ITA regolamento 7 EJU KATA TOURNAMENT 2014

7° EJU KATA TOURNAMENT
7 EJU KATA TOURNAMENT 2014
15 Marzo 2014
PORDENONE – ITALIA
Organizzazione FIJLKAM
Polisportiva Villanova asd judo Libertas
REGOLAMENTO
Page 1 of 9
7° EJU KATA TOURNAMENT
1. Informazioni tecniche
1.1
DATA E LUOGO
La gara si svolgerà il 15 marzo 2014
Pordenone - Italia, Palazzetto dello Sport, via Fratelli Rosselli
1.3
ETA’ E GRADO
I concorrenti devono avere almeno 18 anni di età al 1 ° gennaio 2014 e un minimo di 1 ° Dan.
Le coppie possono essere formate sia di 2 maschi e 2 femmine, o un maschio e una femmina .
1.3
BACK NUMBERS
E’ richiesto il back number ufficiale EJU/IJF.
Potete ordinare il vostro back number ufficiale EJU/IJF dal sito http://www.mybacknumber.com/ o
http://ijfbacknumber.com
1.4.
•
•
•
•
•
KATA
I Kata riconosciuti sono cinque:
Nage no kata;
Kime no kata;
Katame no kata;
Kodokan Goshin jitsu;
Ju no kata;
e
• Judo show.
Per valutare le prove verranno utilizzati i criteri di valutazione IJF con riferimento anche alle l'edizione
ufficiale di video del Kodokan
1.5.
PARTECIPAZIONE
• I concorrenti possono partecipare solo ad UN KATA, ma anche al Judo Show.
• Gli atleti devono essere della stessa nazionalità del paese che li inserisce.
• Gli atleti che hanno la doppia nazionalità possono rappresentare solo 1 paese partecipante.
Quando un concorrente cambia nazionalità , deve aspettare tre anni prima di poter rappresentare il
nuovo paese , a meno che i due paesi in questione ( il vecchio paese ed il nuovo paese) decidono di
autorizzare la sua voce per la nuova cittadinanza e questo è accettato dalla IJF ( Secondo la Carta
olimpica Art. 42. )
1.6
REGISTRAZIONE
Gli atleti devono avere il permesso dalla propria Federazione Nazionale.
L'iscrizione nominale deve essere inviata compilando il modulo allegato
[email protected] . Termine ultimo è il 1 ° marzo 2014.
ed
inviandolo
a:
QUOTA DI ISCRIZIONE
La quota di iscrizione per il 7 EJU kata tournament è di 25 euro per atleta e per ogni kata.
Il pagamento deve essere effettuato entro il 1 marzo 2014:
Comitato organizzatore – Polisportiva Villanova, Via Pirandello 35 – 33170 Pordenone Italia
Nome della banca: BCC Pordenonese - Borgomeduna
Swift code:
ICRAITRR9W0
IBAN:
IT72Z0835612502000000015305
Page 2 of 9
7° EJU KATA TOURNAMENT
beneficiario:
Judo Polisportiva Villanova – EJU kata 2014
Gli atleti di Federazioni straniere che partecipano alla gara EJU Kata Tournament possono anche
partecipare gratuitamente al Grand Prix Italia Kata
Tutte le iscrizioni arrivate dopo la scadenza del termine previsto saranno di 50 € per atleta e per ogni
kata.
Una volta pagata la quota di iscrizione non sarà rimborsabile se i concorrenti non riescono a partecipare
alla gara ( per qualsiasi motivo )
Scarica il modulo di iscrizione, hotel e trasporto dal sito web Eju ( www.eju.net ) o dal sito
dell'organizzatore www.palazen.org
1.7.
RESPONSIBILITA’ DELLE FEDERAZIONI
Certificato Medico
Non sono necessari il certificato generale e il certificato medico dei partecipanti.
I partecipanti si sfideranno sotto la piena responsabilità delle loro federazioni.
Assicurazione
Ogni federazione nazionale è responsabile di assicurare i suoi concorrenti nei confronti di « pregiudizio
e la terza parte del rischio ( responsabilità civile ) » durante il periodo del torneo. L'Organizzatore
declina ogni responsabilità.
Atteggiamento dei concorrenti
Gli Federazioni sono responsabili per il comportamento e l'atteggiamento dei loro concorrenti.
