REGIONE SICILIANA
AZI EN DA SANITARTA PROVI NCIALE
ENNA
oèegltG.:'" Affidamento alla ditta Eubiotica della fomitura di ManiPoli
Io di
Cohlator I['re.fl,ex 45 Per I'U.O di Otorinolaringoiatria del P.O Umberto
É
j
EnnAÈ
C.E
*$i#;.t,+
C.P.
Ivl{s 201{;
ll:.'.i.,.
.. del mese di
.....
DIRETTORE DEL SEFP
...... nella sede dell'Azienda
-CoMMISSARIO STRAO RDI NARIO
i;ii:
:''
::a,tai.::,.'..4;l' :.
.
''
con D.A n. 09 del
09.01 .2013
coadiuvato
dal
Filippo Muscia
Direttore
VISTO il D. Lgs. 5A2l$92 s.m.i;
VISTA la L.R. N' 5/2009;
I'atto costitutivo dell'ASP di
VISTA la Delibera n.l del 22logl200g con la quale è stato approvato
Enna;
t. i;
del23l09l20l0;
VISTO l,Atto Aziendale àpptovato in via definitiva con atto n-2556
di beni e servizi;
VISTO il Regolamento Aziendale per I'acquisizione in economia
del P.O Umberto Io
VISTA la nota del0ll20l4con cui il Direttore della U.O di Otorinolaringoiatria
reflex.45 pqr il P'O Umberto Io di
di Enna chiede l'acquisto urgente di N. 30 Manipoti Coblator II
.
in
uso nella divisione;
apparecchiature
di
edisclusivo
dedicato
materiale
E*u,
di conver.r_z_1oni CONSIP e non è presente sul MEP-A
del fifi412014 sul sito aziendale e sul
si è proceduto alla puuuticazione della riiÉiesta n. 1832/ID
sito "servizio Contratti Pubblici";
VISTO che il prodotto richiesto non
è oggetto
che offre:
CoNSIDERATO che a detta richiesta ha risposto la ditta Eubiotica s'a.s
-
e37l'43
Reflex ultra 45, manipolo per turbinati, con cavo manipolo -prezzg'li]Po
+ IVA
€,17.383,20
totale
sconto praticato 22% - ptezzounitario netto € 289,72 -prezzo
22%o relativo a q.tà 60;
è stata inviata, alla ditta
CONSIDERATO che il suddetto preventivo si riferisce a n. 60 Manipoli
che, per mero elrore' è stata
Eubiotica, unu no,u pì ot.2A33l7D de|2810412014 con cui si dichiara
quindi, si chiede la possibilità di
indicata una quantità superiore alle necessità del Sanitario e che,
ilptezzo unitario offerto;
diminuire le quantità richieste precedentemente, tenendo invariato
die289,72 + IVA
VISTA la nota delz6l04,l014 con cui la Eubiotica conferma ilprezzo unitario
22Yo nonostante la variazione del quantitativo richiesto;
APPURATO che con nota del1610412014laditta Eubiotica dichiara:
. che la società non si trova in alcuna delle cause di esclusione di cui all'art. 38 del D'Lgs
t6312006;
che
.
il
Sanitarie;
prezzo offerto è uguale/inferiore a quello delle altre Aziende
di essere in regola con i versamenti dei contributi INPS e INAIL;
in caso di
di ottemperare alla tracciabilità dei flussi finanziari e di impegnarsi,
aggiudicazione, ad indicare i conti correnti bancari;
degli articoli della
di essere esclusivista per la Sicilia orientale della commercializzazione
ditta Arthrocare -Ve.di. se Hospital ;
la nota del 08/1012009
CONSIDERATO che la citata Eubiotica, nel presentare I'offerta, ha allegato
e la nota de].0610512014 con cui laVedice Hospital dichiara:
privativa industriale perchè è
che il sistema Coblator II è unico nel suo genere e coperto da
di chirurgia
un sistema al plasma a freddo e perchè consente di effettuare piir di 6 tipi
diverse (turbinati, palato, base lingua, tonsille. adenoidi, laringe);
a
Corporation e dichiara, inoltre, che la ditta Eubiotica è rivenditore avtonzzato
Io
di Enna;
commercializzarei prodotti di detta linea c/o I'Azienda Ospedaliera Umberto
RITENUTO di dover affrdare la fomitura di che trattasi in ottemperaruaaquanto disposto dall'art.
