広報暮らしの情報紙よしかわ Public Relations Yoshikawa City 1 No.708 歳今年もコ｢レと｣こ｢れで｣元気に過ごします入院経験なし、手術経験なし昭和６年（羊年）生まれ 84 2015 特集 Contents 今月号の主な内容撮影日：12月16日 ▶４・５ページに特集、20ページに写真説明 2 3 6 9 10-11 20 いつまでも安心して暮らすために新年のごあいさつ､受賞おめでとうございます皆さんの意見を募集します､市民意識調査集計結果速報 CSP講座を開催します市議会12月定例会の報告所得税・復興特別所得税の還付申告・確定申告安全性に問題のある製品を探しています新年のごあいさつ明けましておめでとうございます子育て支援の充実を図る子｢ども・子育て支援新制度が｣始まる予定です。旭日小綬章　小玉　幸永秋の叙勲受賞おめでとうございます市優良勤労者表彰全国社会福祉大会石井　良子（（株）八光電機製作所）水口　賢次（アポロ工業（株））回シラコバト賞子育て広場プーさん第【埼玉県知事表彰】石倉　尚美埼玉県社会福祉大会【社会福祉協議会会長表彰】渡辺　秀樹（ぺんてる（株）吉川工場）齋藤　政行（ぺんてる（株）吉川工場）彰を受けました。　さまざまな分野で活動されてきた方々が、表彰されました（敬称略）少人数の子どもを保育する小規模保育などの地域型保育が加わる他、利用市内の産業の発展および市内中小企業の事業の促進に寄与された方が、表方法や利用者負担などが変わります。見を参考にしながら、計画を策定しま新制度におきましては、パブリック・コメントを実施しました。皆さんの意皆さまにおかれましては、健やかに新春をお迎えのこととお慶び申し上げ今後も、第５次総合振興計画で掲げる、まちの将来像である人｢とまちが輝す。昨年は、吉川小学校体育館の耐震工事が完了し、これにより市内小中学校ます。％を達の校舎と体育館は耐震化率・子ども同士が交流できる場の提供や目的に活動を開始しました。地域の親戸張　知子小野田　美智子【埼玉県社会福祉大会会長表彰】く　快適都市　よしかわ実｣現のため、住みよさ日本一を目指してまいります。皆さまのご健勝とご多幸をお祈り申し上げ、年頭のごあいさつといたしま立澤　正夫子育てに不安を抱える市内の乳幼児保護者たちに対する仲間づくりなどをす。市内の事業所で同一職種に長年従事し、技能の向上および後進の育成など市技能功労者表彰「シラコバト賞」とは？献しています。心して子育てができる地域づくりに貢見守る立場のサポーターを養成し、安に貢献された方が、表彰を受けました。平成二十七年　元旦ップの更新を進めており、今後におき小川　敏雄（（株）オーディーエム）地域防災計画の見直し、並びに防災マに応じた適切な対応が実施できるようましても、災害時における市民の安全るものです。などを対象に、その功績を県が表彰す住みよい地域社会を実現するため、積極的な活動を続けている個人や団体名倉　康章（穴澤工務店）小牧　好子（理容ダンディ）　と安心の確保に努めてまいります。吉　川　市　長 46 （（株）アートインテリア名倉　清　タムラ）　も果たすことになります。また、災害学校施設は、大規模災害時における地域の皆さんの避難拠点としての役割が整いました。活の場として、より安全・安心な環境成、将来を担う子どもたちの学習・生 100 また、子育てしやすいまちをつくるため、平成年より、地域の子ども・ 27 2 広報よしかわ2015.1 ①第４次よしかわ行財政改意見募集期間費で最大の効果を挙げるために、自治体の究極の目標である住民福祉の増進に努め、最少の経 ▽市役所１階市政情報コーナー ▽政策室閲覧場所日水平成８年から行財政改革に取り ▽中央公民館日月～２月革大綱１月組んできました。現大綱が今年 ▽おあしす ▽駅前市民サービスセンター度をもって期間満了となること年度から５カ年の ▽旭地区センターから、平成計画を策定します。 ▽東部地区公民館 ▽総合体育館 ※市ホームページでも閲覧する市では、市の取り組みへの満足度や意向を把握し、市政に役立てるため、市民意識調査を毎年実施しています。今年度の調査結果の中から、「幸福感とそれを判断する際に重視する項目」、「住みよさの評価とその理由」の結果をご紹介します。なお、調査の詳細な結果については３月に市立図書館や市役所市政情報コーナー、市ホームページなどで公表します。調査へ年月のご協力ありがとうございました。平成調査時期調査対象市内在住の歳以上の男女１５００人（無作為抽出）郵送調査調査方法主な調査項目 ◦幸福感とそれを判断する際に重視する項目 ◦住みよさの評価とその理由 ◦現状（地域活動、スポーと認識ツ、医療など）人）どちらかと言えば幸福どちらかと言えば住みよい住み良いどちらかと言えば幸福でないどちらかと言えば住みよくない幸福でない住みよくない無回答無回答幸福行財政改革の視点である健｢全財政、市民主役、地域の特性を｣通した事業を改革項目として掲ことができます。意見を提出できる方市内に在住、在勤、在学の方意見の提出方法名または団体名（代表者氏名）を seisa ・０％（ ◦市の取り組みに対する満足度、重要度回収率 13.0％ 9.8％げ、効率的、効果的な行財政運営に取り組みます。 ②公共施設等総合管理計画市が所有する全ての公共施設等の維持管理などについての総小中学校の校舎や公民館などの文化施設、総合体育館やプー記入し、備え付けの意見提出箱合的な計画を策定します。ルなどのスポーツ施設、道路・または直接、郵送（〒各閲覧場所に設置の用紙または任意の用紙に意見、住所、氏橋りょうなどのインフラ施設な１住所不要）、ファクス、８５０ど、引き続き賢く利用していくために維持管理などの基本的な速報　市民意識調査集計結果 26.5％ 5.2％ 2.9％ 18.3％問政策室　☎982・9445 981・5392 約８割が｢住みやすい｣と感じています 19 [email protected] で政策室へ。 a.jp 広報よしかわ2015.1 3 10 20 660 12.1％ 3.0％ 26 27 方針を定めるものです。 44 981・5392 皆さんの意見を募集します 18 342 − 問政策室　☎982・9445 パブリック・コメント 56.7％ 52.4％幸福感を判断する際に最も重視する項目は｢家族｣住みよいと感じる理由の１位は｢自然環境の多さ｣誰もが認知症に関わるまずは認知症を正しく知りましょう知れば怖くない　認知症 85 歳未満で発症するケースもあり若｢年認知症は高齢者に多い病気ですが、高齢者でなければ発症しない？ 24 認知症はどんな病気？日常生活が予防につながる認知症にきちんと向き合う認知症の高齢者数は、予備軍を含めると万人（平成年）、歳の約半数、歳の約８割が認知症と推定され、超高齢社会を迎えた日本では、誰もが認知症に関わる時代です。（厚生労働省の調査）発症や進行は抑えられる？認知症の大部分を占めるアルツハイマー型認知症や脳血管性認知症は、高血圧、糖尿病、高脂血症などの生活習慣病と関わりがあるとされています。例えば、バランスの良い食事を心掛けたり、運動習慣を身に付けたりと、普段からの生活習慣、つまり、血管を守ることが認知症の予防につながることが分かってきました。また、症状が軽いうちに、認知症に気付き、適切な治療を受けることができれば、薬により認知症の進行を遅らせたり、場合によって 885 平成年４月１日現在、市内で要介護認定を受けている方のうち、認知症高齢者（日常生活に支障を来すような人と、その数は年々増加傾症状がみられる）と主治医が判断している方は向にあります。認知症になると何もできなくなる」｢年｢を取ると認知症になるのは免れない｣または自｢分はかからないそ｣んなイメージを持っていませんか？認知症とは、さまざまな原因で、脳の細胞の一部が壊れたり、働きが悪くなることによって、思い出すことや覚えることが難しくなる脳の病気です。代表的な認知症にはアルツハイマー型認知症、脳血管性認知症などがありますが、それ以外にもいくつかの認知症があります。認知症になるとどうなるの？主な症状は、脳の委縮によって起こる症状（記憶障害、理解・判断力の障害など）と、本人の素因に、周囲の環境などが影響して出現する症状（徘徊、攻撃は症状を改善したりすることもできます。性認知症と｣言います。家計を支える働き盛りの家族が認知症になってしまったら、経済的な負担や心理的ストレスはとても大きいものです。そのため、早期発見・治療がより一層重要となります。認知症の早期発見・治療につなげるために、自分自身や家族、友人など周りの人についても｢しかして認知症では？と｣思われる症状に気付いたら、独りで悩まず、かかりつけ医や地域包括支援センターにご相談ください。第１地域包括支援センター☎ ・４７６６ ☎ ・５８１１第２地域包括支援センター吉川平成園 984 第３地域包括支援センター☎ ・７１５８ 981 的になる、うつ状態になる）などがあります。 65 981 十分な睡眠正しい食生活散歩 95 生活習慣と認知症の関わり 26 932 4 広報よしかわ2015.1 認知症になると何もできなくなる？いいえ、みんなが正しく知れば、安心して暮らせます１番不安なのは本人です認知症で障がいが出ても、過去の記憶や感情は残ります。