Nassûts par lei

5-15 JUGN | GIUGNO 2014
Joibe 5 Giovedì
Domenie 8 Domenica
GRIZ
(Montreâl)
GURIZE 16:30 GORIZIA
Cunvigne
Convegno
9:00
Cjaminade
GRIZZO
(Montereale Valcellina)
Il Cellina tra storia e natura
Giardino Biblioteca Statale Isontina, Via Mameli
Ritrovo in Piazzetta Largo Manin
UDIN 21:00 UDINE
Visite
Viaggio letterario
Conciert
Teatro
Lunis
La villotta friulana
Proiezione
Cunvigne
Miercus
Ricuart
Convegno
Area Verde, in caso di maltempo Sala Parrocchiale
Sala Civica, Via Zorutti
Centro visite Parco Naturale delle Dolomiti Friulane, Via Vittorio Veneto
SEDEAN
Vinars
Presentazion
Sala SOMSI, Corso Vittorio Emanuele
MUNISTÎR
MONASTERO
17:00
(Aquilee)
(Aquileia)
Visita
MARATONE DI LETURE DI LIBRIS PAI FRUTS
IN LENGHE FURLANE TES BIBLIOTECHIS DAL
SISTEME BIBLIOTECARI DAL FRIÛL DI MIEÇ
CODROIPO
Pai fruts 17:00
Per i bambini
Pai zovins 19:30
Per i giovani
Nassûts par lei
Vinars
Conference
In caso di maltempo Oratorio, Piazzale Castello
Volume 22 e carta archeologica on-line
Torre di Porta Villalta, Via Micesio
Sabide 14 Sabato
Piazzale interno al castello
Cunvigne
Scree in Sale Consiliâr - Place des Libertâts
Martars
Si pues visitâ la mostre fin ai 28 di Jugn
Presentazion
SPILIMBERC 20:30 SPILIMBERGO
Sala L’Alpina, Piazza Municipio
Puisiis
Presentazione
Antologjie di Eddi Bortolussi
Palazzo Rota, Piazza del Popolo
Cjantutis & Vilotis
Gnovis produzions corâls in marilenghe
Volums “Cjantutis pai fruts” e “Vilotis di chenti”
Palaç Tadea, Vie Sot Cjiscjel
TALMASSONS 17:00 TALMASSONS
Miercus
11
Mercoledì
MERÊT DI TOMBE
9:30
MERETO DI TOMBA
Scuola dell’Infanzia, Tomba
VILDIVAR 17:30 VARMO
Biblioteca “Giovanni Antonio da Pordenone”
BERTIÛL 18:00 BERTIOLO
Biblioteca, Via Trieste
Domenie 15 Domenica
ROMANS DAL LUSINÇ 21:00 ROMANS D’ISONZO
Conciert
Biblioteca, Piazza San Valentino
Conferenza
L’autunno del gotico nelle Alpi orientali
I Rupil e le maestranze itineranti tra 1450 e 1550
Presentazione
Joibe
Fieste
Cussì sul scurî de dì di Tomuç
Giovedì
Biblioteca Villa di Varmo, Via Cavour
Festa
Vinars
Fraie de Vierte
Cantata in Re minore per voce e orchestra
Sala Galupin, Piazza Candussi
12
MORTEAN 17:00 MORTEGLIANO
BURI 10:30 BUTTRIO
Concerto
Martedì
Biblioteca, Via Cortina
COMELIANS 17:30 COMEGLIANS
SAN VÎT DAL TILIMENT 18:00 SAN VITO AL TAGLIAMENTO
10
CJAMIN DAL TILIMENT 16:30 CAMINO AL TAGLIAMENTO
Convegno
Conference
Domenica
Villa Marangoni Masolini
nell’ambito di Ville Aperte nel Medio Friuli
Palazzo dei Trecento, Piazza dei Signori
Miercus 11 Mercoledì
8
SAN DURÌ
SANT’ODORICO
16:00
(Flaiban)
(Flaibano)
La Marca e la Patria
Rapporti storico-culturali tra Treviso e il Friuli
Casa Zaina-Marpillero, Via Verdi 8
Sabato
Biblioteca, Via Fabris
Domenie
TREVÎS 10:00 TREVISO
Presentazione
7
LISTIZE 10:30 LESTIZZA
Mostra
Friûl (in)Storie
Sabide
Conferenza
Quaderni friulani di archeologia
e progetto ArcheocartaFVG
Cjase… di planure
Vita di Gina Marpillero nel Novecento friulano
SAN MICHÊL
SAN MICHELE
18:00
DAL TILIMENT
AL TAGLIAMENTO
Venerdì
CJASTEONS DI STRADE 17:00 CASTIONS DI STRADA
