Tt DOVE SIAMO? STATO Repubblica di Moldavia SUPERFICIE Circa 33.843 kmq POPOLAZIONE Circa 3.573.000 di abitanti CAPITALE Chisinau ABITANTI 80% moldavi, 7% russi, 5% ucraini e altre minoranze CHISINAU DATA DI PUBBLICAZIONE 01/03/2014 LINGUA Moldavo (lingua romena), Russo RELIGIONE: Cristiani Ordodossi e minoranze cattoliche FUSO ORARIO GMT/UTC +2 rispetto al meridiano di Greenwich VALUTA: Leu Stoccarda Completamente ricostruita dopo la Seconda Guerra Mondiale, la Capitale della Moldavia, a primo impatto non lascia un’immagine troppo CORRENTE ELETTRICA positiva, questo a causa delle vaste distese di cemento e di condomini 220V 50 Hz quadrati senza forma, questa cittadina di poco più di 700 mila abitanti è la più interessante di tutte le città in stile sovietico ricostruite dopo PRESA DI CORRENTE l’ultimo conflitto mondiale. Questa immagine triste della città cambia Tipo C appena un chilometro lontano dalle vie principali, regalandoci grandi parchi e spazi verdi interessanti. PREFISSO TELEFONICO Per gli appassionati di storia va menzionato il 1420, Questo documento è proprietà di CadillacTrip.it. Qualsiasi utilizzo o riproduzione, anche parziale, di quando Chisinau cadde sotto l’Impero Ottomano +373 esso da parte di terzi senza autorizzazione è vietata. ©CadillacTrip.it 1 di 10 fino alle soglie dell’800'. Nel 1812 fu ceduta dalla Turchia alla Russia, diventando il centro di riferimento . della Bessarbia. Verso il XX secolo divenne meta di decine di migliaia di ebrei in fuga da Russia e Polonia, evento che scatenò due gravissimi eventi: il 6 aprile 1903 ed il 20 ottobre 1905, entrambi scatenarono una massiccia fuga dei perseguitati verso l’Europa occidentale e verso gli Stati Uniti. La città nonostante sia interessante a livello visivo non regala molte attrazioni turistiche rilevanti, per cui il nostro consiglio è di lasciarvi andare e passeggiare a piedi come se fosse la vostra piccola cittadina d'infanzia. Anche il centro storico non offre molto, visto che rimane ben poco a causa dei bombardamenti. L'unica cosa che potrà regalarvi un picco di adrenalina a Chisinau sarà la visita di qualche museo o degli ampi parchi verdi. La porta di Ingresso di Chisinau La visita si può iniziare dalla via centrale, ovvero dai due parchi principali, da dove si può ammirare la Porta Sacra, datata 1841 conosciuta anche come l’Arco di Trionfo di Chisinau. Il Parcul Catedralei prende il nome dall'omonima Cattedrale Ortodossa, con una Torre campanaria datata 1836, il Palazzo del Governo, il Palazzo del Parlamento, il Palazzo Presidenziale e il mercato dei fiori aperto 24 ore su 24. La zona più interessante per passeggiare, evitando ovviamente la stagione invernale davvero molto rigida, è la Gradina Publica Stefan cel Mare si Sfint. Si può riconoscere dalla grande statua all'ingresso principale di Stefano il Grande, Principe medievale moldavo. Nell'altra parte del parco è situato il grande Cinema Patria, costruito dai prigionieri di guerra tedeschi nel 1947. Il mercato centrale è una buona alternativa alle passeggiate nei parchi verdi. L'area lungo Str Mitropolit Varlaam ricorda l’atmosfera del bazar Statua di Stefan Cel Mare di Istanbul. Interessanti anche i musei, su tutti il Museo Nazionale di Storia, che conserva manufatti archeologici provenienti da Orheiul Vechi, di seguito anche il Muzeul de Arte Plastice con la sua interessante collezione di arte europea contemporanea, arte popolare e icone medioevali. Il Museo di Archeologia ed Etnografia regala situazioni di vita locale ed espone stuoie, tappeti e arazzi tradizionali tessuti a mano. Per gli storici, imperdibile il museo di Chisinau, espone reperti archeologici e fotografie che riportano indietro nel tempo. Molto interessante è la vita notturna, forse il vero punto di forza della capitale. Una esperienza incredibile è vivere una serata come spettatore del Balletto al Teatro d’Opera. Questo documento è proprietà di