Scarica il Report 2014 - Ferrara Balloons Festival!

VOLI
ELICOTTERO
:
11
AREA
CAVALLI
10
12
6
4
9
7
BANCOMAT
CARICENTO
13
5
13
14
AGILITY DOG
15
3
AREA PONY
8
CAMELOT CAFÈ
AREA
ARCIERI
(
)
uno per tutti
per uno»
Gli occhi sull’altra
cittàe tutti
gi enogastronomici:
Balloons
vola verso il traguardo:
RUMORE) ED I ‘DRONI’ TELEGUIDATI
DELLE 120MILA PRESENZE AL BALLOONS FESTIVAL
Comune e Provincia. «Noi parteciperemo e contiamo di proseguire», dice Zanardi.
no uno per tuttiPROBLEMA
e tuttiDIper
uno». Dal palco della Festa de
l’Unità il segretario del Pd,
Matteo Renzi, tira le orecchie
La scomparsa di Tazio Nuvolastito in Piazza Castello. Qui per
Lampadine
ri, avvenuta l'11 agosto 1953,
circa due ore i migliori regolaria Roberto Balzani, Stefano Boe... canguri
destò grande sensazione in tutsti nazionali e internazionali, a
naccini e Matteo Richetti, i tre
Al via oggi ai Giardini Bassani, ma senza le Frecce Tricolori
TEMPO
permettendo,
il
to
il
mondo,
in
particolare,
bordo di splendide vetture, aucandidati per le primarie da
programma
odierno di
di MATTEO LANGONE
commosse
gli
uomini
della
Miltentico patrimonio del motoricui uscirà il candidato alla preBalloons
Festival
prevede
«Una cartolina TUTTA Ferrara è pronta a rivolle Miglia, Renzo Castagneto,
smo storico, si daranno battasidenza della Regione. Chi spegere il proprio sguardo all’insù
suggestiva»
anche
il
volo
di
alcune
Aymo Maggi e Giovanni Caneglia a suon di cronometro per Le auto
per poter ammirare le famose
«IL BALLOONS Festival
mongolfiere dalla forma
rava che il premier calasse il
mongolfiere che, da oggi fino al
del tortellino» con i leader delporta colore in un cielo
strini, i tre che con Franco
Maz-le cosiddette
l'assegnazione dell'ambito tro- storiche
21 settembre, saranno protagoniparticolare,
grigio e costituisce una
ste della decima edizione del ‘Fer‘briscolone’
per
risolvere
la
la
sinistra
europea,
il
premier
IN CORSA
zotti,
scomparso
durante
lavede
Sefeo. Con
il numero uno, come in
In
volo
con
la
mongolfiera
di
Balloons
sulla
Ferrara
che
non
si
mai
rara Balloons Festival’. Riconodelle cartoline più
«special
shapes»;
si va da
sciuta come la migliore d’Italia e
querelle sulle primarie, è rimasi
avvia
verso
lo
spazio
dei
Giosuggestive
che
la
nostra
Sopra
da sinistra
Stefanoesposizione
conda Guerra Mondiale,
avevaogni anno
partirà
"virtualmenquelle
con la silhouette a
tra le principali d’Europa, la manicittà
possa
offrire
ai
di STEFANO LOLLI
un
po’ antipatico,
maforo
festazione aerea avrà anche
racconto
del viaggio
con lo staff di Paolono
Barbieri,
tra emozioni
e ilspettacolari
silenzio
stoIldeluso.
In mattinata,
Renzi
vani democratici.
ideato e realizzato
la "corsaalle
te" risultare
Tazio
Nuvolari
su perchè
Auto
da ieria chiamata. Perchè non è
Bonaccini
e
Matteo
Richetti,
lampadina
turisti». E’ con queste
quest’anno un programma ricco
tutti coloro che si lamentano per mai stato realizzato un cavalcavia,
parole che Nicola Zanardi,
di attività e sorprese. Si comincia,
si era
limitato
a
dire
«c’è
qualBabette
(proveniente dal
più bella del mondo".
CastaUnion
type
D,d’ingresso
poi
via via
le auin tutto
«L’UNICO rammarico, alla cona
fianco
Matteo
Renzi
il
biglietto
non
frecome detto, oggi pomeriggio alle
che porterebbe anche le nonne e i
presidente Ati Mongolfiere,
Il meteo e il clima non hanno
clusione
di
Balloons,
è
che
un
parBelgio)
e
Kangaroo
Family
18 con l’inaugurazione ufficiale al
gneto, il deus ex machina della
to più
antiche,
di cui
una
il centroE perché non si realizzachesempre
difficoltà,
ma sono bravi radescrive la decima edizione
quentano
il Parco
Bassani
nelsetre- bambini?
BLINDATO
da
una
scorta
aiutato la manifestazioParco urbano Bassani, a cui parteco così bello deve essere più usadi una kermesse unica in
(brasiliana).
sto
dell’anno?
Quest’area
ha
una
Mille Miglia, e i suoi amici
era- Dalle 10 in volo
tantina
anteguerra.
ciperanno le massime autorità citstorico
ne del
Balloons Festival
gazzi.
