COMMUNIQUE PRESSE MONTE-CARLO POLO CUP 3-6 JUILLET 2014 Maserati Centennial Polo Tour, Principauté de Monaco 3-6 JUILLET 2014 LES JOUEURS DES 4 EQUIPES EN COMPETITION Titre Nom Provenance Equipe Sponsor ITALIE MONACO CARTIER +3 ALLEMAGNE MONACO CARTIER +5 ARGENTINE MONACO CARTIER Capt. LYNAM BRYAN FERNANDEZ Mr LLORENTE FACUNDO +1 IRLANDE IRLANDE TWIGA/CIPRIANI +5 ARGENTINE IRLANDE TWIGA/CIPRIANI Mr MARTIN +4 ARGENTINE IRLANDE TWIGA/CIPRIANI Capt. DILLIER PIERO +1 SUISSE SUISSE MASERATI Mr LABAT LUCAS +7 ARGENTINE SUISSE MASERATI Mr WERNEN MEIER +1 SUISSE SUISSE BASH +1 USA USA MASERATI EFG BANK (MONACO) EFG BANK (MONACO) EFG BANK (MONACO) Capt. MITRANO Mme Mr Prenom FRANCESCO + 1 BRUHL EVA FERNANDEZ LLIRENTE PEDRO JOAQUIN Capt. KAZI Titre Mr SOVTHWELL TARQUIN +5 UK USA Mr GAUDENZI +3 USA USA TITO COMMUNIQUE PRESSE MONTE-CARLO POLO CUP 3-6 JUILLET 2014 MONTE-CARLO POLO CUP - TROPHEE CARTIER Sous le Haut Patronage de S.A.S. le Prince Albert II de Monaco Maserati Centennial Polo Tour, Principauté de Monaco 3-6 JUILLET 2014 LE PROGRAMME Jeudì 3 Juillet 19H30 - Présentation des équipes – cocktail (uniquement sur réservation et selon disponibilité) Vendredi 4 juillet 10h30 - POINT PRESSE avec les équipes, les sponsors et les partners PHOTOCALL 12H00 - Parade des équipes - Place du Casino de Monte Carlo 13H00 - Cocktail, Lunch - Terrasse, Salle Empire – Hôtel de Paris (uniquement sur réservation et selon disponibilité) 17H30 - Cérémonie d’ouverture du Tournoi, Stade du Devens, Beausoleil Début du Tournoi MONTE-CARLO POLO CUP 21H00 - Dîner du MONTE-CARLO POLO CLUB (uniquement sur réservation et selon disponibilité) Samedi 5 juillet 17H30 - Tournoi MONTE-CARLO POLO CUP 21H30 - Polo party Twiga Club (uniquement sur réservation et selon disponibilité) Dimanche 6 juillet 17H30 - Tournoi MONTE-CARLO POLO CUP Classement 3ème et 4ème 18H30 - Concours de chapeaux 19H00 - Tournoi MONTE-CARLO POLO CUP Classement 1re et 2ème 20H00 - Cérémonie de clôture, remise des prix, remerciements aux sponsors. POINT PRESSE: interviews, presse et télévision-PHOTOCALL 21H00 - Dîner de GALA Hôtel Monte Carlo Beach, defilé de mode (Antonio Riva e Kreisicouture ), avec la participation de la soprano Délia Noble. Spectacle de Federico Soldati (jeune artiste-mentaliste italien). Soirée accessible uniquement sur réservation et selon disponibilité. COMMUNIQUE PRESSE MONTE-CARLO POLO CUP 3-6 JUILLET 2014 COMMUNIQUE MCPC La deuxième édition de la Monte-Carlo Polo Cup a été choisie comme 4ème 'étape de la tournée mondiale du «Centennial Maserati Polo Tour" organisé par Maserati, en collaboration avec La Martina, en tant que fournisseur officiel, dans le cadre des célébrations d'anniversaire du centenaire de la fondation du célèbre constructeur automobile de Modène engagé pour toute l'année 2014 sur les plus célèbres terrains de polo des États-Unis à l'Asie via l'Europe et le Moyen-Orient. Après le succès de la première édition, en juillet 2013, c'est du 3 au 6 juillet prochains que se déroulera la 2ème édition de la Monte-Carlo Polo Cup – organisée par le Monte-Carlo Polo Club, présidé par Francesco Mitrano. Un événement prestigieux qui s'impose comme le nouveau rendez-vous sportif glamour annuel de la Principauté, grâce à une organisation parfaite capable de faire vivre de grandes émotions non seulement aux équipes qui participent mais aussi au public qui assistera