CadillacTrip.it. Qualsiasi utilizzo o riproduzione, anche parziale, di esso da parte di terzi senza autorizzazione è vietata. ©CadillacTrip.it 2 di 10 INFORMAZIONI UTILI Documenti Per entrare in Moldavia è necessario solamente un passaporto in corso di validità e con validità residua di almeno 6 mesi. Dal 1 gennaio 2007 non è più richiesto per i cittadini dei Paesi dell’UE il visto d’ingresso. In entrata nel Paese è possibile introdurre fino a un massimo di 10.000 Euro e in caso di cifre sostanziali è necessario denunciare con esattezza l’ammontare della valuta. parcheggiare le autovetture, specie quelle a noleggio, in luoghi custoditi. Religione La maggior parte della popolazione è cristianoortodossa, ma ci sono anche altri tipi di religioni quali protestanti ed ebrei. ITINERARI Arco di Trionfo L’Arco di Trionfo costruito nel 1840 dall’architetto I. Zauschevici, è il più interessante monumento della città. Fu eretto in commemorazione della vittoria delle truppe zariste contro l’invasore ottomano. Chisinau Clima Il clima è continentale, ma gli inverni sono molto rigidi e le estati molto più che gradevoli. Nei mesi di gennaio e febbraio le temperature raggiungono anche i -20° con la facilità di abbondanti nevicate. Le precipitazioni generalmente si attestano intorno ai 500 mm di pioggia l’anno. Situazione sanitaria Per entrare nel paese non si richiede nessun tipo di vaccino, neanche in via precauzionale. Si ricorda sempre di bere acqua esclusivamente da bottiglie sigillate, anche se è potabile. Le medicine e le strutture ospedaliere sono di scarso livello, cercate di usufruirne soltanto in caso di emergenza. Sicurezza Durante la notte ci sono pochissime illuminazioni, cercate dunque di evitare di uscire o girare a piedi e soprattutto da soli, è consigliabile inoltre Arco di trionfo Monumento 5 Armi Costruito nel 1975 per commemorare il 30° anniversario della vittoria sul nazi-fascismo vicino l’area del cimitero militare. Il Monumento è dedicato ai caduti in guerra. Nell'aerea si trova una Piramide di 25 metri di altezza che custodisce la fiamma eterna protetta dalla guardia militare. Il monumento è ubicato sulla Strada Pan Halippa fuori dal centro cittadino. Primaria Chisinaului Primaria Chisinaului è il Municipio della Città. Costruito su ordine dello Zar nei primi del 900', fu realizzato dagli architetti Elladi e Bernardazzi. Il Palazzo è in stile gotico veneziano, fu costruito per mettere in evidenza la torre con l'orologio. Di fronte al municipio si trovano le Poste Centrali, l'edificio è interessante, a pianta circolare. Lungo il Bulevard si trova cu Orga, la Sala dell’Organo, Questo documento è proprietà di CadillacTrip.it. Qualsiasi utilizzo o riproduzione, anche parziale, di esso da parte di terzi senza autorizzazione è vietata. ©CadillacTrip.it 3 di 10 costruita nel 1920 e ancora fortunatamente in piedi dopo la Seconda Guerra Mondiale. In stile Romantico-Classico vanta un organo costituito da 3000 tube. Di lato si trova il mercato di artigianato migliore della città, il Vernisaj. Parco Stefan Cel Mare Boulevard Stefan cel Mare Il Boulevard Stefan cel Mare è la principale zona e via della città, tutti i maggiori palazzi si trovano qui, a partire dai Ministeri della Repubblica Moldova nonché il Parlamento ed il Palazzo Presidenziale. Non mancano i centri culturali, come il Teatro Nazionale Mihai Eminescu e il Teatro dell'Opera e Balletto. Arco di trionfo Arco di trionfo Parco Stefan cel Mare Il Parco Stefan cel Mare si trova nel cuore cittadino, ed è il luogo dove si incontrano gli abitanti della città. Al suo interno si trova una fantastica fontana di epoca zarista e l'incredibile viale chiamato "Vialetto Classico", dove si trovano busti di famosi scrittori e poeti della letteratura rumena e russa. L'intero parco è dotato di Wi Fi Free. Museo Nazionale di Storia E' il Museo più interessante della città, racconta tutti gli episodi e l'evoluzione della Capitale