TRADING BOOK - Tie-Ups

UNIQUE
F E AT U R E S
TIE-UPS è lavabile.
Togli la fibbia prima di metterla in
lavatrice.
TIE-UPS is washable.
Remove the buckle before putting
it into the washing machine
TIE-UPS è di plastica.
Non suona al security check
aeroportuale.
TIE-UPS is made of plastic.
You don’t have to take it off at the
airoport security chek
TIE-UPS è sicura:
è anallergica.
TIE-UPS is safe: it is hypo-allergenic.
TIE-UPS è un prodotto taglia
unica.
TIE-UPS is a one-size-fits-all
product.
TIE-UPS è la prima cintura
riciclabile al 100%
TIE-UPS is the first 100%
recyclable belt.
TIE-UPS è realizzata al 100% in
Italia.
TIE-UPS il 100% made in Italy.
C O M PA N Y
PROFILE
Ricerca, sperimentazione e invenzione
sono le chiavi di lettura di un brand nato nel 2007 da
un’idea forte e coraggiosa.
TIE-UPS rilegge il concetto tradizionale di cintura per
dar vita ad un accessorio portatore di valori nuovi:
l’utilizzo di materiali non convenzionali e la massima
estensione delle possibilità creative insite nell’oggetto.
Una filosofia che nel 2008 dà vita alla prima cintura
completamente realizzata in materiali plastici, risultato
di un processo articolato in più tappe: dalla ricerca di
materiali all’avanguardia capaci di garantire al prodotto
caratteristiche uniche alla cura del design, dallo studio
delle modalità di personalizzazione alla creazione dei
primi modelli destinati a differenti utilizzatori.
Le possibilità creative insite nel concept del prodotto
portano negli anni seguenti a nuove declinazioni, che
traducono in forme e ispirazioni diverse l’originale visione di TIE-UPS.
SINCE 2007,
I N N O VAT I O N
TURNED STYLE
Research, experibrand originated from a
strong and bold idea in 2007.
TIE-UPS reinterprets the mentation and invention are
the keys for understanding a traditional concept of belt
to give birth to an accessory bringing new values - the
use of unconventional materials and the maximum gamut of the object’s inner
creative possibilities.
A philosophy that created the first belt wholly made of
plastics in 2008. It was the result of a multi-stage process, including the research on cutting-edge materials
capable of guaranteeing unique features, the attention
to design, the study of customization options, and the
creation of the first models targeted to different users.
The creative possibilities with which the concept is endowed led in the following years to the development of
new products, which convey the original TIE-UPS vision
through diversified shapes and inspirations.
INNOVATION & TECNOLOGY
TIE-UPS nasce dall’associazione di materiali innovativi all’oggetto - cintura: la cinghia è in termoplastica elastomerica,la fibbia in policarbonato trasparente. Materiali
tecnologici per un prodotto di alta qualità
costruttiva.
TIE-UPS originates from the association of
innovative materials to the belt - the strap is
made of elastomeric thermoplastic and the
buckle is made of transparent polycarbonate.Technological materials for a high structural quality.
SAFE AND RESISTANT MATERIALS
I materiali con cui è realizzata TIE-UPS
sono prima di tutto sicuri: il prodotto è antibatterico e ipoallergenico, resistente alla
torsione e alla trazione e completamente
impermeabile.
The construction materials used for TIEUPS are, first of all, safe: the prois antibacterial and hypoallergenic. It is resistant
to torsion and traction, and duct it is completely waterproof.
100% ITALIAN
TIE-UPS è un accesorio moda di alta qualità concepito e prodotto interamente in Italia.
Tutti i pezzi che compongono TIE-UPS, compreso l’elegante pack, sono curati nei minimi
dettagli dal punto di vista del design e della
realizzazione.
TIE-UPS is a high-quality fashion accessory
wholly conceived and produced in Italy. All the
parts of which TIE-UPS is composed, including the elegant pack, are thoroughly developed both on the design side and the manufacturing side, and make the final product a
luxury accessory.
