inside

inside
4
BORSE
ECOLOGICHE
ECOFRIENDLY BAGS
BORSE SPESA
SHOPPING BAGS
VALIGIE TROLLEY
TROLLEY LUGGAGES
BORSE VIAGGIO
TRAVEL BAGS
ZAINI
BACKPACKS
BORSE MARE
BEACH BAGS
BORSE SPORTIVE
SPORT BAGS
BORSE
CONGRESSO
MEETING BAGS
BORSE PORTA PC
LAPTOP BAGS
5
Un approccio ecosostenibile alla spesa
di ogni giorno parte dall’uso di una
borsa riutilizzabile nel tempo, che non
debba quindi essere gettata dopo il
primo uso. Per questo motivo abbiamo
sviluppato il progetto ECO-FRIENDLY
BAG by LEGBY®.
ETT O
A PROG UEST
ON REQ
a partire da / starting from
pezzi
pcs
An eco-sustainable approach to our
daily expenses starts with a long length
reusable bag, which will not be thrown
away after a first use. This is the reason
why we developed the ECO-FRIENDLY
BAG by LEGBY® project.
ECO-FRIENDLY BAG by LEGBY®
permette la produzione su misura di
borse personalizzate in diversi materiali,
dimensioni e stili. È possibile scegliere
il materiale, le misure e tutte le finiture.
Il disegno può essere stampato in
serigrafia o in offset in relazione
al materiale scelto, dando luogo a
innumerevoli combinazioni.
R-PET
With the ECO-FRIENDLY BAG by
LEGBY® project, made to measure
customized bag can be produced in
any material, size or style. The material,
the size and any desired finish can be
choosen. The design can be printed
by offset process or silk screen
printing according to the chosen material,
giving rise to countless combinations.
È un materiale derivante dal recupero delle
bottiglie in polietilene. Materiale ecologico,
adatto a grafiche semplici. Può essere
accoppiato con una lamina stampata
in offset per aumentarne resistenza e
personalizzabilità.
Non woven fabric made from recycled
Polyethylene bottles. Ecologic material, ideal
for simple designs. To improve strength it can
be joined with an OPP foil, which has been
printed by offset machinery.
COTTON
6
Tessuto naturale e biodegradabile.
Leggero, morbido e stampabile a più colori.
Natural fabric, ecologic and biodegradable.
Light, soft and ideal for multicolour prints.
NON
WOVEN
PP WOVEN
LAMINATION
BRILLANTE
SHINY
It is an imitation of textile. Light and
economic material, ideal for simple
designs. Suggested weight is 80 gsm.
È un materiale accoppiato,
costituito da un supporto in
polipropilene tessuto unito a
una lamina stampata in offset.
Materiale molto robusto e adatto
a grafiche molto complesse. Peso
consigliato 140 gr/m2.
Fabric made from a Polypropylene
woven support joined with an OPP
foil, which has been printed by offset
machinery. Very strong material,
ideal for big designs. Suggested
weight is 140 gsm.
OPACO
MATT
NON
WOVEN
LAMINATION
BRILLANTE
SHINY
È un materiale costituito da tessuto
non tessuto. Materiale leggero
ed economico, adatto a grafiche
semplici. Peso consigliato 80 gr/m2.
OPACO
MATT
È un materiale accoppiato,
costituito da un supporto in
tessuto non tessuto unito a
una lamina stampata in offset.
Materiale leggero e adatto a
grafiche molto complesse. Peso
consigliato 120 gr/m2.
Fabric made from a non woven
support joined with an OPP foil,
which has been printed by offset
machinery. Light material, ideal for
big designs. Suggested weight is
120 gsm.
7
R-PET
1Kg R-PET = -3Kg CO2
8
R-PET
M3A-2032
cm 32x36x12
Shopper in R-PET, materiale derivante dal
recupero e riciclaggio di bottiglie in plastica.
Shopping bag made with R-PET. R-PET is made of
recycled plastic bottles.
NERO
BLACK
BIANCO
WHITE
9
NON WOVEN
-------
---
--
--
-th
e
na
c
re
tu
are
M3A-2028
M3A-2035
10
BIANCO
WHITE
BLU NAVY
NAVY BLUE
BLU ROYAL
ROYAL BLUE
ARANCIO
ORANGE
GIALLO
YELLOW
VERDE
GREEN
AZURRO
LIGHT BLUE
ROSSO
RED
WASABI
M3A-2035
cm 38x42x8
Shopper in TNT con soffietto.
Non woven fabric shopping bag with
gusset.
GRIGIO
GREY
BIANCO
WHITE
NERO
BLACK
BLU NAVY
NAVY BLUE
BLU ROYAL
ROYAL BLUE
ROSSO
RED
ARANCIO
ORANGE
MAKI
M3A-2028
cm 38x42
Shopper in TNT.
Non woven fabric shopping bag.
GIALLO
YELLOW
VERDE
GREEN
NERO
BLACK
11
12
NON WOVEN
Busta in tessuto non tessuto per confezioni
regalo con chiusura a bottoni. Disponibile in
due dimensioni.
