Zeiss VICTORY V8 IT 2014

/// VICTORY V8
L'ATTIMO IN CUI L'OTTICA PIÙ VERSATILE
È IN GRADO DI AFFRONTARE OGNI SITUAZIONE.
QUESTO È L’ATTIMO PER CUI LAVORIAMO.
La caccia ha molte sfacettature. Non si sa mai a quale situazione di caccia si sta andando incontro ed occorre essere pronti, invece,
a condizioni inattese. In battuta, con la selvaggina in movimento a distanza ravvicinata, o in montagna, dove solo un colpo preciso
a grande distanza spesso può risolvere l'abbattimento, oppure in appostamento, quando l'animale tanto atteso si presenta nell'ultima luce utile al tiro. Sia il cacciatore, che il suo equipaggiamento in quel momento devono dimostrare la massima elasticità e
precisione. Per questo motivo abbiamo costruito il miglior cannocchiale da mira mai prodotto da ZEISS: il VICTORY V8. E questa non
è solo un'affermazione, ma la semplice verità: con il massimo campo di zoom e di regolazione del reticolo, con un'ottica brillante
ed una perfetta ergonomia. Non ci sono dubbi, è il superlativo in fatto di versatilità per ogni distanza ed ogni situazione. Il nuovo
VICTORY V8: da cacciatori, per cacciatori.
ZEISS VICTORY® V8.
IL SUPERLATIVO CANNOCCHIALE SUPER-ZOOM.
PER OGNI DISTANZA ED OGNI SITUAZIONE.
/// V ICTORY
ZEISS. PIONIERI DAL 1846.
ȴȴ Un cannocchiale da mira per ogni situazione di caccia: massimo zoom
ȴȴ Per ogni distanza: tubo centrale da 36mm per il massimo campo di regolazione del reticolo
ȴȴ Straordinaria qualità ottica con una trasmissione del 92 %: lenti FL, vetri
e campi visivi super-grandangolari
ȴȴ Estrema compattezza ed eleganza: concetti ottici all'avanguardia, design ZEISS
ȴȴ Confortevole, silenzioso e preciso: finissimo punto luminoso
con una nuova, esclusiva regolazione dell'oculare
ȴȴ Mirare al centro ad ogni distanza: ASV LongRange con 100 click!
HT
ZEISS VICTORY V8.
IL MIGLIORE CANNOCCHIALE MAI PRODOTTO DA ZEISS.
Il nuovo cannocchiale da mira ZEISS VICTORY V8 è il riferimento assoluto a livello mondiale. Le sue molteplici innovazioni impongono
nuovi standard nella classe premium. Dalla caccia in battuta, all'appostamento, alla caccia vagante o al tiro a grande distanza, il
VICTORY V8 è sempre la scelta migliore e lo dimostra in modo impressionante: nessun altro cannocchiale è mai stato così versatile
ed utilizzabile in ogni ambito. Alla base di ciò c'è il suo massimo campo di zoom e di regolazione del reticolo. L'eccezionale qualità
dell'immagine e la risoluzione del VICTORY V8 sono dovute alla straordinaria trasmissione della luce del 92 %, alle lenti FL, ai vetri
HT ed ai campi visivi super-grandangolari. Un nuovo orizzonte è stato creato anche in fatto di ergonomia. Infatti, il più
sottile punto luminoso del mondo si lascia regolare in modo semplice e preciso, mentre la costruzione corta e compatta fornisce la
massima ergonomia. Infine, assolutamente straordinaria, la regolazione ASV LongRange, che consente un campo di regolazione del
reticolo per le massime distanze. Indipendentemente dalla situazione di caccia presente, il VICTORY V8 garantisce sempre la massima precisione e perfezione. L'unico superlativo versatile.
VICTORY V8
1.8–14 x 50,
Grandezza naturale
ASV LongRange:
Colpire con sicurezza a grande distanza.
NOVITÀ
C'è un'altra ragione per cui il VICTORY V8 è assolutamente al di
sopra di ogni concorrenza: la ASV LongRange. La distanza di
tiro direttamente leggibile rende la ASV il concetto più intuitivo
e preciso in assoluto. Il campo di regolazione di ben 100 click
consente di puntare al centro anche a grande distanza ed è
quindi particolarmente interessante per tiratori Long-Range.
ZEISS VICTORY V8.
PIÙ VERSATILE, PIÙ PRECISO E PIÙ ELEGANTE.