「認知症の人」が居るのではなく、認知症という病気になっただけです。病気になり、１番不安に思っているのは本人です。本人のそのままを受け止め、さりげない見守り、あなたも認知症サポーター養成講座に参加して応援団になろう像、寸劇、クイズなどを使い、分かりやすい講座を開サークル・企業・学校などを訪問し認｢認｢知症サポーター｣に認定され、認知症の方やその家族を講座を受けた方は催しています。知症ってどんな病気？｣｢認知症になるとどんな症状が現れるの？｣｢私たちに（認知症サポー市キャラバン・メイトター養成講座の講師）が、自治会や各種できることは１月日日午後２時〜４時ぜひ、ご参加ください。ます。認知症を知る機会です。皆さん知症予防などの最前線の話をご紹介し国立循環器病研究センター脳神経内科医長の猪原匡史氏を講師に迎え、認血管リスク大丈夫？〜〜カギを握るのはあなた２０１５認知症を食い止めよう吉川松伏支援する目｢印と｣してオレンジリング（ブレスレット）が交付されます。？と｣いった内容で、紙芝居や映中曽根小学校の認知症応援団４年生の皆さんが応援団に加わりました手助けをしてください。また、認知症になってしまっても、自分で出来ることも残っています。周りは危｢ないな｣どの理由で役割を奪いがちですが、本人の機能を最大限に活用することが大切です。いつまでも、安心して暮らせるまちを目指して箭内さん、中井さん、秋山さん・５１１８、・５３９２いきいき推進課共催吉川松伏医療と介護連携の会、吉川松伏医師会・吉川市・松伏町他･人・無料おあしす多目的ホール 18 地域の皆さんの見守りと協力があれば、認知症になっても、買い物を楽しんだり、美容室や喫茶店で自分の時間を過ごすなど、今までと同様の生活ができます。講習を受け、認知症を正し in 981 く理解して地域や職場でどんなことができるか考えてみませんか？費 200 ４から５ページの ☎ 広報よしかわ2015.1 認知症の方の気持ちが分かりました！問中曽根小４年関根さん中曽根小４年磯部さん南中学校の認知症応援団２年生の252人が応援団に加わりました 5 日場定 982 みんなが応援団私たちがサポートします！サポート会員の講習会を開催します（全４回）サポートに入る前に保育や病気の子どものケアについて、実践的市では、安心して子育てができるよう、ＮＰＯ法人緊急サポートセンター埼玉と協働で吉｢川市緊急サポート事業を｣実施してな知識を４日間で学ぶ講習です。分～午後４時日金います。２で開催）場所おあしすセミナールーム１・２（日のみセミナールーム時間午前９時分日火〜緊急サポート事業とは開催日１月早朝・夜間など急を要する子どもの預かりを希望する利用会員と、子どもの預かりを行うサポート会員同士の間で行う地域の助け合い活動です。この事業で実際に子どもの預かりを手伝う、有償ボランティアを募集します。空いている時間に負担にならない範囲でお手内容緊急サポートの活動、子どもの心と発達、子どもの世話子どもの預かり事例事故と安全管理、応急処置など察とケア・感染予防、子どものと遊び、小児の病気の特性、観 ◦病児・病後児の子どもしている方や子育て支援に関わ ※保育士、看護師の資格を所有 ◦保護者の体調不良時など緊急を伴う子ども伝いください。 16 る活動をされている方は、免除ＣＳＰとはコ｢モンセンス・ペアレンティやすく伝えるためのスキルを身ングの｣略で子｢どもの気持ちを受け止め、親の気持ちを分かりに付けるこ｣とを目的としたトレーニングプログラムです。市では初めて、今年度、市民を対象とした講座を月と月に開催しました。この講座でしつけのスキルを学びませんか？２月６日金・時～時分（午前９時分から受け日金午前２月も講座を開催しますので、子どものし｢つけに｣ついて悩んでいる皆さん、 12 10 30 できる講習がありますので、ご付け） ※全２回講座となります。おあしすセミナールーム３･先着人・無料 ※託児を希望される方は、事前にご相談ください。スマホを使った集客を紹介今回の経営セミナーでは、スマートフォンによるネットマーケティングの特徴に加え、顧客の特定方法や他社との差別化戦略など、経営的な視点からマーケティング戦略について分かりやすく説明します。主な内容集客する基本的な戦略マーケティングのＭ + 戦略ＳＴｅＰＷＥＢ解析によるホームページのＰＤＣＡ日水午後６時分〜８時市ホームページでは、詳しいセミナー内容を掲載しています。２月講師杉㟢明夫氏（中小企業診断士）先着人保健センター２階集団指導室 30 11 45 ･１月日金までに電話で子育て支援課へ。 18 20 27 981・5392 保育サポート会員を募集します！ 13 相談ください。 10 23 日 30 費問場日 11 場 30 ◦出張などで宿泊を伴う際の子ども ◦保育所などで、病気などの呼び出しがあった場合の送迎や預かりスマホで集客する基本的な戦略 981・5392 定問商工課　☎982・9697 981・5392 経営セミナーを開催します！申定問子育て支援課　☎982・9529 CSP講座を開催します失敗をチャンスに変える子育て 13 問子育て支援課　☎982・9529 地域の助け合いで子育てのサポート 6 広報よしかわ2015.1 981・5392 地震の時、家具は大丈夫ですか？け費を補助します！家具転倒防止器具の取り付補助上限額（１世帯１回、３台まで）の家具の転倒は、火災の発生やを占めています。また、災害時市に登録された事業者によって、Ｌ字型金物および添え板な対象工事家具３台　…　９０００円家具２台　…　８０００円家具１台　…　７０００円地震でけがをした原因を調べると、家具類の転倒や割れた食逃げ遅れの要因などさまざまなどを用いる方法などにより、家「不用品を買い取る」の訪問購入に注意！問商工課　☎982・9697 981・5392 くらしの110番器類、ガラスによるものが多く危険をもたらします。ンクリートなどへ強固に固定す工事は市への登録事業者が行います。まずは登録事業者に相申請は登録事業者に相談してからる転倒防止工事　具を柱などの構造部材、鉄筋コ市では高齢者などが居住する住宅にある、家具の転倒防止工事費用の一部を補助します。ぜひご利用ください。歳以上（１人暮らし可）対象者（次に該当する方のみの世帯） ◦ 談をしましょう。工事が可能な場合は、工事前に補助金申請を行ってください。 ◦身体障害者手帳の交付を受けている方 ◦精神障害者保健福祉手帳の交付を受けている方相談事例アクセサリーを見せたところ、目もくれず貴｢金属はないかと｣しつこく言われた。親の形見の取りに行くと｣電話があり、訪問を了承したが、用意した服には身｢に付ける物なら何でも買い４電話で勧誘を断ったにもかかを取り返すことは困難です。は可能ですが、引き渡した物品３訪問購入のクーリング・オフ法律で禁止されています。の買い取りの勧誘をすることは、２衣｢類を買い取る」とだけ言っていた購入業者が同時に貴金属売｢ってくれ」と長時間粘られた。断ったところ、品物を侮辱してわらず来訪された場合は、直接「訪問購入（押し買い）」帰った。りません」ときっぱり断り、それ会わずインターフォンなどで「売アドバイスら、警察に電話しましょう。日除く）時から午後３時まで受け毎週月火木金（・市消費生活相談（１月）活センターにご相談ください。５困ったときは、すぐに消費生でも強引に家の中に入ってきた｢問購入は｣法律や県の条例訪によって規制されていますが、訪問購入トラブルの相談が依然寄せられています。１業者が訪問購入をするときは、買い取りの勧誘の前に業者の氏名や名称、売買契約の締結午前２ 982 子どもの見守り放送について勧誘をする目的である付け 15 981 ◦ 療育手帳の交付を受けている方ことや物品の種類を明らかにし律で禁止されています。 450 子どもの見守りを呼びかける防災行政無線を、次の期間中に祝なければなりません。･消費生活センター（保健セ業者が不｢用品を買い取りたい｣ンター２階商工課内）☎ ・５１１１（内線）、とだけ告げて来訪することは法・５３９ 10 問 ◦介護保険法に規定する要介護者・要支援者放送します。皆さんのご理解をお願いします。１月５日月～９日金午後３時分～広報よしかわ2015.1 7 対象家具たんすや食器棚、書棚などの大型木製家具 30 日日場 65 問市民安全課　☎982・9471 大地震からあなたを守ります受けた後に、建設業者などに発う場合は、事前に道路公園課へ道路（側溝）の機能性が低下するし、歩行者や通行車両の安全性、注し自己負担で行います。ただ相談の上、工事の申請などをす恐れがある場合は、承認できな車の出入り口を新たに設けるために歩道の切り下げなどを行る必要があります。いこともあります。なお、市販の乗り入れブロックやスロープなどを道路上に置いて出入りすることは、道路交通法に基づき許可できません。違反の場合、処罰されることもありますのでご注意ください。なの？どうして工事費用は申請者負担駐車場や車庫に車を乗り入れすため、市が車の出入り口を新たるための段差をなくすには歩道は、歩行者が安心して通行するためのものであり、舗装ません。しかし、沿道に住んでに設けるための工事は行ってい造になっていません。