Non woven bag useful as gift packaging, with
button-fastening. Available in two size.
N1C-882
cm 38x44
ARGENTO
SILVER
BEIGE
BEIGE
N1C-881
cm 32x40
ARGENTO
SILVER
BEIGE
BEIGE
13
M
IN
M3A-2021
AT
I
O
NW LAMINATION
LA
N
GS
BA
M3A-2027
14
M3A-2020
BIANCO
WHITE
BLU NAVY
NAVY BLUE
SHIRO
M3A-2021
cm 38x42x8
ROSSO
RED
Shopper in TNT laminato con
soffietto e tracolla.
Shopping bag in laminated non
woven fabric with shoulder belt.
ARGENTO - ROSSO
SILVER - RED
ARGENTO - BLU NAVY
SILVER - NAVY BLUE
NERO
BLACK
TOKI
M3A-2027
cm 38x42
BIANCO
WHITE
BLU NAVY
NAVY BLUE
NERO
BLACK
ROSSO
RED
ARGENTO
SILVER
Shopper in TNT laminato lucido.
Shopping bag in laminated non
woven fabric.
BIANCO
WHITE
BLU NAVY
NAVY BLUE
GIALLO
YELLOW
ROSSO
RED
ARANCIO
ORANGE
YUKI
M3A-2020
cm 38x42x8
Shopper in TNT laminato
lucido con soffietto.
Shopping bag in laminated
non woven fabric.
NERO
BLACK
VERDE
GREEN
ARGENTO
SILVER
15
CHIQUITA
M3A-2022
cm 39x35x8
ROSSO
RED
VERDE
GREEN
Shopper in Nylon 190D con manici imbottiti,
arrotolata e confezionata a forma di cilindro.
Shopping bag in 190D Nylon with padded
handles, folded in cylindrical shape.
NERO
BLACK
16
BLU ROYAL
ROYAL BLUE
ROSA
PINK
ROL-SHOP
M1A-883
1
cm 38x92x32
2
1. Maniglia ergonomica
Ergonomic handle
2. Ruote grandi in gomma
Rubber big wheels
ROSSO
RED
Carrello spesa in tessuto 600D con chiusura
a strozzo e ampia patella, struttura in metallo
leggera, maniglia ergonomica e ruote grandi.
Shopping trolley in 600D polyester fabric with rope
tightening closure and large flap, light metal structure,
ergonomic handle, big wheels.
BLU NAVY
NAVY BLUE
17
18
ORLEANS
M1A-884
cm 32x61x22
1
2
3
1. Ruote in silicone
Silicon wheels
2. Cinghie per la
regolazione del volume
Straps for volume
regulation
3. Organizzazione degli
spazi interni
Inner volume organization
Valigia trolley in tessuto 600D, doppio scomparto
interno, tasca esterna con zip, ruote in silicone, riduttori
di volume, maniglia imbottita per il trasporto, tira zip in
tessuto.
Trolley luggage in 600D polyester fabric, double inner
compartment, zippered front pocket, silicon wheels, padded
handle, fabric zip-pullers.
19
T-METROPOLIS
M1A-882
cm 65x36x30
NERO - GRIGIO
BLACK - GREY
20
Borsone/Trolley in tessuto 600D, comparto principale con apertura
a pozzetto, ampia tasca frontale e piccola tasca su parte superiore,
maniglia imbottita, tracolla regolabile, tira zip in tessuto con impunture
in contrasto. Manico estraibile con pulsante di bloccaggio, ruote in
silicone.
Trolley/duffle bag in polyester 600D fabric, large front pocket, upper zip
pocket, padded handles, adjustable shoulder strap, fabric zip pullers with
contrast stitching. Sliding handle with locking button, silicon wheels.
M1A-882 is exclusively designed for LEGBY®
GRIGIO - ARANCIO
GREY - ORANGE
DIVA
O4B-212
cm 45x39x19
O4B-212 is exclusively designed for LEGBY®
NERO - GRIGIO
BLACK - GREY
GRIGIO - ARANCIO
GREY - ORANGE
Borsa a tracolla viaggio/palestra in tessuto 600D,
ampia tasca frontale, tasconi laterali con zip, tira zip in
tessuto con impunture in contrasto.
21
Travel & gym duffel bag in 600D polyester fabric, large
front pocket, two side zippered pockets, adjustable shoulder
strap, fabric zip-pullers with contrast stitching.
ROSSO - BLU NAVY
RED - NAVY BLUE
KAKI - BLU NAVY
KAKI - NAVY BLUE
FLORIDA
M3C-160
cm 25x30x3
Tracolla in tessuto 600D, comparto principale con zip,
tasca frontale, anello in metallo, tracolla regolabile, tira zip in
tessuto con impunture in contrasto.
Shoulder bag in 600D polyester fabric, zippered main
compartment, front pocket, metal ring, adjustable shoulder strap,
fabric zip-pullers with contrast stitching.