125 del D. Lgs 16312006;
SU PROPOSTA del Capo Servizio Proweditorato che con la sottoscrizione ne attesta la piena
legittimità e la correttezzaformale e sostanziale;
coN IL PARERE FAVOREVOLE
det Direttore sanitario e del Direttore Amministrativo;
DELIBERA
l)
Afiidare alla ditta Eubiotica S.a.s la fornitura di:
€'371'43
N.30 Reflex ultra 45, manipolo per turbinati, con cavo manipolo -prezzo^unitario
+ IVA
8.691,60
€
- sconto praticato z2yo - prezzounitario netto e 289,72 - prezzo totale
22%
importo complessivo della fornitura € 10.603175 M compre§a.
in virtù del presente prowedimento, ad imputare il costo di € 10'603'75
di costo
al conto 501010502 ,?residi medico-chirurgici specialistici" - centro
A0301041200 - Contratto n. 132912014;
2) Procedere,
3)
Nominare Responsabile dell'esecuzione del contratto
il
Direttore della U'O di
Otorinol aringoi atria;
Ospedaliero Enna I di
4) Dare mandato al Direttore U.O C. Amministrativa del Distretto
propria
all'emissione degli ordinativi e alle relative liquidazioni con
Ditta individuata per la
determina, dietro presentaziorie di regolare fattura da parte della
fornitgra in oggetto previa verifica di regolarità della fornitura medesima;;
pi*r.a.r"
per una pronta acquisizione dei
5) Dichiarare il presente atto immediatamente esecutivo
dispositivi di che trattasi.
TL
f, A,
DIRETTORE SANITARTO
Dott. FiliPPo Muscià
TL
F.P
DIRETTORE AMMINISTRATIVO
Dott. Salvatore L' Ficarra
IL COMMISSAzuO STRAORDINARIO
Dott. GiusePPe Termine
s#
["
IL SEGRETARIO VERBALIZZANTE
s "trr
PUBBLICAZIONE
deliberazione, su conforme relazione dell'addetto, a stata pubblicata in
per gli effetti dell'aÉ. 53, comma 2, della L.R. n" 30/93
copia all,albo oerra ÀéF di-Enna, ai sensi e
s.m.i., dal
Si dichiara che la presente
AMMIMSTRAITVO
IL DIRIGENTE AMM.VO U.O.C. COORDINAMENTO STAFF
PER DELEGA DEL DIRETTORE
L'incaricato
(Dott. ssa Lorenza Garofalo)
Notificata al Coltegio Sindacale il
............
con nota prot. no.
....'."".""""""""""'
DELIBERA SOGGETTA AL CONTROLLO
dell'Assessorato Regionale Sanita ex L.R. no 5/09 Easmessa in
data
prot' no
SI ATTESTA
che l'Assessorato Regionale Sanita:
-
ha pronunciato
ha pronunciato
come da allegato.
l'approvazione con prowedimento
I'annullamènto con prowedimento
no
no
del
del
16 della L.R. no 5/09
Delibera divenuta esecutiva per decorret;g1a del termine previsto dall'art'
dal
DELIBERA NON SOGGETTA AL CONTROLLO
dall'art. 53 della
esecutiva ai sensi dell'a*. 65 della L.R. no 25/93,cosi come modificato
pubblicazione all'Albo' dal
no 30/93 s.m.i., per decorrenza del termine di 10 gg. di
1 4 ttÀc ?01{'
immediatamente esecutiva dal
Enna
li, 1 5 riAG. 2014
IL FUNZIO
i"iAssi
RIO INCARICATO
nministrativo
REVOCA/ANNULLAMENTO/MOD Itr'I CA
-
Revoca/annullamento in autotutela con prowedimento n"
Modifica con prowedimento
no
del
IL FUNZIONARIO INCARICATO
L'R'
r
\,.--/"^
,ii,#trrtr*W,ffi
3Àf,
^IlÉNoA
ll^l,A
PiovlNclAat
REGIONE SICILIANA
AZI EN DA S,INIT,\RIA PROVINCI,\LE
ENNA
UNITA' OPERATIVA OTORINOLARINGOIATRIA
PATOLOG IA CE RVICO. FACCIA LE
SERVIZTO DI
AUDIOI.OGIA
Responsabi le Settore Provveditorato
SEDE
Prot.l/14
a.{A Àc.
