitare www.honeywellaidc.com.
Nota: data la disponibilità di diversi modelli, la slitta può avere un
aspetto leggermente diverso dalle illustrazioni incluse nel
presente documento.
Vista anteriore
Jack audio
Fotocamera a colori
Pulsante di
accensione/
spegnimento
Mini porta USB 
(per il caricamento)
Altoparlante
Pulsanti del
volume
Sportellino
batteria
Accesso pulsante
schermata iniziale
Altoparlante
LED
Vista posteriore
Contatti per la ricarica
nella base
Slot per fascetta
da polso
Pulsante Scansione
Lettore di
schede a banda
magnetica
(opzionale)
Lettore
Barcode
(opzionale)
Perno per la
fascetta da polso
Pulsante
Scansione
Fotocamera
principale
Inserimento della batteria
!
Assicurarsi che tutti i componenti siano asciutti prima di procedere
al collegamento di slitte/batterie con dispositivi periferici.
Il collegamento di componenti bagnati può provocare danni
non coperti dalla garanzia.
!
Si consiglia di utilizzare batterie Honeywell agli ioni di litio. L’utilizzo
di batterie non Honeywell può provocare danni non coperti dalla
garanzia.
!
Esiste il pericolo di esplosione se le batterie sono sostituite in
maniera errata. Sostituire le batterie solo con altre dello stesso tipo
o di tipo equivalente, consigliato dal produttore. Smaltire le batterie
usate in base al programma di riciclo per batterie degli enti
preposti del Paese in cui le batterie devono essere smaltite.
Sportellino batteria
Batteria
Inserimento del dispositivo Apple nella
slitta
1. Rimuovere il coperchio anteriore e far scorrere l’iPad mini sulla
slitta.
Nota: prestare attenzione ad evitare danni accidentali ai connettori.
2. Ripristinare il coperchio anteriore serrando le due viti TORX (T6)
inserite. Non serrare eccessivamente le viti.
Caricamento utilizzando l’adattatore di
corrente
Nota: utilizzare l’adattatore in dotazione alla slitta Captuvo SL62 per
iPad mini per caricare il dispositivo iOS e la slitta
simultaneamente.
Nota: assicurarsi che il connettore sia posizionato correttamente
rispetto alla porta e che sia saldamente inserito nella slitta.
Lasciar cadere la slitta mentre il connettore è innestato nel
dispositivo può causare danni al connettore stesso.
Caricamento utilizzando il collegamento
USB ad un PC
Nota: gli aggiornamenti del firmware della slitta e i plugin possono
essere eseguiti esclusivamente tramite il cavo da USB a PC.
Quando il dispositivo iOS si trova nella slitta ed è connesso ad
un PC/laptop, si carica solo la slitta. Non è possibile caricare
né aggiornare il dispositivo iOS tramite USB.
Indicatori LED
Colore
Indicazione
Rosso
lampeggiante
L’alimentazione residua della batteria
della slitta è bassa (non superiore
all’8%); è necessaria una ricarica.
Verde
lampeggiante
Caricamento della batteria della slitta
in corso.
Verde fisso
Caricamento della batteria della slitta
completato.
App dimostrative
Per eseguire un test di lettura dei codici a barre, scaricare dall’Apple
App StoreSM l’applicazione Honeywell Price Check. L’applicazione è
solo per fini dimostrativi e non permette l’elaborazione di alcun dato
letto.
Software applicativo
La slitta richiede uno speciale software applicativo. Fare riferimento
a www.honeywellaidc.com/iosdeveloper per informazioni relative al
software.
Lettura di schede a banda magnetica
Installazione della fascetta da polso
1. Agganciare la fascetta da polso al perno metallico.
2. Far scorrere l’estremità opposta della fascetta attraverso lo slot
all’estremità opposta della slitta.
3. Ripiegare la fascetta e premere insieme gancio e occhiello per
fissare.
Installazione della tracolla
1. Far scorrere l’adattatore attraverso lo slot nella parte inferiore
della slitta e premere insieme gancio e occhiello per fissare.
2. Agganciare la tracolla al D-ring metallico sull’adattatore.
Adattatore per D-ring
Tracolla
Temperatura di funzionamento
L’intervallo di temperatura massima di funzionamento per le slitte va
da 0 °C a 35 °C (da 32 °F a 95 °F).
Assistenza tecnica
Per informazioni su come contattare il supporto tecnico e l’assistenza,
visitare il sito www.honeywellaidc.com.
Garanzia limitata
Visitare il sito www.honeywellaidc.com/warranty_information per
informazioni sulla garanzia del prodotto.
Brevetti
Per informazioni sui brevetti, fare riferimento al sito
www.hsmpats.com.
Disclaimer
Honeywell International Inc. (“HII”) reserves the right to make
changes in specifications and other information contained in this
document without prior notice, and the reader should in all cases
consult HII to determine whether any such changes have been
made. The information in this publication does not represent 
a commitment on the part of HII.
HII shall not be liable for technical or editorial errors or omissions
contained herein; nor for incidental or consequential damages
resulting from the furnishing, performance, or use of this material.
This document contains proprietary information that is protected by
copyright. All rights are reserved. No part of this document may be
photocopied, reproduced, or translated into another language 
without the prior written consent of HII.
2014 Honeywell International Inc. Tutti i diritti riservati.
Indirizzo Web: www.honeywellaidc.com
Apple e iPod mini sono marchi di Apple Inc., registrati negli U.S.A. e
in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
“Made for iPod” significa che un accessorio elettronico è stato
progettato per connettersi specificamente a un iPod ed è stato
certificato dallo sviluppatore come rispettoso degli standard
prestazionali Apple. Apple non è responsabile del funzionamento di
questo dispositivo né della sua conformità agli standard di sicurezza
e normativi. L'utilizzo di questo accessorio con iPad può influenzare
le prestazioni wireless.

Download Report