1.8.
CONTROLLO
Controllo
Identità: Nazionalità e età dei partecipanti. (ogni atleta deve presentare agli organizzatori il passaporto
o la carta d’identità)
1.9.
ABBIGLIAMENTO
Uniforme
o forte in cotone o altro materiale simile , in buone condizioni ( senza affitto o strappo ) .
o Le gare si svolgeranno in judogi bianco
o La giacca deve essere abbastanza lunga per coprire le cosce e deve almeno raggiungere i pugni
quando le braccia sono completamente stese verso il basso ai lati del corpo. Il corpo della giacca
deve essere indossata con il lato sinistro incrociato sopra il destro e sarà larga abbastanza per avere
un minimo di sovrapposizione di 20 cm a livello del fondo della gabbia toracica.
o Le maniche della giacca devono raggiungere il polso al massimo e 5 cm sopra l'articolazione del polso
a minimo. Uno spazio di 10-15 cm deve esistere tra il manicotto e il braccio, lungo l'intera lunghezza
del manicotto
o I pantaloni devono essere lunghi abbastanza da coprire le gambe e devono raggiungere la caviglia al
massimo e 5 cm al di sopra della caviglia al minimo. Uno spazio di 10-15 cm. sussiste tra la gamba
del pantalone e la gamba lungo l'intera lunghezza del pantalone.
o La cintura è di colore nero, 4 a 5 cm di larghezza e abbastanza a lungo per andare due volte intorno
alla vita e lasciare dai 20 ai 30 cm che sporgono da ciascun lato del nodo quando legata.
o Concorrenti femminili dovranno indossare sotto la giacca una semplice T-shirt bianca, con maniche
corte, forte, abbastanza lunga per essere indossato all'interno dei pantaloni
Page 3 of 9
7° EJU KATA TOURNAMENT
Marcature accettate
• emblema nazionale sul seno sinistro della giacca taglia massima di 100 cm2
• marchio o del produttore in basso a fronte della giacca , sul fronte inferiore della gamba sinistra dei
pantaloni e la cintura. Dimensione massima 20 cm2.
• marcature, attraverso spalla giù il braccio su entrambi i lati della giacca con la stessa pubblicità o
colori nazionali su entrambi i lati . Lunghezza massima = 25 cm - Larghezza massima 5 centimetri .
Igene:
o Il Judogi deve essere pulito, asciutto e senza odori sgradevoli.
o Le unghie dei piedi e delle mani devono essere tagliate corte.
o L'igiene personale degli atleti deve essere di alto livello
o I capelli lunghi devono essere legati con un elastico.
o Occhiali, gioielli sono vietati.
o Make up non è permesso
o Il back numbers deve essere cucito nel judogi
1.10.
FORMULA DI GARA
FINALI
Fino a 9 partecipanti finale diretta
A partire da 10 partecipanti e più 2 preliminari e 3 migliori risultati di ciascun alla finale.
Per ogni Kata alla coppia con il massimo dei punti sarà assegnata la medaglia d'oro, la seconda coppia
sarà premiata con la medaglia d'argento, e la terza, la medaglia di bronzo.
PREMIAZIONI
Le prime tre coppie di ogni kata riceveranno un premio
2. Giudici
2.1.
LIVELLO DEI GIUDICI
Il concorso sarà giudicato da giudici IJF / EJU o nazionali qualificati. Le regole del Kata sono da
seguire come pubblicato dalla Eju . Il giudice valuterà questi kata sulla base del Official Kodokan Kata
standard , in accordo e con riferimento alla edizione ufficiale KDK di video.
2.2.
POINT SYSTEM
I giudici sono cinque e saranno posizionati sul lato shomen, e assegneranno i punti sul foglio di
punteggio EJU ufficiale. Per ciascuna tecnica il punteggio totale di tre giudici saranno pari a
produrre il punteggio finale: il punteggio massimo e il punteggio minimo per ogni tecnica sarà
annullata. Il punteggio totale di tutto il kata sarà la somma del punteggio totalizzato da cinque giudici.