L’importante
è che non
no
più eventi, senza pensare a coenorme,
assieme
al
premier
Ecco
il
menù:
oltre
ai
tortelliItalia e tra le più apprezzate
to».
Nicola Zanardi,
presidente potenzialità
tadine e due ospiti d’eccezione: la
anche
gli
elicotteri,
e
le
Ai
ragazzi
del
Pd:
«Siamo
enorme,
ma non c’è seeenormi,
quest’anno, ma nemmeno una
no talmente legati al pilota
A
organizzare
il
passaggio
a livello europeo. «E’ un
l’incontro
penso
ad
esempio
a
grivelocista Manuela Levorato, brondella
Fiera
e
promoter
del
festival
litighino
e
che
dopo
si
vada
tutfrancese Manuel Valls e al lea- energia
ni, pancetta
nostrana,
24in grado di richiamadimostrazioni e prove
elettrica, mancano
i ba- crudo
goccia di pioggia incupiva il ciezo agli Europei di Monaco 2002
Ferrara
evento importante per
gliate
e
feste
mantovano che, pergratuite
onorarne
ferrarese
Gran
Premio
Nu- al Vergani
a fare
delle mongolfiere, traccia un binei 100 e 200 metri
ti d’amore
d’accordo».
lo di Ferrara,equando
la Nuova Insomgni:
indel
questi
ultimi
cinque anni
vista
di pilotaggioimpegnati
dei
der
socialista
spagnolo
Pedro
mesi,
Parmigiano
reggiano,
cice l’arciere Marco Gare
le
famiglie,
la
gente
vera?».
lancio
e
lancia
qualche
provocala
memoria,
modificarono
il
volari
saranno
come
sempre
i
Una
vettura
in
gara
al
Nuvolari
in
transito
a
Ferrara
tra
Officina
èsìlevata
in cielo,
nei giornie nessun
dall’alto:
l’unica
infrastruttura
realizzata
è Per butliazzo, oro alle Olimdroni (fino alle 19); in
dell’Europa
ma,siscorsi.
alle
primarie
Sanchez,
saluta
i
ragazzi
del
cioli
e
grigliata
mista.
zione.
«Dal
nostro
punto
di
vista
piadi di Atene del
Aria fresca della prima
le geometrie
percorso tradizionalecattedra
della Milsoci
del
Officina
FerrareFerrarese
stato
ilClub
pontile,
cui si accede
attrail
ferrarese
Marco
2004. Tempo perquestaimpegnati
edizione è stata laamigliore
MA
RESTIAMO a Balloons,
candidato
unico
imposto
da
Pd.
«Siamo
fare
tar
giù,
vino
rosso
e
bianco,
mattina e un timido
sole che
fauna
cosa
seria»
del
cimitero
versando
via
Bacchelli
con
un
semettendo, fino al 14
le Miglia facendola Robustini,
transitare
Mantova, rievoca questo Gran dromo didelle
Imola,
transiteranno
se, così come sottolinea il presi- che oggi vive la giornata conclusitra i massimi
cinque
che abbiamo organizsettembre ed il fine
ceva
capolino
da
dietro
le
nuvodella
Certosa,
Roma.
dell’Europa
una
cosa
seria»,
dicon
un
piccolo
siparietto
su
settimana del 20 e
esperti
mondiali
del
per
Mantova.
Da
allora,
venne
Premio
con
la
formula
della
reper
il
territorio
di
Argenta
intordente
Riccardo
Zavatti:
«La
corMentre
in
centro
storico
stale
automobili
che
abbiamo
vece, il consueto saluto
TIZIANO
zato
—
afferma
—:
abbiamo
supeva; il menu è quello consueto, e
le hanno dato il buongiorno alil rosso Ferrara
21, ci sarà la possibidelle Frecce TricoTAGLIANI
settore.
rato
ilper
record
liberi,
con
ce.nodella
Parte
la10fila
perdei
ilvoli
selfie
quest’ultimo.
Seristituito il Gran Premio
Nuvola- golarità internazionale
riservaalle ore
poi
fermarsi
a col
niceGRAN
di
Piazza
CastelloLa
conDebora
le ricco,
zionavano
ieri 130
auto
d'epo- suddiviso sia per marca
lità perche
tutti di prolo staff di Paolo Barbieri, che
dei tetti
Nicola
Zanardi,
promoter
delle giornate
festive.
Dai
lori, ma l’aeronauFINALE
vare diverse espeoltre
500
decolli.
Ferrara,
città
tica militare,
dopo
una rapida
fase di goncon
Duomo
e
manifestazione
Credo
che
questa
POI
C’È
il tributo
di Renzi a
Due
ragazze
salgoracchiani,
numero
duevoli
delliberi
Pd,
del amattino
alleper
esibiri, da destinare al pilota più ve- ta ad auto storiche costruite tra segretario.
Benvignante
per
alcune
prove
sue prove
impegnative
sarà deca
giunte
Ferrara
un'ini- per età - ha annunciato
- dal
tra
rienze;
volo libeSuperato
il
record
di
voli:
nella persona
piatta
e
senza
vento,
inizia
ad
essefiaggio ha fatto spiccare il volo
Castello sullo
ro a quello vincola- manifestazione sia uno
del colonnelzioni
sportive,
dai
giochi
della
CitVasco
Errani,
dimessosi
dalla
loce
e
quindi
da
disputarsi
sui
il
1919
e
il
1969.
cronometrate.