22
NERO - GRIGIO
BLACK - GREY
BLU ROYAL - BLU NAVY
ROYAL BLUE - NAVY BLUE
M3C-160 is exclusively designed for LEGBY®
GRIGIO - ARANCIO
GREY - ORANGE
ARIZONA
O2A-8572
cm 33x45x22
1
2
1. Tasca interna attrezzata
Inner accessorized pocket
2. Elastico per trasporto
oggetti
Crossing elastic
GRIGIO - ARANCIO
GREY - ORANGE
O2A-8572 is exclusively designed for LEGBY®
NERO - GRIGIO
BLACK - GREY
Zaino grande in tessuto 600D, tasca frontale
internamente accessoriata, tasche laterali in rete,
spallacci ergonomici regolabili, schienale e fondo
imbottiti, elastico per il trasporto di oggetti esterni,
maniglia in nastro, tira zip in tessuto con impunture
in contrasto.
BLU ROYAL - BLU NAVY
ROYAL BLUE - NAVY BLUE
Big rucksack in 600D polyester fabric, accessorized
front pocket, lateral mesh pockets, ergonomic padded
shoulder straps, padded back and bottom, crossing
elastic to carry outside stuff, webbing handle, fabric
zip-pullers with contrast stitching.
23
ROSSO - BLU NAVY
RED - NAVY BLUE
CITY-1
M3C-161
cm 40x30x8
Tracolla in Canvas, comparto principale con zip, zona frontale
interna attrezzata con due grandi tasche, porta telefono, porta
penne e porta badge, accessori in metallo, tracolla regolabile,
tira zip in ecopelle.
1
1. Zona frontale accessoriata
Accessorized front side
2. Accessori bronzati
Metal accessories
3. Tira zip in ecopelle
PVC zip-puller
24
4. Decorazione frontale
Front decoration
2
3
4
M3A-161, M3C-162 are exclusively designed for LEGBY®
Canvas messenger bag, zippered main compartment, front
panel with two big pockets, mobile and pens holders, business
card pocket, metal buckles, adjustable shoulder strap, PVC
zip-pullers.
CITY-2
M3C-162
cm 20x28x8
Tracollino in Canvas, comparto principale con zip, zona frontale
interna attrezzata con tasca, porta carte e porta penne, accessori
in metallo, tasca posteriore con zip, tracolla regolabile, tira zip in
ecopelle.
Small Canvas shoulder bag, zippered main compartment, front panel
with pocket, pens and cards holders, zippered pocket on the back, metal
buckles, adjustable shoulder strap, PVC zip-pullers.
1
1. Zona frontale accessoriata
Accessorized front side
2. Tira zip in ecopelle
PVC zip-pullers
3. Accessori bronzati
Metal accessories
4. Tasca posteriore con zip
Zippered back pocket
2
3
4
25
O4B-211
1. Chiusura a strozzo
Rope tightening closure
26
2. Tasca con zip
Zippered pocket
3. Anelli ornamentali
Ornamental rings
1
2
3
O4A-62, O4B-211 are exclusively designed for LEGBY®
O4A-62
RIO
O4B-211
cm Ø 33x63
BORDEAUX - BLU NAVY
BURGUNDY - NAVY BLUE
BLU CIANO - BLU NAVY
CYAN - NAVY BLUE
ROSSO - BLU NAVY
RED - NAVY BLUE
GIALLO - BLU NAVY
YELLOW - NAVY BLUE
BORDEAUX - BLU NAVY
BURGUNDY - NAVY BLUE
BLU CIANO - BLU NAVY
CYAN - NAVY BLUE
Borsone in tessuto 600D con ampia
tasca laterale, maniglia imbottita, tracolla
regolabile, cuciture zig-zag in contrasto,
tira zip grandi.
Large casual bag in 600D polyester fabric
with side zippered pocket, padded handles,
adjustable shoulder belt, zig-zag contrast
stitching, big fabric zip-pullers.
CUBANA
O4A-62
cm Ø 30x55
Sacca in tessuto 600D con doppio fondo,
chiusura a strozzo con anelli in metallo
magnum, tasca frontale con zip, spallacci
in nastro regolabili per doppia funzione
sacca/zaino, cucitura zig-zag in contrasto,
tira zip grandi.
Casual bag in 600D polyester fabric, double
bottom, rope tightening closure with big rings,
zippered front pocket, adjustable shoulder
straps for bag or rucksack use, zig-zag
contrast stitching, big fabric zip-pullers.
27
ROSSO - BLU NAVY
RED - NAVY BLUE
GIALLO - BLU NAVY
YELLOW - NAVY BLUE
M4A-858
28
O4B-201
O4B-201, O4A-65, M4A-858, M3A-2015 are exclusively designed for LEGBY®
O4A-65
M3A-2015
RIVIERA
M3A-2015
cm 38x40x16
Borsa mare in tessuto 600D, manici in nastro,
borsello interno, laccetti tira zip.
Beach bag in 600D polyester fabric, fabric band
handles, small inner bag, zip-puller strings.
