Porta Bici in PDF

Westfalia BC 60
Il
NUOVO
portabiciclette Westfalia
Ideale per trasportare
anche bici elettriche
Compatto e richiudibile
Sistema di sicurezza per
il blocco-b
bici
Montaggio diretto
sul gancio traino
Puo' offrirti di piu'!
www.westfalia-automotive.it
Tanti utenti soddisfatti non possono sbagliarsi: i lettori della rivista tedesca per appassionati di ciclismo leggero "aktivRadfahren"
hanno provato il Westfalia BC 60
Silke e Jürgen S.: "Nel complesso un portabiciclette di
alta qualità, dimensioni ridotte, elevata sicurezza e
buona maneggiabilità."
Peter B.: "Questo portabiciclette Westfalia è molto pratico e facile da usare."
Dirk M.: "Semplicemente, un portabiciclette riuscito."
Armin H.: "Il sistema di fissaggio delle ruote con l'aiuto
delle strisce in plastica nei "gusci" è davvero ottimo.
È molto rapido e non ci si sporcano le mani come con
tanti altri portabiciclette."
Dirk S.: "La possibilità di regolare i punti di appoggio
per le ruote è un grande vantaggio. Si adatta benissimo
alle nostre pedelec (biciclette a pedalata assistita) con
motore centrale, dove le ruote sono molto distanti l'una
dall'altra."
Sabine e Hans W.: "Il grande pregio è che i supporti e i
dispositivi di fissaggio del portabiciclette possono essere usati senza problemi sia per una bici da trekking che
per una pedelec."
Werner P.: "Questo portabiciclette è decisamente da
raccomandare, anche per la possibilità di altri usi: box,
sci ecc."
Patrick W.: "Le dimensioni ridotte e la possibilità di
ripiegarlo sono qualità eccellenti. Un super portabiciclette!"
Gudrun F. : "Litigo sempre con mio marito quando il
sacco di terra per le piante finisce nel bagagliaio. Con il
portabiciclette Westfalia e la piattaforma, d'ora in poi il
portabagagli rimarrà pulito!"
NUOVO
e pluriot
tim
izzato
Spessa ingommatura
sui portaruote a protezione del telaio
Posizionamento della
serratura in alto, sulla
leva
Nuovi poggiaruote regolabili
per un fissaggio assolutamente
sicuro
Ottimo per biciclette con distanza notevole tra le ruote (fino a
1300 mm)
Richiudibile in pochissimo spazio
www.westfalia-automotive.it
Disposizione in diagonale dei poggiaruote
Portabiciclette doppio sul gancio di traino
Nuovi supporti regolabili per le ruote che assicurano un fissaggio
perfetto per ogni tipo di bici
Ottimo per biciclette elettriche (distanza tra le ruote ora fino a
1300 mm!)
Spessa ingommatura sui portaruote a protezione del telaio
Possibilità di chiusura antifurto individuale del portabiciclette e di
ogni bici - con un'unica chiave
Ripiegabile in uno spazio estremamente ridotto
Meccanismo basculante per un libero accesso al bagagliaio
60 kg di capacità di carico
Possibilità di estensione per una terza bicicletta, box, piattaforma e
portasci/portasnowboard
www.westfalia-automotive.it
Westfalia BC 60: Le misure della compattezza
Compatto
Il nuovo standard per i portabiciclette: 580 x 220 x 690 mm L/A/P
(chiuso)
Occupa pochissimo spazio e si colloca facilmente dappertutto: nel
bagagliaio, in garage, in cantina o in un qualsiasi piccolo spazio
Bellezza senza tempo: adatto a qualunque tipo di automobile
Robusto
60 kg di capacità di carico: adatto anche a pesanti biciclette elettriche
Sicuro
Estremamente sicuro: standard di sicurezza e qualità elevati, sviluppo
conforme ai requisiti richiesti dai produttori di automobili, approvato
TÜV-GS
Protezione antifurto completa: possibilità di chiusura individuale del
portabiciclette e di ogni bici - con un'unica chiave
Possibilità di regolazione: fissaggio sicuro anche su ganci di traino a
sfera logorati
Comodo
Subito pronto per l'uso: nessun montaggio di singoli pezzi
Montabile in pochi secondi: installazione facile, dispendio di energie
minimo, bloccaggio sicuro
Tutto sotto mano: grazie alle misure compatte, il portabiciclette può
essere comodamente tenuto dalla staffa a U e portato fino al veicolo
Facilmente accessibile: dispendio di energie ridotto (rispetto ai portabiciclette da tetto) grazie al posizionamento delle bici ad altezza uomo
Accesso libero al bagagliaio: possibile grazie al meccanismo basculante
intelligente - anche con portabiciclette e bici montati
Nessun danno alla verniciatura: il montaggio laterale senza attrezzi
evita possibili danneggiamenti della verniciatura
Variabile: adatto a tutti i tipi di bicicletta
www.westfalia-automotive.it
Westfalia Box: Il bagagliaio rimovibile - Più
spazio di stivaggio, più spazio libero
Pratico
Spazio di stivaggio aggiuntivo sul portabiciclette: rapidamente disponibile e resistente allo sporco
Risparmio di energia: efficiente dal punto di vista del consumo e delle
emissioni di CO2 grazie alla collocazione non esposta al vento
Grande disponibilità di spazio: 45 kg di capacità di carico e 200 litri di
spazio in più per lo stivaggio di bagagli, piante, spesa, attrezzatura
sportiva ecc.