au spectacle unique que les joueurs en lice vont lui offrir... Le Monte-Carlo Polo Club, Trophée Cartier à l'image de l'an dernier sera placé sous le Haut Patronage de S.A.S. le Prince Albert II de Monaco. Le public et de nombreuses personnalités ont répondu présent : elles auront la possibilité de mieux connaître et ainsi apprécier plus encore ce noble sport, dont l’élégance et l’exclusivité se marient harmonieusement avec le style de la Principauté de Monaco, où associations caritatives et mondanité trouvent leur place naturelle. - 4 équipes prestigieuses sur la pelouse Pour disputer le très convoité Trophée Cartier, 4 équipes de 3 joueurs chacune, ont été sélectionnées parmi plusieurs candidates : les équipes de Monaco et de l’Irlande – qui ont déjà participé au tournoi de l’année dernière – et pour la première fois la Suisse et les EtatsUnis qui feront escale en Principauté avec leurs chevaux et leurs sponsors pour participer aux matches de ce tournoi qui se déroulera au Stade du Devens, à Beausoleil, dans un cadre superbe surplombant Monaco et la Méditerranée. - Les capitaines des 4 pays en lices: Suisse, USA, Irlande, et Monaco - La plus proche géographiquement est l’équipe Suisse, conduite par Piero Dillier (grass handicap 0 +1), vétéran de ce sport mais aussi représentant pour l’Europe de la Fédération Internationale de Polo. Le capitaine suisse a décidé de prendre part à cet événement avec sa très forte équipe pour cibler sans hésitation une place sur le podium. - L’équipe des Etats-Unis est représentée par le capitaine Kazi Bash (grass handicap 0 +1). Cette équipe, après avoir traversé l’Océan Atlantique, arrivera à Monaco pour ouvrir la compétition le vendredi 4 juillet, jour de la Fête Nationale américaine, avec le match inaugural du tournoi qui commencera à 18h00. - Côte Irlande, le capitaine Bryan Lynam (grass handicap 0 + 1), qui avait remporté, dans l'équipe monégasque, la victoire en 2013 au Stade du Devens a confirmé sa participation à ce tournoi prestigieux dans le but de montrer cette année la même préparation et détermination qui lui ont permis de gagner l'an dernier. - Pour conclure, bien sûr, la Principauté de Monaco, représentée par Francesco Mitrano (grass handicap 0 + 1), en qualité de capitaine de cette équipe mais aussi de Président de la branche monégasque de la Fédération Internationale de Polo (FIP). A ses côtés est assurée la présence de deux joueurs sélectionnés qui se battront pour décrocher la victoire et garantir aux spectateurs un plein d’émotions qui feront grimper l’adrénaline... COMMUNIQUE PRESSE MONTE-CARLO POLO CUP 3-6 JUILLET 2014 « Je suis vraiment heureux d’avoir réalisé cette deuxième édition du Monte-Carlo Polo Club, qui cette année attribuera le Trophée Cartier. Pouvoir compter sur des équipes et des capitaines d’une telle valeur sportive est pour moi, au-delà de leur estimation personnelle, la confirmation d’avoir réussi à ajouter – parmi les nombreux événements internationaux autour de la planète, aussi l’étape monégasque. Un accomplissement important qui démontre que nous avons tous les atouts nécessaires pour devenir un rendez-vous incontournable dans l’agenda des grands événements qui se déroulent chaque année à Monaco », déclare Francesco Mitrano, passionné de ce sport qu’il a pratiqué longtemps en particulier à ' Villa A Sesta Polo Club', en Toscane, où il s’est