Una
volta
termiterminante
per
designare
il
vinziativa
promossa
dall'Officina
cui
primeggia
una
vettura
no
e
lui
le
accoglie
tra
le
bracnota
che
l’etichetta
del
vino
è
to (altitudine massi- dei modi migliori
re riconosciuta anche dai piloti co- quasi 500. Il ticket d’ingresso:
lo Ciro Fioa una mongolfiera colorata. E
sfondo
ma
30
metri)
sulle
tàFerrarese,
Magica ai tanti
stand e
gastronore, rassicura
lunghi rettilinei che percorroAnche
la rievoca- cia.
nate,
ripartenza
destinaziocitore
delpolemica
Gran Premio
Nuvolai piloti
gli organiz- Ferrara
americana
1927, vipassando
sono
me una con
location
importante. «I
E «Una
presidenza
della
Regione
dopo
così i passeggeri,
visto
che il
Poi
chiama
due
uomini:
e Parco
‘Donini’.
«Mateo,
hai visto
cosuperata»
«Ha messo
laquest'anno
sua dignità
anche a livello del mongolfiere,
per tornei per presentare Ferrara
tutti: «Abmici,
dai
saggi
pomeridiani
di
gina
chi
viene
da
fuori
di
calcio
balilla
umano,
calcio
a
3,
questa
è
una
bella
sfida
vinta...».
economico
—
continua
vento
soffiava
verso
la
città,
no la pianura Padana, parten- zione passerà perMassari.
Ferrara e pro- selfie
ne Ferrara
dove, intorno
alle con
ri, cornice
definita
da
tutti qui
i zatori
si concedevano all'ora Zanardi
una
collezione
di
20 Porches,
biamo amla condanna
in
secondo
grado
li
facciamo
anche
me
si
chiama
il
vino
da
Berpasseggiate
sui
pony
e
prove
di
—
perché
non
nastica
ritmica
e
ju
jitsu
sino
ai
come
elemento
pliato la nohanno potuto godersi un suggeAnon
fianco in
guida. L’esperienza
unica di sorsupera
la
soglia
dell’8%
di
do
da
Cremona
e
transitando
vincia:
oggi
nella
terza
e
ultima
ore
11
di
oggi,
la
carovana
farà
concorrenti
come
punto
di
ecdel
pranzo,
una
pausa
all'Isti30
vespe
a
rappresentare
tutta
stra offerta:
a un
nelil centro
processo
quelli
con
barba».
toldo?
Come
il
segretario
nuovi prodecolli, dalle 17, delle monLAlaSECONDA,
tutt’altro che irstivoanno
volo sopra
stori- Terrel’esibizione
volare la città estense su una delle Inghilterra e Brasile saranno tra metteremo a
finanziamenti pubblici e
le nazioni rappresentate da alcudiscussione,
non
era
per
Mantova,
fino
al
traguardo
tappa
Rimini-Mantova
(le
priil
suo
ingresso
da
Ercole
I
cellenza
di
tutta
la
manifestatuto
Vergani
accolti
dalla
dirila
storia
della
Piaggio,
moto
da
oltre
30
mongolfiere
che
arrivequesto
lo
rende
golfiere;
non
prima
però
che
il
Terilevante,
è
rappresentata
da
budco.
Un
dubbio
ben
presto
risoldei
cani
merse. «Errani ha scelto di metne delle mongolfiere più strava- disposizione
La marea di fotografi, teleca- vinciale, Raffaele Donini».
ranno da tutto il mondo sarà pos- ganti mai viste, dal cellulare al del pubblico due
economicamente
di Brescia.
maadue
tappe
sono
state Man- d'Este (controllo
orario)
per re- delle
zione. Il nostro Club si farà cari- am
gente
Roberta
Monti
e da Ric- sostenibile.
corsa
dicheMassimo
Simani
unnel tur- boccale di birra fino ad arrivare al- simulatori di volo,
quello della direzione della
dei carabinieri
get e presenze:
«L’obiettivo
Acrobastard
abbia
terminato
tenuto
farsi
da
parte»
sibile
due
volte
al
giorno,
Quello
più
tereto,
la
sua
dignità
come
elemere, cronisti
curiosi
actre, Renzi
saleinsullacardo
palco
e
mongolfiera, che subito si è sta- QUATTRO RUOTE L’ammirata Mercedes
no delle 7.30 di
o inFerquello delle la famiglia di canguri.
120 mila e
presenze
statolo
centrauna scuola guida di
ci preme
non è guadagnare corridore
propriaZavatti,
spettacolare
esibizione,
Per la ventottesima volta la tova-Rimini ieri, Rimini-Rimi- carsi, percorrendo
CorsoèMartico delAlle
passaggio
mettendo
particolarmenappassionato
‘Pagoda’
del Duomo
17.30, per un costo di 150 euro
droni, uno stand di
denaro ma far divertire
gliata, primo
unico
pallone il
cestello
erasagrato
il cinguettio
degli
mento
non ein
discussione
—sul
ristorante
Bertolfa una
parlare
i leader
europei.