Moldava, con manufatti archeologici provenienti da Orheiul Vechi. Stadio Zimbru E' il nuovissimo stadio di calcio all'inglese dello Zimbru, la squadra di calcio della capitale. Piata Marii Adunarii Nationale Piata Marii Adunari Nationale è famosa perché un tempo rappresentava la Piazza Rossa di Questo documento è proprietà di CadillacTrip.it. Qualsiasi utilizzo o riproduzione, anche parziale, di esso da parte di terzi senza autorizzazione è vietata. ©CadillacTrip.it 4 di 10 Chisinau dove si svolgevano le parate militari, oggi nel suo immenso spazio viene usato per organizzare eventi, concerti e feste popolari. La Manifestazione più popolare è il Festival del Vino, che si effettua ogni secondo weekend di Ottobre. Cattedrale La Cattedrale della Natività di Chisinau fu costruita nel 1836 in stile neoclassico quando la Moldova faceva parte dell’impero Zarista. La struttura è composta con pietra calcarea e mattoni. Palazzo del Governo Davanti la Cattedrale della Natività di Chisinau si trova il grande Palazzo del Governo (Grande Assemblea Nazionale). L’immensa struttura domina la piazza principale di Chisinau che racchiude anche le principali attrazioni come l’Arco di Trionfo, la Cattedrale e il Parco Stefan cel Mare Il Palazzo del Governo è chiamato, dagli abitanti di Chisinau, il Palazzo di Vetro per la sua particolare struttura. Palazzo del Governo Cattedrale All’interno sono presenti 3 altari: uno centrale dedicato alla Natività di Nostro Signore e due laterali dedicati al Santo martire Nichita e al patrono San Giovanni il Nuovo. La cattedrale non è formata da un unico edificio ma da una chiesa e un campanile separato che fu distrutto durante la seconda guerra mondiale e ricostruito solo nel 1997 Ogni anno per la Pasqua Ortodossa la sacra fiamma del fuoco Sacro viene portata da Gerusalemme fino a questa Cattedrale. Cattedrale Sfîntul Mare Mucenic Teodor Tiron Holy Martyr Teodor Tiron Episcopal Cathedral , conosciuta più comunemente come la Chiesa di San Teodoro Tirone , è una delle più belle chiese di Chisinau. Si tratta di un monumento architettonico d’importanza nazionale, essendo inserito nel registro dei monumenti della storia e della cultura di Chisinau. Chiesa di San Teodor Tiron Cattedrale La Chiesa di San Teodor Tiron sorge leggermente fuori dal centro di Chisinau e inizialmente aveva un nome diverso: i "Malina Mica". L’edificio originario è stato più volte modificato e ampliato Questo documento è proprietà di CadillacTrip.it. Qualsiasi utilizzo o riproduzione, anche parziale, di esso da parte di terzi senza autorizzazione è vietata. ©CadillacTrip.it 5 di 10 per venire incontro alle esigenze dei fedeli fino a diventare il complesso attuale. La chiesa ortodossa è costruita in stile russobizantino ed è caratterizzata da una serie di piccoli e grandi torri, tutte coronate da cupole a forma di cipolla dorata. La Chiesa di San Teodor Tiron si trova in Via Ciuflea 1, a Chisinau . MallDova Il MallDova è il principale centro commerciale di Chisinau e si trova a pochi chilometri dal centro città. Lo shopping center è moderno e si estende in 4 piani dove si possono trovare negozi di marca, elettronica, banche, farmacia e un grande supermercato. All’ultimo piano c’è l’area ristoro con numerosi ristoranti internazionali, un bowling e un cinema. Ogni ristorante e bar presenti nel centro commerciale dispone di Wi-Fi free e quindi sarà molto semplice rimanere connessi all’interno del centro commerciale. La tariffa taxi dal centro città è fissa e pari a 35 Leu (info del 2014) ESCURSIONI Cantine di Cricova Cricova è una città della Moldavia appartenente al Municipio di Chişinău e raggiungibile dalla capitale in soli 20 minuti di macchina. La cittadina è famosa per ospitare le Cantine di Stato della Repubblica Moldava che si sviluppano in una serie di tunnel sotterranei lunghi circa 120 chilometri e profondi dai 50 ai 100 metri sotto il livello del suolo. Le cantine