entraîné avec acharnement ces dernières années avant de se transférer en Principauté. - Le programme Après la parade des chevaux et cavaliers qui aura lieu en plein coeur de Monaco sur la Place du Casino, les matches se dérouleront sur la pelouse du Stade du Devens, à Beausoleil où une zone VIP exclusive accueillera dignement les nombreux invités venus assister aux compétitions ou tout simplement passer en agréable compagnie les trois après-midis qui conduiront à la finale du dimanche 6 juillet. A la remise des prix et du Trophée Cartier suivra, comme la tradition l’impose, la soirée de Gala au Monte-Carlo Beach, dont le but majeur sera la récolte de fonds en faveur de l’association Ecoute Cancer Réconfort*, dirigée par Madame Adeline Garino. - Concours de chapeaux Un tournoi de Polo sans chapeaux ? Elégance oblige est Inconcevable... Ainsi, pour cette 2ème édition le concours de chapeaux qui aura pour thème "Les fleurs d'été" est lancé. Présidente du jury Lady Monika Bacardi del Campo, qui devra choisir - avec les représentants des sponsors et des partenaires – le chapeau qui symbolisera le mieux l’élégance et le thème 2014. - Pour assister à l’événement Le rendez-vous est fixé du 3 au 6 juillet au Stade de Devens. Le tournoi - côté sportif - est ouvert au public. Pour le volet glamour, la participation prévoit différentes formules. Renseignements et réservations : 00 377 97 97 36 41 [email protected] ********************************************************************************************************** Monte-Carlo Polo Club Association à but non lucratif de droit monégasque créée le 21 juin 2013. Président : Francesco Mitrano. Vice-Président : Marina Missback. Secrétaire Général : André Turnsek. Le MCPC représente les couleurs de la Principauté de Monaco dans la Fédération International de Polo. www.montecarlopoloclub.mc * Ecoute Cancer Réconfort Association monégasque qui depuis 1982 apporte gratuitement assistance, aide psychologique et financière aux personnes frappées par des maladies tumorales. Présidente d'honneur : S.A.S. la Princesse Stéphanie de Monaco. Présidente : Madame Adeline Garino. Renseignements : www.ecoutecancereconfort.org COMMUNIQUE PRESSE MONTE-CARLO POLO CUP 3-6 JUILLET 2014 Comunicato Stampa MCPC La seconda edizione della Monte-Carlo Polo Cup è stata scelta come 4a tappa del “Maserati Centennial Polo Tour”, il tour mondiale promosso da Maserati in collaborazione con La Martina come official supplier, nell'ambito delle celebrazioni organizzate quest'anno per il centenario della fondazione della casa automobilistica modenese, presente per tutto il 2014 sui più celebri campi di polo dagli USA all’Asia passando per l’Europa e il Medio Oriente. Monte-Carlo Polo Cup, trofeo 'Cartier' Dopo il successo riscosso lo scorso anno con la prima edizione del torneo, l’atteso MonteCarlo Polo Cup riprende la sua scena con l'evento sportivo equestre organizzato dal 3 al 6 luglio dal Monte-Carlo Polo Club presieduto da Francesco Mitrano. L’appuntamento, oltre ad essere un evento sportivo monegasco, vuole proporsi anche come torneo annuale ricorrente, garantendo l' esclusiva opportunità per conoscere da vicino questo nobile sport che con i cavalli e l' aristocrazia trovano il binomio perfetto che ben si coniuga con il Principato di Monaco, dove anche la mondanità e la beneficenza hanno la loro giusta attenzione. Il