Ogni tecnica, compreso la cerimonia di apertura e chiusura, è valutata con un punteggio massimo
positivo di 10 punti . Il punteggio positivo è diminuito di errori La valutazione di ogni tecnica del Kata
deve considerare il principio e la possibilità di esecuzione : la valutazione ( inclusa la cerimonia di
apertura e chiusura ) deve essere globale .
Definizione degli errori:
• tecnica dimenticata – risultato è zero e il punteggio totale del Kata si dimezza. Se la tecnica
dimenticata è più di una, il punteggio pari a zero sarà data alla tecnica , ma il punteggio totale
non sarà dimezzato di nuovo . Se il valore totale dimezzato non è un numero intero , il
punteggio sarà arrotondato per eccesso .
• Grande errore: quando l'esecuzione di principio non è corretta ( 5 punti vengono sottratti e il
numero massimo di croci è 1 )
• medio errore: quando uno o più elementi del principio di non vengano applicate in modo
corretto ( 3 punti vengono detratti e il numero massimo di croci è 1 ) .
• piccolo errore: imperfezione nella applicazione della tecnica ( 1 punto viene dedotta e il
numero massimo di croci è 2 ) .
Page 4 of 9
7° EJU KATA TOURNAMENT
Per ogni tecnica, senza un grosso errore , il punteggio minimo deve essere 5 .
La valutazione di fluidità e ritmo rappresenta la visione globale di tutto il Kata ( incluso la rei ) :
• Se non c'è grande errore nel Kata , il risultato minimo sarà di 5 e massimo 10.
• Se vi è un grosso errore nel Kata ( compreso il rei ) , il punteggio non deve essere superiore
a5.
• In caso di una tecnica dimenticata , il punteggio o fluidità , corso e il ritmo è pari a zero .
• Nel Nage no Kata , destro e sinistro tecniche saranno valutate globalmente (solo una ventina
)
• In caso di parità di punteggio tra le coppie , saranno applicati i seguenti criteri considerando la
scheda di valutazione dei sei giudici.
• Valore totale di grossi errori - vittorie che rende meno errori ;
• Se sarà considerato ancora uguale , il valore totale di errori medi. - Vince la coppia che fa
meno errori ;
• Se sarà considerato ancora uguale , il valore totale dei piccoli errori - vince la coppia che fa
meno errori ;
• In caso di ulteriore parità , il punteggio di fluidità deciderà . Vince la coppia che ha un
punteggio migliore .
• Se due coppie sono entrambi mettendo 3 ° posto dopo i criteri sopra indicati, il kata sarà
ripetuta al fine di assegnare la medaglia .
2.3.
AREA DI GARA
L'area di gara ha dimensioni max 8 x 8 metri ed è coperto da Tatami o materiale simile
accettabile . L'area di gara deve essere fissata ad un pavimento resiliente . Quando si utilizzano
più aree di competizione adiacenti , uno spazio comune di sicurezza di max 2 metri è necessario
Una striscia di nastro adesivo colore visibile , circa 10 cm larghezza e 50 cm, è fissato al centro
dell'area di competizione 6 m , per indicare la posizione di partenza di Tori ed Uke . Il centro
dell'area di competizione è indicato con una striscia di nastro adesivo dello stesso colore .
Page 5 of 9
7° EJU KATA TOURNAMENT
2.4.
SISTEMA DI GIUDIZIO
Ogni Kata deve essere valutato da cinque giudici sotto la supervisione della Commissione Kata
EJU .
I giudici saranno posizionati sul lato Shomen e saranno seduti a circa 1 m di distanza uno
dall'altro. La posizione dei cinque giudici sarà la stessa per tutta la gara .
Se un giudice deve temporaneamente assentarsi, al rientro riprenderà la stessa postazione.
Un giudice non può essere un concorrente .
I giudici devono essere sempre nella loro posizione prima dell'arrivo della coppia nell'area di gara
La coppia entra nell'area gara al lato opposto shomen del centro , poi raggiungono il loro angolo .
Il giudice nel centro si alza e , con le braccia e le palme delle mani tese rivolto verso l'alto , invita
la coppia ad entrare nell'area di gara . Le coppie entrano ed escono dal campo di gara sul lato
opposto delle shomen : l'inizio e la fine del kata ( cerimonia di apertura e chiusura) è a 10m di
distanza o 8m ( prua al tappeto ) .
