Download - Prima Power

Cronaca n
di Claudia Radaelli
Una novità
S
S
arà il Green Means® a tenere banco nello stand Prima
Power dell’Euro BLECH 2014,
concetto che coniuga sostenibilità
con produttività e che dimostra, ancora una volta, l’impegno della società al continuo sviluppo dei suoi
prodotti. Prima Power esporrà, infatti, nuove soluzioni nell’ambito delle linee di prodotto TheLASER, con
macchine di taglio 2D e 3D, TheSYSTEM, con un FMS per la punzonatura, cesoiatura angolare e piegatura, e TheSOFTWARE, con molte
novità per la gestione efficiente della produzione.
Una prima assoluta
e molte innovazioni
laser
In particolare, vi sarà una novità
assoluta e molte innovazioni nella gamma di prodotti laser Prima
Power in quanto sarà presentata
un’anteprima mondiale per il segmento della lavorazione tridimen-
2 - ottobre 2014 N° 206
Prima power 206 - cronaca.indd 2
assoluta per il 3D
Prima Power sarà presente alla EuroBLECH con una notevole
offerta di prodotti e tecnologie per la lavorazione della lamiera;
soluzioni che, coniugando sostenibilità con produttività,
seguono i dettami della cosiddetta Green Means®. Diverse
le innovazioni che saranno esposte, a partire da una nuova
macchina per il taglio 3D che sarà presentata in anteprima
mondiale per la produzione di componenti auto.
sionale, dedicata alla produzione di
serie di componenti automobilistici. Ciò amplia la gamma dei prodotti dedicati alla lavorazione 3D con
una macchina estremamente specializzata con prestazioni sorprendenti ed efficienza di prim’ordine.
Parallelamente sarà esposta una
versione avanzata della macchina Platino® Fiber con potenza più
elevata e prestazioni migliorate. La
nuova versione è caratterizzata da
una migliore qualità di taglio, tempi
ciclo ridotti, un controllo ottimizzato del processo e funzioni automatiche per la produzione non presidiata.
Sarà anche possibile vedere all’opera il sistema Laserdyne®430BD, progettato per la lavorazione laser di alta precisione
per un’ampia gamma di applicazioni di taglio, saldatura e foratura di materiali metallici e non-metallici. Questo sistema è dedicato
all’industria aerospaziale, automobilistica, medicale, elettronica, e dei beni industriali e di consumo.
Due nuove soluzioni
ampliano la gamma FMS
Grosse novità anche per la nuova Shear Brilliance che offre pre-
PubliTec
22/09/14 11:13
stazioni eccellenti nella punzonatura-cesoiatura integrate. Lo
sviluppo di questo concetto di
punzonatura-cesoiatuta integrate, che Prima Power impegnata
dal 1987, culmina nella versione
che verrà presentata ad Hannover: la nuova cella Shear Brilliance con motori lineari e materiali compositi. Sia la punzonatura
che la cesoiatura sono servo-elettriche.
La Shear Brilliance automatizza
la produzione flessibile e, grazie
all’integrazione delle due tecnologie, garantisce un notevole risparmio di materiale e una qualità elevata dei componenti senza
alcun segno di roditura. Il carico
automatico avviene in tempo mascherato ed è veloce, così come
il posizionamento delle lamiere
grazie ai motori lineari.
I moduli Prima Power per l’automazione del flusso del materia-
A
Laserdyne ® 430
è progettato
per la lavorazione
laser di alta
precisione per
un’ampia gamma
di applicazioni
di taglio, saldatura
e foratura
di materiali
metallici
e non-metallici.
le coprono tutte le fasi, dall’immagazzinamento alla selezione e
impilamento dei componenti, rendendo Shear Brilliance facilmente
integrabile in un FMS. Ad Hanno-
Big News for 3D
ver il sistema sarà, infatti, esposto
come parte della linea di produzione PSBB.
La linea PSBB, acronimo di punching, shearing, buffering (imma-
by Claudia Radaelli
Prima Power will be exhibiting at EuroBLECH with a remarkable range of products and
technologies for sheet metal working. Solutions combining sustainability with productivity,
so they follow the dictates of the Green Means®.
Several innovations that will be on show, starting with a new machine for cutting 3D which will be
presented in a world premiere for the production of car components.
Green Means® will holding court in
the Prima Power stand to EuroBLECH
2014. This concept combines sustainability with productivity and demonstrates, once again, the company’s
commitment to the continuous development of its products. Prima Power
exhibits new solutions in TheLASER
(both 2D and 3D machines) and TheSYSTEM product lines, the latter with
punching, new-generation right angle
shearing and bending in an FMS, as
well as software offering.
A world premiere and
many innovations laser
In particular, it will be presented a
world first preview for the segment of
the 3D machining, dedicated to the
mass production of automotive components. Prima Power widens the
DEFORMAZIONE
Prima power 206 - cronaca.indd 3
range of products dedicated to 3D
processing with a highly specialized
machine featuring astonishing performance and world-class efficiency.
Concerning TheLASER product line,
an improved version of Platino® Fiber
laser machine with higher power and
enhanced performance will be presented. The new version of the machine features improved cutting quality, reduced cycle times, better control
of the process, and new automatic
functions for unmanned operation.
