Direzione Cultura, Educazione e Gioventù 2014

Direzione Cultura, Educazione e Gioventù
2014 06257/045
CITTÀ DI TORINO
DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE
N. Cronologico 172
approvata il 1 dicembre 2014
DETERMINAZIONE: AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI STAMPA MANIFESTI MUPI
PER NATALE COI FIOCCHI 2014 IN ESECUZIONE DELLA DELIBERA G.C. N. MECC.
2014-05624/069. IMPEGNO E AFFIDAMENTO PER EURO 2.305,80 IVA COMPRESA.
CIG ZED11B6BD1.
Le iniziative per il periodo natalizio promosse dalla Città di Torino si presentano anche
quest’anno come un ricco e importante carnet di appuntamenti d’arte, musica e spettacolo che
coinvolgeranno, nella magica atmosfera del Natale, tra il 1° dicembre 2014 ed il 6 gennaio
2015, turisti e cittadini nelle vie e nelle piazze della nostra città.
Il progetto vuole essere un contenitore che accoglie al suo interno diverse manifestazioni
ispirate al tema del Natale, che vengono comunicate ai potenziali turisti e ai cittadini come
un’unica offerta di intrattenimento per tutti.
Il programma di quest’anno è concepito come un viaggio che si snoda nei fine settimana
di dicembre e gennaio con una tematica comune, secondo percorsi omogenei che raggruppano
gli eventi principali su filoni cari ad adulti e bambini: la giocoleria e le arti circensi, la magia,
la musica e la danza.
Si parte il 1/12/2014 con la cerimonia di apertura delle caselle del Calendario
dell’Avvento in Piazza Castello, dove sarà allestito anche un grande albero di Natale.
Il 6 dicembre sarà inaugurato al Borgo Medievale il Presepe di Emanuele Luzzati, mentre
il fine settimana del 7-8 dicembre è dedicato al Teatro di strada, con un programma di
giocoleria, clownerie, e performance legate alla creazione delle bolle di sapone che sarà in
grado di incantare grandi e piccini.
Il fine settimana successivo sarà dedicato al Circo, poi sarà la volta della magia, a fine
anno vi saranno le esibizioni di cori piemontesi.
Dopo il successo degli anni passati torneranno i concerti nelle chiese, con una proposta
di cinque appuntamenti che spaziano dal gospel alle classiche carole natalizie.
Per salutare tutti insieme l’arrivo del nuovo anno, Piazza San Carlo ospiterà il 31 la Festa
di Capodanno, con un concerto di due big band e dj set capaci di trasformare la piazza in una
grande dance hall, seguendo un percorso che dalle danze swing degli anni ’30 ci porterà alla
musica elettronica.
Il calendario del Natale si chiude con il fine settimana dell’Epifania dedicato alla
tradizione e al ballo. La Rete Italiana di Cultura Popolare condurrà laboratori e spettacoli sulla
2014 06257/045
2
ricerca delle danze natalizie nelle tradizioni popolari, chiamando ad esibirsi gruppi da tutte le
regioni italiane e proponendo occasioni di ballo collettivo e stage di introduzione alle varie
danze.
La programmazione delle attività culturali sarà affiancata da altre iniziative di
promozione turistica e di animazione: il “Mercatino di Natale a Torino” a Borgo Dora e “Una
pista per Tutti” , pattinaggio sul ghiaccio in Piazza Carlo Alberto.
Per la promozione del programma “Il Natale coi fiocchi” si intende utilizzare, tra gli altri
strumenti, anche 3 circuiti di affissioni di manifesti junior, da esporre sugli impianti di arredo
urbano denominati “MUPI”, installati nei punti strategici della Città.
Per la riuscita delle iniziative descritte si ritiene fondamentale attivare una campagna
promozionale adeguata, pertanto la spesa in oggetto viene considerata indifferibile.
Visto che il Regolamento per la disciplina dei Contratti della Città di Torino n. 357
(approvato con deliberazione del Consiglio Comunale in data 10 settembre 2012, esecutiva dal
24 settembre 2012) attribuisce alla Direzione scrivente la competenza per la negoziazione
relativa al gruppo merceologico oggetto del presente provvedimento, per la stampa dei Mupi
junior la Città di Torino ha lanciato una gara esplorativa sul Mepa (RDO n. 643211 del
30/10/2014) per la stampa di tali manifesti con diverse tirature.
Entro la scadenza del 6/11/2014 hanno presentato offerta la Italgrafica e la Walber.
In seguito a verifiche effettuate è risultato che le ditte offerenti non sono in grado di
rispettare le caratteristiche tecniche richieste in sede di gara, e in particolare la stampa
fronte/retro che garantisce un risultato ottimale per la visione dei manifesti retroilluminati.