られるような舗装に申請者が改街路樹の移植や車の重量に耐えす。場合は、申請者の負担となりまこのように、自分が必要であるため道路に関する工事を行ういる方が車の出入りのために工事が必要な場合があります。めなくてはなりません。　ガードレールを撤去するなど、そのため、車の出入り口を設けるには、縁石を低くしたり、も車の乗り入れに対応できる構歩道は、歩行者の安全な通行を目的に作られています。その車の出入り口（歩道切り下げ工事）これらの工事は、市の承認を平成率は約年６月末の下水道接続パーセントとなっていが軽減され、地域の環境衛生が ◦水路などの清掃や消毒の負担境をつくります ◦水辺の生物が生息しやすい環 ◦川などの水質を守ります下水道を接続するとこんな効果がで行ってください。定を受けた排水設備指定工事店道への接続工事は、必ず市の指お願いします。なお、公共下水きる限り、早期に接続するようの改善につながりますので、でんの協力で地域一帯の生活環境しょう。各家庭や事業所の皆さ下水道が整備されている地域では、必ず下水道に接続をしまます。 95 26 向上します ◦便槽の貯まり具合やくみ取りを気にする必要がなくなります ◦ 蚊やハエなどの害虫が減ります市では毎年、未接続の方に対し訪問や手紙により接続依頼を行っていますので、ご理解とご協力をお願いします。問県東南部都市連絡調整会議事務局 ☎048・963・9112、 048・965・8028 県東南部都市連絡調整会議（５市１町）で… 県東南部都市連絡調整会議は、５市１町（吉川市・草加市・越谷市・八潮市・三郷市・松伏町）で構成される協議会です。公共施設や図書館の相互利用ま｢んまるガイドマップの｣発行、５市１町内の名所を巡るまんまるバスツアーの開催など、さまざまな広域連携を図っています。この度、広域連携や市民同士の交流を図るため、フェイスブックの運用を開始しました。ページ名はま｢んまる（埼玉県ブサイト。人と人とのつながりをサポートするインターネット上のウェフェイスブックって何？ bu ook.com/saitamakentounan アドレス　http://www.faceb ます。らのい｢いね！を｣お待ちしてい５市１町のイベント情報を発信していきますので、皆さんか東南部都市連絡調整会議）で｣す。フェイスブックを開始しました! 981・5392 車の出入り口を設けるために ☎982・9982 981・5392 問河川下水道課　水質･生物･地域の環境衛生を守る下水道接続をお願いします問道路公園課　☎982・9827 事前に申請が必要です 8 広報よしかわ2015.1 市議会第５回（月）定例会に議案を提出し、それぞれ承認、可決、同意されました。議案 ◦専決処分事項の承認について任期満了となる公平委員会委員の齊藤正雄氏を再度選任するものです。 ◦人権擁護委員の推薦についてインターネットを通じて、行公的個人認証とは場合は、申請後、市が申請者あ（運転免許証、旅券など）でないカード（住基カード）を取得し、公的個人認証のサービスを利用するためには、住民基本台帳認の手段です。が簡略化されている場合などのの提示があっても、氏名の漢字はできません。　※官公署発行の写真付き証明書る期間内に回｢答書の｣提出が必要となりますので、当日の交付てに回｢答書を政手続きを行う際、他人による｣郵送します。申な｢りすましや｣デ｢ータの改ざん｣請意思を確認するため、指定すを防ぐために用いられる本人確住基カードのＩＣチップ部分になる場合があります。交付手数料円 ◦住民基本台帳カード… ◦電子証明書… 発行日から３年です。ただし、住所や氏名などに変更があった電子証明書の有効期限円理由で、回答書の提出が必要に電｢子証明書」を格納する手続きを行います。申請できる方 ◦吉川市に住民登録のある方歳以上の方場合は失効となります。　◦申請日現在申請時の注意点電子証明書の利用方法 ◦本人が直接申請してください ◦本人確認の資料（運転免許証、旅券、健康保険証など）を２つ公的個人認証ポータルサイトから専用ソフトウエアなどのダ官公署発行の写真付き証明書必ず持参してください）本人確認の資料について公的個人認証　検索ライタの購入が必要です。ウンロードとＩＣカードリーダ（すでに持参してください以上住基カードを持っている方は、電子証明書の利用前には、有効期限などを確認してください。出典：総務省 ◦市職員の給与に関する条例の ◦市長及び副市長の給与等に関公的個人認証サービス（電子証明書）一部を改正する条例する条例及び市教育委員会教育のです。任期満了となる人権擁護委員の立澤秀子氏を再度推薦するも長の給与等に関する条例の一部を改正する条例年度吉川市一般会計補 500 ◦議会の議員の議員報酬及び費 ◦平成 500 用弁償等に関する条例の一部を改正する条例 ◦市特別職の職員で非常勤のものの報酬及び費用弁償に関する条例の一部を改正する条例健康保険特別会計補正予算・下年度吉川市国民する条例水道事業特別会計補正予算・農正予算、平成 ◦市水道事業の設置等に関する業集落排水事業特別会計補正予 ◦市学童保育条例の一部を改正条例の一部を改正する条例・水道事業会計補正予算算・介護保険特別会計補正予算る条例 ◦指定管理者の指定について ◦公平委員会委員の選任につい 15 立澤秀子氏 [再任] 問市民課　☎982・9692 981・5392 自宅や職場などから行政手続きができます齊藤正雄氏 [再任] 12 ◦市図書館条例の一部を改正す 26 981・5392 市議会12月定例会の報告 17 て広報よしかわ2015.1 9 26 問庶務課　☎982・9472 会期：11月28日～ 12月12日所得税・復興特別所得税の還付申告のお知らせ給与などから源泉徴収された税金や予定納税をした税金が納め過ぎとなる場合、確定申告により、所得税の還付その他の持ち物 ◦筆記用具（ボールペン）、電卓、印鑑（認印）、金融機関の口座番号（本人名義）が分かるもの越谷税務署による実施１月５日月～２月日（土日、日・・８１１１ ▽税理士事務所での無料相談会（予約制）関東信越税理士会越谷支部所属の税理士事務所において少額な申告相談と申告書の作成を行います。　分～時分･ ①２月２日月～日金（土日除く）午時～正午、午後１時～４時・最前寄りの税理士事務所 ②２月２日月午前９時時分・八潮メセナ会場２階集会室年金受給者、平成年中に退職し年末調整が済んでいない方、医療費控除を受ける方など無料（相談内容に応じて有料の場合あり）･最寄りの税理士事務所または関東信越税理士会越谷支部☎ ・・６１３１所得税・復興特別所得税の確定申告日木から３月日月までの月越谷税務署（外部申告会場）での実施２月から金、２月日日、３月１日日イオンレイクタウン kaze ３階イオンホール ※混雑状況によっては受付時間を早めて終了する場合があります。また、期・・８１１１間中、越谷税務署庁舎での申告相談は行いません。越谷税務署☎ 東埼玉道路 965 13 ・越谷市中央市民会館５階 ③２月６日金午前９時分～ 30 除く）･越谷税務署☎ ◦平成年中に退職し、年末調整が済んでいない方 30 を受けられます。申告に必要な持ち物関東信越税理士会越谷支部による収入が分かるもの（原本） ◦給与・公的年金などの源泉徴収票実施時 ◦そのほか支払調書など ▽所得税還付申告相談会･１月日金午前９時分～分、午後１時～３時・おあしす ※混雑状況により、午前の受け付けでも午後になる場合があります。所得税などの確定申告を要する方 ◦給与所得者および年金受給者で年収万円以下の方類（入院給付金や高額療養費など） ※住宅借入金等特別控除、雑損控除等・５３９２国道298号方面控除額が分かるもの ◦保険（生命保険、個人料の控除証明書年金、地震保険、旧長期損害保険など） ◦医療費の領収書（原本）　※事前に合計金額を計算してください。医療費が保険金などで補てんさ ◦国民健康保険税・介護保険料・後期高齢者医療保険料の支払領収書などの申告、年金・給与以外の収入があるれている場合、その金額が分かる書 ◦障害者手帳方の申告相談は行いません。課税課☎ ・５１１４、 ◦医療費控除を受ける方など ◦そのほか、所得控除などについて必要と思われる書類 JR武蔵野線越谷レイクタウン駅吉川駅→ ロータリー ←南越谷駅 11 場 22 048 【確定申告会場】イオンレイクタウン kaze ３階イオンホール（映画館隣）銀行イオンレイクタウン mori 祝場問松伏方面【案内図】所在地：越谷市レイクタウン4-2-2 祝 11 12 10 30 962 965 30 30 048 11 日対 048 981 26 16 30 982 費問場 10 12 26 問 30 日対 600 問場日日場所得税還付申告・確定申告 10 広報よしかわ2015.1 ｅＴ–ａｘを利用するには？ ①住民基本台帳カード（公的個人認証が格納されたもの）の取得 ②ＩＣカードリーダライタの購入 ※詳細は国税庁ホームペー年金所得者の所得税などの確定申告不要制度について公的年金等の収入金額が万円以下で、かつ、公的年金等に係る雑所得以・８１１１ジで確認してください。