Poi
to,al
i conti
per la prima
volta sono
con
partecipazione
del campioper gli adultida
e 110cross
euro per gli un- OGNI sabato sera, inoltre, alle promozione, una postaScuderia Mantova Corse, in col- ni, con passaggio in Toscana, compagna
ti della Libertà
e Piazza
Savonacampo
quarantina
di soci
te lasoddisfatto
della
numerosa tutti irara,
da enduro
cittadini moto
ed i turisti».
volante dellaRenzi
mattinata,
sulfacendo
cie- uccelli,unconferendo un’aura
in assoluto
pareggio.
Ed ai ferrareder 13. Tanti quindi i palloni stra- 21.30,
meteo ed organizzereLUNEDÌ
SETTEMBRE
verranno22
illuminate
a tem- zione 2014
Ringrazia le aziende ed i
scandisce
—
do.
A
pranzo
si
aggiungono
il
ne
di
acrobazia
Manuel
Carli,
clasil
comizio.
Alla
fine,
i
ringralaborazione
con il Museo Tazio oggi) i circa trecento
equipaggi di
rola,
alle
volontari che garantiranno la e variegata partecipazione a privaticon
una trentina
diprovenienti
pezzi dadavcon vecchie
Gi- sveglio
cardo Zavatti,
che Le
ha organizzato
ugualmente
intriganti per
gli aplo ormai
della città.
surreale al volo
fra le nuvole.
nieri,
tutta Europa po di musica per il tradizionale mo una rappresentazione dello
si,prove
ma nondi
soloprecisione
loro, abbiamo reche investono
nel
Il
programma
oggi
al
Parco
Urbano
sificato inai
Coppa del Mondo, e
ma non solo: Germania, Litua- spettacolo ‘Night Glow’. Causa spettacolo delle Frecce attraver(e non
solo) Nuvolari
sono
indietro
nondella
eramanitearleypasso
Davidson
anche questa
edizione
degli
Esteri,
ziamenti
e un ultimo saluto
Zanardi
e lo fa, di
verrà
maistate
meno».
Erra- ilClub
solito.iscritti,
«Ciao,
come stai?
Da ministro
torri del
Castello
cheche
sembrano
Come
accade,passionati
leche
cose non
belle
finie l'Automobile
provenienti
dall'Autodel “Circuito
del
Castello”
alle-e pieni
perfetta
riuscita dell'evento».
questo
sesto
raduno.
«Oltre al- Balloons
vero
unici».
( mar.go)
galato
undici
giorniFederica
veri
nia, Belgio,
Slovacchia ma anche impegni fuori sede, non ci sarà, in- so dei modelli radiocomandati».
conseguenza, anche il
del
neocampione
italiano
Nicola
esposte
in
via
Bersaglieri
del
Po,
e
one di
appassiofestazione
in
collaborazione
con
il
ferite
dall’alto,
la
candida
facscono
sempre
troppo
presto,
e
di festa».
Anche
se non sono
mannuto
adelfare.
Echeche
io stessogirogli
Mogherini,
altri
ministri
e leavolontari e alla gente tra
i ristoniMazzini
abbassa
il viso, ad
si commuo- dove vieni?». Veneto, LaMarche,
sindaco Tiziano Tagliani
dove spiccavano
Donini. A calare definitivamente
osi. In via
CorComitato
Commercianti
ciata
Duomo,
si erge im- nelCentro
di unavia
ventina
di minuseconda domenica del Ferrara Balloons
chepolemiche,
ieri è stato in partiche, poi, rivolge lo sguardo
cate Festival
le rituali
avevo
di
fare».
socialisti.
va nelle
cu- ranti. Poi il segretario ilsisipario
di Prinz e mentre il
ritira
traesemplari
glia abbracci,
Lombardia, Umbria, visitato
Campaesposizione
dichiesto
Storico.
«Abbiamo
mobilitato
tut- esempio
anche alla zona in cui il
ponente
al centro
dinon
piazza
ti il Dal
pallone
have
cominciato
sul Ferrara Balloons Feda una troupeder
di “Uno
Mattina”
e che Renzi
nel pomeriggio
PARTNERSHIP L’ISTITUTO SARÀ PRESENTE CON UNA STAND ALLA MANIFESTAZIONE
colare
per
l’ingressohaalvisto
parco a 5
«Un
connubio
molto
festival si svolge: «Il Parco
ti i nostri
soci,
mettendo
inavetriepoca;
davanti
Trento
le Mura
le riavvicinarsi
suolo,
e
mentre
l’esibizione
della
Squadra
agonistica
cinofila
dei
carabinieri
di
Firenze,
palco,
ilTrieste,
premier
si con
rivolge
Er- al‘Bianchina’.
ai cuochi:
«Mi dentro la direzione e riparte.
stival saràEil concerto «Back to
popolo
della
Festa
lo saluta nia. «Matteo sei dimagrito», ur- cine e ordina
euro nei week
end: «Noi purtropurbano è il completamento
riuscito,
quello
del
fascino
dei
mottedrale apparentemente
in via na ben 130sconfinate
autovetture case,
— spiega
strade e persone ricominsi annuncia densa di attrazioni, spettacoli,
sport e soprattutto
voli di
naturale della città, tant’è
school
Festival»,
alle
19
nell’area
po
dobbiamo
fare
i
nostri
conti
—
rani,
giù
in
platea:
«Questo
poraccomando,
tortellini
in
brosi
conclude
la
parte
nazionale
con
una
lunga
ovazione.
la
una
signora.