AN ECO-FRIENDLY PRODUCT
TIE-UPS è un prodotto ecologico poiché
non utilizza materiali di origine animale.
È eco-compatibile al 100% in quanto tutte
le sue componenti sono totalmente riciclabili.
TIE-UPS is an ecological product as it
does not use materials of animal origin.
It is 100% environmentally friendly in that
all its parts are wholly recyclable.
LA SCATOLA: UN CONTENITORE TRASPARENTE CHE
ENFATIZZA IL PRODOTTO. UN PACK DI VALORE DA
RIUTILIZZARE.
THE BOX: A TRANSPARENT CASE THAT EMPHASIZES THE PRODUCT. A PACK OF VALUE TO REUSE.
PREZZO CONSIGLIATO
RRP
69,00 €
BASIC
V I N TA G E
Hipster, informale, accattivante, vintage.
Un gusto retrò che conferisce alla cintura TIE-UPS uno
stile unico dal carattere inimitabile.
Hipster, informal, attractive, vintage.
A retrò style that gives to TIE-UPS belt an unique touch
with an inimitabile character.
ALDO
WHITE ALDO cod. B-C225-D010-U010
YELLOW ALDO cod. B-C226-D015-U015
ORANGE ALDO cod. B-C227-D023-U023
CYAN ALDO cod. B-C228-D049-U049
FLUO ALDO cod. B-C229-D070-U070
RASH
BROWN RASH cod. B-C230-D085-U085
FOREST RASH cod. B-C231-D102-U102
INK RASH cod. B-C232-D105-U105
FUTURIST RASH cod. B-C233-D045-U045
DAIS
REMOTE DAIS cod. B-C234-D109-U109
BLU DAIS cod. B-C235-D051-U051
KGREY DAIS cod. B-C236-D094-U094
WHITE DAIS cod. B-C237-D010-U010
BUBBLE
BLUE BUBBLE cod. B-C111-D051-U051
INK BUBBLE cod. B-C112-D105-U105
GREEN BUBBLE cod. B-C113-D109-U109
G AT E
BROWN GATE cod. B-C114-D085-U085
WOOD GATE cod. B-C115-D078-U078
YELLOW GATE cod. B- C116- D019-U019
CAKE
TVERSKAYA CAKE cod. B-C117-D017-U017
ECLETIC CAKE cod. B-C118-D045-U045
FUTURIST CAKE cod. B-C119-D149-U149
PREZZO CONSIGLIATO
RRP
69,00 €
BASIC
L A S E R PAT T E R N C O L L E C T I O N
La linea Laser Patter Collection presenta linee scavate con
stile per dare alle cinture TIE-UPS un inconfondibile tocco di
originalità.
Line Laser Pattern Collection presents lines carved with style to give to TIE-UPS belts an unmistakable touch of originality.
PICK
BROWN PICK cod. B-C238-D085-U085
INK PICK cod. B-C239-D105-U105
FOREST PICK cod. B-C240-D102-U102
M E LT
BLUE MELT cod. B-C241-D051-U051
REMOTE MELT cod. B-C242-D109-U109
UGREY MELT cod. B-C243-D094-U094
BOARD
BLACK BOARD cod. C244-D099-U099
BGREY BOARD cod. B-C245-D146-U146
KGREY BOARD cod. B-C246-D094-U094
ANGLES
OCEAN ANGLES cod. B-C192-D047-U047
BROWN ANGLES cod. B-C193-D085-U085
BLACK ANGLES cod. B-C194-D099-U099
UNDERGROUND ANGLES cod. B-C195-D094-U094
BRICK
OCEAN BRICK cod. B-C196-D047-U047
BROWN BRICK cod. B-C197-D085-U085
BLACK BRICK cod. B-C198-D099-U099
UNDERGROUND BRICK cod. B-C199-D094-U094
PREZZO CONSIGLIATO
RRP
59,00 €
BASIC
MONOCOLOR
La prima nata in casa TIE-UPS, il modello unisex per
eccellenza che si ripropone stagionalmente in nuove
colorazioni.