・市役所による実施市役所による確定申告、市・県民税の申告越谷税務署☎ 外の所得金額が万円以下である場合には、所得税などの確定申告をする必要がありません。ただし、控除の追加や公的年金以外の所得がある場合などは市・県民税の申告が必要となりますのでご注意ください。なお、所得税などの還付を受けるためには、確定申告をする必要があります。申告期間中は会場内の混雑が予想されるため、市・県民税申告書の提出は日金について郵送が便利です。また、申告期間中の日水から布します。うち、２月ｅＴ-ａｘとは、あらかじめ開始届出書を提出することで、インターネット混雑の集中緩和にご協力をお願いしネットで申告！ｅＴ-ａｘで国税に関する申告、納税、申請・届ます。は当日の午前８時分から整理券を配出などの手続きができるシステムです。 ◦税務署に出向かずに自動計算付きの ※例年の混雑状況（参考）こんな利点がありますシステムで確定申告ができます。また、初日から５日間程度は終日、その後も午前中の早い時間帯が混み合っています。それ以外の時間帯は比較的待ち印刷した申告書は、税務署に提出することも可能です時間が少なくなっています。事前に準備をお願いします収入、控除の資料をそれぞれ分け、過年度分の資料が混在していないか確認をお願いします。また、収支内訳書や医療費明細表を提出する方は事前に作成し、申告会場に来てください。次の申告は扱っていません ◦住宅借入金特別控除（初年度） ◦源泉徴収票がない還付申告 ◦株式等・土地及び建物等の分離譲渡損失の申告・５１１４、・５３ ◦雑損控除の申告、過年度の申告、青色申告課税課☎ ９２広報よしかわ2015.1 11 981 Ｑ6．子の出産に伴い、健康保険組合から支払われた出産一時金は､支払った出産費用から差し引くことになりますか？Ａ6．なります。支払った出産費用から出産一時金を差し引き､残額が医療費控除の対象となります。 982 Ｑ5．かぜの治療のために購入したかぜ薬は対象となりますか？Ａ5．なります。ただし､置き薬として購入した場合は対象となりません。問Ｑ4．疲労回復のための栄養ドリンクの購入費用は対象となりますか？Ａ4．治療目的ではないため､医療費控除の対象とはなりません。予約は不要です ※申告期間中のうち､２月18日水から 20日金は当日の午前８時30分から整理券を配布します。２月18日水午前９時～正午市役所第２庁舎～３月16日月午後１時～３時 204会議室（土日除く）Ｑ3．タクシーで通院している場合､そのタクシー代は対象となりますか？Ａ3．医療費控除の対象となる交通費は原則公共交通機関分です。ただし､急病のためにタクシーを使用した場合は対象となります。予約期間予約受付場所 400 ◦還付がスムーズに受けられますＱ2．マイカーで通院したときに支払うガソリン代や駐車料金は対象になりますか？Ａ2．いずれも対象となりません。２月17日火対象：旭・三輪野江地区に住んでいる方１月20日火〜定員：各先着70人 ※各日定員になり次第受け付け終了東部市民サービス課税課☎982・5114 センター１階会議午前８時30分～午後５１月21日水〜室時完全予約制 965 20 旭地区センター 203・204会議室２月16日月Ｑ1．インフルエンザの予防接種の費用は対象になりますか？Ａ1．インフルエンザに限らず､予防接種は対象となりません。 18 時間 048 30 申告受付日医療費控除に関するＱ＆Ａ問 20 ど｢力のせいか｣た。来年は、もっと上手に出来るようになるために、毎日のべん強や、ならいごとのピアノをがんばりたいです。未｢来へ輝け！組体そう｣自然観察会（冬編）のお知らせ季節ごとに場所を変え、昆虫冬編を開催します（担当者の一言）秋編を振り返ってることができました。冬は野鳥昨年の冬編では、河川敷の朽木の中からコクワガタを発見すます。こ｢の鳥の鳴き声は？な｣どの質問に、講師が丁寧に答えてくれ赤トンボ、雷魚の稚魚を捕まえ、カを観察し、大きなザリガニや消防署の周りを旋回するオオタ観察し、写真を撮るお父さんのかけるお母さんや鳥をじっくり江戸川河川敷･市内在住の方・無料･１月日金までに直接または電話、ファクスで環境課へ。姿もあり、楽しみ方もさまざま。が多く観察できる季節です。寒２時間があっという間に過ぎて分環境い季節ならではの観察をしてみ日土午前９時しまいました。した。子どもと一緒に虫を追いや野鳥を観察する自然観察会。今回は親子７組を含む人が散策しながらあ｢の虫の名前は？｣参加され、にぎやかな観察会で 20 ませんか。１月 30 センター集合（２時間程度） 31 藤森　佳音さん私がこの絵を描く時に工夫したところは、空を水色と白のグラデーションにして、校舎にかげをつけて、立体的にしたところです。運動会の組体操は、みんなで支え合って完成した〝おうぎ〟を選び、表現しました。日場問環境課　☎982・9698 981・5392 寒い季節ならではの観察をしてみませんかかのん５年藤丸　結花さんゆうかわたしは、学しゅうはっぴょう会で、木きんをえんそうすることになりました。木きんをやりたかったのでうれしかったです。はじめて、小さな木きんでれんしゅうする時、木きんは三人だけなので、せきにんじゅう大だとかんじました。毎回本ばんだと思って、ぜん力でえんそうしていると、にが手なれんだも上手に出来るようになり、たのしくなりました。本ばんの木きんは、とても大きくておどろきました。上手にえんそう出来るかと、心ぱいになったけれど、今までのど力をはっき出来るよう、一生けんめいがんばりました。本ばんは、今までで一ばんきんちょうしたけれど、間ちがえずにうまく出来たので、あん心しました。ぜん力でがんばってよかったと思いました。 30 秋編で見つけたザリガニ秋編の様子費問 Yoshikawa elementary school SCHOOL　LIFE ２年今回でがんばれば何でも出来るようになることが分かりまし冬編で見つけたコクワガタライフルークス対申吉川小学校小中学校から旬の話題や作品を発信！ 12 広報よしかわ2015.1 シャッターチャンス Shutter Chance 13 文化の秋を堪能季節を感じる芸術作品リーダーを育成第19回吉川市民文化祭中央公民館　11月１日・２日楽器演奏やカラオケ､フラダンスなどの舞台発表の他､書や俳句､絵画などの芸術作品の展示、模擬店による公開がありました。会場には約 2600人が来場し､芸術の秋のひとときを楽しんでいました。菊花展おあしす　11月１日～４日市内の菊愛好者による作品が会場を彩りました。大菊や小菊の盆栽をはじめ､花々が垂れ下がるように育てられた懸崖など約200鉢が会場に並び､来場者を楽しませていました。第21回防災リーダー認定講習会吉川松伏消防組合吉川消防署　11月９日災害時に地域で中心となる指導者の育成を目的に､防災リーダー認定講習会を開催。防災に関する講義や救急訓練、初期消火訓練､救助訓練などが行われ､参加者の皆さんは真剣な表情で受講していました。水の流れを知る夢と希望あふれる１日にファッションモデル⁉ 見たい知りたいきらっと吉川 11月10日水道課職員による説明から始まり､おいしくなまず料理を食べた後には､中川水循環センターと新三郷浄水場を見学。家庭に水が届き､綺麗になって川に流されるまでの過程を学びました。第19回吉川市民まつり 11月16日中曽根小学校鼓笛隊の先導で交通安全パレードが行われ､市民まつりが開幕。趣向を凝らした出展に､多くの来場者でにぎわいました。また、なまりんコインアートに8,553円の義援金が集まり、被災地へ送りました。世界キャラクターさみっとin羽生羽生水郷公園　11月22日･23日なまりんが､ゆるキャラによるファッションショー｢はにゅコレ｣で新衣装｢ウエディングドレス｣をお披露目。音楽にあわせたパフォーマンスで赤じゅうたんの上を颯爽とスキップし会場を沸かせました。始まりは江戸時代消防体制の充実・強化地域の課題を｢見える化｣中島村開創400年記念式典中島自治会館　11月23日慶長19年（1614年）に開墾された中島村。このたび400年の節目を迎え､万福寺に記念碑が建立されました。記念碑に刻まれた銘文は､市長の直筆によるものです。県消防協会吉川支部連合特別点検中央中学校　11月23日吉川市消防団､三郷市消防団､松伏町消防団の合同による特別点検が実施されました。日頃の消防団活動の成果として｢通常点検｣｢消防操法｣｢分列行進｣などが行われました。災害図上訓練おあしす　11月30日災害図上訓練は､災害発生時に｢自分や家族､隣近所､地域はどうなるのか｣を地図に描き､課題などを確認するものです。参加者からは｢地域の助け合いが大切だと改めて感じた｣との感想が聞かれました。広報よしかわ2015.1 けんがい Health Information 保健ガイド２月の保健事業 ※①～②の会場は保健センター食生活改善推進員養成講座を開催（全２回） ①健康相談食生活改善推進員とは ◦乳幼児健康相談６日金午前９時20分～ 10時情報を大切な家族や地域の方に伝えるボランティア団体です。