(M) 1.8–14 x 50
Versatile e compatto, offre una moltitudine di possibilità di utilizzo e la massima precisione ad ogni distanza. Una condizione
di mira rilassata ed un'acquisizione del bersaglio intuitiva garantiscono il tiro preciso e veloce. Il grande campo di zoom
(1.8–14 x) con compensazione di parallasse rende questo cannocchiale il compagno ideale per ogni situazione – dalla caccia
vagante alla battuta, fino all'appostamento nella semioscurità.
(M) 2.8–20 x 56
Il modello di riferimento della linea VICTORY V8. Fino a 20
ingrandimenti, abbinati alla regolazione ASV Lo­
ngRange di
serie, alla compensazione di parallasse e al campo di regolazione maggiorato, sono alcune delle caratteristiche dedicate alla
massima competenza per il tiro a grande distanza. Inoltre offre
grandi riserve di luce arrivando ad un 92 % fino all'oscurità. Il più
preciso e potente cannocchiale da mira mai prodotto da ZEISS.
Reticoli illuminati disponibili per modello
Tutti i modelli VICTORY V8 sono dotati di LotuTec® e disponibili con o senza
slitta. La ASV LongRange viene fornita di serie con il VICTORY V8 2.8–20 x 56
ed è un optional per il modello 1.8–14 x 50. Per tutti i modelli è disponibile la
regolazione ASV per la deriva.
Ulteriori informazioni su internet: www.zeiss.it/sports-optics.
Modello
(M) 1.8 –14 x 50
(M) 2.8 –20 x 56
Piano imm.
2
2
60
�
�
Regolazione intuitiva e perfetta ergonomia.
Regolazione semplice, veloce e silenziosa, un nuovo standard
imposto dai cannocchiali V
­ ICTORY V8. Il punto luminoso viene
attivato tramite il pulsante multifunzione e poi regolato alla perfezione secondo le condizioni di luce presenti. Grazie ai sensori
di movimento non solo si allunga la durata della batteria, anche
il punto luminoso si attiva da solo, non appena l'arma viene
imbracciata.
DATI TECNICI.
1.8–14 x 50
Ingrandimenti
2.8–20 x 56
1,8 x
13,5 x
2,8 x
20 x
Diametro utile dell'obiettivo
18,6 mm
50 mm
27,5 mm
56 mm
Diametro pupilla d'uscita
10,3 mm
3,7 mm
9,9 mm
2,8 mm
5,1
26
7,9
33
Campo visivo a 100 m
23 m
3,1 m
15,5 m
2,1 m
Angolo vis. soggettivo
13,1°
1,8°
8,9°
Valore crepuscolare
Campo regolazione diottrie
1,2°
−3,5/+2 dpt
−3,5/+2 dpt
Estrazione pupillare
95 mm
95 mm
Diametro punto luminoso a 100 m con il massimo ingrandimento
0,5 cm
0,4 cm
50 m–∞
50 m–∞
310/200 cm
210/135 cm
Esente da parallasse
Campo regolazione a 100 m (alzo/deriva)
Regolazione per click a 100 m
Diametro tubo centrale
1 cm
1 cm
36 mm
36 mm
Diametro tubo oculare
46 mm
46 mm
Diametro campana obiettivo
56 mm
62 mm
Trattamento
LotuTec
LotuTec
Riempimento di azoto
Impermeabilità
Temperatura funzionamento
Lunghezza
si
si
400 mbar
400 mbar
−25/+50 °C
−25/+50 °C
343 mm
350 mm
Peso senza slitta
680 g
830 g
Peso con slitta
700 g
850 g
52 21 17
52 21 16
52 21 37
52 21 36
Codice articolo con reticolo illuminato
– senza slitta
– con slitta
Informazioni tecniche: Con la riserva di modifiche a forme e forniture dovute allo sviluppo tecnico. Con l'esclusione di qualsiasi responsabilità per comunicazioni non corrette o errori di stampa.
Reticolo 60 illuminato – punto luminoso estremamente fino e chiaro.
Posizionato sul 2° piano dell'immagine in tutti i modelli, garantisce un puntamento
preciso con ogni ingrandimento e quindi una maggiore sicurezza nel tiro anche a
distanze superiori.
L'ATTIMO IN CUI
LA NATURA È PIÙ VICINA CHE MAI.
QUESTO È L’ATTIMO PER CUI LAVORIAMO.
Ulteriori informazioni sui nostri prodotti:
www.zeiss.it/sports-optics
Printed in Germany 04/2014, 2037-315