Sono sempre disponibili i riassortimenti dei colori delle collezioni precedenti.
The first TIE-UPS to be born, the unisex model par
excellence, that is proposed each season in new colors.
The colors of the previous collections are always available.
T O N E - O N - T O N E I N S P I R AT I O N
Grazie al monocromo semplice ma di forte impatto,
TIE-UPS Basic è già un classico tra gli accessori moda,
e ha fatto conoscere il brand TIE-UPS nel mondo.
Thanks to the simple yet effective monochrome, TIEUPS Basic is already a classic among fashion accessories, and made the TIE-UPS brand famous worldwide.
WHITE SCREEN
cod. B-C010-D010-U010
LIQUID SUN
cod. B-C106-D106-U106
YELLOW FLUID
cod. B-C015-D015-U015
WARM SUNRISE
cod. B-C016-D015-U015
GRANVIA YELLOW
cod. B-C019-D019-U019
COOL MANDARIN
cod. B-C021-D023-U023
COUNTRYTAN
cod. B-C165-D019-U019
NEW RED STAR
cod. B-C031-D34-U034
GLAMAURA
cod. B-C126-D035-U035
UNION SQUARE LILAC
cod. B-C044-D048-U048
JUMEIRAH INDINGO
cod. B-C046-D046-U046
HOLOGRAM ROSE
cod. B-C104-D104-U104
MINIMAL CREAM
cod. B-C147-D107-U107
TVERSKAYA ACID GREEN
cod. B-C017-D017-U017
FLOUMINT
cod. B-C071-D070-U070
UNDERWOOD
cod. B-C078-D078-U078
STILL WAVE
cod. B-C053-D049-U049
SOFTPETROL
cod. B-C154-D152-U152
FUTURIST BLUE
cod. B-C151-D045-U045
OCEAN BLUE
cod. B-C051-D051-U051
REMOTE SKY
cod. B-C109-D109-U109
UNDERGROUND GREY
cod. B-C148-D094-U094
GREEN FOREST
cod. B-C155-D102-U102
KAUFINGERSTRASSE GREY
cod. B-C094-D094-U094
BAUHAUS LIGHTGREY
cod. B-C146-D146-U146
DESIGN INK
cod. B-C100-D105-U105
FIFTH AVENUE BROWN
cod. B-C085-D085-U085
BLACK MILK
cod. B-C099-D099-U099
PREZZO CONSIGLIATO
RRP
119,00 €
BASIC
GLAMPINS
Alternativa, come le borchie rotonde che la caratterizzano, Glampins nella versione Basic accentua la
personalità innovativa del brand.
Alternative like the round studs that characterise it,
Glampins in the Basic version highlights the innovative personality of the brand.
S M A R T LY A LT E R N AT I V E
Grazie, alle sue borchie, Basic Glampins è una cintura di grande impatto che non passa inosservata
nel mondo degli accessori moda.
Thanks to its studs, Basic Glampins is a remarkable belt that won’t go unnoticed in the world of
fashion accessories.
PERSONALIZZABILE
CUSTOMIZABLE
Le borchie sono rimovibili e intercambiabili, per
una facile personalizzazione del prodotto in base
al colore preferito.
The studs are removable and interchangeable, for
an easy product customization according to one’s
favourite color.
WHITE VAGABOND
cod. B-C615-D010-U010
BLACK MOBSTER
cod. B-C616-D099-U099
ROADSTER
cod. B-C607-D152-U152
BLUE GASOLINE
cod. B-C603-D051-U051
BROWN EXILE
cod. B-C614-D085-U085
LIGHT GREY RIDER
cod. B-C600-D146-U146
TRESS
PREZZO CONSIGLIATO
RRP
59,00 €
MODULAR REFINEMENT
È possibile creare il proprio modello Tress unendo
all’infinito le unità minime che lo compongono,
seguendo un semplice procedimento.
Tress è un accessorio moda fresco ed esclusivo,
per stili inediti.
It is possible to create your own Tress model by endlessly combining the minimal units composing it
and following a simple procedure.