«Macché
dimatori
e
dell’attrazione
del
nostro
balloons/1
vero che si trova in fondo
era ‘chicca’.
tra leepiù
una
areeLa
verdi,Zavatti
parco —;
Massari
gli antiche,
ciavano
a ingrandirsi, un vivamongolfiere. I primi a partire sarannosospira
come sempre
loro,—;
i giganteschi
Zanardi
ma a costo di
commenta
il presi-nord, l’apalla via più bella d’Europa
IN OCCASIONE della presentazione ufficiaetà. Ringraz
polo,
cheDodge
ildelletuo
popolo,
ha commercio»,
Facciamo
sentire
la
buona della Festa de l’Unità. del Camelot Cafè.
All’arrivo
al Parco
grito», risponde lui sorridente.
altriapparchi
eèanche
zonepoi
piùun’importance atterraggio
ha sorpreso
1957,
ne del
1987,
e coloratissimi pallonido.
ad aria
calda, di forma classica
e speciale,
che
e, di conseguenza, questa
dente dell’Ascom
Giulio Felloni.
le dell’edizione 2014 del Ferrara Balloons Fe- BANCOMAT
per questa c
periferiche:
tutto
si osservava
l’equipaggio,
costretto
chinardecolleranno
in volo libero
alle 7.30.
nditore
ferrarete collezione
difiducia
Porsche dagli
anni
manifestazione credo sia
stival, il presidente della Cassa di Risparmio
bi ci aspettia
una
stima
e
una
in
te
proccio
di
Renzi
coi
Dopo
aver
annunciato
il
«patto
cucina
bolognese».
Saverio
Migliari
Che
per auna
volta
ha lasciato
la suoi fans è
uno dei modi migliori per
una prospettiva
si sotto
indicazione di Barbieri
di Cento, Carlo Alberto Roncarati, ha illustra- Durante la kermesse, allo stand
Spazio ai cani, alle 9, con l’Asd Simply Dog Agility Team, che si
’50 sino aglidel
annitutto
’90 e molte
Merl driver,da
scomLa ministra Stefania Giannini
Francesca Barracciu, presiden-
gruppo Danzinsieme si esibirà
trovare?’ nel corso del quale
ca. In conclusione, alle 20.30 il
prenotazione.
(i.l.)
I soci dell’Officina Ferrarese: «Un punto di eccellenza per i concorrenti»
Il premier
Renzi bacchetta
dal cestello
di unMatteo
pallone
i invadono
il centro
«Contii candidati
in pareggio e grande festa»
ai negozi. Folla anche in via Mazzini
Mongolfiere, colori e musica
Torna il Balloons Festival
HA DETTO
Zanardi: «Ma adesso è giusto valorizzare di più il Parco Bassani»
Europeista
“
A Vasco Errani
Il colorato arrivederci delle mongolfiere
gialla Bugatti in garage, e si è sofveramen- per facilitare l’fermato
operazione
a pi0 per unnuova,
inci- un’emozione
cedes».
ad ammirare
le auto di
te unica
per chiunque. E la lota e collaboratori.
Giunti
al
n in pista
ma
amici e soci
provenienti
anche dal
con il suo
movi-deltermine
avventura,e dal
conl lavoro),mongolfiera,
è inti- DIETRO
l’Abside
Duomo,dell’Bolognese
Veneto. Ad arricmento
inaspettata
sulla pista
n premio
che lento
per ela un’
curiosità
in questo clusa
caso molchired’atterraggio
la festa del centro, l’iniziatistabilità
atmosfera
ri- presenti
dell’areoporto,
resta
che
laegnato fra
i so- rendeva
to fortel’dei
tanti turisti
in vanon
eno-gastronomica in via Mazziquasi a consciarsi anispirare
immagini
rrarese. Illassata
club e sospesa,
città, spiccavano
tre Ferrari;
ni,dalle
con assaggi
di vini e prodotti
tiIl Ferrara
sentire
pausa
dalla potenti,
e dai ricordi
raccolti
volo,
sieduto da
Ric- una
chebreve
vetture
meno
ma pici
sino ainsera.
produrrà in esibizioni di agility dog. Bis alle 14.30. E tante altre
occasioni di svago nella mattinata. Poi sport, e di quello da podio, alle
16.30, con il Galà di ginnastica ritmica curato dall’Aeronautica
Il Festival si chiude oggi al Parco Bassani
con un intenso programma di iniziative
Militare: performance individuali, di coppia e di squadra delle
olimpioniche e pluricampionesse del mondo Elisa Santoni, Elisa
Bianchi, Anzhelika Savrayuk e Marinella Falca.
