Programma. Fondazione Trame Presidente: Armando Caputo Direttore: Tommaso De Pace Consiglieri: John Dickie Maria Teresa Morano Gioacchino Tavella Trame.4 Direttore artistico: Gaetano Savatteri Coordinamento progetto: Tommaso De Pace Coordinamento contenuti: Cristina Porcelli Immagine, ideazione e realizzazione grafica: Guido Scarabottolo Fotografia: Mario Spada Sito web: Regione Calabria Con il patrocinio della Presidenza della Camera dei Deputati partner tecnico Media partner Si ringrazia: Banca di Credito Cooperativo del Lametino, Registro Italiano Navale, GiòGodino srl, Audi Zentrum Lamezia, Autolife S.p.A., Risorgimenti.Lab, Ass. Aniti, B&B Casa Gemma di Armida Nicotera, Cardamone Gruppo Srl, Camu Olivetti, M.C.M. S.r.l. Engineering & Manufacturing, Unipol Sai Agente 1915 Aquila Maria Vaccaro, Acqua Sorbello, L’Edilizia F.lli Chirico Snc. Kreativehouse s.r.l. Coordinamento volontari: Antonio Marinaro Letizia Rocca Segreteria festival: Maria Immacolata Scimone Ufficio stampa: Daniela Staffa Daniela Caprino Alessandra Renda Associazione Antiracket Lamezia - ONLUS Soci: Simone Aiello Antonio Butera Francesco Butera Giancarlo Butera Armando Caputo Attilio Carnovale Agrippino Cataneo Giuseppe Crapella Tommaso De Pace Teodoro Derna Antonio Falvo Costantino Fittante Domenico Fragiacomo Salvatore Fusto Antonio Gaetano Daniele Godino Antonio Gualtieri Eugenio Guarascio Ettore Matarazzo Antonio Mauri Caterina Miscimarra Maria Teresa Morano Francesco Palmieri Giacomo Panizza Michele Paola Vincenzo Piacente Riccardo Rocca Antonio Ruperto Vincenzo Saladino Giovanni Stella Carmine Talarico Gioacchino Tavella Antonino Tripodi Natale Tucci Valentina Vitale info: Segreteria Chiostro San Domenico Lamezia Terme [email protected] 346 9544078 Trame.4 Le mani sulla città L’appuntamento con Trame si rinnova per la quarta edizione. Mi piace pensare che i cinque giorni di incontri, spettacoli, musica e dibattiti di Trame.4 possano essere una festa. Festa della parola, della legalità, del confronto, della passione, della tolleranza. Della democrazia, in una parola. Edizione sofferta per molte ragioni, perché alcuni amici hanno scelto altre strade, perché alcuni sostegni economici sono venuti meno, anche a causa della crisi generale. Ma noi di Trame sappiamo che ogni appuntamento è una sfida e non temiamo di gettare il cuore oltre l’ostacolo, come usa dirsi, pur di rinnovare il nostro incontro con la gente di Calabria e del resto d’Italia. Affrontiamo le sfide alzando l’asticella. Ecco perché quest’anno Trame si apre ancor più alla narrativa, alla musica, al teatro, al cinema. E non a caso il tema generale è ispirato da un grande film di Francesco Rosi “Le mani sulla città”, che ha appena compiuto cinquant’anni, per raccontare le mafie a Milano, a Roma, a Napoli. Trame.4 apre una finestra sull’ampio e complesso panorama dell’antimafia, con le sue varie anime e sensibilità, senza chiusure e preclusioni, per dare spazio a idee diverse e, a volte, perfino in conflitto. Un festival di libri sulle mafie per pensare, discutere, sorridere, cantare e ballare con le ragazze e i ragazzi volontari, con il pubblico, con gli ospiti, con gli artisti, con gli organizzatori. Che è il modo migliore per dire, tutti insieme, no alle mafie. Gaetano Savatteri