Tress is a freshand exclusive fashion accessory, for
original styles.
FUXIATRESS
cod. T-T036-R036
LEAFTRESS
cod. T-T071-R071
LIPTRESS
cod. T-T031-R031
WHITETRESS
cod. T-T010-R010
OCEANTRESS
cod. T-T051-R051
SUNTRESS
cod. T-T016-U016
BLACKTRESS
cod. T-T099-U099
PETROLTRESS
cod. T-T152-R152
WOODTRESS
cod. T-T078-R078
FORESTTRESS
cod. T-155-R155
PREZZO CONSIGLIATO
RRP
65,00 €
SLIMCUT
V I N TA G E
Hipster, informale, accattivante, vintage.
Un gusto retrò che conferisce alla cintura TIE-UPS uno
stile unico dal carattere inimitabile.
Hipster, informal, attractive, vintage.
A retrò style that gives to TIE-UPS belt an unique touch
with an inimitabile character.
ALDO
DECO’ ALDO
cod. S-C155-D152-U152
CAKE
TUICE CAKE
cod. S-C142-D125-U125
ROSE ALDO
cod. S-C156-D113-U113
LILLA ALDO
cod. S-C157-D048-U048
BLACK CAKE
cod. S-C144-D099-U099
DAIS
AQUA CAKE
cod. S-C143-D119-U119
WHITEDAIS
cod. S-C131-D010-U010
LIGHT BLUE DAIS
cod. S-C132-D0123-U123
LEMON DAIS
cod. S-C133-D0114-U114
BLOOM
MILD BLOOM
cod. S-C200-D120-U120
GOODY BLOOM
cod. S-C201-D123-U123
BLAND BLOOM
cod. S-C202-D116-U116
PREZZO CONSIGLIATO
RRP
49,00 €
SLIMCUT
MONOCOLOR
Sobria eleganza, stile all’avanguardia. La stessa carica di innovazione di Basic Monocolor ma in soli 2 cm di
altezza.
Sober elegance, cutting-edge style. The same innovative drive of Basic Monocolor but in only 2 cm of height.
SOBER ELEGANCE
Un accessorio minimal e sofisticato, per look studiati
che stupiscono senza risultare eccentrici.
A minimal and sophisticated accessory, for dressy styles that stand out without being eccentric.
WHITE CUT
cod. S-C010-D010-U010
BIOCUT
cod. S-A010-D010-U010
CREAMCUT
cod. S-C012-D012-U012
GRAVELCUT
cod. S-C118-D118-U118
SANDCUT
cod. S-C115-D115-U115
PEACHCUT
cod. S-C116-D116-U116
LEMONCUT
cod. S-C114-D114-U114
YELLOWCUT
cod. S-C017-D017-U017
JUICECUT
cod. S-C125-D125-U125
ROSECUT
cod. S-C113-D113-U113
FLOWERCUT
cod. S-C124-D124-U124
LILACCUT
cod. S-C044-D048-U048
INDINGOCUT
cod. S-C046-D046-U046
PURPLECUT
cod. S-C048-D048-U048
BLUECUT
cod. S-C122-D122-U122
BOHEMIAN SEACUT
cod. S-C151-D123-U123
LIGHTBLUECUT
cod. S-C123-D123-U123
AQUACUT
cod. S-C119-D119-U119
AZURECUT
cod. S-C111-D111-U111
DECOTEALCUT
cod. S-C152-D152-U152
FRESHMINTCUT
cod. S-C120-D120-U120
GREENCUT
cod. S-C078-D078-U078
ZEN ARMYCUT
cod. S-C153-D153-U153
STONECUT
cod. S-C117-D117-U117
HIPPIE COCOACUT
cod. S-C080-D085-U085
BLACK CUT
cod. S-C099-D099-U099
STREET ART GREYCUT
cod. S-C094-D094-U094
PREZZO CONSIGLIATO
RRP
89,00 €
SLIMCUT
GLAMPINS
Sottile e irriverente. Slimcut Glampins è l’accessorio
con le borchie per outfit eleganti, che si distinguono in
modo raffinatamente alternativo.