Caricento, consulenze e offerte al par
presentare Ferrara a chi
viene da fuori». Dello
stesso avviso, infine, anche
la presidente della
Provincia Marcella
Zappaterra che sottolinea
come «le buone idee ed i
buoni progetti, come quello
del Balloons Festival, diano
una grande mano anche a
tutto il territorio».
to il sostegno dell’istituto alla manifestazione
nell’ambito dell’accordo sottoscritto all’inizio
dell’anno 2014 con la fiera di Ferrara. «E’ una
sensazione gratificante vedere il cielo di Ferrara punteggiato da quelle splendide mongolfiere, sono quindi lieto di poter annunciare che
anche quest’anno Cassa di Risparmio di Cento sosterrà il Ferrara Balloons Festival, il festival delle mongolfiere più prestigioso d’Italia
— prosegue il presidente di Caricento —. La
partnership instaurata con la Fiera all’inizio
di quest’anno è per noi un’ulteriore occasione
per dimostrare la nostra vicinanza a questo ter-
Balloons Festival, il Simply Dog Agility
Team e i voli
ci si
potrà
misurareseguiti
con un
per- stere a spettacoli e gustare
Alle 17 riprenderanno
liberi
delle mongolfiere,
mezz’ora
principale evento italiano sul- molto apprezzatedopo
dadaadulti
e ecorso
a bordo
dell’ecologica
piatti tradizionali presso l’area
frenetica corsa quotidiana. La che resteranno archiviati nella
quelli vincolati
dalle spettacolari
destrezze
del Team
quiete e silenzio dell’orario memoria a lungo termine di
Paramotoristi
Audaci. ATwizy
chiudere la
il dj setin
delle
20 al Camelot
le mongolfiere, organizzato bambini. I voli terranno
nuoe serata,
scoprire
anteprima
gastronomica. Ancora sport almattutino erano ancora più im- chi ha provato l’eccezionale ed
Cafè e poi, immancabilmente, il cielo, a quell’ora stellato, che sarà
dal
Comune
e
dalla
Provincia
vamente
banco
alle
10:
a
la
nuova
Renault
Twingo.
Per
le 11, con il Galà di ginnastica
pressionanti
ad alta
quota,
etereoFRA
viaggio.
possibile indagare e contemplare in compagnia degli Astrofili Centesi.
ORIGINALE
ESIBIZIONE
DI HAIR
STYLISTS
MUSICA E BALLO MODERNO
di Ferrara in collaborazione quest’ora, infatti, inizieranno chi ama tutt’altro genere di sfi- ritmica organizzato dall’Ageo
l’unico suono che raggiungeva
Irene Lodi
con Ati Mongolfiera, si conge- a staccarsi da terra le mongol- de, alle 10 sono in calendario Putinati, cui prenderanno parda dal pubblico con un pro- fiere vincolate e gli elicotteri, e le fasi finali del torneo di calcio te l’azzurra Martina Santangramma ricchissimo ed emo- partiranno anche le dimostra- in gabbia 3 vs 3 “Ri-giochiamo- drea e le sue compagne della
O a sorpresa or- re storiche esposte sul sagrato del- Trazzi — e ci siamo divertite molzionante, tra la magia d’altri zioni e le prove gratuite di pilo- ci i Mondiali”, organizzato da squadra di A1.
uela Trazzi ed la Cattedrale e le parrucchiere to anche noi
nelLlavorare
GP
A L aLcontatO STESSO COSTO DEL BENZINA
tempi
taggio dei droni (fino alle 19), Uisp comitato di Ferrara. SemIl pomeriggio al Parco urbaucchiere ha ri- hanno improvvisato acconciature to con i cittadini. Senza
contaredei balloons e perforsuccesso tra il alle fortunate passanti. Accompa- che siamo rimaste piacevolmente
mance sportive mozzafiato.
con il sistema del doppio co- pre alle 10 e fino a sera inoltra- no sarà scandito da esibizioni
rtito dalla per- gnate dalla musica di un pianofor- sorprese dall’immenso numero
di
Ad aprire le danze della gior- mando allievo-maestro. “In ta, la Città Magica aprirà le sue evoli. A calare definitivamente
sata tra le auto te (volutamente ricoperto di carto- clienti che si sono sottoposte ai
nata dilaoggi proprio le mongol- cattedra”, il ferrarese Marco porte ai visitatori, che potran- il sipario sul Ferrara Balloons
na Ferrarese si- ne) e un sax, le ragazze capitanate nostri trattamenti». Durante
ento Trieste e da Emanuela Trazzi hanno intrat- singolare esibizione, sono
stati che
di- alle 7.30 cominceranfiere,
Robustini, tra i massimi esper- no girovagare nel mercato di Festival sarà il concerto “Back
fino alil 30
settembre.
Stracciari
Cattedrale, si è tenuto il numeroso pubblico gra- stribuiti ai passanti alcuni
nosolo
acamcolorare
cielo
di Ferrara solotidamondiali
del settore. Spazio questo villaggio rinascimenta- to school Festival” dei Go Koaattorno alle ar-FORD
e crezie alla
loro straordinaria
abilità pioncini gratuiti di shampoo
FIESTA
1.0
EcoBoost
FOCUS
1.0 EcoBoost
con le proprie classiche si- al gioco presso lo stand di FORD
le dell’Ente
Palio
di Ferrara e la e Ni Na, previsto per le 19 al
velato dunque nel creare acconciature particola- me del salone. Il pomeriggio,
lhouette
a
lampadina
e
con
le
Franciosi,
dove
dalla 10 alle 20 del Rione Santo Spirito, assi- Camelot Cafè.