ItlRtillt)Rl;
rrÉfi! f
t,.1..
DR- Stilt.f; t t,tN(
)
C( )sTANz(,
ltuil(;l.til I \ililtl( I
Dt.
F.ilt r(iLtA
Rt)Ht.:Rtt)
D/l ..ll.r.{v.rrl/./..rÀi(
ut;fl
I)R..\s..1
,t.J.\;t
)
tN..1 M(
.1
l.4N
N.4
R.l'
!(;.1t'l!lt()
k..tI'k"lL'()Ll (;lt,lzlliLl..l
?,tt,ttkiltx;t..t
Snrr.tnttt
( Il\).\.ll..S
5l6l 38
t1935
1.1( lt:t
agJi 516$5
l
.\.-ll.l..lI()lì1..
Si richiede con urgenza l'attivazione delle procedure di acqr
manipoli coblator I I (ret'lex 45 e 55) e dei manipoli a baione
(Starion), materiale rispettivamente dedicato ed esclusivo di
apparecchiature in uso nella divisione: Sistema coblator I I r
000143,e Generatore di energia a pedale starion cod. 200 00'
consegnato in data 17105/2A07 in seguito ad ordine ORP/46
ral05l20a7
ad ulteriore apparecchiatura "SISTEMA DIEC(
di assumere autoizzazione si spesa e relativo contratto infbr
I'acquisto del materiale dedicato (lame per sistema Diego), i
esiste già deliberazione di Service tbrmalizzata nell'anno 2(
chirurgica della U.O.
Quantità Richiesta annua:
Manipoli Starion N' 120
N" 30
t.\t. t,tt()t.
.H,.il
t)t ul:vl,t.vl.\()
ll.\NLll..) l'.1()l()
\/( ()5lt .1.\(i/:/.(.,
Enna 15i0112014
t)il
t'
lt
)
1.. \{ ) ll lll:.\ | | \'t )
(
ì
l( t.\l: I I t.1
W''l-
,[
\
*\-{|,
cv
AzTENDA
t{
tueu t' L,
ì
*'u*o'
Responsabile
Dr. S. C
?'..^,àrrr\o
I
R€€(€ x
Il
ItslIII(ll.\'(,
I't (;t I I I lt lt't:t)
It
l.\
I
sllli
Dott. SÉB
NCTALÉ
STANZC
òrnrcEure-u
ui.o.c.brontruo
òbo. EuPnt'n' 6lòr, Entz'
onott'tE
rsòn.
REGIONE SICILIANA
PROVINCIALE DI ENNA
SANITARIA
AZIENDA
c.F. 001t51150867
ìryww.asp.enn&it
Settore Proweditorato ed Economato
Tel. 0935/5208{9
Prot n LEì{ tlD
- fax 0935/520345
Enna. Ll'at<'UlL
Via A.
Dimn.1 i
OGGETTO: Richiesta preventivo Manipoli Coblator II
Spett.le Ditta
procedura d'acquisto, ai sensi dell'art. 125 D.
euesta Amministrazione intende awiare
(reflex 45).
Lgs.vo i1lne,per la forniturq in somministrazione, di N. 60 Manipoli Coblator II
Servizio di
Fabbisogno annuale per I'U.O Otorinolaringoiatria Patologia cervico-facciale
Audiologia del P.O Umberto Io di Enna.
Il materiale in questione è dedicato ed esclusivo dell'Apparecchiatura Sistema Coblator II.
A tal fine si invita codesta Ditta
a volere inviare la seguente
documentazione firmata dal
Rappresentante della stessa:
Legale
-Schedé
che
tecniche, esclusivamente della ditta produttrice, di ogni singolo prodotto offerto
a)
manifestino la composizione quali/quantitativa dello stesso ;
b) Offerta a singolo pezzo, conedatà da listino prezzi, sconto praticato, importo complessivo,
c)
d)
CND e Repertorio;
inferiore e
Dichiaraziòne resa ai sensi deila L. 445100 attestante che il prezzo offerto è uguale/
non superiore a quello delle altre Aziende Sanitarie'
Dichiarazior" ai ott.*perare all'obbligo della tracciabilita dei flussi finanziari di cui all'art.3
e, pertanto, di
della L.n.l36 det 13.g.i010, come modificato dall'art.7 della L.l2.ll.2010 n.187
o postali,
impegnarsi ad indicare, in caso di aggiudicazione,uno o più conti correnti bancari
pagarnento
di
strumenti
altri
u...ri presso banche o presso la Società Poste Italiane, owero
finanziari relativi
idonei a consentire la piena tracciabilità delle operazioni e di tutti i movimenti
al presente appalto.