Infatti la ditta Walber ha già realizzato un servizio analogo per la Città di Torino, risultato
non conforme alle richieste, mentre la ditta Italgrafica ha dichiarato per scritto che non è in
grado di stampare fronte/retro se non per tirature superiori ai 250 pezzi. Entrambe le offerte
risultano quindi inadeguate alle richieste del Capitolato di gara.
Alla luce di quanto esposto, per affidare il servizio di stampa dei manifesti da inserire nei
MUPI, verificato che la RDO espletata sul Mercato Elettronico P.A. non ha evidenziato risultati
compatibili tali da soddisfare le esigenze del servizio, è stata contattata la IGP Decaux Spa che
è l’unica a garantire la stampa fronte/retro dei manifesti, oltre a tempi rapidi di realizzazione
funzionali alle esigenze del servizio.
La ditta citata ha inviato un preventivo che è stato ritenuto congruo (all. 1).
Per le motivazioni esposte, occorre ora procedere ai sensi dell’art. 125 comma 11 del
D.Lgs. del 12/4/2006 n. 163 e dell’art. 17 del Regolamento Contratti della Città di Torino n.
357 con l’affidamento a IGP Decaux Spa – Centro Direzionale Milanofiori Strada 3 Palazzo
B10 - 20090 Milano - P.IVA 00893300152, per la stampa di 210 manifesti MUPI junior per un
importo di Euro 1.890,00 oltre Euro 415,80 per Iva 22% e un totale di Euro 2.305,80 IVA
compresa.
Si dichiara che la spesa in oggetto non rientra nelle disposizioni in materia di valutazione
2014 06257/045
3
dell’impatto economico ai sensi della deliberazione della G. C. del 16/10/2012 n. 5288/128.
Si attesta che l'importo della spesa per l'acquisto del servizio oggetto del presente
provvedimento è stato definito valutata la facoltà prevista dall'art. 8, comma 8 del DL 66/2014
come convertito in legge n. 89 del 23 giugno 20 14.
Si dà atto dell’inapplicabilità del termine dilatorio ai sensi del D.Lgs n. 53 del 20/3/2010.
Responsabile del procedimento è il Direttore – Dott. Aldo Garbarini ai sensi degli artt. 10
e 119 del D.Lgs 12/4/2006 n. 163 e s.m.i.
Tutto ciò premesso,
IL DIRETTORE
Visto l’art. 107 del Testo Unico delle Leggi sull’Ordinamento degli Enti Locali,
approvato con D.Lgs 18 Agosto 2000 n. 267;
Visto l’art. 74 dello Statuto della Città;
Visto l’art. 36 del Regolamento di Contabilità;
Nell'ambito delle risorse finanziarie assegnate.
DETERMINA
1. di attestare che il presente provvedimento è adottato nel rispetto della circolare del 20
ottobre 2011, prot. 4650, come da validazione della Direzione Economato;
2. di dichiarare che la spesa in oggetto non rientra nelle disposizioni in materia di
valutazione dell’impatto economico ai sensi della deliberazione della G. C. del
16/10/2012 n. 5288/128;
3. si dà atto che il presente provvedimento è rilevante ai fini della pubblicazione nella
sezione “amministrazione aperta”;
4. di approvare per le motivazioni espresse in narrativa, che qui si richiamano
integralmente, ai sensi dell’art. 125 comma 11 del D.Lgs. del 12/4/2006 n. 163 e
dell’art. 17 del Regolamento Contratti della Città di Torino n. 357, l’affidamento a:
IGP Decaux Spa – Centro Direzionale Milanofiori Strada 3 Palazzo B10 - 20090
Milano - P.IVA 00893300152 per la stampa di manifesti MUPI per la campagna Natale
coi fiocchi, per un importo complessivo di Euro 1.890,00 oltre Euro 415,80 per Iva 22%
e un totale di Euro 2.305,80 IVA compresa, come indicato dal preventivo allegato al
presente provvedimento;
5. la somma complessiva di Euro 2.305,80 IVA compresa, con imputazione al codice di
intervento n. 1050203 del Bilancio 2014 - Cap. 51400 Art. 10 “Cultura - Prestazioni di
servizi - Servizi per iniziative culturali”.
2014 06257/045
4
Di dare atto che la presente determinazione è stata sottoposta al controllo di regolarità
amministrativa ai sensi dell’art. 147-bis TUEL e che con la sottoscrizione si rilascia parere di
regolarità tecnica favorevole.
In ottemperanza a quanto disposto dall’articolo 63 comma 2 del vigente Regolamento per
la disciplina dei Contratti del Comune di Torino, dopo l’avvenuta esecutività del presente
provvedimento, si procederà alla regolare stipulazione del relativo contratto.
Gli allegati sono conservati agli atti del settore proponente.
Torino, 1 dicembre 2014
IL DIRETTORE
Dr. Aldo Garbarini
Visto di regolarità contabile attestante la copertura finanziaria.
IL DIRETTORE FINANZIARIO
Dott.ssa Anna TORNONI

Download Report