Milano Civica Scuola di Musica - Fondazione Milano® Notti Trasfigurate Musica a Villa Simonetta Grazie, Maestro La rassegna è dedicata a Claudio Abbado 21 giugno - 10 luglio 2014 ingresso libero Milano, cortile di Villa Simonetta - via Stilicone, 36 - ore 21.00 ⇒ ore 19.30, Aperitivo in musica Undici appuntamenti e, anche quest'anno, una giornata interamente celebrativa, quella del 21 giugno: si apre infatti con l'intitolazione della Civica Scuola di Musica al maestro Claudio Abbado l'ormai storica rassegna estiva dei concerti di Villa Simonetta, Notti Trasfigurate. Il concerto serale delle ore 21.00, che vedrà l'esecuzione dello Stabat Mater da parte de I Civici Cori e dell'Orchestra della Civica diretti da Mario Valsecchi, opera composta da Franz Joseph Haydn nel 1767, sarà preceduto da momenti altrettanto significativi: alle ore 15.00 è prevista una tavola rotonda, con autorevoli esponenti istituzionali e del mondo della formazione, su tematiche legate all’educazione e alla divulgazione musicale; alle ore 17.30 si terrà la cerimonia ufficiale di intitolazione della Scuola al maestro, alla presenza del Sindaco Giuliano Pisapia. Il filo conduttore è, come sempre, costituito dalla giovane popolazione di musicisti che si affaccia sulla scena: non è un caso, quindi, che la Scuola si appresti ad assumere il nome e il cognome di Claudio Abbado che, per indole e vocazione, dedicò gran parte delle sue energie alla creazione di orchestre giovanili, convinto della funzione formativa e “salvifica” della musica, così come del valore insostituibile degli spazi in cui la musica si fa e si condivide. I giovani saranno quindi i veri protagonisti delle diverse serate della rassegna, ricco carnet in cui si intrecciano generi diversi: dalla musica antica alla classica, dalla contemporanea al jazz. Dopo la serata inaugurale del 21 giugno, che si inserisce nel circuito de La Festa della Musica, iniziativa di dimensione "globale" cui il Comune di Milano aderisce, il 24 giugno Villa Simonetta offrirà un recital di canto lirico attraverso arie tratte dal repertorio di Puccini, Mascagni, Mozart, Massenet, Bizet, Wagner, Lehàr, Donizetti, Verdi e Rossini. La serata del 25 giugno, intitolata Sussurri e grida, sarà strutturata in due parti: la prima avrà come interpreti i ragazzi dell'Orchestra di chitarre, formazione nata all'interno della più ampia Orchestra Giovanile della Lombardia; con la seconda si tornerà al canto con brani di Ponchielli, Sgambati, Catalani, Tosti, Krug, Rotoli, Mabellini e Leoncavallo (Cosa c'era nel fior che m'hai dato..). Il concerto del 26 giugno culminerà con l'esecuzione di Halil, opera per flauto e orchestra composta da Bernstein nel 1981 in onore di un giovanissimo flautista israeliano, Yadin Tanenbaum, ucciso presso il canale di Suez nel 1973 durante la guerra dello Yom Kippur. A chiudere la serata, un nonetto di fiati proporrà, tra gli altri, brani di Gershwin, Brubeck, Joplin. L'appuntamento successivo, del 27 giugno, è il frutto del laboratorio del corso di Musica per Film tenuto a Villa Simonetta da Sergio Miceli e Franco Piersanti, assistente di Nino Rota all’inizio della carriera, compositore di più di cento colonne sonore per film e legato da un lungo sodalizio artistico a Nanni Moretti. Le musiche composte dagli allievi del corso di Piersanti saranno eseguite dall’Orchestra I Pomeriggi Musicali di