Leggera e compatta
Peso: 15 kg
Dimensioni: 1170 x 600 x 425 mm L/A/P
Comoda
Caricamento: ad altezza uomo
Comodo come un trolley: montabile o rimovibile anche carico e facilmente trasportabile su ruote fino a casa, al supermercato, fino all'hotel, alla barca ecc.
Accesso libero al bagagliaio: ripiegabile anche se carico
Apertura superiore: coperchio rimovibile per oggetti ingombranti
Montaggio semplice: senza attrezzi, rapidissimo e sicuro
Sicuro
Standard di sicurezza e qualità elevati, approvato TÜV-GS
Protezione: dispositivo antifurto del box sul supporto e serratura sul
coperchio con un'unica chiave
www.westfalia-automotive.it
Westfalia Piattaforma: Più spazio di carico Una partner universale per il trasporto
Pratica
Spazio di carico aggiuntivo sul portabiciclette: rapidamente disponibile
e resistente allo sporco
Risparmio di energia: efficiente dal punto di vista del consumo e delle
emissioni di CO2 grazie alla collocazione non esposta al vento
Grande disponibilità di spazio: 54 kg di capacità di carico per casse di
bottiglie, materiali da costruzione, utensili da giardino, cacciagione
ecc.
Leggero e compatto
Peso: 6 kg
Dimensioni: 1290 x 413 x 230 mm L/A/P
Comodo
Caricamento: ad altezza uomo
Montaggio semplice: senza attrezzi, rapidissimo e sicuro
Accesso libero al bagagliaio: ripiegabile anche se carico
Sicura
Standard di sicurezza e qualità elevati, approvata TÜV-GS
Protezione: dispositivo antifurto della piattaforma sul portabiciclette
Sicurezza del carico: possibilità di fissaggio di cinghie di serraggio e
teloni di copertura
www.westfalia-automotive.it
Westfalia Portasci e portasnowboard Flessibilità per tutte le stagioni
Pratico
Possibilità di trasporto aggiuntiva per attrezzature sportive (invernali)
sul BC 60 Westfalia: rapidamente disponibile
Grande disponibilità di spazio: 51 kg di capacità di carico, fino a 4 paia
di sci o 4 tavole da snowboard
Leggero e compatto
Peso: 9 kg
Dimensioni: 1258 x 1383 x 646 mm L/A/P
Comodo
Caricamento: ad altezza uomo
Montaggio semplice: rapidissimo e sicuro
Accesso libero al bagagliaio: ripiegabile anche se carica
Sicuro
Standard di sicurezza e qualità elevati
Protezione: dispositivo antifurto per sci/tavole da snowboard
Accessori
Praticità per ogni situazione
L'innovativo sistema di trasporto di alta qualità
può essere utilizzato per trasportare due o tre
biciclette o per ampliare il proprio spazio di stivaggio con il box, la piattaforma o il portasci
Westfalia. Tutto montabile in pochi secondi,
senza bisogno di attrezzi.