Il Balloons Festival saluta oggi e dà l’arrivderci al prosismo anno
erioso che alla
riuscito
alla
perfezione
anche
grari e stravaganti.
o molta curiosizie al meteo che ha riservato
unshapes della belga Baspecial
agazze del salo- OGNUNA di esse, inoltre, si è cielo nuvoloso ma senzabette
rovesci,
è
IL
NOSTRO
VIAGGIO
e della brasiliana KangaVillanova sono presentata con un abito nero auto stato interamente ripreso: il viFamily. Il testimone passe- IN MONGOLFIERA
Duomo attra- creato in cui spiccava il nome del deo, comprendente sia roo
immagini
istone a ritmo centro
del lavoro artistico delle
ràragazze
poi all’Aeronautica Militare balloons/2
estetico,
scritto volutamene in più
anticipo
zero,
e in più anticipo zero,
uncoli’ di Ma- te al contrario. «È stato un pome- sia della splendida piazza
cittadi- Coa
Poggio Renatico, nel cui
2,95%
TAEG
4,87%
TAN 2,95% TAEG 4,29%
oresco corteo, TAN
riggio
meraviglioso
perché
abbia- na, verrà caricato sulla pagina Fastand
interattivo,
operativo
fibambine e ra- mo visto negli occhi della gente cebook del salone e sul canale
no Migliore
alle 20, sarà
possibile
ammi-per il terzo anno consecutivo.
do colorato, si è quella felicità che ricerchiamo YouTube.
Ford EcoBoost.
motore
al mondo
so delle vettu- sempre — ha commentato la
Matteorare
Langone
una delle dotazioni di
Aperti anche Sabato 20
FORD
PARTNER
STRACCIARI
punta
dell’AM,
ovvero il
e Domenica 21 Settembre
mock-up
delViavelivolo
F104
Sede
di: Ferrara
Padova, 197
- Tel. 0532.465677
“Cacciatore di stelle”. Alle 9.30
i
piloti
delle
forze
armate
atterLa
Città
Magica
è
il villaggio Mercato degli antichi mestieri, suale: noi, come già San Luca che durano tutto il giorno. NeMOZZAFIATO
reranno a bordo dell’elicotte- che il rione Santo Spirito alle- DALL’ALTO
il Villaggio dei pescatori, la zo- con la Giostra del Borgo e San gli anni la manifestazione si è
Panorama da
ro NH500, che resterà in mo- stisce ogni anno all'interno del Emozioni
na dedicata
alla magia, duelli e Giacomo con quella del Mona- ampliata sempre di più, fino
e sentimenti
togliere il respiro
stra fino al decollo, fissato per Ferrara Balloons Festival per dalla
tornei,
esibizioni
di giullari, co, stavamo preparando un ad arrivare a comprendere pucesta
dell’aerostato
le 18. Numerose le iniziative ri- far vivere al pubblico l'emozio- musici e sbandieratori, danze nostro villaggio rinascimenta- re un ottimo servizio di gastrovolte ai più piccoli: dai labora- ne e le suggestioni del Rinasci- rinascimentali... Insomma, un' le, e si pensava di predisporre nomia, il ristorante La Sganzedi STEFANO MANFREDINI
fiato. tori
Paolo
Barbieri,
storico
direttore
dei Neltacolo.
Dopo
aver sorvolato
il Petrolchimidelicato.
Dopo
aver superato
cen- di cui tutti i condidattici
nell’area
di Domento.
corso della
manifeesperienza
storica per tuttimente
i una
parte del
sottomura,
ma ga,il risultato
pla-Wigo
(dalle
9 alle 20)
alleguidato
stazione
contrada
pre-spinto
gusti,
che Cassana
permetteeaiPovisitatoquandodiciVigarano
siamo informati
in Barbieri
tradaioli vanno molto fieri, rivoli del
Balloons
Festival,
ci ha
in laco,
il ventoha
ci ha
verso
tro abitato
Mainarda,
VOLARE in mongolfiera è un’emozione questapasseggiate
sui pony di Acli spiegansentato spettacoli
trascorrere
momenti stracomunea esondare
in provincia
nomato e specializzato nei
avventura indimenticabile,
rotto. Neloriginali,
frattempo,riaditerra
tanti bambini
ha iniziato
i variabbiacampi, decidenCoccinelle
(10-12.30
e scenari storici e diverse attività ordinari ricordando il nostro mo deciso di partire insieme a piatti della tradizione ferrare- Gabriele Mantovani (S. Spirito)
che tutti dovrebbero provare, almeno una doci che
volandofino
di pomeriggio
difficilcoi propri
genitori
siimportante
erano fermati,
col na- do poi
di toccare
il suolo nella località
di
15.30-19.30),
alle
animatra
cui
scegliere,
senza
dimenpassato.
questo
nuovo
evento».