Milano, accompagneranno le immagini di Wunderkammer di F. Piersanti (2012), L’homme orchestre (1900) e Un homme de tête (1898) di G. Méliès e interpreteranno liberamente alcuni dipinti di E. Munch, V. Kandinsky, R. Magritte, P. Bruegel, M. Chagall, R. Guttuso. Si prosegue il primo luglio, con Arc-en-ciel-terre, un concerto il cui programma spazia da Beethoven a Brahms, da Dutilleux alla compositrice francese Mel Bonis, allieva di César Franck e compagna di studi di Claude Debussy, di cui si eseguirà la sonata per flauto e piano. Il 2 luglio Carlo De Martini dirigerà l'Orchestra dei Giovani; Mario Valsecchi guiderà invece I Civici Cori e l’Orchestra della Civica: il programma si concentra su partiture rare e poco eseguite. L’esecuzione del Canto della vittoria di Mirjam di Franz Schubert si ispira ai Salmi il cui incipit "Suonate il cembalo, pizzicate le corde affinché la musica diffonda questo: grande è il Signore in ogni tempo" dà il titolo al concerto. La serata del 3 luglio, intitolata Orient Express - Viaggio di un pianoforte, condurrà il pubblico nelle atmosfere musicali dell'Est europeo con Rachmaninov, i bulgari Stojanov, Pipkov, Raitchev, Hadjiev e Denev, con Prokof’ev e Shostakovich, per concludersi con le più lievi sonorità di Debussy e Ravel. Sogno romantico di una notte di mezza estate è il titolo dell'appuntamento dell'8 luglio, che passerà da Schubert a Schumann, da Chopin a Rachmaninov, da Brahms a Liszt. Il concerto del 9 luglio è poi dedicato ai musicisti milanesi, soprattutto alla figura di Giovanni Battista Sammartini, maestro di coro, direttore d’orchestra, organista, notissimo compositore di lavori sacri, vice maestro nella basilica di Sant’Ambrogio, compositore di fama europea, che a Milano ideò e tenne, proprio nelle sere d'estate, concerti sinfonici pensati per divertire i cittadini, nobiltà e popolo. Le ricostruzioni e le integrazioni coreografiche, cornice ideale del concerto, sono state curate da Letizia Dradi. Notti Trasfigurate si concluderà il 10 luglio con un gruppo di sole percussioni dei Civici Corsi di Jazz guidato da Tony Arco, uno dei batteristi e didatti di riferimento della scena italiana, insieme al grande contrabbassista Marco Vaggi: un concerto in cui la dimensione ritmica si unirà a quella vocale. La formazione di Time Percussion ha realizzato nel tempo numerosi progetti sia con il Coro dei Civici Corsi sia con la Civica Jazz Band, oltre che con riconosciuti maestri del jazz come Franco D’Andrea, Enrico Rava, Billy Cobham, sviluppando un’attività formativa aperta anche sul mondo musicale extrajazzistico. Guest del concerto del 10 luglio saranno Enrico Intra e Giulio Visibelli. Anche la stagione 2014 di Notti Trasfigurate, infine, offrirà la possibilità di assaporare piattini stuzzicanti e cocktail con un sottofondo musicale dal vivo, gli Aperitivi in Musica. L’appuntamento, come ogni anno, è per le ore 19.30: il pubblico sarà accolto nel porticato di Villa Simonetta e potrà sedere comodamente ai tavolini posti all’ingresso per gustare il momento informale dell’happy hour prima dell’inizio dei concerti, previsto per le ore 21.00. La rassegna è aperta al pubblico e gratuita Sabato 21 giugno 2014 ore 15.00 Tavola rotonda: Un’educazione musicale accessibile a tutti. In ricordo di Claudio Abbado ore 17.30 Cerimonia di intitolazione di Milano Civica Scuola di Musica al M° Claudio Abbado ore 19.30, Aperitivo