ROSSO - BLU NAVY
RED - NAVY BLUE
ARANCIO - BLU NAVY
ORANGE - NAVY BLUE
TURCHESE - BLU NAVY
TURQUOISE - NAVY BLUE
ROSSO - BLU NAVY
RED - NAVY BLUE
ARANCIO - BLU NAVY
ORANGE - NAVY BLUE
TURCHESE - BLU NAVY
TURQUOISE - NAVY BLUE
ROSSO - BLU NAVY
RED - NAVY BLUE
ARANCIO - BLU NAVY
ORANGE - NAVY BLUE
TURCHESE - BLU NAVY
TURQUOISE - NAVY BLUE
PLAYA
O4A-65
cm Ø 30x55
Sacca in tessuto 600D, chiusura a strozzo
con cannocchiale, spallacci regolabili in nastro
per doppio uso zaino/sacca, maniglie laterali.
Bag in 600D polyester fabric, rope tightening
closure, adjustable shoulder straps for bag or
rucksack use, side handles.
MUCHACHA
O4B-201
cm Ø 27x55
Borsa in tessuto 600D, maniglia imbottita,
tracolla regolabile, laccetti tira zip.
Casual bag in 600D polyester fabric, fabric band
handles, adjustable shoulder strap, zip-puller strings.
FIESTA
M4A-858
cm 28x19x11
29
Beauty case in tessuto 600D, nastro laterale,
laccetti tira zip.
Beauty case in 600D polyester fabric, side fabric
band handle, zip-puller strings.
ROSSO - BLU NAVY
RED - NAVY BLUE
ARANCIO - BLU NAVY
ORANGE - NAVY BLUE
TURCHESE - BLU NAVY
TURQUOISE - NAVY BLUE
CRISTAL
M4A-857
cm 20x13x6
ROSSO - BEIGE
RED - BEIGE
Necessaire in tessuto 600D e PVC trasparente,
laccetto tira zip.
Beauty case in 600D polyester fabric and
see-through PVC, zip puller string.
GIALLO - MARRONE
YELLOW - BROWN
1. Cordino tira zip
Zip-puller string
2. Finestra trasparente
Trasparent window
30
1
2
M4A-857 is exclusively designed for LEGBY®
BLU NAVY - BIANCO
NAVY BLUE - WHITE
VERSILIA
M3A-2025
cm 54x37x20
1
1. Anelli ornamentali
Metal eyelets
ROSSO - BLU NAVY
RED - NAVY BLUE
M3A-2025 is exclusively designed for LEGBY®
Borsa mare in tessuto 600D, manici tubolari rivestiti
in tessuto, borsello interno, laccetti tira zip.
GIALLO - BLU NAVY
YELLOW - NAVY BLUE
Beach bag in 600D polyester fabric, tubular handles,
small inner bag, zip-puller strings.
31
TURCHESE - BLU NAVY
TORQUOISE - NAVY BLUE
BLU NAVY - BIANCO
NAVY BLUE - WHITE
MARRONE - ARANCIO
BROWN - ORANGE
32
M3C-154
cm 24x29
Tracolla in PVC laminato con tasca frontale,
tira zip in tessuto.
Shoulder bag with zippered main
compartment, front pocket, fabric zip-puller.
O4A-64
cm Ø 28x50
Sacca in PVC laminato con doppio fondo,
chiusura della parte superiore a strozzo,
tasca frontale con zip, spallacci in nastro
regolabili, tira zip in tessuto.
Casual bag with double bottom, rope
tightening closure, zippered front pocket,
adjustable shoulder straps, fabric zip-pullers.
O4B-214
cm 45x32x24
Borsa in PVC laminato, tasca frontale con
zip, tacchetti salva fondo, tira zip in tessuto.
Travel/sport duffel bag with zippered front
pocket, leaning heels, fabric zip-pullers.
33
34
VEGAS
O4B-215
cm 54x25x25
3
1
2
1. Comparto porta scarpe
Shoe case compartment
2. Trasporto a zaino
Possible backpack use
3. Tasca laterale attrezzata
Side accessorized pocket
Borsa sport in tessuto 600D, comparto principale
con apertura a pozzetto, comparto porta scarpe
traspirante, tasca attrezzata con porta badge e
tasche, manici imbottiti e regolabili per doppio uso
borsa/zaino, maniglia imbottita, tracolla regolabile
con salvaspalla imbottito, tacchetti salvafondo
in gomma, tira zip in tessuto con impunture in
contrasto.
NERO - GRIGIO
BLACK - GREY
BLU ROYAL - BLU NAVY
ROYAL BLUE - NAVY BLUE
Training duffel bag in 600D polyester fabric, ventilated
shoe-case compartment, side pocket with badge holder
and pockets, padded and adjustable handles for
bag/backpack use, adjustable shoulder strap with
shoulder pad, rubber leaning heels, fabric zip-pullers
with contrast stitching.
35
GRIGIO - ARANCIO
GREY - ORANGE
KAKI - BLU NAVY
KAKI - NAVY BLUE
OREGON
O4B-206
cm 53x38x30
NERO - GRIGIO
BLACK - GREY
GRIGIO - ARANCIO
GREY - ORANGE
Borsa viaggio/palestra in tessuto 600D, doppio fondo
con fori di aerazione e zip a denti plastici, ampia tasca
frontale, maniglia imbottita, tracolla regolabile con
salvaspalla imbottito, taschino laterale porta badge,
tira zip in tessuto con impunture in contrasto, tacchetti
salvafondo.