Thin and irreverent. Slimcut Glampins is the studded accessory for elegant outfits, which stand out in a refined
and alternative way.
THIN IRREVERENCE
Con i suoi 2 cm di altezza, Slimcut Glampins comunica
il carattere della persona in modo sofisticato, senza eccedere.
With its 2 cm of height, Slimcut Glampins conveys the
person’s character in a sophisticated and non-excessive
way.
PERSONALIZZABILE / CUSTOMIZABLE
Le borchie sono rimovibili e intercambiabili, per una
facile personalizzazione del prodotto in base al colore
preferito.
The studs are removable and interchangeable,
for an easy product customization according to one’s favourite color.
GREEN GROUPIE
cod. S-C608-D078-U078
MYRTLEFOX
cod. S-C612-D124-U124
DECO RASCAL
cod. S-C620-D152-U152
BLUE FURY
cod. S-C605-D122-U122
BLACK VIXEN
cod. S-C600-D099-U099
WHITE COUGAR
cod. S-C607-D010-U010
BROWN GIPSY
cod. S-C604-D085-U085
GREY ROAMER
cod. S-C602-D094-U094
PURPLE CAD
cod. S-C623-D048-U048
LEMON SKUNK
cod. S-C622-D114-U114
BOHEMIAN BRAT
cod.S-C621-D123-U123
SAND MUTINEER
cod. S-C615-D085-U085
BLACK SQUARE
cod. S-C617-D099-U099
GREEN HIKER
cod. S-C618-D078-U078
BLUE ANARCHIST
cod. S-C616-D122-U122
PREZZO CONSIGLIATO
RRP
49,00 €
KIDS
V I N TA G E
Hipster, informale, accattivante, vintage.
Un gusto retrò che conferisce alla cintura TIE-UPS uno stile
unico dal carattere inimitabile.
Hipster, informal, attractive, vintage.
A retrò style that gives to TIE-UPS belt an unique touch with
an inimitabile character.
CAKE
SNOW CAKE cod. K-C134-D010-U010
CINDARELLA CAKE cod. K-C135-D127-U127
FROGGY CAKE cod. K-C136-D070-U070
SUNNYDAY CAKE cod. K-C137-D015-U015
LIQUORICE CAKE cod. K-C138-D099-U099
BLOOM
IGUANA BLOOM cod. K-C200-D070-U070
PURE BLOOM cod. K-C202-D010-U010
TOO BLOOM cod. K-C201-D050-U050
MERMAID BLOOM cod. K-C203-D035-U035
EGG BLOOM cod. K-C204-D015-U015
PREZZO CONSIGLIATO
RRP
39,00 €
KIDS
MONOCOLOR
Come per Basic Monocolor, anche la versione Kids Monocolor rappresenta ormai un classico grazie al tono su
tono che ne fa un accessorio altamente versatile, pensato per un target di età inferiore ai 16 anni.
Like Basic Monocolor, also the Kids version is already a
classic thanks to its being tone-on-tone, which makes
it highly versatile. It is conceived for a target aged up to
16 years old.
K I D S I N C L I N AT I O N
Kids Monocolor è disponibile in un’ampia gamma di colori per distinguersi in modo originale dai comuni outfit
in versione young.
Kids Monocolor is available in a wide range of colors to
stand out uniquely from common outfits for young people.
SUNNYDAY cod. K-C015-D015-U015
HONEY cod. K-C020-D020-U020
FROGGY cod. K-C070-D070-U070
DRACO cod. K-C078-D078-U078
BLUEBELL cod. K-C050-D050-U050
VIOLETTA cod. K-C040-D040-U040
CINDERELLA cod. K-C127-D127-U127
BUBBLEGUM cod. K-C035-D035-U035
HIPPO cod. K-C121-D121-U121
CHOCO cod. K-C105-D105-U105
PIRATESHIP cod. K-C085-D085-U085
LIQUORICE cod. K-C099-D099-U099
BIO cod. K-A010-D010-U010
PREZZO CONSIGLIATO
RRP
10,00 €
BUCKLE
UNIT
BASIC BUCKLE
Con TIE-UPS è possibile acquistare la fibbia per la propria cintura separatamente e sostituirla in modo semplice e immediato.