in musica con gli allievi di Milano Civica Scuola di Musica ore 21.00 Stabat Mater di Franz Joseph Haydn nell’ambito de La Festa della Musica Francesca Lughi, soprano Laure Kieffer, alto Junyoung Lee, tenore Hyun Kyu Ra, basso Loris Peverada, maestro preparatore dei solisti I Civici Cori di Milano Civica Scuola di Musica G. Airaghi, P. Ambrosiani, G. Baderna, D. Bassani, N. Bolognini, M. Bonfanti, S. Bordin, A. Carozzi E. Colombo, B. D’Arienzo, A. Iannone, L. Iollo, T. Koundourakis, S. Kovacevic, E. Magagni A. Mantegazza, L. Palmieri, S. Ricci, P. Rossi, A. Sbordone, E. Saldarini, F. Sosio, M. Szelendi M. Venanzetti, soprani A.R. Bianchi, D. Bilello, S. Cantoni, M.G. Canu, D. Carmelitano, P. Catenaccio, M. Ceci, L. Crosignani A. Grasso, L. Lodi, C. Lombardo, F. Mastantuono, P. Ottino, E. Pacchioni, M. Pietra, G. Pisano E. Rizzo, R. Rota, M. Sosio, S. Stocovich, R. Truscello, M.C. Vitali, contralti E. Bensi, G. De Santi, F. Fassone, M. Ferranti, S. Levi, R. Mariani, G. Riva, S. Sosio, M. Sprega M. Vucci, tenori M. Azpeitia, O.R. Barbaduomo, A. Croce, B. Fiorini, L. Giannini, F. Giovanola, R. Granata M. Maestrelli, W. Mosele, G. Pini, R. Palumbo, D. Pugnale, M. Tribuzio, J.P. Wilson, bassi Francesco Girardi, maestro preparatore del coro Orchestra di Milano Civica Scuola di Musica A. De Martini, F. Ferrario, A. Ortu, N. Afifi Afifi, R. Fededegni, L. Caffi, C. Dossena, M. Capuzzo G. Ferioli, T. Napoli, S. Draetta, M. Mancini, S. Galantini, H. Granchelli, D. Guerra, violini D. Maffezzoni, G. Foresti, E. Buzzetti, viole F. Termine, S. Malan, A. Gelain, violoncelli T. Fiorini, F. Donadoni, F. Longo, contrabbassi G. Toschi, A. Varvara, oboi Luca Garro, organo Mario Valsecchi, direttore Martedì 24 giugno 2014 ore 19.30, Aperitivo in musica con gli allievi di Milano Civica Scuola di Musica ore 21.00 Stelle all’opera Recital di canto lirico G. Puccini, E lucevan le stelle, da Tosca Hyuksoo Ki, tenore P. Mascagni, Voi lo sapete o mamma, da Cavalleria rusticana Elisa Pittau, mezzosoprano W.A. Mozart, Aprite un po’ quegli occhi, da Le nozze di Figaro Dong Huy, baritono G. Puccini, Donde lieta uscì, da La Bohème Francesca Lughi, soprano J. Massenet, Va’! Laisse couler mes larmes!, da Werther Laure Kieffer, mezzosoprano G. Bizet, Je dis que rien ne m'épouvante, da Carmen Sunyoung Lee, soprano R. Wagner, O du mein older Abend stern, da Tannhäuser Ra Hyun Kyu, baritono F. Lehàr, Vilja o vilja, da La vedova allegra Mariacristina Ciampi, soprano G. Donizetti, Bella siccome un angelo, da Don Pasquale Yong Jun Yoo, baritono G. Donizetti, O mio Fernando, da La favorita Kim Bora, mezzosoprano G. Puccini, Tu che di gel sei cinta, da Turandot Francesca Lughi, soprano G. Verdi, Vieni o Levita, da Nabucco Junghoon Chae, basso G. Rossini, Largo al factotum, da Il barbiere di Siviglia Chiyoung Kim, baritono W.A. Mozart, Prenderò quel brunettino, da Così fan tutte Mariacristina Ciampi, soprano Elisa Pittau, mezzosoprano G. Verdi, Pietà, rispetto, amore, da Macbeth Ra Hyun Kyu, baritono G. Puccini, Nessun dorma, da Turandot Hyuksoo Kim, tenore Loris Peverada, pianoforte Mercoledì 25 giugno 2014 ore 19.30, Aperitivo in musica con gli allievi di Milano Civica Scuola di Musica ore 21.00 Sussurri e grida L. Brouwer, Paisaje cubano con lluvia (1984) A. Stingl, Spielmusik op. 24 (1950) Munter - Ruhig - Rondo: Mäßig schnell G. Muneratto, Blue Rumba (2010) Orchestra di chitarre dell’Orchestra Giovanile della Lombardia R. Adorno, I. Allevi, F. Basilone, M. Cianflone, C. Ciliberti, G. De Carlo, T. De Martini, E. Diarena, L. Di Pierro, A. Filippini, G. Frau, T. P. Geronimo, T. Groza, J. Guasti, A. Giordano Levi, A. Mustari, I. Palmieri, J. Pozzi, A. Ricci, G. Stefanizzi, D. Zini Guido Muneratto, direttore A. Vivaldi, Sol da te, mio dolce amore, da Orlando Furioso G. Kummer, Variazioni sull'opera La Muta di Portici di G. Auber Lorenzo Gavanna, flauto Laura Arcari, chitarra *** Cosa c'era nel fior che m'hai dato... lusinghe, suggestioni, sensualità e allusioni nella musica vocale da camera italiana tra '800 e '900 A. Ponchielli, Dimenticar ben mio Ji Hong Park, mezzosoprano A. Ponchielli, L'eco G. Sgambati, Il povero Pieruccio Mizuki Watanabe, mezzosoprano A. Catalani, In sogno (solo piano) F.P. Tosti, Lungi, Lungi; Su la soglia; L'ultimo bacio Nu Ri Kim, soprano D. Krug, Fantasia su Nabucco (solo piano) A. Rotoli, Mia stella T. Mabellini, Romanza per tenore R. Leoncavallo, Apri Jin Hwan Jeong, tenore G. Sgambati, Romanza op. 23 n. 1 (solo piano) A. Catalani, Senza baci G. Sgambati, Prima perdita A. Catalani, Chanson Groenlandaise Ji Hong Park, soprano Luca Gorla, Maurizio Carnelli, Satomi Hotta, pianoforte Giovedì 26 giugno 2014 ore 19.30, Aperitivo in musica con gli allievi di Milano Civica Scuola di Musica ore 21.00 Halil J.S. Bach, dalla Sonata n. 1 in sol minore BWV 1001 adagio - fuga Simone Draetta, violino F. Schubert, Sonata Arpeggione D. 821 Lorenzo Gavanna, flauto Sara Pantalei, pianoforte J. Brahms, Sonata per violino e pianoforte op. 100 in la maggiore allegro amabile, andante tranquillo, allegretto grazioso Giacomo Garegnani, pianoforte Anna Maddalena Ghielmi, violino L. Bernstein, Halil per flauto, pianoforte e percussioni Dario Cottica, flauto Iacopo Rossi, pianoforte A. De Angelis, S. Grasso, J. Melone, G. Saggin, percussioni *** G. Gershwin, Strike up the band; Do Do Do I. Stravinsky, Tango S. Joplin, Elite Syncopations D. Brubeck, Blue rondo à la turk C. Mingus, Jelly roll Nonetto di fiati G. Accurso, F. Rigato, flauti; A. Varvara, oboe; F. De Zottis, sax tenore E. Clavenna, sax baritono; G. Bonifacio, M. Menza, trombe L. Baldasso, E. Pezzulla, clarinetti Mauro Cassinari, direttore Venerdì 27 giugno 2014 * ore 19.30, Aperitivo in musica con gli allievi di Milano Civica Scuola di Musica ore 21.00 Musica e immagini a conclusione del corso di Musica per Film tenuto da Franco Piersanti e Sergio Miceli in collaborazione con Orchestra I Pomeriggi Musicali gli allievi A. Benenti, M. Berardi, J. Croci, A. Gronchi, L. Leddi, A. Montalbano, G. Santucci musicano Wunderkammer di F. Piersanti (2012), L’homme orchestre (1900) e Un homme de tête (1898) di G. Méliès e interpretano liberamente i quadri: La malinconia di E. Munch; Composizione n. 8 di V. Kandinsky; L’impero delle luci di R. Magritte; I giochi dei bambini di P. Bruegel; La passeggiata di M. Chagall La visita della sera di R. Guttuso. Dirigono Y. Hasegawa, L. Orlandi, M. Rossi, F. Sulla Partner tecnico * Concerto straordinario: ingresso € 2 I primi 250 che prenoteranno all'indirizzo [email protected] avranno diritto a un posto riservato offerto dalla Scuola Martedì 1 luglio 2014 ore 19.30, Aperitivo in musica con gli allievi di Milano Civica Scuola di Musica ore 21.00 Arc-en-ciel-terre L. v. Beethoven, Sonata per