Direttore artistico Trame.4 è stata una gran salita. E a pedalare siamo stati davvero un bel gruppo. Tutti gregari, tutti a tirare. In alcuni momenti davanti a noi la strada sembrava spianare ma ... era solo un miraggio e si ricominciava con una serie durissima di tornanti. Tanti tifosi sulle strade a incoraggiarci e ad aiutarci. Certo pensavamo di trovarne parecchi di più. Ma ... non si andava certo a una sfilata di moda. E dopo tanta fatica, superato il gran premio della montagna, il panorama è stato davvero magnifico. La piazzetta così bella e così piena di gente. Tutti quei ragazzi con le magliette colorate e la mano disegnata da Guido Scarabottolo stampata sul petto, sempre pronti a darsi un gran da fare perché le cose andassero al meglio. E il piacere di rivedere i tanti amici del Festival e i volti nuovi di Trame.4, tutti venuti a darci una mano a costruire nelle nostre coscienze la consapevolezza che è doveroso e necessario opporsi alle mafie. Quella consapevolezza che nella nostra bella città, dopo troppi anni di paura e di contiguità, deve portarci a voltare pagina. Anche perché, grazie ai tanti successi ottenuti dalla magistratura e dalle forze dell’ordine, si può mostrare ormai senza alcun alibi o esitazione da quale parte si vuole stare. Ma finalmente è arrivato il momento di godercelo tutti assieme questo festival. E siamo certi che sarà ancor più bello e interessante dei precedenti. Grazie anche al gran lavoro fatto da Gaetano Savatteri, al quale va la nostra più sincera gratitudine non solo per la grande generosità e professionalità che tutti gli riconosciamo, ma per la calma olimpica che ha saputo mantenere, trasmettendola a tutto il gruppo, anche quando la salita si faceva davvero troppo dura. Infine grazie a tutti quelli che ci hanno aiutato a costruire questo Festival. All’Associazione Antiracket e ai suoi soci, ai tanti amici che hanno dato il loro contributo, a quelli che lo daranno nei prossimi giorni, a chi ci ha regalato servizi e prestazioni, in pratica a tutti quelli che il Festival lo sentono “cosa loro”. Per chiudere solo un auspicio. Che la prossima tappa sia quasi tutta in pianura. Armando Caputo Presidente Fondazione Trame #iosostengotrame e tu? Trame ha bisogno del tuo aiuto per continuare ad esistere e combattere le #mafie con la #cultura. Fai una donazione con carta di credito collegandoti al sito www.risorgimentilab.it/crowdfunding/trame oppure effettua un bonifico bancario sul c/c della Fondazione Trame IBAN: IT84Z0501803400000000143267 Mercoledi 18 giugno Inaugurazione festival Trame di parole Installazione di Renzo Bellanca ore 17.00 Chiostro San Domenico La ndrangheta oltre la linea del Po Giuseppe Gennari e Enzo Ciconte (storico), coordina Paolo Pollichieni (giornalista) (Giuseppe Gennari, Le fondamenta della città. Come il Nord Italia ha aperto le porte alla ‘ndrangheta, Mondadori) ore 17.30 Chiostro San Domenico Fimmini Francesca Incandela, Alessandra Cerreti (magistrato), Manuela Iatì (giornalista) (Francesca Incandela, Donne di mafia. Donne contro la mafia, Libridine) ore 18.00 Palazzo Nicotera Giornalismo di frontiera in Calabria. Cronisti a confronto Alessandro Banfi, Francesco D’Ayala, Paolo Pollichieni e Luciano Regolo ne parlano con Gaetano Savatteri ore 19.00 Chiostro