36
Travel & gym duffel bag in 600D polyester fabric,
ventilated double bottom and plastic zip, large front pocket,
padded handle, adjustable shoulder strap with shoulder pad,
side badge holder, fabric zip-pullers with contrast stitching.
ROSSO - BLU NAVY
RED - NAVY BLUE
BLU ROYAL - BLU NAVY
ROYAL BLUE - NAVY BLUE
O4B-206 is exclusively designed for LEGBY®
KAKI - BLU NAVY
KAKI - NAVY BLUE
TEXAS
O3A-8791
cm 39x13x19
1
2
1. Maniglia per il trasporto
Side handle
2. Tirazip in tessuto
Fabric zippullers
GRIGIO - ARANCIO
GREY - ORANGE
Borsa porta scarpe in tessuto 600D, maniglia per il
trasporto, tirazip in tessuto con impunture in contrasto.
Shoe bag in 600D polyester fabric, handle for trasport,
fabric zip pullers with contrast stitching.
37
NERO - GRIGIO
BLACK - GREY
BLU ROYAL - BLU NAVY
ROYAL BLUE - NAVY BLUE
NEVADA
O4A-68
cm 37x55x26
ROSSO - BLU NAVY
RED - NAVY BLUE
BLU ROYAL - BLU NAVY
ROYAL BLUE - NAVY BLUE
Sacca in tessuto 600D, doppio fondo con fori di aerazione,
chiusura della parte superiore a strozzo e moschettone in
metallo, tasca frontale con zip, spallacci imbottiti e regolabili
per doppia funzione sacca/zaino, zip a denti plastici, accesso
supplementare nel retro, tira zip in tessuto con impunture in
contrasto.
Sport bag in 600D polyester fabric, ventilized double bottom,
rope tightening closure with loop and safety metal hook, large front
zippered pocket, padded shoulder straps adjustable for bag or
rucksack use, plastic zipper, fabric zip-puller with contrast stitching.
38
KAKI - BLU NAVY
KAKI - NAVY BLUE
NERO - GRIGIO
BLACK - GREY
O4A-68 is exclusively designed for LEGBY®
GRIGIO - ARANCIO
GREY - ORANGE
COLUMBIA
O2A-8573
1
cm 34x50x23
2
1. Spallaci per uso a zaino
Shoulder straps
2. Fondo per le scarpe
Large shoe compartment
NERO - GRIGIO
BLACK - GREY
Zaino sportivo in tessuto 600D con ampio comparto
principale, doppio fondo per le scarpe, spallaci imbottiti,
maniglia per il trasporto, tira zip in tessuto con impunture
a contrasto.
Sport back pack in 600D polyester fabric, large main
compartment, double bottom for shoes, padded shoulder
straps, fabric zip pullers with contrast stitching.
39
GRIGIO - ARANCIO
GREY - ORANGE
BLU ROYAL - BLU NAVY
ROYAL BLUE - NAVY BLUE
METROPOLIS
O4B-205
cm 66x31x35
GRIGIO - ARANCIO
GREY - ORANGE
KAKI - BLU NAVY
KAKI - NAVY BLUE
Borsone viaggio/sport in tessuto 600D, comparto laterale porta
scarpe, ampia tasca frontale, tasca su parte superiore con zip,
maniglia imbottita, tracolla regolabile con salvaspalla imbottito,
tacchetti salvafondo in gomma, tira zip in tessuto con impunture in
contrasto.
Travel & sport duffel bag in 600D polyester fabric, side shoe-case
compartment, large front pocket, upper zip pocket, padded handles,
adjustable shoulder strap with shoulder pad, rubber leaning heels, fabric
zip-pullers with contrast stitching.
NERO - GRIGIO
BLACK - GREY
1. Comparto porta scarpe
Shoe case compartment
40
2. Maniglia imbottita
Padded handle
3. Accessori in metallo
Metal buckles
1
2
3
DAKOTA
O4B-216
cm 60x24x30
BLU ROYAL - BLU NAVY
ROYAL BLUE - NAVY BLUE
Borsa sport in tessuto 600D, comparto principale con apertura
a pozzetto, comparto porta scarpe traspirante, tasca attrezzata
con porta badge e tasche, maniglia imbottita, tracolla regolabile
con salvaspalla imbottito, tacchetti salvafondo in gomma, tira zip in
tessuto con impunture in contrasto.
Training & travel duffel bag in 600D polyester fabric, ventilated
shoe-case compartment, side pocket with badge holder and pockets,
padded handle, adjustable shoulder strap, rubber leaning heels, fabric zip
pullers with contrast stitching.