violino e pianoforte n. 7 in do minore allegro con brio - adagio cantabile - scherzo - finale Angelo Calvo, violino Iacopo Rossi, pianoforte M. Bonis, Sonata per flauto e piano andantino con moto, scherzo - vivace, adagio, finale - moderato Alessandro Liberatore, flauto Alice Canu, pianoforte J. Brahms, Sonata per violoncello e pianoforte in mi minore allegro non troppo, allegretto quasi minuetto, allegro Maria Calvo, violoncello Camilla Rizzolo, pianoforte H. Dutilleux, Sonatina per flauto e pianoforte Dario Cottica, flauto Camilla Rizzolo, pianoforte J. Brahms, Quintetto per pianoforte e archi in fa minore op.34 allegro non troppo Pierfrancesco Pelà, Angelo Calvo, violino Giulia Bombonati, viola Maria Calvo, violoncello Camilla Rizzolo, pianoforte in collaborazione con la classe di viola di Mauro Righini, Conservatorio “G. Verdi” di Torino Mercoledì 2 luglio 2014 ore 19.30, Aperitivo in musica con gli allievi di Milano Civica Scuola di Musica ore 21.00 Serata Orchestre 1. La “Bizarre” G. P. Telemann, Ouverture-Suite “La Bizarre” ouverture,courante, gavotte en rondeau, branle sarabande, fantaisie, menuet I-menuet II, rossignol Orchestra dei Giovani di Milano Civica Scuola di Musica A. Amore, L. Bussola, M. Colombo, A. Covelli, G. Pavan, G. Rossi, V. Villa, violini primi B. Arduini, M. Arese, D. Battaglia, C. Calatroni, A. Celant, G. Maletti M. Pattavina, S. Ricevuti, G. Vercelloni, violini secondi R. Brigliadoro, E. Calvo, P. Cirino, A. Currao, L. Guasti, G. Pugnale, G. Ribatti, E. Santoro, violini terzi C. Roberti, viola F. Arduini, V. Marinato, M. Meotti, V. Saldarini, P. Tomasini, violoncelli A. Pistorio, contrabbasso A. Venutti, flauto L. De Luca, clarinetto Carlo De Martini, direttore 2. La musica proclami: grande è il Signore in ogni tempo G.C. Wagenseil Sinfonia in g per 2 oboi, archi e basso continuo vivace, andantino, allegro assai J. S. Svendsen Zwei schwedische Volksmelodien per archi adagio - moderato J. C. Förster Sinfonia in D per flauti, oboi, trombe, timpani, archi e basso continuo allegro, andante, allegro Orchestra di Milano Civica Scuola di Musica Mario Valsecchi, direttore F. Schubert Mirjam’s Siegesgesang D 942 Cantata per soprano, coro e pianoforte I Civici Cori di Milano Civica Scuola di Musica Mariacristina Ciampi, soprano Luca Garro, pianoforte Loris Peverada, maestro preparatore solisti Francesco Girardi, direttore Giovedì 3 luglio 2014 ore 19.30, Aperitivo in musica con gli allievi di Milano Civica Scuola di Musica ore 21.00 Orient Express - Viaggio di un pianoforte S. Rachmaninov, Waltz sul balletto da La bella addormentata op. 66 di P.I. Câikovskij per pianoforte a 4 mani Valeria Mutinelli e Alessandro Viggiano, pianoforte a quattro mani V. Stojanov, Danza L. Pipkov, Ratchenitza Xheni Quinami, pianoforte L. Pipkov, Ratchenitza/Lazarki /Racconto Valeria Mutinelli, pianoforte S. Prokof’ev, Sonata op. 1 Alessandro Viggiano, pianoforte D. Shostakovich, Preludio e fuga op. 87 n. 24 in re minore Stefano Villa, pianoforte Alessandro Viggiano, pianoforte A. Raitchev, Allegretto P. Hadjiev, Moderato V. Stojanov, Preludio Elena Talarico, pianoforte C. Debussy, Des pas sur la neige C. Debussy, La fille aux cheveux de lin Alessandro Viggiano, pianoforte C. Debussy, Pour le piano Lara Cribioli, pianoforte M. Ravel, Ma mère l’Oye Elena Talarico e Lara Cribioli, pianoforte a quattro mani L. Pipkov, Due variazioni