Per una personalizzazione ancora maggiore.
With TIE-UPS it is possible to purchase the buckle for
your belt separately and replace it in a fast and immediate way.
For an even greater customization.
WHITESCREEN
cod. F-D010-U010
RODEO DRIVE VIOLET
cod. F-D048-U048
PINK NEON
cod. F-D035-U035
OCEAN BLUE
cod. F-D051-U051
GREEN FLASH
cod. F-D070-U070
UNDERWOOD
cod. F-D078-U078
YELLOW FLUID
cod. F-D015-U015
ORANGESKY
cod. F-D023-U023
CYANLOOP
cod. F-D045-U045
KAUFINGERSTRASSE
cod. F-D094-U094
RED STAR
cod. F- D034-U034
CONCEPTUAL TEAL
cod. F-D152-U152
TVERSKAYA ACID GREEN
cod. F-D017-U017
DATA TREE
cod. F-D102-U102
FIFTH AVENUE BROWN
cod. F-D085-U085
BLACK MILK
cod. F-D099-U099
SLIM BUCKLE
WHITECUT
cod. FS-D010-U010
LEMONCUT
cod. FS-D114-U114
YELLOWCUT
cod. FS-D017-U017
REDCUT
cod. FS-D034-U034
FLOWERCUT
cod. FS-D124-U124
PURPLECUT
cod. FS-D048-U048
BLUECUT
cod. FS-D122-U122
DECOTEALCUT
cod. FS-D152-U152
GREENCUT
cod. FS-D078-U078
STREETARTGREYCUT
cod. FS-D094-U094
BROWNCUT
cod. FS-D085-U085
BLACKCUT
cod. FS-D099-U099
POPVITAMINCUT
cod. FS-D154-U154
AQUACUT
cod.FS-D119-U119
KIDS BUCKLE
SNOWMAN
cod. FK-D010-U010
SUNNYDAY
cod. FK-D015-U015
FROGGY
cod. FK-D070-U070
DRACO
cod. FK-D078-U078
HONEY
cod. FK-D020-U020
BLUEBELL
cod. FK-D050-U050
LITTLE DEVIL
cod. FK-D030-U030
PIRATESHIP
cod. FK-D085-U085
BUBBLEGUM
cod. FK-D035-U035
LIQUORICE
cod. FK-D099-U099
BASIC
BUCKLE
whit
PREZZO CONSIGLIATO / RRP
WHITE FLAKE
cod. F-D209-U010
WHITE GLITTER
cod. F-D213-U010
OCEAN FLAKE
cod. F-D207-U051
OCEAN SPARK
cod. F-D201-U051
BLACK FLAKE
cod. F-D206-U099
BLACK GLITTER
cod. F-D212-U099
Flake
Spark
Glitter
45,00 €
55,00 €
59,00 €
SOFTPETROL SPARK
cod. F-D205-U152
SOFTPETROL FLAKE
cod. F-D205-U152
FIFHT FLAKE
cod. F-D208-U085
FIFHT SPARK
cod. F-D202-U085
TVERSKAYA SPARK
cod.F-D204-U017
SLIM
BUCKLE
whit
PREZZO CONSIGLIATO / RRP
Flake
Spark
Glitter
WHITECUT GLITTER
cod.FK-D209-U010
WHITECUT SPARK
cod.FK-D203-U010
DECOTEALCUT FLAKE
cod. FK-D207-U152
BLUECUT FLAKE
cod. FK-D205-U122
BLUECUT SPARK
cod. FK-D201-U122
BROWNCUT FLAKE
cod. FK-D206-U085
BLUECUT SPARK
cod. FK-D200-U099
BLUECUT GLITTER
cod. FK-D208-U099
39,00 €
49,00 €
59,00 €
DECOTEALCUT SPARK
cod. FK-D204-U152
BROWNCUT SPARK
cod. FK-D202-U085
PREZZO CONSIGLIATO
RRP
18,00 €
G LAMBANDS
La linea di bracciali borchiati firmata TIE-UPS, dallo
spirito easy e non convenzionale, realizzati negli stessi
materiali innovativi che caratterizzano gli altri modelli.