GRIGIO - ARANCIO
GREY - ORANGE
41
1. Comparto porta scarpe
Shoe case compartment
1
2
2. Tasca laterale attrezzata
Side accessorized pocket
NERO - GRIGIO
BLACK - GREY
O4B-206, O4A-68 are exclusively designed for LEGBY®
42
ITALY
STYLE
1. Tirazip nei colori della
bandiera italiana
Padded zip-pullers
with Italian flag color
combination
1
O2A-8573-IT
cm 34x50x23
O4A-68-IT
cm 37x55x26
O4B-216-IT
cm 60x24x30
O4B-206-IT
cm 53x38x30
43
Gli articoli sono forniti con tirazip “di
serie” montati e sacchettino con tira
zip Italia integrativi.
The items are supplied with standard
zip-pullers and supplementary Italian flag
color zip-pullers
44
O4B-209 is exclusively designed for LEGBY®
FORTRIP
O4B-209
cm 64x33x30
NERO - ARGENTO
BLACK - SILVER
BLU NAVY - AZZURRO
NAVY BLUE - LIGHT BLUE
Borsa viaggio/palestra in tessuto 600D, fondo in tessuto 1680D
e particolari in tessuto “Diamond”, comparto laterale porta scarpe,
tasca attrezzata con tasche, moschettone e porta badge, borsa
interna amovibile in tessuto 600D e rete per riporre separatamente
gli effetti personali, tracolla regolabile ad alta densità, salvaspalla
amovibile imbottito e rivestito in tessuto traspirante, maniglia imbottita
coordinata, tira zip in tessuto con impunture in contrasto, tacchetti
salvafondo.
Travel & gym duffel bag in 600D polyester fabric with 1680D polyester
bottom and “Diamond” fabric details, lateral shoe-case compartment, side
pocket with badge holder, pockets and hook, removable inner bag in 600D
polyester fabric and mesh to separate wet items, high density adjustable
shoulder strap, removable shoulder pad with transpiring mesh, padded
handle, leaning heals, fabric zip-puller with contrast stitching.
1
2
4
45
1. Maniglia imbottita
Padded handle
2. Comparto porta scarpe
Shoe case compartment
3. Tasca laterale attrezzata
Side accessorized pocket
3
4. Borsa interna in rete
Mesh inner bag
46
AUTONOMY
L5B-16
cm 28x36x4
Cartella in tessuto 600D, comparto con organizer
interno, calcolatrice 8 cifre e blocco A4, comparto
porta documenti con doppio soffietto, manici
estraibili.
Briefcase in 600D polyester fabric, with zip-fastened
compartments, inner organizer, 8 digit calculator and
A4 pad, document holder with expandable files, sliding
handles.
CONFERENCE
L5B-14
cm 25x32x1,5
Porta blocco in tessuto 600D, tasche interne e
porta penna (blocco escluso).
Writing pad holder in 600D polyester fabric, inner
pockets and pen holder (note pad not included).
BLU NAVY - BLU AVIO
NAVY BLUE - AVIO BLUE
BLU NAVY - KAKI
NAVY BLUE - KAKI
MEETING
L5B-10
cm 25x35x2
Porta blocco con cerniera in tessuto 600D,
tasche interne e porta penna.
Blocco escluso.
47
Writing pad holder in 600D polyester fabric
with zip-fastener, inner pockets and pen holder.
Note pad not included.
BLU NAVY - BLU AVIO
NAVY BLUE - AVIO BLUE
BLU NAVY - KAKI
NAVY BLUE - KAKI
BLU NAVY
NAVY BLUE
NERO
BLACK
EXCEL
N1A-8695
cm 36x29x9
Cartella porta documenti in tessuto 600D, tasca
frontale interna con zip, tracolla regolabile, tira zip
in tessuto con impunture in contrasto.
Briefcase in 600D polyester fabric, zippered inner
pocket, adjustable shoulder strap, fabric zip-pullers
with contrast stitching.
48
BLU NAVY - KAKI
NAVY BLUE - KAKI
NERO - GRIGIO
BLACK - GREY
BLU NAVY - BLU AVIO
NAVY BLUE - AVIO BLUE
CONGRESSO
N1A-8699
cm 37x28x10
Cartella porta documenti in tessuto 600D, tasca frontale
con zip, maniglia imbottita, porta penne, porta biglietti,
tracolla regolabile, fondo rigido, tira zip in tessuto con
impunture in contrasto.
Briefcase in 600D polyester fabric, zippered front pocket,
padded handle, pen and card holders, adjustable shoulder
strap, fabric zip-pullers with contrast stitching.
49
NERO - GRIGIO
BLACK - GREY
BLU NAVY - KAKI
NAVY BLUE - KAKI
BLU NAVY - BLU AVIO
NAVY BLUE - AVIO BLUE
BLU NAVY
NAVY BLUE
ALFA
L5B-40
cm 40x32x2,5
BLU NAVY - BLU ROYAL
NAVY BLUE - ROYAL BLUE
Guaina per computer in morbido neoprene, tasca
interna in rete, chiusura mediante zip.
Laptop pouch in soft Neoprene, inner mesh pocket,
zipper closure.