Conversazioni d’arte a Castel d’Aviano
Presentazione
Presentazion
Visita al Museo Paleocristiano
6
Biblioteca c/o Centro Civico Comunale, Via Dante
PORPÊT 21:00 PORPETTO
3000 anni di storia a Monastero di Aquileia
Venerdì
Biblioteca “Don Gilberto Pressacco”, Via XXIX Ottobre
Biblioteche Civiche Pre Gilberto Pressacco, Vie XXIX di Otubar
UDIN 17:00 UDINE
Documenti, storia e territorio
Il domani degli archivi in Friuli
13
CODROIP 18:00 CODROIPO
CJASTIEL DI DAVIAN 21:00 CASTEL D’AVIANO
Convegno
SEDEGLIANO
Scuola Media “Martin Luther King”, Via Martiri della Libertà
Sot sere par lei, zuiâ, ridi, cjantâ e mangjâ
Martars 10 Martedì
PORDENON 17:00 PORDENONE
9:30
Convegno
CODROIP
Ricordo
Anna Bombig a un anno dalla scomparsa
Erbe di Carnia
Storie, raccolta, cucina
Mercoledì
Sala Consiliare, Piazza Roma
FARE 21:00 FARRA D’ISONZO
FOR DISORE 10:30 FORNI DI SOPRA
11
MIGJEE 10:30 MEDEA
Il Rinascimento friulano e la Biblioteca di Guarnerio
Lunis 9 Lunedì
Sabide 7 Sabato
Lunedì
Scuola Primaria “San Domenico Savio”, Via San Rocco
SAN DENÊL 16:00 SAN DANIELE DEL FRIULI
Parco Villa Pertoldeo
nell’ambito di Ville Aperte nel Medio Friuli
9
VIVÂR 15:00 VIVARO
Vinars 13 Venerdì
Concerto
Venerdì
Scuola Primaria “Guglielmo Marconi”, Via Zorutti
Documentari “Il giardino di pietra” e “Doi viaz a bunore doi viaz a la sere”
di Ivo Pecile e Sandra Tubaro
Corte di Palazzo Morpurgo, Via Savorgnana
RIVIGNAN 16:30 RIVIGNANO
6
PASSONS (Pasian di Prât) 15:30 PASSONS (Pasian di Prato)
In caso di maltempo Salone d’onore di Palazzo Mantica, Via Manin 18
Teatro Verdi, Corso del Popolo
Presentazion
Vinars
Storie di uomini e pietre
Ritrovo presso la Loggia Municipale
Siôr Lello
Cavaliere della terra
Mostre
Proiezion
Visita alle piccole chiese restaurate
SAN MICHÊL
SAN MICHELE
21:00
DAL TILIMENT
AL TAGLIAMENTO
Visite
Visita
Oltre le mura:
segni di devozione popolare
Chiesetta di Sant’Antonio Abate
Cunvigne
Le necropoli longobarde di Cividale
Le ultime scoperte
VENÇON 16:00 VENZONE
Pasolini e l’esperienza di Versuta (1944-1947)
Cunvigne
PRESENTAZIONS DAL DIARI TORZEON
Conferenza
Museo Archeologico Nazionale, Piazza del Duomo
VERSUTA
VERSUTA
18:00
(Casarsa della Delizia)
(Cjasarse)
Teatri
Conference
In caso di maltempo Laboratorio L’Occhione di Cordenons, Via Traversagna
Vinars 6 Venerdì
Viaç leterari
CIVIDÂT 17:00 CIVIDALE DEL FRIULI
Escursione
Il confine nella letteratura di confine
In caso di maltempo Sala Convegni dei Musei Provinciali di Gorizia Borgo Castello
Joibe 12 Giovedì
13
Venerdì
CODROIP 17:00 CODROIPO
Vile di Toppo-Florio, Vie Morpurgo
Biblioteca “Don Gilberto Pressacco”, Via XXIX Ottobre
BASILIAN 17:30 BASILIANO
UDIN 21:00 UDINE
Conciert
Biblioteca, Via Roma
Concerto
Sfurlanadis
Musiche in marilenghe de vilote al rap
UDIN | UDINE
Palazzo Mantica, Via Manin, 18 - 33100 Udine
Tel. 0432 501598 - Fax 0432 511766
[email protected]
Società Filologica Friulana
“Graziadio Isaia Ascoli”
filologicafriulana.it
Provincia
di Pordenone
cul concors di / con il concorso di
Soprintendenza Archivistica FVG
Archivio di Stato di Pordenone