di Cricova sono le più lunghe cantine vinicole del Mondo e rendono la regione di Chisinau una delle principali produttori di vino d’Europa. Cantine di Cricova Chiesa di San Teodor Tiron Le cantine possono essere visitate con un tour organizzato a pagamento che prevede la visita dei sotterranei con guida in Inglese e, su richiesta, una degustazione dei vini più pregiati prodotti in loco. Sun City In caso di freddo, neve, pioggia o quant'altro, il Sun City è un grande centro commerciale della città e si trova proprio in centro; è un punto di aggregazione principale. Offre anche ottimi bar, ristoranti e negozi al suo interno. Cantine di Cricova Le cantine contengono una collezione di inestimabile valore di Vini provenienti da ogni Questo documento è proprietà di CadillacTrip.it. Qualsiasi utilizzo o riproduzione, anche parziale, di esso da parte di terzi senza autorizzazione è vietata. ©CadillacTrip.it 6 di 10 parte del Mondo e in particolare vi segnaliamo un vino kosher ebreo da dessert prodotto a Gerusalemme nell'anno 1902 e 5 bottiglie di Mouton Rothschild. Attualmente anche il Presidente russo Vladimir Putin e la Cancelliere tedesco Angela Merkel possiedono una loro collezione privata in queste cantine. Bucarest Bucarest dista circa 430 chilometri da Chisinau e può essere raggiunto tramite un breve volo aereo oppure con autobus pubblici. La città è una città della quale non si parla molto e, specialmente in Italia, viene associata molto spesso ad atti di delinquenza solo per sentito dire, oppure perché sono queste le notizie che arrivano dai telegiornali. In realtà Bucarest è una città molto bella e interessante, così come i Romeni, persone cordiali, disponibili e simpatiche. Dal centro di Bucarest ci possono volere anche diverse ore per raggiungere l'aeroporto, per cui organizzatevi bene con i tempi altrimenti potreste rischiare di perdere l'aereo di ritorno. Bucarest è una città ricca di storia, di musica, di arte e di religione. Ci sono 37 musei aperti al pubblico, che offrono la possibilità di conoscere al meglio il paese ed il popolo della Romania. Oltre ai musei bisogna tener conto dei 22 teatri e 18 gallerie d’arte e biblioteche, oltre ai numerosi monumenti storici e culturali. Il centro antico di Bucarest è conosciuto come La corte antica e comprende La Locanda di Manuc e il Km 0 della capitale. Bucarest Bucarest Ovviamente come in tutte le città si raccomanda una maggior attenzione sugli autobus o in metropolitana, dove è possibile subire borseggi e furti. Anche a Bucarest ci sono quartieri che è meglio evitare, come quelli ad alta densità di zingari, ma a parte questo la città è molto sicura. Se avete intenzione di noleggiare un’automobile oppure di arrivare nel paese direttamente con la propria, fate molta attenzione agli autovelox, ce ne sono molti fuori strada, le cinture di sicurezza sono obbligatorie ed è vietato guidare dopo aver consumato bevande alcoliche, si rischia anche il ritiro della patente. Il Museo Nazionale d'Arte che si trova nell’ala destra del Palazzo della Repubblica è uno dei più ricchi d’Europa con oltre 70.000 pezzi, con capolavori di artisti come Veneziano, Rembrandt, El Greco, Rubens, Renoir e Cezanne e molti altri. Il Museo di Storia della Romania invece si trova in un edificio neoclassico dove sono esposti più di 150.000 oggetti . Il Museo della Musica, ex casa di George Enescu, considerato un tempo l'uomo più ricco della Romania, espone al suo interno splendidi dipinti. Il Museo Satului, Il museo del villaggio, è uno dei più grandi e famosi musei Etnografici all'aperto d'Europa, con 17 ettari bagnati dal lago Herastrau. Ci sono case rustiche di tutte le regioni della Romania, mobili completi, utensili e casalinghi. L’Opera Romena si trova in via Kogalniceanu, ed ha una capienza di 1200 posti. L’Ateneo Romeno terminato nel 1888 è diventato Questo documento è proprietà di CadillacTrip.it. Qualsiasi utilizzo o riproduzione, anche