NERO - GRIGIO
BLACK - GREY
50
1. Tasca interna in rete
Inside mesh pocket
2. Particolari in contrasto
Contrasting color details
1
2
BETA
M-L
Guaina per computer in morbido neoprene.
Laptop pouch in soft Neoprene.
BETA-M
L5B-43
cm 21x26
BETA-L
L5B-44
cm 25x37
51
CONVENTION
N1A-8693
cm 38x27x6
Cartella in tessuto 600D, comparto principale con zip, tasca frontale,
porta penna, maniglia imbottita con materiale traspirante, tira zip in
tessuto con impunture in contrasto.
Briefcase in 600D polyester fabric, zippered main compartment, front
pocket, pen holder, padded handle with transpiring mesh, fabric zip-pullers
with contrast stitching.
BLU NAVY - BLU AVIO
NAVY BLUE - AVIO BLUE
N1A-8693 is exclusively designed for LEGBY®
NERO - GRIGIO
BLACK - GREY
1. Maniglia imbottita con materiale
traspirante
Padded handle with transpiring mesh
52
2. Porta penna
Pen holder
1
2
3
3. Tira zip in tessuto con impunture in
contrasto
Fabric zip-puller with contrast stitching
LINK
N2A-658
N2A-658 is exclusively designed for LEGBY®
cm 38x30x8
Borsa porta computer in tessuto 600D attrezzata con porta computer
imbottito, porta accessori, porta telefono e porta penne. Tasca frontale
e porta penna esterni, fascia posteriore per essere utilizzata su un
trolley, maniglia imbottita con materiale traspirante, tracolla regolabile
con salvaspalla imbottito, tacchetti salva fondo in gomma, tira zip in
tessuto con impunture in contrasto.
1
Laptop bag in 600D polyester fabric totally lined, internally equipped with
padded pocket to safely store the laptop and additional pockets to store
accessories, telephone and pens. Outside front pocket and pen holder,
fabric band on the back to be easily carried on a trolley, adjustable shoulder
belt with shoulder pad, padded handle with transpiring mesh, rubber leaning
heals, fabric zip-pullers with contrast stitching.
1. Interno accessoriato
Accessorized inner view
53
2. Maniglia imbottita con materiale traspirante
Padded handle with transpiring mesh
3. Porta penna
Pen holder
2
3
FORLAP
O2A-8566
cm 33x47x25
54
NERO - ARGENTO
BLACK - SILVER
BLU NAVY - AZZURRO
NAVY BLUE - LIGHT BLUE
Zaino porta computer a tre comparti in tessuto 600D, fondo in
tessuto 1680D e particolari in tessuto “Diamond”, alloggiamento per
il PC imbottito, tasca con zip per lettore MP3 o telefono nella parte
superiore, tasca frontale accessoriata, schienale ergonomico con
zone imbottite e rete traspirante, spallacci ergonomici, regolabili
e foderati in materiale traspirante, particolari in tessuto gommato,
maniglia imbottita, tira zip in tessuto con impunture in contrasto.
Rucksack in 600D polyester fabric with 1680D polyester bottom and
“Diamond” fabric details, padded compartment for computer, zippered
pocket for MP3 player or telephone in the upper part, front pocket with
mobile holder, pockets and hook, ergonomic back with padded parts,
ergonomic shoulder straps with transpiring mesh, rubberized details,
fabric zip-puller with contrast stitching.
1. Tasca frontale
accessoriata
Accessorized front pocket
2. Zip rovesciate
Reverse zipper
3. Spallacci ergonomici,
foderati in materiale
traspirante
Ergonomic shoulder
straps with transpiring
mesh
4
4. Tasca per MP3 o telefono
Pocket for MP3 player or
telephone
1
2
3
55
56
O2A-8571 is exclusively designed for LEGBY®
SQUARE
O2A-8571
cm 30x40x20
NERO - GRIGIO
BLACK - GREY
GRIGIO - ARANCIO
GREY - ORANGE
Zaino porta computer a due comparti in tessuto 600D. Comparto
principale con alloggiamento per il PC imbottito, ulteriore comparto
porta documenti accessoriato con varie tasche e porta penne, tasca
frontale con uscita per le cuffie. Protezione anti pioggia alloggiata
in apposita tasca con zip. Spallacci ergonomici regolabili e foderati
in materiale traspirante con tasca porta telefono con zip, maniglia
imbottita, fascia posteriore in tessuto per essere trasportato su trolley,
tira zip in tessuto con impunture in contrasto.
Backpack in 600D polyester fabric with padded compartment to store
laptop, additional zippered compartment to store documents, enriched with
several pockets and pen holders, zippered front pocket with earphones exit.
Waterproof rain protection stored in dedicated zippered pocket. Ergonomic
shoulder straps with transpiring mesh and zippered telephone pocket, on
the back fabric band to slip on trolley, fabric zip-pullers with contrast stitching.