e)
0
e INAIL sedi e
Dichiarazione di regolarità contributiva con indicazione dei nn. iscrizione INPS
numero dei dipendPnti.
richiesta
Copia DURC, *fh" non finalizzato alla presente gar4 ai fini della successiva
d'uffrcio;
g) Dichiarazione di cui all'art. 38 del D.Lgs'vo 16312006;
h)- eualora il prodotto fosse di esclusiva- produzione di una ditta, la stessa dovrà dichiararlo ed
inviare, in uno alla detta dichiarazione di esclusiva, il relativo codice di brevetto.
Si significa che la fornitura sarà regolata dalle seguenti condizioni che si intenderanno accettiate,'
1) consegna franco Ns.MagazzinoFarmacia ento7 gornidallariiezionedell'brdine;
2) pagamento entro 90 gg. dallaricezione della fattura semprechè non si verifichino contestazionil
3) prezzo flrsso ed invariato fino alla data di completamento della fornitura;
4) IVA a nostro carico;
5)
6)
validita offerta per un periodo non inferiore al20 giorni dalla data di arrivo del preventivo;
durata contrattuale di un anno dalla stipula della lettera conEatto.
Il preventivo dowà pervenire, in uno a futta la documentazione, in busta chiusa senza ceralacca,
entro le ore 12,00 del giorno 2310412014 con la seguente dicitura "Preventivq per Ia fornitura di
II per I'U.O Otorinolaringoiatria Patologia cervico-facciale Senizio di
Audiologia del P.O Umberto Io di Enna". Ufficio Protocollo - Settore Proweditorato - Y.leDiaz,
7 -94rcA ENNA-TeI.0935/520819 -For A%y520345.
Manipoli Coblator
Si precisa che i quantitativi indicati costituiscono il fabbisogno presunto fino al 3lllZlZAW per
cui gli stessi potranno variare in aumento o in diminuzione sulla base delle reali esigenze delle
rispettive UU.OO. richiedenti.
Di conseguenz4 in base al citato preventivo, questa Azienda si riserva di affrdare la fornitura di
che trattasi, con apposita rituale comunicazione con la quale si richiederà, altresì, quanto necessario
alla stipula del contratto.
La ditta aggiudicataria, con I'accettazione delle condizioni della presente richiest4 si impegna
espressamente ad accefiare, esclusivamente, la competenza del Foro di Enna per tutte le
controversie nascenti tra lAmministrazione e la Ditta aggiudicataria che non siano di competenza
del Giudice Amministrativo.
Il Direttore U.O.C. Proweditorato
ed Economato
( Dr. Libera F. Carta)
//
^f
P,
REGIONE SICILIANA
AZIENDA SAN/IAR IA PROV I NCI ALE
ENNA
PREVENTIVO DI SPESA PER L'AFFIDAMENTO DELLA FORNITURA
COBLATOR II
DI
MANIPOLI
VERBALE
L'anno duemilaquattordici, il giorno 24 del mese diAprile, alle ore 10,00 a.m., nei locali del
Settore Provveditorato dell'Azienda Unità Sanitaria Locale
siti in Enna, Viale Diaz
fr".7,
SONO PRESENTI
n'4
La Dr.ssa Libera F .CARTA Capo Settore Proweditorato , nella veste di Presidente di
gara in nome, per conto e nell'interesse dell'Azienda (codice fiscale 00616380861),
assistito dai sigg.ri:
r
r
Dott.ssa
Di Prima lrene Collaboratore Amministrativo quale segretario
verbalizzante.
Dott.ssa La Paglia Francesca- Testimone
SI PREMETTE
l.