Qualsiasi comportamento di Tori e Uke all'interno dell'area di concorso contrario allo spirito di
kata ridurrà il punteggio della cerimonia
2.5.
LESIONI, MALATTIE E INCIDENTI
Quando Tori e Uke non sono in grado di continuare a causa di infortunio , malattia o incidente
durante l'esecuzione del Kata , la coppia sarà considerata fuori concorso.
In caso di lesioni minori come ferita sanguinante , o un problema con le lenti a contatto ,
secondo la decisione dei giudici , l'esecuzione di Kata verrà interrotto e l'atleta sarà assistito da
un
medico
fuori
dell'area
di
gara
.
La competizione continuerà e la coppia ripeterà tutto il Kata subito dopo l' ultima coppia
chiamata . In caso di un nuovo infortunio Minore avvenuto agli stessi atleti durante la seconda
esecuzione
del
Kata
,
la
coppia
sarà
considerata
fuori
concorso
.
Se infortunio minore si verifica dopo una tecnica dimenticata, la coppia sarà considerata fuori
concorso .
2.6.
INCONTRO DEI GIUDICI
Tutti i giudici devono arrivare presso l'Hotel Santin , via delle Grazie , Pordenone il Venerdì prima
della gara. Solo i giudici possono partecipare a questo seminario . Una riunione giudice è in
programma il Sabato mattina alle 08.15 : è strettamente obbligatorio per tutti i giudici
partecipare a questo incontro .
2.7.
INVITO
Solamente le squadre invitate ufficialmente dal comitato organizzatore/FIJLKAM.
Page 6 of 9
7° EJU KATA TOURNAMENT
3. INFORMAZIONI LOCALI
3.1.
PALAZZETTO
Palazzetto dello sport
Via Fratelli Rosselli
33170 Pordenone
ITALIA
3.2.
AEROPORTI VICINI
TRIESTE / VENICE /TREVISO
3.3.
STAZIONE DEI TRENI
Pordenone
3.4.
PRENOTAZIONE HOTEL
La prenotazione del hotel deve essere fatta individualmente; si prega di contattare gli organizzatori.
L’hotel ufficiale è:
Hotel Santin
Via delle Grazie
33170 Pordenone
La prenotazione in questo hotel deve essere fatta tramite gli organizzatori.
I prezzi convenzionati sono:
Camera doppia o più:
€ 55 a persona a notte in mezza pensione
Camera singola:
€ 65 a notte in mezza pensione
La prenotazione deve essere inviata a:
[email protected]
Il pagamento deve essere effettuato agli organizzatori tramite bonifico bancario entro il 1 marzo
2014.
Informazioni sugli organizzatori
Event Organiser Committee:
FIJLKAM in collaborazione con Polisportiva Villanova asd Judo Libertas
Tel/fax +39.0434.570869
Info Email: [email protected]
Web site : www.palazen.org
Chairman organizing committee
Mr. Muzzin Edoardo
mob. +39.333.8189365
Assistant Chairman and Logistic responsible
Mrs. Bolognin Franca
mob. +39.335.8384235
Page 7 of 9
7° EJU KATA TOURNAMENT
Annex 1. SCADENZE
1.1. Numerical Inscription
__25 febbraio 2014___
1.2. Nominal Inscription
__1 Marzo 2014___
1.3. Judge Inscription
__1 Marzo 2014___
1.4. Hotel reservation and travel schedule
__1 Marzo 2014___
Scarica i moduli di registrazione, hotel and trasporto dai seguenti siti
www.eju.net
www.palazen.org
Page 8 of 9
7° EJU KATA TOURNAMENT
Annex 2: Programma provvisorio
venerdì 14/03/2014
arrivo delle delegazioni
18.00-20.00 Registrazione presso Hotel Santin, via delle Grazie Pordenone
Sabato 15/03/2014
7th EJU KATA TOURNAMENT
08.30 – 09.00 Registrazione al Palazzetto dello sport, via fratelli Rosselli Pordenone
09.30 7th EJU Kata Tournament – Preliminari
•
•
•
•
•
Nage no kata
Kime no kata
Ju no kata
Katame no kata
Kodokan goshin jitsu
14.30 Finale e cerimonia di premiazione
16.00 Judo show (Competizione / Dimostrazione)
Page 9 of 9