parziale, di esso da parte di terzi senza autorizzazione è vietata. ©CadillacTrip.it 7 di 10 il simbolo di Bucarest, l'Orchestra Filarmonica George Enescu, che è la principale istituzione musicale della Romania, svolge i suoi concerti al suo interno. Una delle chiese più belle è la Chiesa Patriarcale, realizzata nel 1665, a seguire la Curtea Veche, il Monastero Antim, Stavropoleos, Spiridon, Kretulescu. Altre attrazioni di notevole importanza sono la Biblioteca Centrale Universitaria, il Palazzo dell’università, l’Arco di Trionfo, il Palazzo della Casa di Risparmio e il Tribunale. La via più elegante e famosa è Bulevardul Magheru, ideale per lo shopping con i suoi negozi di lusso. Senza dimenticare piazza Universitate e il centro storico. TRASPORTI I trasporti pubblici della città si dividono in tre tipologie, autobus, filobus e taxi. I primi offrono l'opportunità di attraversare l'intera città, i filobus ovviamente seguono percorsi stabiliti mentre, i taxi permettono di raggiungere velocemente ogni luogo della città. I taxi sono più cari degli altri mezzi di trasporto ma sempre molto economici rispetto all’Italia. Non esiste una rete di metropolitana. che si dirigono nelle città più piccole e nei paesi limitrofi. I treni per spostarsi sono più che buoni perché tutta la linea ferroviaria, comprese le stazioni, è stata ristrutturata e modernizzata recentemente. Per i tratti brevi, e per raggiungere i primi luoghi di periferia, ci sono i filobus, comodi e puntuali. LOCALI Negli ultimi anni la vita notturna è diventata molto interessante, grazie all'apertura di molti night-club, discoteche, pub e similari. Di sicuro la scelta è totale, potrete scegliere da semplici discoteche a locali con musica dal vivo e karaoke. Numerose anche le sale per i concerti e i Teatri, dove è possibile ammirare anche il famoso Balletto. I Karaoke sono molto famosi e frequentati a Chisinau. I giovani che non amano ballare oppure nelle tranquille serate settimanali, si riversano in questi piccoli locali per cantare e ballare tutti insieme. Un drink in uno dei tanti karaoke presenti in città è un’esperienza che consigliamo. Alcuni dei principali karaoke di Chisinau sono il Vivaldi Karaoke Club, i The Best Club, Il Pink Martini, il MuzCafè e l’Art club Tesla Il TESLA e' l'ultimo arrivato nei locali della Capitale, frequentato soprattutto dagli under 25 ha il suo punto di forza nell'impianto sonoro, nonché nell'eleganza degli interni. Non si trova in centro. Indirizzo: Str. Uzinelor, 11 Chisinau, Moldavia Aeroporto di Chisinau Come Arrivare La Capitale Moldava ha anche l'unico aeroporto presente nel paese, si trova a 15 km dal centro città. Essendo l'unico, ha solo scali internazionali. Sono 2 invece le autostrade presenti sul territorio. Quella centrale, che è anche la più conosciuta, è la più frequentata da autobus che viaggiano all’interno dei confini nazionali, l'altra invece, viene utilizzata molto di più dagli autobus Drive Il Drive è la discoteca più famosa e grande di Chisinau. L’ingresso è con selezione e quindi vi consigliamo un abbigliamento adeguato. Il disco-club & lounge è composto da 2 aree: la zona Karaoke con un bar e divanetti e la discoteche con prive e un’ampia sala da ballo. Durante la settimana è aperto come Karaoke mentre nel weekend è la discoteca principale della città. Questo documento è proprietà di CadillacTrip.it. Qualsiasi utilizzo o riproduzione, anche parziale, di esso da parte di terzi senza autorizzazione è vietata. ©CadillacTrip.it 8 di 10 Indirizzo: Strada Albisoara 40/1 Chisinau, Moldavia Drive disco Il Drive è senza dubbio il locale più frequentato e di lusso della città. Indirizzo: Calea Orheiului 109 Chisinau, Moldavia COCOS Privè Il Cocos è un’altra importante discoteca di Chisinau frequentata da gente di classe e benestante. La discoteca COCOS è un locale nato nel boom degli ultimi anni, nonostante sia di piccole dimensioni, nel primo