Che in data 1510112014 il Direttore U.O di Otorinolaringoiatria richiede, con urgenza,
l'acquisto di manipoli coblator ll;
Il. che si intende avviare procedura d'acquisto, ai sensi dell' art. 125 D. L.vo 163/06;
lll. che il prodotto richiesto non è oggetto di convenzioni CONSIP e non è presente sul
MEPA;
IV. che in data 1110412014 con nota prot.
1831/lD stessa data si è proceduto alla
pubblicazione sul sito Servizi contratti pubblici e sul sito aziendale della richiesta di
preventivo di manipoli Coblator ll per I'Otorinolaringoiatria del P.O Umberto l' di
Enna;
V. che entro il termine stabilito delle ore 12,00 del 2310412014 è pervenuto il preventivo
della ditta sotto indicata.
Oggi alle ore 10,00 del 2410412014 il Presidente, alla presenza delle persone sopra
citate, procede all'apertura delle buste contenenti le offerte ed alla letture delle medesime:
DITTA
OFFERTA
Eubiotica S.a.s
€ 10.603,75 IVACOMPRESA
ll Presidente prende atto della offerta e procederà a redigere deliberazione di affidamento
a beneficio della ditta aggiudicataria, così come si evince dal prospetto allegato
subordinatamente all'espressione del parere di conformità da parte del Responsabile
richiedente.
Alle ore 11,00 del 2410412014, viene chiuso il presente verbale che, letto e confermato,
viene così sottoscritto.
:
Dr.ssa LTBERA F. OART,
,,{L,'FRESIDENTE
',{E:T,ESTIMONE:LA PAGLIA FMNCESCA !
'IL'':ffiBETARIO: Dl PRIMA IRENE
'ii
*t
.d
-ri
-f,
:àq
.xt
iÈl,
r:g
--:.§
:iì
eubiotico
Spett/e
Azienda Sanitaria provinciale di ENNA
Via Armando Diaz,n"7
94100
-
Enna
Settore Proweditorato
Torregrotta, lì 15 aPrile 2014
PREVENTIVO n"
11
DEL 15 aPnle2O14
ra ns. migriore ofbrta, per ra
prot. n" 1g31/rD der 11 apile 2A.*, Vi inviamo
preventivo,
di
richiesta
Vs
da
come
45) di produzione esclusiva Arthrocare
60 manipori cobrator I ENT (reflex urtra
n"
di
somministrazione,
in
fornitura,
umberto I
patorogia cervico-tacciare servizio diAudiologia del P'o'
otorinoraringoiatria
u.o.
a1,
occorrenti
AB,
Europe
per la sicilia orientale:
di Enna, e da noidistribuiti in esclusiva
:.
;
!{
3
§
i
za:.
7
q
.:1
Distintisaluti'
L'Amministratore Unicq
Nicola Nastasi .i
Telefono
*39 0s0 991 0320
Distribuzione
;]BODOTTI BIOI,,lEDICI
Socletà
Sede
Vrr"
';i311i16fu',rPa,ZS3
:lll"irorta
rl''rEr
Telefax
'19 r)90 99I
1':ì116
N. Req. lmpr.
e-mail
Ìrlo'dertbrolic.lsas.it
C.C l'A'A
11421/
,., ,
?n Mot.,'u
,,ti
Partita IVA
rrli56130835
REGIONE SICILIANA
MIENDA SANITARIA PROVINCIALE DI ENNA
c.F. 001151150867
www.a§p.enna.it
UFFICIO PROVVEDITORATO . ECONOMATO
Prot.n.
?nzl
I
I t»
Enna.
Z8'oU'at q
Via A. Diazn.T
OGGETTO : Vs. preventivo n. 11 del 1510412014
Alla Ditta Eubiotica S.a.s
FAX: 09019911396
In riferimento alla richiesta di preventivo n. 183l/ID del lll04l20l4 di N. 60 Manipoli Coblator
del P.O Umberto I' di Enna, per mero elrore è stata indicata una
quantità superiore alle necessita del Sanitario.
Sono quindi a chiedere se, tenendo conto del Vs preventivo in oggetto indicato, è possibile diminuire
solo la quantita a n. 3 0 anzicchè 60 lasciando invariato il prezzo unitario netto di e 289 ,72.
In attesa di Vs riscontro porgo distinti saluti.
