Download PDF

TLS-350 Plus
Soluzione integrata per il monitoraggio
Centralizzato della stazione di servizio
Il progetto modulare della TLS-350
Plus si adatta ai piu’ recenti
requisiti di mercato e normativi,
mantenendo inalterata la capacita’
di espansione per necessita’ future.
La TLS-350 Plus consente l’esatta
selezione delle caratteristiche di
gestione delle scorte del carburante
e delle scorte di cui necessitate.
Con il modificarsi delle normative
e del modello di business, la
piattaforma flessibile della TLS-350
Plus consente l’aggiunta di nuove
funzionalita’ quando queste sono
necessarie. Un investimento sicuro
ed una scelta accurata.
La piu’ avanzata tecnologia per il
controllo delle perdite
La TLS-350 Plus ridefinisce lo
standard industriale per i sistemi di
controllo dei serbatoi di carburante
con:
• sonde magneto-strittive ad alta
tecnologia che garantiscono
una sensibilita’ di 0,76 litri/ora
nel monitoraggio periodico delle
perdite e di 0,38 litri/ora nel test
volumetrico del serbatoio;
• un accurato controllo elettronico
delle perdite delle tubazioni ed
una gamma completa di sensori
per il monitoraggio dei serbatoi
a doppia parete e dei pozzetti di
contenimento.
La piu’ avanzata tecnologia per la
gestione del busines
permettendo l’invio fino a 16 reports,
con cadenze programmabili e
messaggi-fax di allarme immediati.
Il software per la gestione del
carburante della TLS-350 Plus,
consente di tracciare il consumo
giornaliero del carburante, fornisce la
previsione dei giorni di scorta residui
e migliora la gestione dei rifornimenti
di carburante.
Se equipaggiata con l’Interfaccia
Dispenser, la TLS-350 Plus consente
su base oraria, la riconciliazione delle
vendite di carburante con le scorte.
La funzionalita’ di auto-calibrazione
AccuChart™ fornisce le informazioni
sulle scorte piu’ accurate oggi
disponibili. Il modem interno opzionale
fornisce la capacita’ di chiamata
automatica verso 8 numeri di fax,
Utilizzando Inform™, il software
di gestione dei serbatoi, tutta
la gestione delle scorte e della
conformita’ ambientale, puo’ essere
facilmente centralizzato nella vostra
sede su un Personal Computer.
L’uso di queste opzioni consente
un notevole risparmio ed estende
il ritorno dell’investimento oltre la
gestione del rischio ambientale.
CSLD (rilevazione statistica perdite),
la piu’ avanzata tecnologia di gestione
delle perdite attualmente disponibile,
che fornisce il controllo ininterrotto delle
perdite senza interruzione di servizio.
Senza perdita di tempo e vendite di
carburante.
Caratteristiche del sistema
Inoltre per stazioni in servizio H24 ed
alto erogato, e’ disponibile la funzione
• Monitoraggio continuo delle scorte
• Rilevazione perdite (0.38 Lt/h & 0.76
Lt/h) fino a 16 serbatoi.
• Opzione CSLD per la rilevazione
continua delle perdite (H24)
• Rilevazione delle perdite delle tubazioni
• Capacita’ di chiamata fax automatica
• Comunicazioni Ethernet TCP/IP
• Compatibile con i sensori ad elevata
tecnologia.
• Fino a 64 sensori interstiziali
• Monitoraggio dei vapori e delle acque
di scarico fino a 40 pozzetti
• Ingressi esterni
• Relay di uscita
• Riconciliazione oraria vendite/scorte
• Software di pianificazione dei
rifornimenti di carburante della stazione
• Allarmi programmabili
• Comunicazione dati
• Rilevazione perdite certificata
• Prestazioni consolidate
• Aggiornamento allaTLS-350R
Generatore applicazioni di
emergenza
• Via di programmazione selezionabile
• Un solo sistema gestisce sia serbatoi
standard che con generatori di
emergenza
• Attività di generatore di report
• Completa l’inventario dei report prima
e dopo la generazione dell’operazione
Fuel Dispensing and Control • Site and Retail Management • Support Services
Modelli Standard
Part number
UL 115 Volt
ATEX 230 Volt
Descrizione
848290-022
848260-024
TLS-350 Plus – Console di monitoraggio con stampante integrale (incluso modulo di comunicazione stampante)
848290-002
848260-004
TLS-350 Plus – Console di monitoraggio senza stampante integrale
848291-002
848261-004
TLS-350 Plus Versione PC senza stampante o keyboard (richiede software Inform™ single site)
TLS-350 Plus - Moduli di interfaccia
La centralina TLS-350 Plus dispone di tre zone separate, all’interno delle quali possono essere installati moduli di
interfaccia. Questi sono disponibili al momento dell’ordine della centralina o installati come espansione del sistema,
ordinandoli successivamente.