San Domenico Rivoluzionari in terra di mafia Nino Amadore, Gioacchino Tavella (Antiracket Lamezia), Giuseppe Catanzaro (Confindustria Sicilia), Fabio Regolo (magistrato), coordina Antonio Chieffallo (giornalista) (Nino Amadore, I sovversivi. In terra di mafia la normalità è rivoluzione, Laterza) ore 20.00 Palazzo Nicotera Parole sante, parole maledette Nicola Gratteri ne parla con Francesco La Licata (giornalista) (Nicola Gratteri, Antonio Nicaso, Acqua Santissima. La Chiesa e la ‘ndrangheta: storia di potere, silenzi e assoluzioni, Mondadori Nicola Gratteri, Marta Maddalon, Antonio Nicaso, John B. Trumper, Male lingue. Vecchi e nuovi codici delle mafie, Luigi Pellegrini Editore) ore 21.00 Piazzetta San Domenico Vite allo Specchio - Premio Libero Grassi (ideato da Cooperativa Solidaria Onlus e promosso da Confcommercio) Le mani sulla città. Cinquant’anni dopo Mimmo Calopresti (regista) ne parla con Fulvia Caprara (giornalista) ore 22.00 Palazzo Nicotera In scena: Donne di mafia Spettacolo teatrale di Simonetta De Nichilo, con Viviana Picariello, Simonetta De Nichilo, Anna Rita Gullaci, Matilde Piana, Tiziana Santercole,Chiara Spoletini. ore 22.30 Chiostro San Domenico In scena: Dove sei Matteo? Storie e tarocchi del latitante Messina Denaro a cura di Giacomo De Girolamo con intermezzi musicali curati dall’Ass. culturale Animula ore 23.30 Piazzetta San Domenico Senza diritti il lavoro è schiavitù -Premio Libero Grassi (ideato da Cooperativa Solidaria Onlus e promosso da Confcommercio) Cinema di mezzanotte: Le mani sulla città un film di Francesco Rosi ore 24.00 Palazzo Nicotera Trame di mezzanotte. Music and wine Il Santo Bevitore in via salita Fratelli Maruca, 28 Giovedì 19 giugno ore 17.30 Palazzo Nicotera Mistero sulla morte di un medico Luciano Mirone, Gianluca Manca coordina Filippo Veltri (giornalista) (Luciano Mirone, Un «suicidio» di mafia. La strana morte di Attilio Manca, Castelvecchi) ore 18.00 Chiostro San Domenico Mappa del crimine. Volume secondo Enzo Ciconte, Francesco Forgione, Vincenzo Lombardo (magistrato), Vincenzo Macrì (magistrato), coordina Manuela Iatì (giornalista) (Enzo Ciconte, Francesco Forgione, Isaia Sales, Atlante delle mafie. Volume secondo. Storia, economia, società e cultura, Rubbettino) ore 19.00 Palazzo Nicotera Quando c’era Pio La Torre Vittorio Coco, Salvatore Lupo, coordina Umberto Lucentini (giornalista) (Vittorio Coco, L’antimafia dei comunisti. Pio La Torre e la relazione di minoranza, Istituto Poligrafico Europeo) ore 19.30 Chiostro San Domenico Perché la mafia piace a tanti Alfredo Mantovano, Domenico Airoma, Domenico Prestinenzi (magistrato), Giovanni Zara (uff. legale F.A.I.), coordina Arcangelo Badolati (giornalista) (Alfredo Mantovano, Domenico Airoma, I(r)rispettabili. Il consenso sociale alle mafie, Rubbettino) ore 20.30 Piazzetta San Domenico In scena: La corsa di Miguel Reading di Attilio Bolzoni con Valerio Piccioni (giornalista) In memoria della strage dei ciclisti sulla SS18. ore 21.00 Palazzo Nicotera Il labirinto della trattativa Giovanni Fiandaca e Salvatore Lupo ne parlano con Gaetano Savatteri (Giovanni Fiandaca, Salvatore Lupo, La mafia non ha vinto. Il labirinto della trattativa, Laterza) ore 21.30 Chiostro San Domenico Io, Paolo Borsellino e la mafia in casa