II per I'U.O di Otorinolaringoiatria
Il Direttore U.O.C Proweditorato - Economato
(Dott.ssa Libera F. Carta)
,4,rcr
AZIENDA SANITARIA
Viale Diaz 7/9 94100 ENNA
I
biotico
Speat
le
Azìmda Sanìtaila prov.le di Enna
Settor. ProweditontoEconomato -
V,leA.Dhzn'7i9
941ffi- Enna
F§(0935 s2034s
Torregrotta, lì 1"6 aprile 2014
Oglctto: CONFÉRMA PREZO su nt pr€ventivo n' 11 DEL 15 aprile '!4 per ta fornitura, in
somministrazione, di manipoli Coblator
ENT (reflex ultra 45) occorenti all, U.o.
otorinolaringoiatria Patologia cervico-faccialc Servlzio di Audiologia del p.o. umberto
ll
I di
Enna.
Come da Vs richiesta prot. n'2033/lD'del 28 aprile2014, nonostante la variazione det
quantitativo richiesto, siamo a confermarVi ns prezzo unitaiio offerto di€.Zgg,l2
al netto
dello sconto oltrs Na
229É,
Cordiali satuti
EUB|OT|CAsa.s.
L'Arnminislratore Unico
Nkola Nastasi
Mah
ang. Vo
g8em To.r€srotto
SEBVIZI
Male
ung. Vrr
9€O{O lqllEg[on
+39
Za{6
+39 0!10.ÉXlt t
*/sd?n$
eubioricaotiÉcalinet
N.t
lscr. -,rib.
n.
Panit:
0r 7s6r
eubiotico
Spett.le
Aziendo Sanitoria Prov.le di Enna
Settore Proweditorato-Economato - Servizi
V.le A. Diazn"T/9
94100
-
Enna
Torregrotta, lì 16 aprile 2014
Oggetto: Offerta/preventivo per la fornitura, in somministrazione, di n" 50 manipoli
Coblator ll ENT (reflex ultra 45) occorrenti all' U.O. Otorinolaringoiatria Patologia cervicofacciale Servizio diAudiologia del P.O. Umberto I di Enna.
DICHIARAZTONE SOSTITUTIVA DI CERTIFICAZIONE
(Art.47 D.P.R. n. tl45 de|28.12.20@|
ll sottoscritto NASTASI Nicola, nato a Milazzo (ME) il A4/Oglt966 e residente in Valdina (ME),
C/da Stato n.3,, Cod.Fisc. NST NLD 66M04 F206P, nella qualità diAmministratore Unico della
ditta EUBIOTICA s.a.s., con sede in Viale Europa n'253, Torregrotta (ME) con Partita IVA
n.01755130835,
DICHIARA
- che il
prezzo offerto a questa Spett. le A. S. P., non è superiore a quello praticato alla
generalità della clientela;
- di ottemperare all'obbligo della tracciabilità dei flussi finanziari di cui all'art.3
della 1.n.136 del 13.8.2010, come modificato dall'art.7 della 1.12.11.2010 n.187 e pertanto,
di impegnarsi ad indicare, in caso di aggiudicazione i ns conti correnti bancari, owero
strumenti di pagamento idonei a consentire la piena tracciabilità delle operazioni e di tutti
i
movimenti finanziari relativi al presente appalto;
- che la ditta Eubiotica sas è in regola con i versamenti dei contributi INPS e con il
versamento dei premi accessori INAIL;
- Matricola INPS:4806260767 sede competente Messina;
- Codice Ditta INAIL: 4242653 sede competente Milazzo (MEh
- di avere n" 7 dipendenti;
- di non trovarsi in alcuna delle cause di esclusione di cui all'art. 38 del D.L.vo 76312O06;
- di essere esclusivista per la Sicilia orientale, alla commercializzazione degli articoli
della
Ditta Arthrocare- Ve.di.se Hospital.
EUB|OTICAs.a.s.
L'Amministratore Unico
Nicola Nastasi
Distribuzione
iPODOfr!
Sr:C
É (lrvEDlcl
relà
j :-:,riit
-r
r rr
'lede
' ,ilfLrrÒrìa,2:)3
.-'1-rlrì 1,,.,i/-.,
r.r
Teiefono
, ll ù90 q9l0:120
felefax
_ ),1 i,,]n ,ì(t ì r r"la
e rlrail
:. ,;i -
{l'C l A
A'
N. Reg. lrr,pr
'(:r i: b i"'1r-";s'.;1 P?'l!t?,lYA",r.