La gamma dei prodotti Westfalia include inoltre
pratici accessori di ottima qualità, studiati su
misura per rispondere alle diverse esigenze
quotidiane dei nostri clienti e offrire loro un
insieme di articoli perfettamente armonizzati tra loro.
www.westfalia-automotive.it
Dati tecnici
Westfalia BC 60:
Portabiciclette per 2 bici
chiuso: 580 x 225 x 690 mm (L/A/P)
aperto: 1260 x 660 x 690 mm (L/A/P)
Peso: 17,5 kg
Capacità di carico max.: 60 kg
Capacità di carico max. per bicicletta: 30 kg
Distanza tra le ruote fino a 1300 mm
Diametro del telaio delle biciclette fino a 80 mm
Larghezza delle ruote fino a 50 mm
Autorizzazione secondo ECE / approvato TÜV-GS
Numero d'ordine Westfalia: 350010600001
Westfalia Box:
Dimensioni: 1170 x 600 x 425 mm (L/A/P)
Peso: 15 kg
Capacità di carico max.: 45 kg
Capacità: 200 litri
Colore: antracite
Montaggio senza attrezzi sul Westfalia BC 60
Numero d'ordine Westfalia: 350002600001
Westfalia Piattaforma:
Dimensioni: 1290 x 413 x 230 mm (L/A/P)
Peso: 6 kg
Capacità di carico max.: 54 kg
Colore: antracite
Montaggio senza attrezzi sul Westfalia BC 60
Numero d'ordine Westfalia: 350004600001
Westfalia Ski:
Dimensioni: 1258 x 1383 x 646 mm (L/A/P)
Peso: 9 kg
Capacità di carico max.: 51 kg
Per trasportare fino a 4 paia di sci o 4 tavole da
snowboard
Numero d'ordine Westfalia: 350011600001
Westfalia Borsa:
Per conservare il Westfalia BC 60 al riparo dallo
sporco
Numero d'ordine Westfalia: 350008600001
Westfalia Supporto a parete:
Sistema di sospensione in metallo per il fissaggio
su qualsiasi parete
Numero d'ordine Westfalia: 350006600001
Westfalia Luce di arresto supplementare:
Necessaria se le biciclette coprono la terza luce di
arresto del veicolo
Fissaggio flessibile alla bicicletta posteriore
Numero d'ordine Westfalia: 350000305173
Westfalia Rampa di carico:
Consente di spingere comodamente in posizione
di carico anche le biciclette più pesanti, evitando
di sollevarle
Numero d'ordine Westfalia: 350009600001
(fino a 12/11)
Westfalia Guida di estensione:
Per il trasporto di una terza bicicletta
Peso: 3,5 kg
Capacità di carico max.: 20 kg
Montaggio semplice sul Westfalia BC 60
Numero d'ordine Westfalia: 350001600001
(fino a 12/11)
Numero d'ordine Westfalia: 350014600001
(a partire da 01/12)
5 anni di garanzia sul prodotto per tutti gli articoli del sistema di trasporto.
Garanzia di qualità dell'ideatore/produttore di apparecchiature originali
Nel 1932 Franz Knöbel, figlio dell'allora proprietario della fabbrica di veicoli Westfalia, inventa
il gancio di traino con testa sferica. Da allora, innovazione e qualità costituiscono il motore del
successo di Westfalia. Tra i principali produttori di componenti per automobili, Westfalia fissa
dei parametri qualitativi grazie alla perfetta lavorazione dei suoi prodotti e all'impegno dei suoi
collaboratori. La tendenza verso il continuo miglioramento e l'aumento dell'efficienza sono
pilastri della nostra cultura imprenditoriale. Solo così siamo in grado di offrire soluzioni che
garantiscono ai nostri clienti massimo comfort e sicurezza totale.
Il successo del nostro marchio è legato soprattutto ai ganci di traino di alta qualità, che sviluppiamo appositamente per i singoli modelli di veicolo in stretta collaborazione con l'industria
automobilistica.
I risultati di questa collaborazione sono una perfetta compatibilità e un'estrema semplicità e
rapidità di montaggio. Diverse prove garantiscono la sicurezza dei prodotti. Sono questi i motivi per cui, nel 2012, i lettori della rivista "Auto Motor und Sport" hanno premiato Westfalia, per
la settima volta consecutiva, con il "Best Brand Award".
Anche nei kit elettrici, che Westfalia sviluppa e confeziona in proprio, la qualità svolge un ruolo
fondamentale. Dei kit elettrici fanno parte, ad esempio, le centraline elettriche originali che
assicurano funzionalità ottimale e montaggio rapido.
I portabiciclette Westfalia, ampliabili con un box portabagagli, una piattaforma o un
portasci/portasnowboard rappresentano la più recente innovazione nella nostra gamma di
prodotti. Un sistema di trasporto che offre le più svariate possibilità per il lavoro, lo sport e il
tempo libero.
www.westfalia-automotive.it
Processi produttivi d'avanguardia, prove e logistica
I più moderni strumenti e procedimenti costruttivi,
quali ad es. impianti CAD 3D, una varietà di robot di
saldatura, impianti di taglio laser e centri di elaborazione CNC concorrono alla realizzazione di ganci di traino, kit elettrici, portabiciclette e accessori di qualità
superiore, perfettamente compatibili con i diversi veicoli.