mia Umberto Lucentini e Piera Aiello ne parlano con Maria Donato (giornalista) (Umberto Lucentini, Piera Aiello, Maledetta mafia. Io, donna, testimone di giustizia con Paolo Borsellino, San Paolo Edizioni) ore 22.30 Piazzetta San Domenico La lunga battaglia dell’antimafia Gian Carlo Caselli e Antonio Ingroia ne parlano con Andrea Purgatori (giornalista) (Gian Carlo Caselli, Antonio Ingroia, Vent’anni contro. Dall’eredità di Falcone e Borsellino alla trattativa, Laterza) ore 23.00 Palazzo Nicotera La partita di pallone - Premio Libero Grassi (ideato da Cooperativa Solidaria Onlus e promosso da Confcommercio) Il sud non si racconta a parole Antonello Caporale (giornalista), Attilio Bolzoni (giornalista) ore 24.00 Palazzo Nicotera Senza diritti il lavoro è schiavitù - Premio Libero Grassi (ideato da Cooperativa Solidaria Onlus e promosso da Confcommercio) Cinema di mezzanotte: I ragazzi di Pippo Fava un film di Franza Di Rosa Trame di mezzanotte. Music and wine Kudeta in piazza Stocco Venerdì 20 giugno L’arcipelago delle droghe Vincenzo Rosario Spagnolo ne parla con Vincenzo Regio (Comunità Terapeutica Fandango) (Leopoldo Grosso e Francesca Rascazzo, Atlante delle dipendenze, Gruppo Abele) ore 17.00 Chiostro San Domenico Pippo Fava, mio padre Claudio Fava ne parla con Raffaella Calandra (giornalista) (Claudio Fava, Michele Gambino, Prima che la notte, Baldini & Castoldi) ore 20.00 Chiostro San Domenico E’ Stato la mafia Marco Travaglio ne parla con Gaetano Savatteri (Marco Travaglio, è Stato la mafia. Tutto quello che non vogliono farci sapere sulla trattativa e sulla resa ai boss delle stragi, Chiarelettere) ore 21.00 Piazzetta San Domenico Senza diritti il lavoro è schiavitù - Premio Libero Grassi (ideato da Cooperativa Solidaria Onlus e promosso da Confcommercio) I ragazzi di Pippo Fava Claudio Fava (giornalista), Antonio Roccuzzo (giornalista), Gualtiero Peirce (sceneggiatore), coordina Roberto Sofi (UNA Associazione) ore 22.00 Palazzo Nicotera In scena: Per il nostro bene Reading di Diana Hobel con Alessandra Coppola e Ilaria Ramoni (Alessandra Coppola, Ilaria Ramoni, Per il nostro bene. La nuova guerra di liberazione. Viaggio nell’Italia dei beni confiscati, Chiarelettere) ore 22.30 Chiostro San Domenico Vite allo Specchio - Premio Libero Grassi (ideato da Cooperativa Solidaria Onlus e promosso da Confcommercio) Se muore il sud Sergio Rizzo ne parla con Gaetano Savatteri (Gian Antonio Stella, Sergio Rizzo, Se muore il sud, Feltrinelli) ore 23.00 Palazzo Nicotera La partita di pallone - Premio Libero Grassi (ideato da Cooperativa Solidaria Onlus e promosso da Confcommercio) Cinema di mezzanotte: Song ‘e Napule un film dei Manetti Bros. ore 24.00 Palazzo Nicotera Trame di mezzanotte. Music and wine Off. Officine Sonore in piazza San Giovanni, 25 Sabato 21 giugno ore 17.30 Chiostro San Domenico Calabresi, razza dannata Filippo Veltri, Aldo Varano, coordina Salvatore D’Elia (giornalista) (Filippo Veltri, Aldo Varano, Una vil razza dannata? Riflessioni sulla Calabria e i calabresi, Città del Sole Edizioni) ore 18.30 Palazzo Nicotera Il giudice che sfidò gli intoccabili Fabio De Pasquale, Eleonora Iannelli, coordina Carmelo Sardo (giornalista) (Fabio De Pasquale, Eleonora Iannelli, Così non si può vivere. Rocco Chinnici: la storia mai raccontata del giudice che sfidò gli intoccabili, Castelvecchi) ore 19.00 Chiostro San Domenico Le mani su Milano Franco Stefanoni, John Dickie (storico), Francesco Pizzuto (uff. legale F.A.I.), coordina Giuseppe Baldessarro (giornalista) (Franco Stefanoni, Le mani su Milano. Gli oligarchi del cemento da Ligresti all’Expo, Laterza) ore 19.30 Palazzo Nicotera L’antimafia a fumetti Riccardo Guido, Danilo Chirico, coordina Enrico De Grazia (giornalista) (Riccardo Guido, illustrazioni di Sergio Riccardi, Salvo e le mafie, Sinnos) In collaborazione con Associazione DaSud ore 20.00 Piazzetta San Domenico Capitane coraggiose. Testimonianze di donne contro il racket Elisabetta Belgiorno (Commissario straordinario antiracket), Francesca Miscimarra (Antiracket Lamezia), Raffaella Ottaviano (Antiracket Ercolano), Elena Ferraro (Antiracket Castelvetrano), coordina Raffaella Calandra (giornalista) ore 21.00 Chiostro San Domenico In scena: Maurizio De Giovanni Reading e musica. Maurizio De Giovanni, percussioni di Andrea T. Mellace ore 22.00 Piazzetta San Domenico La Repubblica delle mafie John Dickie ne parla con Raffaella Calandra (giornalista) (John Dickie, Mafia Republic. Cosa Nostra, camorra e ‘ndrangheta dal 1946 a oggi, Laterza) ore 22.30 Palazzo Nicotera La partita di pallone - Premio Libero Grassi (ideato da Cooperativa Solidaria Onlus e promosso da Confcommercio) La camorra che fa ridere Stefano Piedimonte, Antonio Manetti (regista), Daniela Rabia (scrittrice), coordina Maddalena Bonaccorso (giornalista) (Stefano Piedimonte, Voglio solo ammazzarti, Guanda) ore 23.00 Chiostro San Domenico In scena: Quei ragazzi di Regalpetra Spettacolo teatrale di Gaetano Savatteri e Vincenzo Pirrotta. Con Vincenzo Pirrotta ore 24.00 Palazzo Nicotera Senza diritti il lavoro è schiavitù - Premio Libero Grassi (ideato da Cooperativa Solidaria Onlus e promosso da Confcommercio) Cinema di mezzanotte: La mafia uccide solo d’estate Un film di Pif Trame di mezzanotte. Music and wine San Patrick’s in via U. de Medici, 58 Domenica 22 giugno Le mani su Napoli Giuseppe Manzo ne parla con Danilo Chirico (giornalista) (Giuseppe Manzo, Ciro Pellegrino, Le mani nella città (Napoli, viaggio nel business del mattone, Round Robin) In collaborazione con Associazione DaSud ore 17.00 Palazzo Nicotera Manifesto dell’antimafia Nando dalla Chiesa ne parla con Carmelo Sardo (giornalista) (Nando dalla Chiesa, Manifesto dell’Antimafia, Einaudi) ore 18.00 Chiostro S. Domenico Le mani su Roma Danilo Chirico, Michele Prestipino (magistrato) coordina Gaetano Savatteri (Danilo Chirico, Roma tagliata male. Il sistema droga. Così le mafie succhiano il sangue della Capitale, terrelibere.org/DaSud) In collaborazione con Associazione DaSud ore 18.30 Palazzo Nicotera Il boss con la laurea Carmelo Sardo, Sebastiano Ardita (magistrato), Giuseppe Ferraro (docente) coordina Felice Cavallaro (giornalista) (Carmelo Sardo, Giuseppe Grassonelli, Malerba, Mondadori) ore 19.00 Chiostro S. Domenico In scena: Santo Piazzese Reading e musica di Santo Piazzese, sassofono di Alberto La Neve ore 19.30 Palazzo Nicotera Rocco Chinnici, mio padre Caterina Chinnici ne parla con Felice Cavallaro (giornalista) (Caterina Chinnici, È così lieve il tuo bacio sulla fronte. Storia di mio