VEDISE Hospital
lmpmvlng Lth
Spett.le
MIENDA SANITARIA
Ns. rif. 4A2r2009-1tA
PROVINCIALE DI ÉNNA
V, LE ARMANDO DIAZ, n" 7lg
94100 ENNA
/
Rome,08/10/2009
Oggetto: dlchlarazlone dl Privltlva lndurtrlale
HO§PITAL §.p.A. con sede Legale in Roma, Vla
Portuenuo, S49/A, distrlbutora in escluslvg per tutto ll terrltorio nazionala dElla Linea
COBLATOR II ENT,
La EcrlvantE soclctà VE,DI.SE,
DICHIARA
Che ll clsteme COBLATOR ll è unlco nal suo gsnero e coperto da prlvatlva lnduoirlale par
oeguentlmotlvl:
r
r
I
siatema a plaoma a freddo (65"C)
consente dl effettuare plù Oie ilptdl chirurgia dlverse (turbinatl, palato, base llngua,
tonsilla, adenoldl, laringe)
Sempra a dlspoclzlona par evantuall chiarimentl ed informezlonl in merito, cogliarno
I'ocoaslone per porgero dlstlntl aalutl,
VE,DI.SE. HO§PITAL S.o,A.
YE0|.3E HorplrrtB.p.À
YEI{DIIA DIBTNIBUAOilE §Ef,UA O§PEDAIIERI IMPOPfi.ETPORT
Vlr Potuensr,
8494 I
I Tel, +30,06,65671822 r.g, I Ftr +39,0f.656702§§ I tnlo&odlsc,tt I ww\,y.yedFc,tt
csplttlcSoclala:€20S.000,00 i.v. I c,F,Éf,egiitodelhlmprsssdlHoman'0092404058§
00148 Romo
PlVA020g78{1000
I
C,C,lA"A, Roma n. 65504488
ffi
§ltf{tRr
ConfiirùalElr|Ona
drdllpffltht
!d
rllrratn
I nrrtho
modloht
drl pr$tnorl
p.r rtrftwlt laslurla
lu!ÈaEia r prfuBt
n__:---
tu
1 l:1
VEDISE Hospital
hnpravlng Lila
Spett.le
AZIENDA SANITARIA
PROV!NCIALE DI ENNA
V. LE ARMANDO DIAZ, n' 719
94100 ENNA
Ns. rif. 15A|2AM-WDP
Roma, AA05|2A14
Oggetto:
LETTERADIDI§TRIBUZIONE.
La scrivente società VE,DI.SE. HOSPITAL S.p.A. con sede Legale in Roma, Via
Portuense, 949/A, distributore
in esclusiva per tutto il territorio nazionale della Linea
ArthroCare Corporation, nella persona del Suo Legale Rappresentante sig. Davide
Planamente, dichiara con la presente che la società EUBIOTICA
TORREGROTTA (ME)
- è il rivenditore
- Viale Europa - 98040
autorizzata a commercializzare
i
prodotti della
linea sopra menzionata c/o codesta spettabile Azienda Sanitaiia Provinciale
e
di
conseguenza a presentare offerta relativa al materiale diVostro interesse.
Sempre a disposizione per eventuali chiarimentied informazioni in merito, cogliamo
l'occasione per porgere distlnti saluti.
VE.DI.SE. HOSPIIAL S.P.A.
CommorciilirJerifir
vEN 0, rA n,
u
ro,u u,
Ii,?
§f*'i,litllrÌtl; -
,f,*..\
N'.RT-
Ex p0
di disoGrM
ed
nT
ViaPortuen§s,949/a l00t48Fotra tTel.+39.06.65671922r.a. lFax+39.06.65670255 I irìfo@vedise,il twww,vedise.it
P IVA 02037841000 I Capilale §ociale: € 208.000,00 l.v. I C.E e Begistro delle lmprese di Roma n" 08374040565
C.C.lA,A, Eoma n. 65504288
§G§
-rit
,r.l
a&erratui m€dich,
a mar6f{o dÉl
Soduttsò
i€t lhtlilun sanila{i!
rubtr{cho e
prrnla
© Copyright 2024 Paperzz
