ELEGANTi E LEGGEri, i MoBiLi DA ESTErNo

IN GIARDINO
Tutti
Fuori
ELEGANTI E LEGGERI, I MOBILI DA ESTERNO
SORPRENDONO PER L A VERSATILITà E L A CURA
DEI DET TAGLI. SE IL PUF è ALL’UNCINET TO,
L A CHAISE LONGUE è DI CUOIO
styling — daria pandolfi
Foto — beppe brancato
4
2
3
1
1. Lettino Mirto in alluminio pressofuso, impilabile e con schienale reclinabile, design Antonio Citterio per B&B Italia. 2. Sdraio e
poggiapiedi Rimini con struttura in rame acidato e seduta in cuoio Hydro, Paola Navone per Baxter. 3. Pouf Dala in alluminio estruso e
intreccio di fibra ecologica di materiale riciclato e polietilene, Stephen Burks per Dedon. 4. Sedia Outline in metallo verniciato disegnata da
Alessandra Baldereschi per Seletti. 5. Casetta per uccelli Nest n° 1 in legno di abete e acciaio satinato, design Filippo Pisan per De Castelli
103
5
IN GIARDINO
1. Sedie verde e rossa Grace: la struttura portante è realizzata con tubi elettrosaldati, mentre la seduta e lo schienale sono in alluminio
pressofuso, design Samuel Wilkinson per Emu. 2. Tavolo per esterni Riviera in ferro brunito con piano in rame, disegnato da Aldo Cibic
per De Castelli. 3. Poltroncina TNP in metallo dipinto, design Christophe Pillet per Fermob Idoles. Originariamente pensata per un
teatro, ha forme scenografiche e accoglienti. 4. Divano eu/canistro: la struttura in metallo verniciato può avere la finitura da esterno
oppure da interno. Quattro sono le tonalità proposte e tre le dimensioni disponibili. I cuscini imbottiti sono invece previsti in due misure,
design Paola Navone per Eumenes. 5. Carrello Vindalsö in alluminio rivestito poliestere a polvere e legno di eucalipto, design Andreas
Fredriksson per Ikea. 6. Puf Dala in tubolare di alluminio estruso, intreccio di fibra ecologica ottenuta con materiale riciclato e polietilene
anch’esso riciclato, design Stephen Burks per Dedon. Viene prodotto in tre varianti cromatiche ed è completo di cuscino imbottito e trapuntato
2
5
4
6
1
3
105
IN GIARDINO
2
4
3
5
1
6
1. Panca polivalente per interno ed esterno Luba, ingombro cm 141x46x49 h. In polietilene stampato in rotazionale con cuscino imbottito
e rivestito in tessuto, è disegnata da Ionna Vautrin per Serralunga. 2. Lampada da terra Esterna in alluminio e acciaio verniciato a polvere
della linea Objects, design Kettal Studio per Kettal. 3. Sedia New York con struttura in metallo verniciato e seduta e schienale imbottiti
e rivestiti in Evolution: pelle sul lato interno e microfibra scamosciata all’esterno. Idrorepellente e resistente alle macchie, viene prodotta
106
da Calligaris. 4. Uccelli Butler e Ibis black in vetro soffiato a bocca, design Oiva Toikka per Iittala. 5. Tavolo allungabile (cm 90x180-240x75 h)
in ferro Arthur: esiste anche nella versione rotonda e viene prodotto nelle finiture grafite (in foto) e bianca, Unopiù. Dello stesso marchio la
sedia impilabile Camargue con struttura in ferro zincato e verniciato a polvere e corda tessuta artigianalmente effetto melange. 6. Sedia verde
in stile bistrot Lune d’Argent realizzata in metallo verniciato e disegnata da Pascal Mourgue per Fermob Idoles
107
IN GIARDINO
3
4
2
5
6
1
1. Sedia Fionda con struttura in legno di frassino massello e seduta in tela sospesa e asportabile, Jasper Morrison per Mattiazzi. 2. Tavolo
rotondo Ocean in alluminio con foro centrale per ospitare l’ombrellone, diametro 120 cm, Ethimo. 3. Sospensioni Carousel in corda
di cotone intrecciata, disegnate da Kenneth Cobonpue per Hive. 4. Annaffiatoio Swan a forma di teiera, in ceramica e metallo firmato da
Antonio Aricò per Seletti. 5. Sedie Raphia in metallo verniciato goffrato e midollino intrecciato, design LucidiPevere per Casamania.
6. Sgabello in legno riciclato con piano in resina, design Alfred von Escher per Leftover
109
IN GIARDINO
1. Tavolino di alluminio con piano che diventa un vassoio autonomo della linea Objects, design Kettal Studio per Kettal. 2. Uccelli in vetro
soffiato Alder Thrush, Annual bird 2014 e Kuulas Blue Rain, Oiva Toikka per Iittala. 3. Lampade Shoji in metallo e nylon di Davide Groppi con
Paola Lenti. 4. Divano Park Life con struttura di alluminio e cuscini rivestiti in tessuto, Jasper Morrison per Kettal. 5. Lampada Pom Pom in
cemento, acciaio nella finitura soft touch e vetro, Matteo Cibic per Calligaris. 6. Tavolino Mirto in alluminio pressofuso, Antonio Citterio per B&B
Italia. 7. Poltrona Poncho in tubolare d’acciaio e rivestimento tenuto fisso da un intreccio in Kevlar, LucidiPevere per Living Divani
3
4
2
1
7
5
6
111
IN GIARDINO
4
2
3
5
1
6
1. e 3. Puf Picot Mini con struttura composta da sfere di polistirolo inserite in una fodera di tessuto. Il rivestimento esterno
è realizzato all’uncinetto con corda di filato Rope, Paola Lenti. 2. Seduta con poggiapiedi Stripetease con telaio in acciaio e cinghie
elastiche intrecciate, design Giulio Iacchetti per Meritalia. 4. Sedie da regista pieghevoli Snooze in acciaio verniciato e seduta
in Textilene, design Chiaramonte-Marin per Emu. 5. Lettino prendisole pieghevole Elìt in tek con telo in Ethitex, Ethimo.
6. Tappeto Zoe in corda di filato Rope arrotolata a spirale, Paola Lenti
112