The Laserdyne® 430BD workstation,
designed for precision laser processing for a wide range of metal
and non-metal cutting, welding and
drilling applications, will be also on
display at the EuroBLECH. The Laserdyne 430BD is suitable in the aerospace, automotive, medical devices,
electronics, industrial and consumer
products industries.
The Laserdyne®
430BD workstation,
designed for
Two new solutions extend
the range FMS
precision laser
Big news for the new Shear Brilliance
that provides excellent performance
in integrated punching and shearing.
The integrated punching - shearing
concept championed by Prima Power since 1987 culminates in the Hanover world premiere of the Shear Brilliance cell featuring linear drives and
composite materials. Both punching
an shearing are servo-electric.
Shear Brilliance automates flexible
fabrication with the integrated concept that saves material with higher nesting utilization and ensures
high-quality components without nibble marks. Automatic loading is per-
a wide range
processing for
of metal and
non-metal cutting,
welding and drilling
applications.
October 2014 N° 206 - 3
22/09/14 11:13
Cronaca n
to si chiama Green Means®.
di produzione LPBB , dove il taglio laser fibra è stato integrato
con la punzonatura per una produzione estremamente flessibile.
gazzinamento temporaneo), bending, può, infatti, includere anche
la cella Shear Brilliance, totalmente servo-elettrica e altamente produttiva grazie ai motori diretti e ai
materiali compositi utilizzati per
la struttura della macchina. Con
l’aggiunta di un magazzino automatico è possibile una gestione
flessibile anche per lunghi periodi di produzione non presidiata.
Oltre alla nuova PSBB in mostra
ad Hannover, Prima Power utilizza lo stesso concetto di integrazione e automazione nel sistema
Una pressa
piegatrice Prima
Power della serie eP.
A pressa brake Prima
Power eP.
formed in hidden time and is fast like
sheet positioning with linear drives.
Prima Power modules for automating
the material flow cover all stages from
automatic sheet storage up to sorting
and stacking of components, which
makes Shear Brilliance easy to integrate in Flexible Manufacturing
Systems. In Hanover the product is
displayed as part of the PSBB manufacturing line.
Prima Power PSBB (short for punching, right angle shearing, buffer-
4 - ottobre 2014 N° 206
Prima power 206 - cronaca.indd 4
Piegatrici veloci,
precise ed efficienti
In mostra ci saranno anche le
presso-piegatrici della serie eP
che si basano sulla profonda
esperienza di Prima Power nella
piegatura e nella tecnologia servo-elettrica applicata alla lavorazione della lamiera. L’innovativo
concetto di macchina alla base di
questo prodotto unisce le caratteristiche di produttività, precisione,
flessibilità e affidabilità al rispetto per l’ambiente, questo concet-
ing and bending) now features also
the fully servo-electric Shear Brilliance cell with extremely high production speed allowed by linear drive
technology and the use of composite materials. With complementary automatic storage solutions
extensive unmanned
production runs can
be flexibly utilized.
Besides the new
PSBB on display in
Hanover, Prima Power uses the same flexible integration and
automation concept
in the LPBB manufacturing system where
fiber laser cutting has
been integrated with
punching for highly versatile fabrication.
Press brakes fast, accurate
and efficient servo-electric
The eP-Series press brake by Prima Power is based on extensive experience in press brakes and servo
electric machine tools for sheet metal working. The innovative machine
La Shear Brilliance
Vicino ai clienti con
prodotti intelligenti
automatizza
Prima Power presenterà alla EuroBLECH anche la sua ampia famiglia
di prodotti software, come il nuovo
MES (Manufacturing Execution System) Tulus® Power Processing. Con
Tulus® Power Processing è possibile controllare l’intero processo produttivo dalla gestione dell’ordine,
alla programmazione della produzione, fino al prodotto finito e alla reportistica. Lo stato della produzione
e la fase di lavorazione di ogni pezzo è sempre sotto controllo, rendendo la produzione trasparente e facile da gestire. Sempre ad Hannover
Prima Power presenterà anche NC
Express CAM, con un nuovo sistema di importazione di modelli 3D, e
Maestro-Libellula® Tube, il nuovo sistema di programmazione per macchine laser 2D laser con asse rotante per il taglio di tubi tondi, quadrati
e rettangolari.
■
flessibile e, grazie
la produzione
all’integrazione
delle due tecnologie,
garantisce un
notevole risparmio
di materiale
e una qualità
elevata dei
componenti
senza alcun
segno di roditura.
Shear Brilliance
automates flexible
fabrication with the
integrated concept
that saves material
with higher nesting
utilization and
ensures high-quality
components without
nibble marks.
concept combines productivity, accuracy, flexibility and reliability with
high respect to ecological aspects we call this concept Green Means®.
Next to our customers
with smart products
Prima Power presents its comprehensive software family including its
newest member Tulus® Power Processing, which is a manufacturing
execution system (MES). With Tulus®
Power Processing it is possible to
control the whole production process
from order management, programming and machine time scheduling
all the way to the finished product
and reporting. The status of the production and the work stage of each
part is always known, making the
production transparent and easy to
manage.
At EuroBLECH Prima Power will also
presents NC Express CAM software
with a new 3D-model import with a
comprehensive support for different
CAD file formats, and Maestro-Libellula® Tube, the new programming system for 2D laser machines with rotary axis for cutting round, square, and
rectangular tubes.
■
PubliTec
22/09/14 11:13

Download Report