ritmiche P. Vladiguerov, Ratchenitza Lara Cribioli, pianoforte L. Denev, Blues on the Road Alessandro Viggiano, pianoforte Martedì 8 luglio 2014 ore 19.30, Aperitivo in musica con gli allievi di Milano Civica Scuola di Musica ore 21.00 Sogno romantico di una notte di mezza estate F. Schubert, Piano sonata in la minore op 164 D537 allegro ma non troppo - allegretto quasi andantino - allegro vivace Firmina Adorno, pianoforte R. Schumann, Fantasiestücke op. 73 Zart und mit Ausdruck, Lebhaft-leicht, Rasch und mit Feuer Elisa Pezzulla, clarinetto Stefano Maffioletti, pianoforte F. Chopin, Notturno op. 27 n. 1 in do# minore Enrico Di Maggio, pianoforte F. Chopin, Scherzo n. 1 in si minore Emilio Spangaro, pianoforte S. Rachmaninov, op. 11 - Tema russo Enrico Di Maggio e Valeria Mutinelli, pianoforte a quattro mani S. Rachmaninov, Preludio op. 23 n. 5 Enrico Di Maggio, pianoforte J. Brahms, Sonata n. 1 in mi minore op. 38 allegro non troppo - allegretto quasi menuetto - allegro Flavio Termine, violoncello Lorenzo Tomasini, pianoforte J. Brahms, Rapsodia op. 79 n. 1 J. Brahms, Ballata op. 10 n. 1 F. Liszt, Studio trascendentale n. 4 "Mazeppa" Lorenzo Tomasini, pianoforte Mercoledì 9 luglio 2014 ore 19.30, Aperitivo in musica con gli allievi di Milano Civica Scuola di Musica ore 21.00 Di là dal fiume e tra gli alberi Svaghi da villa nella Milano settecentesca G. B. Sammartini, Sinfonia in sol maggiore allegro ma non tanto - grave - allegro assai - minuetto J.B.M. Quinault, La Gavotte du Roy à quatre, coreografia di C. Balon del 1716, da Divertissement de la Comédie des Captifs, 1714 André Campra, Entrée pour une femme, coreografia di G.L. Pécour del 1704, da Le Carnaval de Venise, 1699 J.B. Lully - A. Campra, L’Allemande, coreografia di Pécour del 1702, da Ballet Fragments de Mr. De Lully, 1702 A. Campra, La Forlana, coreografia di G.L. Pécour 1700, da L'Europe Galante 1697 Anonimo, Cotillon (prima esecuzione moderna), dal ms. Belgioioso, Milano Biblioteca Trivulziana XVIII secolo G. B. Sammartini, Sinfonia in fa maggiore presto - andante - allegro assai G. B . Sammartini, Sinfonia in re maggiore allegro - largo - presto G. B . Sammartini, Sinfonia dall’opera Memet presto - andante sempre piano - presto ma non tanto Letizia Dradi, Silvia Barin, Emma Rita Brusa, Francesca Ciotti, Erika Di Betta, danzatori Orchestra Barocca di Milano Civica Scuola di Musica M. Grokhotova*, M. Kalushkic, V. Mannoia, violini I L. Piebbenow*, N. Copa De Finot, D. Travaini, E. Simonelli, violini II Z. Scattolin*, E. Buzzetti, viole N.Paoli*, A.U. Gelain, violoncelli C. Sgarro, contrabbasso S. Agostini, cembalo * prime parti Roberto Balconi, direttore Ricostruzioni e integrazioni coreografiche di Letizia Dradi Giovedì 10 luglio 2014 ore 19.30, Aperitivo in musica con gli allievi di Milano Civica Scuola di Musica ore 21.00 Time Percussion and Voice Ensemble con gli studenti dei Civici Corsi di Jazz a cura di Tony Arco/Marco Vaggi guest Enrico Intra e Giulio Visibelli D. Ellington, Caravan D. Gillespie, Manteca W. Shorter, Footprints Traditional, Batucada E. Intra, Intramood S. Rollins, Calypso _________________________________________________ Milano Civica Scuola di Musica - Fondazione Milano® - Villa Simonetta - via Stilicone 36 20154 - Milano tel. 02.97.15.24 - uff. st. 339.85.30.339 - [email protected] - www.fondazionemilano.eu
© Copyright 2024 Paperzz