volta nella vita. Confesso di non essere un mente sarebbe stato possibile sorvolare il so rivolto al cielo e le braccia protese per sa- Borgo. L’abilità e l’esperienza delse.pilota
zioni a cavallo “Bimbi in sella”, ticare l'area dedicata ai giochi
«La città Magica nacque con
Una bella sorpresa per San«Siamo contenti di essere ar- centuale di famiglie provetemerario, e di averci pensato almeno due centropromosse
dalla Scuderia
Il Tri-e soltanto
per i più lutarci.
piccoli, Per
completala prima
Balloons
to Spirito,
che ha finito
per
in- rivati
fino a questa edizione, e nienti da altre regioni o città
storico, anche
se è sempre
un momento
sonoedizione
tornatodel
bamhanno
reso l’impatto
meno
brusco
di quelvolte prima di salire a bordo ieri pomerig- il vento
dente,
che offre
anche gite Il
innostro
mente
giostreecaha raccontato
tegrarsi al meglio
speriamo
a stabilire
la direzione.
pi-gratuita,
binocon
anch’io,
comeFestival
me gli-altri
passegge-orgolo immaginato,
mentreall'interno
decine di curiosi
si di continuare così» tra il pubblico del Festival è al-
da diventa uno ‘show’ sul Listone
Offerta valida per immatricolazioni fino al 30/09/2014 per Ford Fiesta 3 porte 1.0 EcoBoost 100CV e per per Ford Focus 1.0 EcoBoost 125CV a fronte di rottamazione o permuta di una vettura immatricolata entro il 31/12/2008 e posseduta da almeno 6 mesi. Solo per vetture in stock presso i Ford Partner aderenti all’iniziativa. Prezzo raccomandato dalla Ford Italia S. p.A. IPT e contributo per lo smaltimento pneumatici esclusi. Ford Fiesta: consumi da 3,3 a 7,2 litri/100 km (ciclo misto); emissioni CO2 da 87 a 138 g/km. Esempio di
finanziamento per Ford Fiesta a € 9.950. Anticipo zero (grazie al contributo dei Ford Partner), 36 quote da € 165,93, escluse spese incasso Rid € 3, più quota finale denominata VFG pari a € 5.500,00. Importo totale del credito di € 10.732,41 comprensivo dei servizi facoltativi Guida Protetta, Assicurazione vita, Invalidità e disoccupazione. Totale da rimborsare € 11.581,48. Spese gestione pratica € 300. Imposta di bollo in misura di legge all’interno della prima quota mensile. TAN 2,95%, TAEG 4,87%. Ford Focus: consumi da 3,7 a 7,6
litri/100 km (ciclo misto); emissioni CO2 da 88 a 169 g/km. Esempio di finanziamento per Ford FOCUS a € 15.000. Anticipo zero (grazie al contributo dei Ford Partner), 36 quote da € 245,63, escluse spese incasso Rid € 3, più quota finale denominata VFG pari a € 8.190. Importo totale del credito di € 15.931,43 comprensivo dei servizi facoltativi Guida Protetta, Assicurazione vita, Invalidità e disoccupazione. Totale da rimborsare € 17.140,68. Spese gestione pratica € 300. Imposta di bollo in misura di legge all’interno della prima quota
mensile. TAN 2,95%, TAEG 4,29%. Solo per i concessionari aderenti all’iniziativa. Salvo approvazione FCE Bank plc. Documentazione precontrattuale in concessionaria. Per condizioni e termini dell’offerta finanziaria e delle coperture assicurative fare riferimento alla brochure informativa disponibile presso il Ford Partner o sul sito www.fordcredit.it. Le immagini presentate sono a titolo puramente illustrativo e possono contenere accessori a pagamento. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale.
€9.950
PREZZI BLOCCATI
€15.000
Galleggiando
blu Spirito la città diventa magica
Connel
Santo
accarezzatiLadal
vento
contrada
propone anche quest’anno scenari e suggestioni rinascimentali
«Un’emozione fortissima
come tornare bambini»
della banca sarà possibile usufruire
di un servizio bancomat
ritorio sostenendone le iniziative più lodevoli.
Nell’ambito della nostra collaborazione con la
fiera, questo festival rappresenta sicuramente
uno degli eventi più rilevanti che ci auguriamo possa attrarre un grande numero di visitatori dalla città, dal territorio circostante e da
fuori regione. E’ un piacere per Caricento
sponsorizzare un evento così ricco di iniziative interessanti e destinate a pubblici di ogni
NELL’AMB
val Caricent
dicato ai
nell’area mo
giorni a part
settembre. S
visitatori de
Cento che d
di un servizi
riservato a C
inoltre uno s
sibile ricever
tivo e promo
Dal cielo l’ideale
arrivederci al 2015
FESTIVAL
Balloons,
arrivederci
al 2015
APPUNTAMENTO al
2015 per Balloons: ieri le
mongolfiere si sono
sgonfiate, e la decima
edizione è andata in
archivio. Il bilancio, già
anticipato ieri al Resto del
Carlino dal promoter
Nicola Zanardi, è positivo.
«Abbiamo colto tutti i
risultati prefisse: dalle
presenze, che sono state
almeno 120mila, al perfetto
pareggio dei conti,
dall’attenzione dei media
nazionali al superamento
di alcuni record: quello del
numero di mongolfiere
intervenute, ben 38, e
ENTI ORGANIZZATORI
PARTNER ORGANIZZATIVO