padre Rocco, giudice ucciso dalla mafia, Mondadori) ore 20.30 Piazzetta San Domenico Da sindaco a ministro Maria Carmela Lanzetta ne parla con Gaetano Savatteri ore 21.30 Piazzetta San Domenico Senza diritti il lavoro è schiavitù - Premio Libero Grassi (ideato da Cooperativa Solidaria Onlus e promosso da Confcommercio) Il peso della toga Lionello Mancini, Michele Prestipino (magistrato), Giuseppe Creazzo (magistrato), coordina Giuseppe Baldessarro (giornalista) (Lionello Mancini, L’onere della toga, Rizzoli) ore 22.00 Palazzo Nicotera Il pane degli onesti e dei disonesti Carmine Abate, Gabriella Reillo (magistrato), coordina Maria Scaramuzzino (giornalista) (Carmine Abate, Il bacio del pane, Mondadori) ore 23.00 Piazzetta San Domenico Trame Jazzband diretta da Francesco Scaramuzzino con Vito Procopio Sax Alto Luca Roseto Sax Alto Francesco Gemelli Sax tenore Pietro Riga Sax Baritono Rocco Riccelli Tromba Luciano Cimino Tromba Piero Vallone Tromba Giuseppe Viscomi Basso Francesco Scaramuzzino Pianoforte Andrea T. Mellace Batteria ore 24.00 Chiostro San Domenico oP via vic rim ti elv ed via To rre ere f or oB via n Co Kudeta (TdM) OFF. Officine Sonore (TdM) co nni iova an G chi Sac Nu no Piazzetta San Domenico via S C rso ra zza via i ell st mi pia ta M aru apri sali via S ca Salita Fratelli Maruca Chiostro di San Domenico Il Santo Bevitore (TdM) De Medic Piazza Mercato Vecchio i via i via c uc WORKSHOP rd Ca via Sa nt’ An ton io per informazioni e iscrizioni www.tramefestival.it Trame di informazione. Il videotaccuino del cronista. Il giornalismo per immagini e parole al tempo del web. A cura di Mimmo Calopresti con Mimmo Calopresti, Attilio Bolzoni, Antonello Caporale e Gualtiero Peirce ore 10 – 12 / 15 – 17 ore 10 – 12 Palazzo Nicotera Trame di cinema. Saranno mafiosi. I boss nella fiction. Come cinema e tv raccontano le mafie. A cura di Monica Zapelli via Tevere con Monica Zapelli, Fulvia Caprara, Andrea Purgatori Salita Fratelli Maruca Trame di Street Art. Street Art Event. Arte urbana contro le mafie. Live Painting vi a acura Po di GLoois, EDG yo! e Massi Free Wall. cefisso ore 10 – 12 / 15 – 17 Palazzo Nicotera via Cro 19.20 Giugno nte Iso nzo Ango tti St. Patrik’s (TdM) Palazzo Nicotera Po largo via Ubaldo nd do ipe rie Ind Lo via via 19 Giugno 20 Giugno en 18.19.20 Giugno Piazza Mercato Vecchio CONCORSO 22 Giugno Premiazione ore 22.30 Palazzo Nicotera za 18.19 Giugno Trame di photo. Le mani sulla mia città. Rappresentazione della propria città in una prospettiva che racconti le conseguenze e le percezioni dell’espansione delle mafie o denunci la corruzione e la speculazione edilizia nei luoghi del proprio vissuto. Giuria: Mario Spada (fotografo), Gaetano Savatteri, un componente CdA Fondazione Trame, un volontario del festival. Scegli di sostenere il festival TRAME destinando il tuo 5x1000 nella dichiarazioni dei redditi all’Associazione Antiracket Lamezia – Onlus Firma nella casella “Sostegno del volontariato e delle altre organizzazioni non lucrative di utilità sociale, delle associazioni di promozione sociale e delle associazioni e fondazioni riconosciute che operano nei settori di cui all’art. 10, c. 1, lett a), del D.Lgs. n. 460 del 1997” ed inserisci il codice fiscale 92017790798
© Copyright 2024 Paperzz