Archivio di Stato di Udine
Soprintendenza per i Beni Archeologici FVG
Museo Archeologico Nazionale di Aquileia
Museo Archeologico Nazionale di Cividale del Friuli
Biblioteca Statale Isontina
Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane
Comune di Aquileia
Comune di Aviano
Comune di Buttrio
Comune di Casarsa della Delizia
Comune di Cividale del Friuli
Comune di Codroipo
Comune di Comeglians
cul jutori di / con il sostegno di
PORDENON | PORDENONE
Corso Garibaldi, 75/1 - Primo piano
Tel. e Fax 0434 522323
[email protected]
Comune
di Gorizia
Comune
di Pordenone
Tipolitografia Martin | Cordenons | PN
Teatri Palamostre, Plaçâl Diacono
GURIZE | GORIZIA
Via Bellini, 3
Tel. e Fax 0481 533849
[email protected]
Comune
di Udine
Comune
di Treviso
cu la colaborazion di / con la collaborazione di
Comune di Farra d’Isonzo
Comune di Forni di Sopra
Comune di Montereale Valcellina
Comune di Romans d’Isonzo
Comune di San Daniele del Friuli
Comune di San Michele al Tagliamento
Comune di San Vito al Tagliamento
Comune di Spilimbergo
Comune di Venzone
Istituto Comprensivo di Casarsa della Delizia
Museo Friulano di Storia Naturale
Biblioteca Villa Dora
Progetto Integrato Cultura del Medio Friuli
Sistema Bibliotecario del Medio Friuli
Accademia Italiana della Cucina
Accademia Udinese di Scienze Lettere e Arti
Associazione Nazionale Archivistica Italiana
Fondo Ambiente Italiano
UNPLI - Comitato Regionale FVG
Accademia San Marco
Associazione Teatrale Friulana
Centro Studi Pier Paolo Pasolini
Deputazione di Storia Patria per il Friuli
Istituto di Storia Sociale e Religiosa di Gorizia
Istituto per gli Incontri Culturali Mitteleuropei
Istituto Pio Paschini per la Storia della Chiesa in Friuli
Radio Onde Furlane
Società Alpina Friulana
Società Friulana di Archeologia
Unione Società Corali Italiane FVG
Associazione Ad Undecimum
Associazione Amici di Venzone
Associazione Culturale Giorgio Ferigo
Associazione Culturale Ottagono
Associazione dell’Amicizia Friulani Trevigiani Bellunesi
Associazione La Beorcja
Associazione Musicale Culturale Farra
Associazione Naturalistica Cordenonese
Associazione Sportiva Pro Castello
Circolo ACLI Mario Fain
Circolo Culturale Menocchio
Compagnie Teatrâl Agnul di Spere
Ensemble d’Anjou
Gruppo Archeologico Aquileiese
Gruppo Corale Spengenberg
Gruppo Cordenonese del Ciavedal
Gruppo di Ricerca I Scussons
Gruppo Teatrale I Cavalli Impazziti
Gruppo Vocale Farra
Parrocchia Santa Maria Annunziata di Romans d’Isonzo
Parrocchia Santa Maria Assunta di Farra d’Isonzo
Parrocchia Santa Maria e Giuliana di Castel d’Aviano
Parrocchia San Michele A. di S. Michele al Tagliamento
Parrocchia San Giovanni Battista di S. Giovanni di Casarsa
Pieve di Sant’Andrea Apostolo di Venzone
Piccolo Coro Natissa
Polifonica Friulana Jacopo Tomadini
Pro Loco Buri
Pro Loco Casarsa
Pro Loco Par San Zuan
Pro San Vito
Soc. Coop. Ed. il ponte
SOMSI Pordenone
Famiglia Zaina-Marpillero
Azienda Vitivinicola Emilio Bulfon
Consorzio del Prosciutto di San Daniele
Studio FB5 Express Aviano
Notte & Giorno Design