Monte-Carlo Polo Cup Trofeo 'Cartier' nasce quindi sotto i migliori auspici visto che ha ottenuto, come lo scorso anno, l’Alto Patrocinio di SAS il Principe Alberto II di Monaco. In campo arrivano i magnifici quattro. Scelte tra le tante candidate, sono infine quattro le squadre sponsorizzate che si contenderanno l'ambito TROFEO CARTIER messo in palio per la seconda edizione del Monte-Carlo Polo Cup. A parte quella monegasca, partecipano per la prima volta a questo prestigioso torneo i team provenienti dagli USA, Svizzera ed Irlanda. Al loro fianco altrettanti sponsor che assicureranno prestigio e lustro alle partite che si disputeranno sul campo sportivo di Devens, a Beausoleil, a qualche minuto da Monaco. Ma è esclusivamente nel Principato di Monaco che è prevista l'attesa parata dei cavalieri, con inizio alle 12h00 del 4 luglio. Le squadre del Monte Carlo Polo Cup: Svizzera, USA, Irlanda e Monaco - Dalla vicina, si fa per dire, Svizzera, giunge il capitano Piero Dillier (grass handicap 0 + 1), veterano di questo sport. Oltre ad essere il delegato per l'Europa della Federazione Internazionale di Polo, Dillier scende in campo per giocare in questo torneo. Di sicuro la sua squadra farà di tutto per conquistare il primo posto sul podio monegasco. - A rappresentare i colori degli Usa abbiamo il capitano Kazi Bash (grass handicap 0 + 1). La squadra, attraversando l'Oceano Atlantico, sbarca a Monaco per aprire le competizioni proprio il giorno più caro a tutti gli americani, il 4 luglio, data che segna l'inizio del torneo a partire dalle 18h00 dello stesso giorno. - Quella irlandese, invece, con il capitano Bryan Lynam (grass handicap 0 + 1), dopo aver registrato nel corso dell'anno la partecipazione a numerose competizioni sportive, arriva sui campi del torneo monegasco con la determinazione di chi è certo di dare filo da torcere agli altri team in gara. COMMUNIQUE PRESSE MONTE-CARLO POLO CUP 3-6 JUILLET 2014 - Infine ecco la squadra del Principato di Monaco, rappresentata Francesco Mitrano (grass handicap 0 + 1), capitano e presidente della sezione monegasca riconosciuta ufficialmente dalla Federazione Internazionale Polo. Al suo fianco due giocatori che non conoscono sconfitta e ciò, ovviamente, promette agli spettatori grandi sorprese e molte conferme. “Sono davvero contento di essere riuscito per questa seconda edizione ad avere squadre e capitani di così elevate qualità sportive. Segno questo, oltre che di stima, anche di riconoscimento per un torneo che ha tutte le carte in regola per diventare un evento monegasco di importanza internazionale”, ha dichiarato Francesco Mitrano, veterano di questo sport praticato per anni presso il Villa A Sesta polo Club, in Toscana. Ed è sempre lui che, forte delle sue esperienza ha deciso di lanciarsi nell'organizzazione di questa seconda edizione del Monte Carlo Polo Cup, Trofeo Cartier, curandone personalmente ogni dettaglio insieme alla sua appassionata equipe. Il programma Le partite si disputeranno, a parte la parata che sfilerà sulla Piazza del Casinò nel cuore di Monte Carlo, sul campo sportivo di Devens, a Beausoleil. Per l'occasione è stata allestita un'area VIP, per assistere alle gare e trascorrere qualche ora degustando champagne e fragole per tre pomeriggi consecutivi fino alla finale, prevista domenica 6 luglio. All'assegnazione del Trofeo 2014 seguirà il Gran