1. Spallaci ergonomici
imbottiti
Padded ergonomic
shoulders
2. Alloggiamento per il
computer
Laptop compartment
1
2
3. Protezione impermeabile
Waterproof rain protection
4. Uscita per le cuffie
Earphones exit
3
4
5
5. Tasca porta telefono
Telephone pocket
57
FOCUS
O2A-8569
cm 31x41x17
1
2
58
1. Zona frontale interna
attrezzata
Accessorized inner front
pocket
Zaino in tessuto 600D e Ribstop, comparto interno
porta computer, tasca frontale accessoriata, spallacci
ergonomici imbottiti, maniglia in nastro.
2. Spallacci ergonomici
Ergonomic shoulder
straps
Rucksack in 600D polyester fabric and Ribstop, computer
padded compartment, front pocket with organizer,
ergonomic adjustable shoulder straps, fabric band handle.
3. Ganci trasparenti
Transparent buckles
4. Comparto porta
computer
Laptop padded
compartment
4
O2A-8569 is exclusively designed for LEGBY®
3
1. Comparto porta computer
con sistema di bloccaggio
Laptop compartment with
block system
2. Maniglia imbottita
Padded handle
3. Spallacci ergonomici a
scomparsa
Ergonomic shoulder
straps
COMPONENT
N2A-661
cm 40x33x12
1
N2A-661 is exclusively designed for LEGBY®
2
Borsa in tessuto 600D e Ribstop, comparto porta computer anti-shock
con sistema di bloccaggio, comparto principale con zip interamente
foderato e con fondo rigido, tasca frontale con zip attrezzata
internamente con organizer, porta telefono e porta penne, doppia
maniglia con particolari in contrasto, tracolla regolabile con salva spalla
imbottito, spallacci a scomparsa per doppio uso borsa/zaino.
3
Bag in 600D polyester fabric and Ribstop, anti-shock laptop compartment
with block system, zippered front compartment completely lined, zippered
front pocket containing telephone pouch, pen holders and organizer,
adjustable shoulder strap with shoulder pad, padded handles with
contrasting colour details, padded shoulder straps adjustable for bag or
rucksack use.
59
STREAM
M3C-153
cm 42x34x12
1. Comparto porta computer
Laptop compartment
2. Comode icone indicatrici
Useful printed icons
3. Ganci trasparenti
Transparent buckles
4. Zona frontale interna
attrezzata
Pockets for laptop
accessories
1
2
3
60
Shoulder belt bag in 600D polyester fabric, computer padded
compartment, front pockets for PC accessories, pen holders and
organizer, useful printed icons, front pocket with rare zipper, high density
adjustable shoulder strap with shoulder pad, fabric zip-pullers with
contrast stitching.
M3C-153 is exclusively designed for LEGBY®
4
Tracolla porta computer in tessuto 600D, comparto anti-shock
con chiusura in velcro, zona frontale interna attrezzata con porta
accessori, porta telefono e porta penne, comode icone indicatrici,
tasca frontale con zip nascosta, tracolla regolabile con salvaspalla
imbottito, tira zip in tessuto con impunture in contrasto.
TECNO
1. Maniglia imbottita
Padded handle
2. Tasca frontale
Esternal pocket
O2A-8567
cm 31x39x18
1
2
O2A-8567 is exclusively designed for LEGBY®
Zaino in tessuto 600D con comparto porta
computer anti-shock, comparto porta accessori,
tasca frontale, spallacci ergonomici imbottiti,
maniglia imbottita, tira zip in tessuto con impunture
in contrasto.
Backpack in padded 600D polyester fabric, inner
computer and accessories compartment, front pocket,
padded ergonomic shoulder straps, padded handle,
fabric zip-pullers with contrast stitching.
61
62
N2A-771 is exclusively designed for LEGBY®
SENATOR
N2A-771
cm 42x34x28
1
2
3
4
5
1. Ruote grandi in silicone
con raggi silver
Big silicon wheels with
silver spokes
6
2. Tasche per accessori
Extra pockets to store
laptop gears
4. Manico telescopico
Sliding handle
5. Targhetta a scomparsa
Extractable data tag
6. Porta computer imbottito
Anti-shock laptop
compartment
3. Capiente comparto
principale
Large main compartment
Trolley viaggio/lavoro in tessuto 1680D a due comparti. Comparto
principale dedicato agli effetti personali, con tasca aggiuntiva in
rete per una migliore organizzazione. Secondo comparto con porta
computer imbottito e dotato di nastro di fissaggio, vano porta documenti
accessoriato con varie tasche per accessori, CD e penne. Ampia tasca
esterna con zip. Manico estraibile lungo in alluminio con pulsante di
bloccaggio, maniglia imbottita, targhetta a scomparsa per i dati personali,
ruote grandi in silicone con raggi silver.
Double compartment Travel & Business trolley case in 1680D polyester
fabric. Main compartment for personal belongings, with inner zippered mesh
pocket for a better organization. Large zippered front accessorized business
compartment with anti-shock padded pocket with block system to store the
laptop, documents’ area and extra pockets to store laptop gears, CD, pens,
cards and telephone. Extra outside zippered pocket. Long and light aluminium
sliding handle with locking button, padded handle, big leaning heels, extractable
tag for personal data, big silicon wheels with silver colour alloy spokes.
63

Download Report