Nel rispetto di elevati standard qualitativi in materia di
protezione anticorrosione, i nostri ganci di traino vengono ricoperti con una verniciatura catodica a immersione. Le prove vengono eseguite nei nostri stessi
laboratori in conformità con le direttive vigenti nel settore automobilistico: CE 94/20, ECE R55 e Carlos TC.
Il nostro centro di logistica assicura una fornitura justin-time dei produttori di automobili e un servizio di
assistenza post-vendita attivo 24 ore su 24. Da questo
centro vengono spediti ogni mese fino a 120.000
ganci di traino.
Technikum - Il centro di innovazione Westfalia
Nel 2009 è stato creato il Technikum
Westfalia, un centro di innovazione
tecnologica che riunisce in un unico
luogo tutti i processi di sviluppo rilevanti
per i nostri prodotti e il personale specializzato addetto a tali processi.
La possibilità per tutte le persone coinvolte di lavorare fianco a fianco in un
unico centro rappresenta un passo decisivo verso una maggiore efficacia nella
gestione di progetto.
Una superficie di 3500 m², distribuita su
due piani, offre le condizioni ideali per
un massimo di prestazioni e una comunicazione ottimale tra i cinque team di
progetto. I team sono coadiuvati nel loro
lavoro da studenti di facoltà tecniche.
Per Westfalia, il Centro di innovazione
rappresenta un valido investimento nel
futuro.
Da fucina di fabbro a global player
Con il sistema a dado,
WESTFALIA è il primo produttore a lanciare sul mercato un gancio di traino rimovibile.
WESTFALIA inventa
il gancio di traino con
testa sferica.
1844
1932
WESTFALIA è il primo
costruttore a lanciare sul
mercato il gancio di traino
orientabile manuale prodotto
in serie.
Lancio sul mercato del
primo gancio di traino rimovibile completamente automatico.
1966
1987
1999
2000
2001
Johannes Bernd Knöbel
fonda una bottega di fabbro.
Fondazione di WESTFALIA-Automotive
GmbH & Co. KG (divisione di WestfaliaWerke GmbH & Co. nei settori produttivi di ganci di traino, rimorchi e camper)
Fondazione di WESTFALIA American
Hitch Inc. e avvio della produzione di
ganci di traino negli USA
www.westfalia-automotive.it
2002
2003
20
WESTFALIA è il primo
costruttore a lanciare sul
mercato il gancio di traino
orientabile elettrico prodotto
in serie.
Inizio dello sviluppo del Rear
End Carrier (REC) e di una
Multi Carrier Unit (MCU)
Presentazione del portabiciclette WESTFALIA alla fiera
Automechanika
La seconda generazione di Primo ordine di REC da
parte di GM
ganci di traino completamente elettrici viene immessa sul mercato.
Iniziativa di innovazione "New Kinematics" Inizio dello sviluppo
dei nuovi ganci di traino orientabili
04
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Fondazione di WESTFALIA
Automotive Polska Sp.z.o.o.
Acquisizione della società
Monoflex (Svezia/Danimarca)
Acquisizione della società
S.I.A.R.R. (Francia)
Fondazione di WESTFALIA
UK Ltd.
Fondazione di WESTFALIA
Automotive, Russia
Fondazione di WESTFALIA
Asia Pacific, Nuova Zelanda
Fondazione di WESTFALIA
Automotive, Italia
Altri prodotti dal catalogo Westfalia
La nostra gamma di prodotti comprende, oltre al sistema di trasporto portabiciclette,
anche ganci di traino e kit elettrici.
Con oltre 1300 diversi modelli di ganci di traino e
kit elettrici, Westfalia offre soluzioni adatte al 95%
di tutti i modelli di veicoli europei. I ganci di traino
Westfalia si caratterizzano per il montaggio rapido e
su misura. Ulteriori informazioni sono disponibili nel
nostro flyer speciale Ganci di traino e kit elettrici o
in internet alla pagina ...
www.westfalia-automotive.it
891552 IT
WESTFALIA AUTOMOTIVE ITALIA
viale del Lavoro 46
IT - 37036 S.Martino B.A. (VR)
T +39 340/422 11 17
F ???
editon 04/12
www.westfalia-automotive.it