Galà, organizzato al Monte Carlo Beach nell' intento di raccogliere fondi destinati all’associazione monegasca Ecoute Cancer Réconfort *, diretta da Adeline Garino. GLI APPUNTAMENTI Giovedì 3 luglio 19h30 Presentazione dei giocatori; cocktail di benvenuto (entrata esclusivamente su invito) Venerdì 4 luglio 10H30 - 12H00 STAMPA ACCREDITATA INVITATA AD INCONTRARE I GIOCATORI (TERRAZZA SALLE EMPIRE HOTEL DE PARIS) 12h00 Parata dei cavalieri, (cocktail e pranzo organizzata dal MCPC sulla terrazza dell'Hotel de Paris - Salle Empire, su prenotazione, posti limitati e a pagamento) 17h30-18h00 Beausoleil: Cerimonia di apertura torneo sul campo di Devens; inaugurazione dell'Area VIP destinato agli ospiti ed invitati del torneo. 18h00 Inizio Torneo 21h00 Cena organizzata dai diversi sponsor delle squadre e dei capitani (su invito) Sabato 5 luglio 17h30-19h00 Torneo di Polo 21H00 Cena esclusiva al Twiga (su prenotazione , posti limitati a pagamento) Domenica 6 luglio 17h30-18h30 Torneo di Polo: finali per il terzo e quarto posto 18h30 Concorso cappelli. Il tema, quest'anno è "Fiori d'estate". Previste animazioni. Inoltre esposizione delle sculture di Matéo Mornar e dell'artista brasiliano Marcos Marin. 19h00 Torneo di Polo: finali per il primo e secondo posto del Monte Carlo Polo Cup - Trofeo Cartier. 20h00 Beausoleil - Cerimonia di premiazione e cocktail conclusivo dell'evento PHOTOCALL INTERVISTE STAMPA ACCREDITATA COMMUNIQUE PRESSE MONTE-CARLO POLO CUP 3-6 JUILLET 2014 21h30 Cena di gala organizzata dal MCPC al Monte Carlo Beach: attesi ospiti internazionali ed animazione musicale con la partecipazione della soprano Delia Noble, sfilata di moda dello stilista Antonio Riva ( abiti da sposa e da sera) e Kreisicouture ( cappelli) e l' esibizione del mentalista Federico Soldati (cena su prenotazione, posti limitati a pagamento) I profitti raccolti durante la serata saranno destinati all'associazione Ecoute Cancer Réconfort Monaco* (contribuiranno a finanziare le spese per le varie attività organizzate per sostenere le famiglie ed i pazienti malati di tumore). Hat contest Come vuole la tradizione, anche per questa seconda edizione è indetto un concorso di cappelli ispirati ai fiori d'estate. A presiedere la giuria sarà Lady Monika Bacardi del Campo che insieme ai rappresentanti dei vari partner e sponsor dell'evento aggiudicherà il premio al copricapo che meglio rappresenterà l'eleganza ed il tema di questo torneo. COME PARTECIPARE ALL'EVENTO La manifestazione glamour-sportiva, prevista dal 3 al 6 luglio, è aperta al publico e si può partecipare secondo differenti formule: per informazioni e prenotazioni: 00377 97973641 email: [email protected] Monte Carlo Polo Club Associazione no profit di diritto monegasca fondata il 21 giugno 2013 Presidente: Francesco Mitrano Vice-Presidente: Marina Missback Segretario generale: André Turnsek MCPC rappresenta il Principato di Monaco alla FIP (Federazione internazionale Polo) Per maggiori informazioni: www.montecarlopoloclub.mc * Ecoute Cancer Réconfort Associazione monegasca che si propone dal 1982 di assistere ed aiutare in forma gratuita, psicologicamente e finanziariamente persone colpite da malattie tumorali. La Presidente d'onore è SAS la Principessa Stephanie di Monaco e attualmente Ecoute Cancer Réconfort è diretta da Adeline Garino. Per info: www.ecoutecancereconfort.org
© Copyright 2024 Paperzz