「私たちの健康は私たちの手で」を合言葉に､生活習慣に関する正しい ◦７カ月児健康相談（個別通知） 13日金･25日水午前９時20分～10時毎月１回､健康と食生活の知識を深めるための学習や調理実習を行い､ ◦４カ月児健康診査（個別通知） 12日木･24日火午後１時20分～１時50分日時　①２月３日火②2月10日火午後１時30分～３時30分 ②健康診査 ◦１歳８カ月児健康診査（個別通知） 26日木午後１時20分～１時50分 ◦３歳４カ月児健康診査（個別通知） 18日水午後１時20分～１時50分休日当番医診療（急患のみ） ◦急患の診療日日祝午前９時～午後５時場吉川中央総合病院☎982・8311 ※電話確認の上､受診してください。小児時間外診療（当番医輪番制） ◦お子さんの夜間の救急診療日平日午後７時～９時30分まで受付 ※当番医の確認は、健康増進課で全戸配布している小児時間外診療当番医療機関案内図をご覧になるか､市役所､消防署へ｡問市役所☎982・5111、吉川消防署☎982・ 3931、 982・3917　救急の場合☎119 献血情報 ◦越谷レイクタウン献血ルーム日午前10時～午後５時30分問 ☎0120・137・379 県休日夜間児童虐待通報ダイヤル日土日祝 24時間、平日午後6時15分～翌日午前８時30分専用ダイヤル☎048・779・1154 そこで学んだ内容を地域の皆さんに伝える活動を行っています。場所　保健センター内容　①生活習慣病の講義②栄養･食生活の講義定員・費用　先着15人･無料申し込み　１月27日火までに電話で健康増進課へ。「時間栄養学」の講座を行います時間栄養学とは１日に何をどれだけ食べるか（食事量・内容）､いつ食べるか（生活リズム）を考えた､より健康な体を目指す食事の摂り方を紹介する講座です。日時　２月１日日午後１時30分～３時場所　保健センター講師　管理栄養士　柳澤美枝子氏定員・費用　先着35人・無料申し込み　１月23日金までに電話で健康増進課へ。しらこばと会（心の病の当事者を持つ家族会）活動を一緒にしませんか？「しらこばと会」は県家族連合会に加盟しており、講演会や知識を深めるための勉強会を開催しています。また、家族同士の交流を持ち､みんなで同じ悩みを語り合っています。この家族会で一緒に学んでみませんか？健康増進課または会長までご連絡ください。しらこばと会会長　清水（☎981・5769）埼玉県小児救急電話相談日月～土午後７時～翌日午前７時、日祝午前９時〜翌日午前７時　専用ダイ統合失調症とは… ヤル☎#8000 この病気は躁うつ病と並んで代表的な精神疾患で､脳の機能障害によ日午後６時30分〜 10時30分　専用きちんと治療､リハビリテーションなどを続けていけば繰り返す頻度は埼玉県救急電話相談（大人）る病気です。育て方や家庭環境が原因で病気になるわけではありません。ダイヤル☎#7000 少なくなり､人によってはかなり良好な状態にまで回復することが可能無料口腔衛生相談（要予約）１月の当番医（吉川歯科医師会） ◦横川歯科医院☎982･7482 ◦宮㟢歯科医院☎983･0303 ※電話予約の上、来院してください。な病気です。年始の小児診療の医療機関については､吉川松伏医師会ホームページ http://y-m-ishikai.or.jpをご覧ください。このページに関する問い合わせ　健康増進課☎982・9804、9803 FAX 981・3881 広報よしかわ2015.1 14 みんなのひろばお知らせ・イベント／講座 ◦給食用物資納入業者指定申請指定期間　４月１日水〜平成29年３月31日金申・問１月５日月から30日金までに申請書類（教育委員会または市ホームページから入手可）を教育総務課へ。 ☎984・3565､ 984・3562 ◦学校給食センター整備運営事業に関する説明会日１月25日日①午前10時〜②午後２時〜場おあしすミーティングルーム４対市内在住者（建設地の近隣に在住の方および児童生徒の保護者など）問教育総務課☎984・3565､ 984・3562 ◦労働保険料（労災・雇用保険）第３期分の納期限は2月2日月です内・問納付書は納期限の10日前頃に該当事業所へ郵送します・埼玉労働局労働保険徴収課☎048・600・6203 ◦マンションの住まいトラブル､管理相談（（一社）県マンション管理士会）日１月16日金午後６時〜９時予約場おあしすミーティングルーム1・2 申・問建築課☎982・9885､ 981・5392 ◦はじめての古文書教室（全３回）日・場２月13日金､19日木､26日木午後２時〜４時・中央公民館202 対古文書に興味がある初心者定・申・問 15人（抽選）・１月23日金までに電話または直接､生涯学習課へ。 ☎984・3563､ 984・3562 ◦普通救命講習Ⅰ・Ⅱ 日・場１月25日日Ⅰ：午前９時〜正午 Ⅱ：午前９時〜午後１時・吉川署南分署内・対・定心肺蘇生法､AEDの手順など ※Ⅱは実技､筆記試験あり・成人（Ⅱはホームヘルパーなど）・先着20人申・問１月５日月から19日月までに吉川松伏消防組合警防課へ。☎982・ 3968､ 981・7150 ◦就職活動セミナー日２月20日金午後２時〜４時場視聴覚ライブラリー４階多目的室対市内および近隣市町在住で40歳代までの求職者またはその保護者定・費先着20人・無料申・問１月20日火から電話またはファクス（メールでも可）で商工課へ。☎9 82・9697､ 981・5392 Group Information 加SAPボール ※奇数月に大会あり対・費年金受給者・1回1,300円（積立金含む）※3月まで年会費免除問小林☎982・6955 NPOネットよしかわへ。（特非）NPOネットよしかわ事務局☎080・3446・0275 ◦アロマヨガ無料体験会日１月23日金午後１時30分〜２時30分場おあしすフィットネスルーム ◦プア･ヒナノ･フラサークル日第1・2・3火午後１時～３時内・対・費ヨガ・どなたでも・無料場おあしすフィットネスルーム申・問ヨガサークルyoga-prana 横井対初心者歓迎､体験に来てください ☎090・6102・7787､ m.yokoi.tiar 費・問月会費4,000円・山本983・5227 [email protected] ◦着物着付教室（吉川小袖） ◦第65回理科教室｢お正月お楽しみ｣日・場・対毎週火①午前10時〜正午② 日・場１月24日土午前９時30分〜 11 午後７時〜９時・中央公民館・女性時30分・おあしすセミナールーム３内・費・問着付とマナー・入会金2,500 対・定・費小学生・20人程度・100円円､月会費2,500円（月４回）※着物､帯､問吉川さいえんすクラブ鈴木☎992・1881､小物無料使用可・今玉利☎954・3630 992・0317、 [email protected] ◦吉川囲碁楽習塾（旧吉川囲碁スクール） ◦シャボン玉クラブ日・場毎週水金午後１時〜５時､毎週土日・場・内１月27日火午後１時30分〜４午前９時〜正午・中央公民館時・くるり（☎984・6240）・EMリサイク内楽しい仲間と頭の体操で老化防止ル石けん作り（石けんのプレゼントあり）対級位者限定､年齢・性別不問費・問無料・田中☎982・3783 費月会費1,000円､入会金なし ◦吉川美術会サークル展問山田☎・ 982・7583 日・場２月１日日から８日日（最終日は午後４時まで）・中央公民館ロビー ◦吉川パソコミュ（全12回）日１月26日月から４月13日月までの内会員による油彩､その他絵画展示費・問無料・吉川美術会峯☎981・4028 毎週月午前10時20分〜 11時50分場・内・対平沼地区公民館・パソコン入善意に感謝（11月分）門講習・パソコン初心者市や社協への寄付がありました費・問月４回4,200円・梅澤☎982・5336 ◦新・吉川竜星太鼓の会市社会福祉協議会への寄付（敬称略）日・場・内毎週日午前10時〜午後３時・宗教法人よふきづくめ本嬬武教会代表おあしす多目的ホール・和太鼓の練習者八島文雄10,000円､埼玉県年金受給対小学生〜成人者協会越谷支部吉川分会12,788円､市（50歳位まで）費・問月2,500円程度・鈴木☎982・7064 民まつり苗木の配布に募金を頂いた方 ◦フェニックスクラブ（体育スポーツ）々から34,110円､つくろいものボラン日・場毎週木①午後３時〜４時15分② ティアひなたぼっこ7,000円､ミュージ午後４時30分〜６時30分・総合体育館ックパーティー 261102 30,000円､吉対・費 ①幼児・月4,000円②小学生・月川市民農園管理組合組合長岡田文男11, 800円､（株）東特岡田晴己10,026円､ 5,000円､①②共通：入会金3,000円問田中☎971・3314､☎070・6441・3611 （有）田中自動車10,000円 ◦硬式テニス協会年会員募集吉川俳壇内５大会に加えプロも参加の協会30 古市絵未選（玉章俳句会提供）周年記念フェスティバルを８月に開催費・申・問年会費500円・２月20日金まで賜わりし厳かにして初日影に､硬式テニス協会宮崎☎982・4500 吉田　清二去年今年たおや女なるを子に願う催し・イベント大鳥理英子市内サークル・団体のイベント初便りみちのくの姑すこやかに高橋　恭子 ◦第３回NNYコンサート日・場１月17日土午後２時開演（午後新しき湯呑みをかえて福茶かな岡島千恵子１時30分開場）・中央公民館ホール仲間を募集内・定市にゆかりのある演奏家たちに新玉の妻との椿寿心して市内サークル・団体の会員募集大場　敏夫よる弦楽器中心の演奏など・500人費前売2,000円､当日2,500円ゆくりなく暮す倖せ初詣 ◦年金協会ボーリング部日・場月２回第2・4金午前10時〜・草申・問電話または [email protected]で藤原　郁子 15 日日時場場所内内容対対象定定員費費用持持ち物予約要予約申申込問問合せ広報よしかわ2015.1 メールホームページ日日時場場所内内容対対象定定員費費用持持ち物予約要予約申申込問問合せ ◦②市立図書館　新春落語会日１月12日祝午後２時〜３時30分場・対おあしす多目的ホール・一般定先着150人出演予定：春風亭朝之助､早稲田マキ､愛志亭多夢礼 ①②共通申電話または直接､市立図書館へ。 ◦旭地区センター　新春落語会日１月11日日午後２時〜３時30分場・対旭地区センター研修室・一般定・申先着40人・電話または直接､市立図書館､旭地区センター図書室へ。 ◦ライブラリーおはなし会日１月21日水午前11時〜対未就学児と保護者場・問視聴覚ライブラリー ☎981・ 8113､ 981・8114 ◦読書サロン「お茶を飲みながら」第４回夏目漱石『こころ』日・場１月18日日午後２時〜４時・視聴覚ライブラリー４階多目的室対・定一般・先着10人申・問電話または直接､視聴覚ライブラリーへ。☎981・8113､ 981・8114 あいしていたむれットネスルーム②２月25日水③２月 27日金・おあしす多目的ホール午前 10時〜 11時30分・各先着20組内 ①ぴよぴよタイム（６カ月〜１歳） ②とことこタイム（１歳〜２歳）③わくわくタイム（２歳〜未就園児）対・費乳幼児とその保護者・無料美南子育て支援センターメールホームページ〜 11時30分・永田公園・50円内段ボール遊び＆豚汁を食べよう♪ 持・問野菜（手のひら１杯）､おわん､箸､飲み物・美南子育て支援センター☎98 3・5267（午前10時から午後３時） ◦ケセラマム日・場１月21日水午前11時〜午後１時・吉川団地名店街内福祉楽団 ☎983・5267　美南小学校内内何を考えているか分からなくなっ ◦“ふぁみりんぐ”美南の風（美南小内）てきた我が子と､何話す？情報交換他日毎週月〜金対・費小中高生の子を持つ親・50円（１月２日・22日除く､問美南子育て支援センター☎983・ 24日土は開催）午前10時〜午後３時 ◦どれだけ大きくなったかな?!子ど 5267（午前10時から午後３時） ◦①ジャンプ体操　予約もの身長・体重！計っちゃおう♪ 日１月８日木午前10時〜 11時日・場１月23日金午前10時30分〜内保健センターの保健師と栄養士に 11時30分・美南地区公民館洋会議室内リズム体操､手遊び､読み聞かせなど気軽に相談もできます! ◦わが子だけ？はてな広場｢子育てグルー対・定未就学児と保護者・先着20組 ◦②ぴっかりさんの子育て講演会予約プに入りにくいちびっ子たち集まれ｣日・対１月14日水､28日水午前10 日２月14日土午前10時〜正午時〜午後３時・｢うちの子だけ？｣と場・定中央公民館303､304・40人内・対私の子育てこれでいいのかな？困っている就学前の子どもを持つ親 ◦アレルギーでもだいじょうぶ！ひとり〜まよっていいんだよ〜講師：萩原で悩まないで…（アレルギーの情報交換）光氏・子育て中の方託児あり（要予よしかわファミリーサポートセンター日１月20日火午前10時30分〜 11時30分約､１歳以上の子で先着20人） ☎・ 984・6378 ◦赤ちゃんのためのふれあいタイム♪ ①②共通申・問１月13日火（午前10時日１月29日木午後２時〜から午後３時）から美南子育て支援セ ◦入会説明会・協力会員講習会日・場１月８日木午前９時30分〜午内わらべ歌､読み聞かせなどンターへ。☎983・5267 後０時30分（利用会員のみの方は11 行ってみたいなとなりまち栄町子育て支援センター時まで）・おあしす予約（託児あり） ☎940・2810　コッコロ吉川内越谷市内子どもを預けたい方と子どもを預 ◦ “ふぁみりんぐ” コッコロの森 ◦越谷いちごタウンがオープン日１月７日水・９日金・14日水・16日日・場・問１月４日日〜６月上旬午前10 かりたい方のための説明会と講習会 ※協力会員募集中！金・17日土・19日月〜 21日水・23日時〜午後３時・越谷市増森１丁目41番金・26日月・27日火・29日木〜 31日地・越谷いちごタウン☎048・965・1514 子育て支援センター草加市土午前10時〜午後１時 ☎984・6377、 984・6378 ◦出前講座「なかよしタイム」予約 ◦赤ちゃんのためのふれあいタイム♪ ◦歌とダンスのファンタジーⅥ｢マジ日・場・費 ①１月９日金・東部地区公民日・内１月９日金・23日金午前11時〜カル・ミステリー・ツアー〜みんなの不館②１月22日木・旭地区センター午 11時15分・わらべ歌､読み聞かせなど思議旅行〜｣（市民約150人他が出演） WaWaWaネットワーク日１月25日日午後３時開演前10時〜 11時30分・無料対・定乳幼児と保護者・先着20組 ◦①子育てサロン「みんなで話・和・輪！」費一般1,000円､中学生以下500円場・申・問草加市文化会館☎048・931・9325 ◦子育て応援ひろば（簡単工作・相談）日１月15日木午前10時30分〜正午日・場２月２日月午前10時〜 11時30 場・費中央公民館101､102・1組100円八潮市内豆まき､ママトーク､手遊び予約分・おあしす子ども室 ◦第50回八潮市内一周駅伝大会対・定未就園児と母親・先着20組日・費・問１月25日日・観覧無料・文化 ◦読み聞かせ祝日・場毎週月スポーツセンター☎048・996・5126 （除く）午前11時30分 ◦②ゼロママ集まれ！　予約三郷市日・場１月28日水午前10時30分〜正〜正午・おあしす子ども室 ◦交流ひろば「るんるんコーナー」午・中央公民館303､304 ◦文化財防火デー・消防総合訓練日・場 ①１月16日金②２月10日火午前内・定・費わらべ歌､絵本の読み聞かせ､日・場１月25日日午前10時〜・円明院問生涯学習課☎048・930・7759 11時〜 11時30分・おあしす子ども室ママトーク・先着20組・１組100円内遊びの提供と先輩ママのお楽しみ対３カ月から１歳未満の第１子と母親松伏町コーナー､ファミサポよろず相談 ①②共通申・問１月６日火午前８時30分 ◦第７回凧あげまつり日１月11日日午前10時〜午後２時 ◦子育て遊ぼう講座「年齢別に親子から電話で中央公民館へ。☎981・1231 場・問まつぶし緑の丘公園・まつぶし緑の ◦おそとで遊び隊（雨天中止）で遊びを学び楽しむ」　予約日・場・定 ①２月24日火・おあしすフィ日・場・費１月11日日午前10時30分丘公園管理センター☎048・991・1211 WA WA WA 広報よしかわ2015.1 16 公共施設からのお知らせ ◦旭公園球場の利用停止のお知らせ３月13日金まで利用できません。 ◦市民サービスセンター　毎週月火 ◦市体育協会体育賞表彰式（12日祝除く）､７日水・14日水・15日木日・場１月31日土午後２時・中央公民館問 ☎981・8111 （駅前サービスセンター） ◦トレーニング講習会日・対１月10日土午後１時､28日水 ◦中央公民館　年始休館のみ ◦図書室：毎週月（12日祝除く）､13 午後６時30分・高校生以上 ※初回はこの無料講習を要受講日火・14日水・30日金 ◦平沼・東部・美南地区公民館　年始持トレーニングウエア､室内運動靴休館のみ ◦総合型地域スポーツクラブ「なま ◦総合体育館　19日月ずの里クラブ」　会員募集中日１月17日土・24日土午前９時〜 11時30分 ◦屋内温水プール　19日月種目名時間対象 ◦児童館ワンダーランド　毎週月（12 トランポリン午前９時30分～日祝除く）､13日火〜 15日木（17日のみ） 11時30分４歳～ ◦おあしす　７日水・21日水バドミントン午前９時～一般 11時30分卓球 ◦市立図書館　毎週水､８日木午前９時30分～一般 ◦視聴覚ライブラリー　毎週月（12日健康体操 10時30分祝除く）費下半期会費､13日火・14日水・30日金（10月〜３月）：一般1,6 00円､児童・生徒1,100円 ※未会員の中央公民館 ☎981・1231、 983・1864 方は初回のみ体験参加可。体験参加費：一般200円､児童・生徒100円 ◦楽しく学ぶ七宝焼教室日・場２月14日土・21日土午前９時持トレーニングウエア､室内運動靴 30分〜正午・中央公民館工芸室 ※トランポリン参加者は靴下着用対・定・費一般（市内在住､在勤）・先着屋内温水プール 20人・1,500円（２品目からは実費） ☎981・6452 申１月16日金から30日金までに費 ◦アクアビクス（水中での健康体操）日・費１月８日木､24日土午前11時用を添えて直接。・施設利用料 ◦えほんのひろば（絵本の読み聞かせ）〜（50分間）日毎週土午後３時30分〜４時対市内在住・在学・在勤の方対・費幼児〜小学生・無料児童館 ☎981・6811、 983・1865 ◦読み聞かせボランティア募集中! 