anno della sua apertura ha fatto registrare un'affluenza di pubblico incredibile. Ogni venerdì e sabato eventi speciali con residents & guest Dj's internazionali. L’ingresso è libero e chiude molto tardi. Vi consigliamo di iniziare la serata al Drive e concluderla al Cocos. Indirizzo: Strada Tricolorului 34 Chisinau, Moldavia Deja Vu Cocktail Bar Il Deja Vu è un piccolo disco bar nel centro di Chisinau di livello inferiore rispetto alle grandi Discoteche Drive e del Cocos. Il Déjà-Vu è cocktail-bar è la scelta ideale per i giorni della settimana ma un pò meno per il weekend, a meno che non lo si sceglie come pre-discoteca. I migliori barman e i migliori Cocktail della città vengono serviti qui. Indirizzo: str. Bucuresti, 67 Chisinau, Moldavia Bozz Time Locale in pieno centro di Chisinau. Non molto grande ma pieno di giovani e frequentato anche come pre-serata. Disco e Latino americano Indirizzo: Strada 31 August Chisinau, Moldavia Studio La STUDIO è una discoteca ricercatissima il giovedì sera, grazie alla serata a tema revival dance anni 70, 80, 90.Indirizzo: Strada 31 August Chisinau, Moldavia Krysha Il Krysha è un lounge bar situato al quinto piano del centro commerciale Sun City, in estate sfrutta una terrazza panoramica che si affaccia direttamente sul Parco della cattedrale. Indirizzo: Alexander Pushkin 32 Chisinau, Moldavia Aktiv Se siete stanchi di fare code, vestirvi bene e pagare tanto, l'AKTIV è il locale che fa per voi. Sopra è un bar, sotto una pista da ballo gigante. Indirizzo: Dacia 27 Chisinau, Moldavia Cocos prive La ROMA club Il Roma club è un ristorante italiano nel piano superiore e un bel disco bar nel piano inferiore. Questo documento è proprietà di CadillacTrip.it. Qualsiasi utilizzo o riproduzione, anche parziale, di esso da parte di terzi senza autorizzazione è vietata. ©CadillacTrip.it 9 di 10 RISTORANTI La cucina moldava è molto gustosa e nutriente, ma non per questo i suoi piatti sono difficili da realizzare. Molti piatti sono a base di agnello, come l'agnello Givech e Moussaka, una specie di parmigiana di carne. Altro piatto interessante è la Chobra, anche se ricorda un piatto messicano, minestrone con carne, verdura riso e fagioli. Molto diffuse, nonostante le temperature invernali davvero rigide, le Minestre fredde. Sono molto apprezzate le zucchine e le melanzane piccanti in salamoia. Per gli amanti del Formaggio da provare il Brynza, tipico Moldaviano con latte di pecora. Da non perdere lo Scrob Brynzoi, una frittata con patate novelle, zucchini e formaggio, servita calda e ricoperta con una spruzzata di finocchi grattugiati. Le maggiori verdure usate sono cipolla, menta, finocchio e prezzemolo, peperoni, fagiolini, ceci. Tra i piatti tradizionali il Balmush, polenta morbida con latte e formaggio grattugiato. Tra i dolci segnaliamo le Peltja, gelatina a base di succhi concentrati di mirtilli o lamponi e la Malaj,dolce composto da frutta e mais. Popasul Dacilor Indirizzo: str. Valea Crucii, 13 Chisinau, Moldova La Placinte Indirizzo: Dacia 47/6, Chisinau, Moldova Pani Pit Indirizzo: str. 31 August 1989, 115, Chisinau, Moldova Loft Indirizzo: St. Nicolae Iorga, 3, Chisinau 2012, Moldova La Taifas Indirizzo: 67, Bucuresti Str, Chisinau, Moldova Pegas Indirizzo: Albisoara, 20/1, Chisinau, Moldova La ROMA club Indirizzo: Strada Albisoara 40/1 Chisinau, Moldavia Tucano Coffee Indirizzo: Pushkin St, 15, Chisinau, Moldova Partecipa alla Guida di Viaggio Vuoi collaborare alla realizzazione delle Guide di Viaggio? Invia suggerimenti, informazioni utili, itinerari e qualsiasi altro contenuto utile per migliorare le Guide. INVIACI IL TUO CONTRIBUTO QUI : [email protected] Grill House Indirizzo: Armyanskaya St., 24, Chisinau, Moldova Questo documento è proprietà di CadillacTrip.it. Qualsiasi utilizzo o riproduzione, anche parziale, di esso da parte di terzi senza autorizzazione è vietata. ©CadillacTrip.it 10 di 10
© Copyright 2024 Paperzz
