1. CODES AND DIMENSIONS 1. CODICI E DIMENSIONI Stylos Line Code - Codice: 5E1110423 Code - Codice: 5E1110123 Code - Codice: 5E1210423 Code - Codice: 5E1210123 Code - Codice: 5E00000435 A= 43.4 mm B= 22.6 mm C= 125.4 mm A= 44.6 mm B= 36 mm C= 153.4 mm A= 44.6 mm B= 36 mm C= 153.4 mm A= 34.8 mm B= 8.5 mm C= 115.4 mm www.iseozero1.com >> DOWNLOAD AREA C SCARICARE - DOWNLOAD - DOWNLOADEN - TÉLÉCHARGER - DESCARGAR IT CONFIGURAZIONE DELL’IMPIANTO; MANUALE D’USO SIMPLY PAD / SIMPLY SEQUENCE... GB SYSTEM’S CONFIGURATION; USER MANUAL SIMPLY PAD / SIMPLY SEQUENCE... A B D KONFIGURATION DER ANLAGE; BENUTZERANLEITUNG SIMPLY PAD / SIMPLY SEQUENCE... Dimensions - Dimensioni: F CONFIGURATION DE L’INSTALLATION; MANUEL D’UTILISATION SIMPLY PAD / SIMPLY SEQUENCE... A= 43.4 mm B= 22.6 mm C= 125.4 mm E SISTEMA DE CONFIGURACIÓN; MANUAL DE USUARIO SIMPLY PAD / SIMPLY SEQUENCE... 2.1 FIRST OPERATIONS 2.1 PRIME OPERAZIONI 2. FIRST OPERATIONS 2. PRIME OPERAZIONI SIDE VIEW - VISTA LATERALE INSERT AND TILT - INSERISCI E INCLINA 1 3 5 7 9 E 1 2 3 5 4 6 8 0 7 9 E 1 2 2 3 5 4 6 8 0 1 7 9 3 2 4 6 8 0 E 1 3 TILT - INCLINA INSERT - INSERISCI 3. ELECTRICAL CONNECTIONS 3. CONNESSIONI ELETTRONICHE LOCKBUS (Communication Channel) Power supply: 8 ÷30 VDC 0.5A Minimum/maximum cross-section of the cables is: 0.20÷1.5 mm² (24÷15AWG). BUS ADDRESS POSITIVE (+) Power Supply NEGATIVE (-) GND Back side view Circuit board La sezione minima/massima dei cavi di collegamento è : 0.20÷1.5 mm² (24÷15AWG). INDIRIZZO BUS JP 1 ADDRESS 1 = POSITIVO (+) Alimentazione NEGATIVO (-) GND Lato posteriore vista circuito JP 1 INDIRIZZO 1 = J2. J2. J2. J2. 1 2 3 4 ADDRESS 2 = ADDRESS 3 = ADDRESS 6 = INDIRIZZO 3 = J2. J2. J2. J2. 1 2 3 4 S1 JP 1 J2. J2. J2. J2. 1 2 3 4 INDIRIZZO 4 = 1.2.3 JP2 S1 INDIRIZZO 5 = INDIRIZZO 6 = ADDRESS 7 = INDIRIZZO 7 = ADDRESS 8 = INDIRIZZO 8 = JP 1 } } BUS ADDRESS INDIRIZZO 2 = 1.2.3 JP2 JP 1 ADDRESS 4 = ADDRESS 5 = LOCKBUS (Canale di Comunicazione) Alimentazione: 8 ÷30 VDC 0.5A INDIRIZZO BUS 1.2.3 JP2 J2. J2. J2. J2. 1 2 3 4 S1 JP 1 1.2.3 JP2 S1 4. INSTALLATION ON A METAL PROFILE 4. INSTALLAZIONE SU UN PROFILO METALLICO DRILLING TEMPLATE (for installations without the spacer, see sections 4 and 4.2) DIMA DI FORATURA (per installazioni senza il distanziale, vedi sezioni 4 a 4.2) Ø 3.2 mm (max) BOTTOM - BASSO 26 Ø 26 mm 3.9 x 19 mm TOP - ALTO 83 Ø 3.2 mm (max) 4.2 INSTALLATION ON A WALL 4.2 INSTALLAZIONE SU UNA PARETE 4.1 INSTALLATION WITH THE SPACER ON A METAL PROFILE 4.1 INSTALLAZIONE CON IL DISTANZIALE SU UN PROFILO METALLICO 3.9 x 19 mm 3.9 x 30 mm Ø 5 mm 83 83 Ø 3.2 mm (max) 26 Ø 26 mm Ø 3.2 mm (max) Ø 5 mm 5 x 25 mm 4.4 INSTALLATION (WITHOUT THE SPACER) 4.4 INSTALLAZIONE (SENZA IL DISTANZIALE) 4.3 INSTALLATION WITH A SPACER ON A WALL 4.3 INSTALLAZIONE CON IL DISTANZIALE SU UNA PARETE Ø 5 mm Take care not to damage the cables while installing the device. 3.9 x 30 mm 83 Check the connections on section 3 before powering up the device. Installando il dispositivo prestare attenzione a non danneggiare i cavi. Ø 5 mm 5 x 25 mm 4.5 INSTALLATION WITH THE SPACER 4.5 INSTALLAZIONE CON IL DISTANZIALE 4.6 INSTALLATION WITH THE FRAME MOUNTING (series BTicino Living International) 4.6 INSTALLAZIONE CON LA PLACCA AD INCASSO (serie BTicino Living International) A Check the connections on section 3 before powering up the device. Installando il dispositivo prestare attenzione a non danneggiare i cavi. Prima di alimentare il dispositivo verificare le connessioni descritte nella sezione 3. Remove the area A or B to pass the cables for connecting the Stylos through the spacer. Rimuovere l'area A o B per far passare i cavi di collegamento dello Stylos attraverso il distanziale. B Check the connections on section 3 before powering up the device. Installando il dispositivo prestare attenzione a non danneggiare i cavi. Prima di alimentare il dispositivo verificare le connessioni descritte nella sezione 3. Stylos Line TOP - ALTO DRILLING TEMPLATE (for installations with the spacer, see sections 4.1 and 4.3) DIMA DI FORATURA (per installazioni con il distanziale, vedi sezioni 4.1 a 4.3) BOTTOM - BASSO Take care not to damage the cables while installing the device. ® w w w. i s e o. c o m ELECTRONIC SUPPORT SERVICE www.iseozero1.com Non contractual document. Subject to change. Documento non contrattuale. Con riserva di modifica. Cod.: 60000STY0SI00 Manuale installazione Stylos Off Line. (Eng/It) Rev. 000 data 31/01/2014 Take care not to damage the cables while installing the device. Prima di alimentare il dispositivo verificare le connessioni descritte nella sezione 3.
© Copyright 2024 Paperzz