日毎週土午後３時30分〜４時 ◦プラネタリウム（①一般②幼児）内幼児から小学生を対象に絵本の読 ①｢冬の星空と星たちの一生｣み聞かせをします（活動保険あり） ②｢星の子ポルと森のどうぶつたち｣日・費 ①毎週土日祝､１月６日火・７日 ◦１月の託児ボランティア日・内毎週金午前10時〜正午・施設利水午後３時〜３時40分､毎週日（11日午前11時〜 11時40分②１月12 用時､子どもを無料で預けられます。除く）日祝午前11時〜 11時30分・市内無料､ ◦託児ボランティア募集中! 日・内毎週金（８月と第５週除く）午前市外200円 10時〜正午・施設利用者の子どもを対３歳以上（未就学児は保護者同伴）預かるボランティア（活動保険あり） ◦半成人式ともちつき大会日１月11日日午前11時からもちつき総合体育館 ☎982・6800、 983・1867 大会､午後１時30分から半成人式 ◦第20回吉川なまずの里マラソン内・費 10歳のみんな集まれ！記念写日・場４月５日日・おあしす※雨天決行真と紅白もちをプレゼント!・無料費一般3,500円､高校生2,000円､小・ ◦市民天体観望会中学生500円､親子2,500円（３人１組日１月17日土午後６時〜７時の場合3,000円）､車いすの方1,000円内・対冬の星座の観望・小学生以上（中申インターネットで１月31日土まで学生以下は保護者同伴）※雨､曇天時 ※各部門､定員になり次第､受付終了。は中止。乳幼児の参加不可。【一般ボランティア募集】 ◦豆まき会申１月16日金までに総合体育館へ｡日１月31日土午前10時30分〜 11時30分【マラソン大会協賛企業募集】 ◦わくわくらんど（ふれあい遊びなど）申１月31日土までに総合体育館へ。日毎週土午後１時30分〜２時１月の施設休館日 ※１日祝から３日土は全館年始休館 17 対就学前の子どもと保護者 ◦①ペーパーランド（紙工作）日１月17日土・31日土午後２時〜３時30分 ◦②ガラクタランド（楽しい工作）日１月10日土・24日土午後２時〜３時30分 ◦③あそぼうタイム（スポーツ＆レクリエーションなど）日毎週土祝午後３時30分〜４時30分 ◦④親子でスポーツタイム日・内毎週日（11日除く）午前10時30 分〜正午・卓球､バスケ､跳び箱など ◦⑤スポーツランド（ドッジボール）日毎週日午後３時30分〜４時30分 ①〜⑤共通対小学生以上 ◦月例マンカラ大会（ボードゲーム）日・内１月12日祝午後１時30分〜２時30分・小学１から３年生､小学４から６年生､中学生の３つの部門で開催 ◦サンサンランド（太陽の黒点観測）日毎週日（11日除く）午後１時〜１時30分 ◦アニメランド日毎週日祝（11日除く）午後１時30分〜 ◦おもちゃの病院（おもちゃの修理）日・費１月16日金､２月６日金午前10 時〜 11時30分・部品代おあしす・市立図書館 ☎984・1888、 983・5500 ◦①ピラティス②やさしいヨーガ日・場・対・費 ①１月８日木・15日木・22 日木②１月９日金・16日金・23日金午前10時15分〜 11時15分・おあしす多目的ホール・16歳以上・１回500円定 ①先着35人②先着30人申電話または直接､おあしすへ。 ◦「よしかわ発見!!かるた」おひろめ展日・場 ①１月12日祝〜 16日金②１月 27日火〜 31日土・①おあしす展示ギャラリー②中央公民館エントランスおはなし会（市立図書館内おはなし室） ◦英語おはなし会（０歳〜小学生）日１月10日土午前11時〜 ◦おはなしの国たんぽぽ（１歳〜４歳）日１月15日木午前11時〜 ◦赤ちゃんおはなし会（３カ月〜１歳）日１月16日金午前11時〜 ◦おはなしの国ひまわり（4歳〜小学生）日１月24日土午前11時〜 ◦シネマdeライブラリー日１月24日土午後２時〜４時30分場・対おあしす多目的ホール・一般内・定｢シンデレラマン」・先着100人 ◦①図書館ツアー（市立図書館）日１月17日土午前11時〜正午対・定一般・先着5人「広報よしかわ」のカセットテープ版を、朗読サークルきんもくせいの協力で作成しています。広報よしかわ2015.1 日日時場場所内内容対対象定定員費費用持持ち物予約要予約申申込問問合せ場・問児童館☎981・6811､ 983・1865 ◦保育所臨時職員（保育士） ◦ひとり親家庭などの総合相談場市立第一保育所､第二保育所日・場・問毎週月木（祝除く）午前９時勤務期間・時間　４月１日水から９月～正午､毎週水午後１時～４時・子育て 30日水までの月から土のうち週５日支援課☎982・9529、 981・5392 （土は月１〜２回勤務あり）・午前７時 ◦消費生活相談（消費生活相談員）（祝、15日除く）午前から午後７時のうち７時間30分※シ日毎週月火木金フト制､勤務日応相談､更新あり 10時～午後３時まで受け付け（正午～午後１時除く）応募資格　保育士募集人数・賃金　５人程度・時給1,000円場消費生活センター（保健センター２階）申・問１月30日金（必着）までに履歴書問商工課☎982・9697、 981・5392 （写真貼付）､資格証の写しを直接または ◦経営・労働相談（中小企業診断士・郵送（〒342-8501住所不要）で保育幼社会保険労務士） ※予約優先日毎月第１・３水午後１時30分～４時30分稚園課へ。☎982・9528､ 981・5392 場消費生活センター（保健センター２階） ◦母子保健支援員内乳児家庭全戸訪問・保健センター問商工課☎982・9697、 981・5392 業務など ◦就職活動相談（キャリアコンサルタ勤務期間・時間　４月１日水から平成ント・産業カウンセラー）※予約優先 28年３月31日木までの月から金・午日毎月第2・4水１時間程度の個別相談場消費生活センター前９時〜午後５時（保健センター２階）募集人数・報酬　１人・月額204,000 対概ね40歳代までの方申・問電話円（社会保険加入）（メールでも可）で商工課へ。応募資格　看護師・保健師・助産師の ☎982・9697､ 981・5392　いずれかの免許と普通自動車免許【メール就職活動相談】申・問１月23日金までに事前連絡の内１週間ほどで相談員からアドバイス上､看護師・保健師・助産師の免許証となどを返信します※初回のみ利用可履歴書（写真貼付）を直接､健康増進課申・問 ①氏名（ふりがな）②性別③年齢へ。☎982・9804､ 981・3881 ④住所⑤電話番号⑥主な相談内容を明記の上､ syukatu-soudan@city. １月の市民相談 yoshikawa.saitama.jp （件名は「市就市で行っている相談の情報です職活動相談」）で商工課へ。☎982・96 97､ 981・5392 予約 ◦教育相談　※土日日毎週月～金（祝除く）午前９時～午後吉川市就職活動相談　検索５時､土日のみ要予約（時間応相談） ◦DV（ドメスティックバイオレンス）相談予約場・問少年センター☎・ 981・3863、日月～金（祝除く）午前９時～午後５時場・問市配偶者暴力相談支援センター相談専用☎981・3864 ◦さわやか相談（いじめや不登校など）（市民参加推進課内）☎982･5968、日・場・問毎週月～金（祝除く）午前10時 981･5392 30分～午後４時30分東中☎982・0055､ ◦育児相談 982・0258､南中☎981・8749、 982・日毎週月～金（祝除く）午前９時～午後４時 1469､中央中☎983・2668、 982・0236 場・問第１保育所☎・ 982・0259､第２保育所☎・ 982・5300 ◦子どもと家庭の相談日１月６日火・20日火・27日火、２月 ◦年金相談日毎週水午前９時～午後４時（午後０３日火午前９時30分～11時30分園課へ。☎982・9528､ 981・5392 メールホームページ時15分～１時除く）※代理人要委任状場・問国保年金課☎982・5117､ 981・5392 ◦高齢者総合相談　予約日毎週月～金( 祝除く)午前９時～午後５時問第１地域包括支援センター☎984･ 4766､第２地域包括支援センター吉川平成園☎981･5811､第３地域包括支援センター☎981･7158 ◦こころの悩み相談・障がいに関する相談日毎週月～金( 祝除く)午前９時～午後６時（月〜金午前９時〜正午転送電話対応）場・問障がい者相談支援センターすずらん☎981・8510、 999・6854 以下、おあしすで行っている相談 ①法律相談（弁護士）　予約日毎週金午後１時20分～４時20分 ②行政相談（行政相談委員）　予約日１月15日木、２月12日木午後１時30 分～３時30分 ③人権相談（人権擁護委員）日１月20日火午後１時30分～４時 ④税務相談（税理士）日１月５日月、２月２日月午後１時30分～４時 ⑤困りごと相談（行政書士）日１月８日木、２月５日木午後１時30 分～３時30分上記①～⑤ 問庶務課☎982・9458、 981・5392 ⑥女性総合相談（婦人相談員）　予約日１月19日月・26日月午後１時～４時問市民参加推進課☎982・9685、 981・5392 ⑦子どもと家庭の相談（主任児童委員）日２月19日木午前９時30分～ 11時 ⑧子どもと家庭の相談（家庭児童相談員）日１月15日木・29日木・２月５日木午後１時30分～４時 ⑨母子自立支援相談　予約日１月８日木・22日木午後１時30分～４時上記⑦～⑨ 問子育て支援課☎982・ 