Part number
Descrizione
Caratteristiche e compatibilita’
UL
ATEX
Serie 8463 Sonde MAG Plus
✓
✓
✓
✓
ZONA A BASSA POTENZA
329356-002
Modulo interfaccia pompa 4-input
329358-001
Modulo ingresso otto sensori interstiziali
Serie 8493 Sonde Magneto-strittive minimo livello
Serie 7943 sensori interstiziali per serbatoi in acciaio e fibra di vetro
Serie 7943 sensori pozzetti e tubazioni
Serie 7943 Sensori idrostatici Sensori interstiziali per liquidi
329357-001
Modulo ingresso per 5 sensori
Serie 7943 Sensori vapore
✓
✓
329399-001
Modulo ingresso per 5 sensori
4SITE Serie 7943 Sensori acqua/idrocarburi
✓
✓
329956-001
Modulo ingresso per 8 sensori di tipo A
4SITE Serie 7943 sensore discriminante di pozzetti
✓
✓
329950-001
Modulo ingresso per 6 sensori tipo B
4SITE Serie 7943 sensore discriminante di pozzetti di contenimento
✓
330843-001
Modulo ingresso per 6 sensori (uno per consolle)
Serie 8484 sistema di monitoraggio perdite sulle linee in pressione
✓
✓
di monitoraggio perdite sulle linee in pressione
richiede versione software della consolle 7.0 o superiore
ZONA AD ALTA POTENZA
329359-001
Mudulo Uscita 4 relay
✓
✓
329360-001
Modulo due ingressi/due uscite relay
✓
✓
329999-001
Modulo interfaccia sensore pompa
Accetta fino a 4 ingressi
✓
✓
330374-001
Modulo 3 uscite di monitoraggio perdite
Serie 8484 Sistema di controllo perditesulle linee in pressione PLLD
✓
sulle linee in pressione
330374-002
Modulo interfaccia controllo (due per consolle)
Richiede versione software della consolle 7.0 o superiore
✓
ZONA COMUNICAZIONE
330149-002
Modulo Interfaccia FAX
Consente il collegamento con dispositivi di comunicazione modem
✓
✓
✓
✓
o di apparechhiature dotate di connessioni telefoniche. Richiede
versione software della consolle 3.0 o superiore
330586-001
Modulo I/F RS-232/RS-485 – doppia porta
Fornisce 2 connessioni (1 x RS-232 + 1 x RS-485)
461-100-4103 Modulo I/F DIS (doppia porta)
Come sopra, ma con cavo di 3 mt
461-100-4102 Modulo I/F DIS (singola porta)
Fornisce 1 connessioni RS-485 con cavo di 3 mt
330148-001
Modulo interfaccia RS-232 con porta
Fornisce 2 connettori D 25 pin per trasmissione dati a terminali
ausiliaria (solo 4 slot)
POS, dispositivo stampante o computer
329362-001
Modulo interfaccia RS-232
✓
Fornisce un connettore D 25 pin per trasmissione dati a terminali
✓
✓
✓
✓
POS, dispositivo stampante o computer
330546-002
Modulo I/F RS-232 SiteLink
Fornisce una connessione verso modem o dispositivi POS
✓
✓
330000-001
Modulo I/F per stampante remota
Fornisce una connessione ad una stampante remota
✓
✓
330020-425
Modulo comunicazione Ethernet – TCP/IP
Fornisce una connessione verso una rete locale (LAN/WANS)
✓
✓
532-100-2021 Linea di comunicazione modem interna
Versione software richiesta 23.0 o superiore Adattatore modem
✓
137-003-000X
532-100-2022 Modem GSM interno
Version 23.0 software or higher, no SIM card
Specifiche
✓
Dimensioni
Temperatura Operativa
0°C to 45°C
Temperatura di stoccaggio
-10°C to 45°C
Larghezza x Altezza x Profondita’
51 x 33 x 19cm
©2006 Gilbarco Veeder-Root • Via de’Cattani, 220/G • 50145 Firenze • Italy
Tel: +39 055 30941 • Fax: +39 055 318603 • E-mail: [email protected] / [email protected]
www.gilbarco.com • www.veeder.com • www.gasboy.com