9529、 981・5392 ⑩子育て相談（保育士）日・問２月５日木午前９時30分～ 11 時30分・子育て支援センター☎984・ 6377、 984・6378 広　告広　告広報よしかわ2015.1 18 募集・お知らせ・イベント／講座・相談募集臨時職員・委員などを募集中です ◦小中学校臨時職員 ①少人数指導教員（教員の補助）勤務期間　４月８日水から９月30日水までの月から金（祝､夏季休業日を除く）※更新あり勤務時間・応募資格　各小学校の始業時間から終業時間・小学校教員免許募集人員・賃金　若干名・時給1,330円 ②図書館サポートティーチャ（小中学校図書館の司書教諭の補助）勤務期間・時間　４月８日水から９月 30日水までの月から金（祝､夏季休業日を除く）うち週３日・１日５時間程度※更新あり応募資格　司書､司書教諭募集人員・賃金　若干名・時給1,330円 ③特別支援員（担任の補助）勤務期間・時間　４月８日水から９月30 日水までの月から金（祝､夏季休業日を除く）午前８時〜午後４時※更新あり募集人員・賃金　若干名・時給950円 ④専門看護師（小学校の児童の看護など）勤務期間・時間　４月８日水から９月 30日水までの月から金（祝､夏季休業日を除く）※更新あり応募資格　看護師募集人員・賃金　若干名・時給1,330円 ①〜④ 申・問１月23日金までに､履歴書（写真貼付）と資格証の写し（①は有効期限を記載のこと）を学校教育課へ。 ☎984・3564､ 984・3562 ◦学校給食臨時職員 ①給食調理員②給食配膳員場 ①第一学校給食センター・関小学校・栄小学校調理場②市内小中学校勤務期間・時間　４月10日金から７月 15日水までの月から金（祝除く）・①午前８時30分〜午後３時②午前10時30 分から午後２時までのうち３時間（行事などで前後する日があります）募集人数・賃金　若干名・①時給880 円②時給860円３月31日木までの月から金・１日６時間 ③給食センター用務員応募資格　学校教育に理解があり生場第一学校給食センター徒などの相談に応じることができる勤務期間・時間　４月９日木から７月知識や経験をお持ちの方 15日水までの月から金（祝除く）・午募集人数・報酬　３人・月額164,400円前９時30分〜午後４時 ④あおぞら相談員内・場児童や保護者の悩みの相談対募集人数・賃金　１人・時給860円 ④放射能検査員応・市内小学校内学校および保育所の給食食材など勤務期間・時間　４月１日水から平成の放射線量の測定 28年３月31日木までの週４日また場東部市民サービスセンターは週２日・１日４時間勤務期間・時間　４月１日水から９月募集人数・報酬　若干名・日額3,000円 30日水までの月から金（祝除く）・午 ①〜④ 申・問１月23日金（必着）まで前９時〜午後３時に指定の応募書類（少年センター､教育委員会で配布）を直接または郵送応募資格　普通自動車免許（〒342-0056平沼1835番地）で少年募集人員・賃金　２人・時給860円 ※２月中旬に面接予定☎・ ①〜④ 申・問１月23日金までに履歴センターへ。書（写真貼付､①②は教育委員会で配 981・3863 布）を記入の上､教育総務課へ。※２ ◦市内８学童保育室職員月中旬に面接予定､更新あり。 ☎984・【非常勤職員】内学童の保育､施設の運営・管理 3565､ 984・3562 勤務期間・時間　４月１日水から平成 ◦相談員・指導員 28年３月31日木までの月から金・午 ①教育相談・補導員（非常勤特別職）内・場教育相談､補導活動・少年センター後１時から７時のうち５時間30分､・６時間､学校休業日・勤務期間・時間　４月１日水から平成土（月２回程度） 28年３月31日木までの月13日程度・午前７時30分から午後７時のうち７時間30分　※更新あり１日６時間応募資格　普通自動車免許､教育相談応募資格　保育士､幼稚園教諭､教員に応じることができ補導活動に関心免許などのある方募集人数・報酬　10人程度・月額164, 募集人数・報酬　若干名・月額80,000円 900円 ②適応指導教室指導員（非常勤特別職）【臨時職員】内・場適応指導教室通級児童生徒へ内学童の保育・施設管理の補助の生活､学習指導・少年センター勤務期間・時間　４月１日水から９月勤務期間・時間　４月１日水から平成28年 30日水までの月から金（祝除く）のうち３月31日木までの月から金・１日６時間５日以内・午後１時から７時のうち５時応募資格　教員免許､普通自動車免間30分以内（原則､午後３時から７時の許、通級児童生徒への指導ができる知うち４時間以内）､学校休業日・午前７時 30分から午後７時のうち７時間30分以識経験をお持ちの方募集人数・報酬　２人・月額164,400円内※シフト制､勤務日応相談､更新あり ③さわやか相談員（非常勤特別職）募集人数・賃金　５人程度・時給950円内・場児童生徒や保護者の相談対応､申・問１月30日金までに履歴書（写真支援・市内中学校貼付）と資格証の写しを直接または郵勤務期間・時間　４月１日水から平成28年送（〒342-8501住所不要）で保育幼稚資産整理・相続・土地有効活用の相談まで不動産コンサルタントにお任せ下さい！相続・土地有効活用の相談まで幅広くお応えします。 19 広報よしかわ・市ホームページの広告募集中！　問政策室☎982・5112、　981・5392 広報よしかわ2015.1 広　告広　告吉川美南の不動産売買はお任せください安全性に問題のある製品を探しています広報よしかわただちに使用を中止してご連絡ください！火災や負傷などの事故につながる可能性がありますホームセンター｢コーナン」で、平成23年12月から平成25年３月４日までに販売した石油ストーブ（アルパカ（Alpaca）社型番TSG-1（S）2010年製）を探毎月１日発行 No.708 しています。回収を呼び掛けてきましたが、吉川栄町店で販売お問い合わせされた27台のうち１台しか回収されていません。 ①コーナン商事株式会社☎0120・04・1910（固定電そのまま使用し続けた場合､火災や負傷などの重祝話専用）午前９時～午後８時（土日　除く）大事故につながる可能性があります。 ②ホームセンターコーナン吉川栄町店☎984・6660 石油ストーブ､その他の対象商品が自宅にないか､その他の回収製品は　コーナン自主回収　検索いま一度ご確認ください。問商工課☎982・9697､ 981・5392 表紙の写真今月の動ききらり☆吉川探訪 ◦12月１日現在の人口人口　69,395人　（+24人）男　34,911人　（+12人）女　34,484人　（+12人）世帯数　27,282世帯（+47人） ◦１月の納税などに関するお知らせ ◦市県民税第４期 ◦国民健康保険税第７期 ◦後期高齢者医療保険料第７期 ◦介護保険料第７期夜間納税相談予約は不要です。当日納税することもできます。 ◦夜間納税相談日１月９日金・26日月午後５時〜８時場・問収納課☎982・5113 国保年金課☎982･9538 旧吉川橋の撤去工事が始まる平成25年から架け替え工事が始まった吉川橋。平成26年11月に仮橋への切り替えが完了し､現在は旧吉川橋の撤去を行っています。平成27年度以降､越谷側および吉川側の取付道路の工事も予定され、平成32年春には全線の開通予定です。昭和８年から続いた役目を終えるその姿は､少し切なくも見えます。80年もの間､お疲れさまでした。介護職を目指す人のための ᭩㎾࣒ࢸ࢔࢓࡚ࡵཱིࡽ୕ࡅࡼࡿ࡙࠷ࡾ࢓࣭࣏ࣤ࢝ࢾࢩ࣒ࣤࢹࠊ ⫃ሔࡷெ㛣㛭౿࡚ࡡ࢕ࣚ࢕ࣚࡷࠉᛛࡽࡡវ᝗ࡡᑊฌἪࢅᏕࡦࡱࡌࠊ ◆日程：平成27年１月18日（日） ◆時間：11時00分∼12時30分 ◆会場：東洋医療福祉専門学校本校舎 ◆参加料：3,240円（受講当日支払） ◆応募方法：電話でお申込みください（１月16日締切） ◆募集定員：12名（先着順）◆その他：駐車場完備 ࠘ㅦᗑఌሔཀྵࡦ࠽ၡྙࡎ඙࠙ ௒㆜⚗♬ኃࡡᑍ㛓Ꮥᰧ 東洋医療福祉専門学校㸿㹇Ṃⶮ㔕⥲ྚᕖ㥈ୖ㌬ᚈṄ㸪ฦ 植物油インクと再生吉川市防災情報ツイッター紙を使用しています。 @yoshikawa_city 検索吉川市検索ぷんぷんイライラしてる？ ྚᕖᕰಕ㸦 σ㸥㸩㸭㸢㸮㸭㸩㸢㸩㸬㸥㸦 ⏞㎰✾ཾ㸯஥ຸ㒂吉川市携帯サイト▶ [email protected] 広　告「アンガ―マネジメント」入門講座広　告発行吉川市役所編集：政策室　〒342−8501 埼玉県吉川市吉川二丁目1番地1 ☎048・982・5111、 048・981・5392（代表）｢コレ｣と｢これ｣が元気の秘訣｢コレが好きなんです｣。今年７回目の年男を迎える大野榮吉さんは､大のマージャン好き。数年前にテレビゲームのマージャンを始めたところ､さらに元気になったとのこと。撮影時も｢マージャンのことを想像してみましょう」と声を掛けると緊張がほぐれ笑顔に。健康の秘訣は｢日常食品成分表｣。周りに貼っているのは大量の付箋です。毎日｢これ｣を参考に妻の房子さんは料理を作り､健康管理をしていると話してくれました。 ◦11月の災害・救急出動件数火災０件（18）､救急193件（2,554） ◦11月の事故件数交通事故22件（197）､負傷者26人（236）､死者０人（１） ※カッコ内は１月からの累計値