The line of studded bangles by TIE-UPS, with an easygoing and unconventional soul, made of the same innovative materials characterising the other models.
EASY AND UNCONVENTIONAL
I bracciali Glambands sono disponibili in due versioni, a
borchie rotonde e a borchie quadrate.
Prevedono due diverse modalità di chiusura.
Glambands come in two versions, with round studs and
with square studs.
They can be fastened in two different ways.
WHITEROUND
cod. C-B010-I010-H010
WHITESQUARE
cod. C-B010-G010-H010
SUNROUND
cod. C-B016-I015-H015
SUNSQUARE
cod.C-B016-G015-H015
LIPROUND
cod.C-B031-I031-H031
LIPSQUARE
cod. C-B031-G031-H031
FUXIAROUND
cod. C-B036-I035-H035
FUXIASQUARE
cod. C-B036-G035-H035
OCEANROUND
cod. C-B051-I051-H051
OCEANSQUARE
cod. C-B051-G051-H051
LEAFROUND
cod. C-B071-I071-H071
LEAFSQUARE
cod. C-B071-G071-H071
WOODROUND
cod. C-B078-I102-H102
WOODSQUARE
cod. C-B078-G102-H102
BROWNROUND
cod. C-B085-I019-H019
BROWNSQUARE
cod. C-B085-G019-H019
COLLMANDARINROUND
cod. C-B021-I021-H021
COOLMANDARINSQUARE
cod. C-B021-G021-H021
FORESTROUND
cod. C-B155-I102-H102
FUTURISTROUND
cod. C-B151-I151-H151
FUTURISTSQUARE
cod. C-B151-G151-H151
GLAMAURAROUND
cod. C-B126-I035-H035
FORESTSQUARE
cod. C-B155-G102-H102
GLAMAURASQUARE
cod. C-B126-G035-H035
YELLOWFLUIDROUND
cod. C-B015-I015-H015
YELLOWFLUIDSQUARE
cod. C-B015-G015-H015
KAUFINGERROUND
cod. C-B094-I094-H094
KAUFINGERSQUARE
cod.C-B094-G094-H094
REMOTEROUND
cod.C-B109-I109-H109
REMOTESQUARE
cod. C-B109-G109-H109
STEELWAVEROUND
cod. C-B053-I049-H049
STEELWAVESQUARE
cod. C-B053-G049-H049
ITALIANROUND
cod.C-B010-I000-H000
ITALIANSQUARE
cod. C-B010-G000-H000
TVERSKAYAROUND
cod. C-B017-I017-H017
TVERSKAYASQUARE
cod. C-B017-G017-H017
BLACKROUND
cod.C-B099-I146-H146
BLACKSQUARE
cod.C-B099-G146-H146
INSTRUCTIONS
HOW TO SET UP
Y O U R B A S I C , S L I M & K I D S B E LT
Fase 1/Step 1
Fase 2/Step 2
Fase 3/Step 3
the buckle.
strap at the length you prefer.
buckle on the strap.
Sbloccare il perno sotto la fibbia. / Unlock the hidge under
Tagliare la cintura in base alla
lunghezza preferita. / Cut the
Infilare nuovamente la fibbia
sula cintura. / Replace the
Fase 4/Step 4
Bloccare la fibbia premendo
con forza il perno verso il
basso. / Lock the buckle by
pushing down the hidge.
HOW TO SET UP
YOUR BASIC & SLIM GLAMPINS
Fase 1/Step 1
Fase 2/Step 2
Fase 3/Step 3
in the cutting area.
Cut the strap at the length you
prefer.
buckle on the strap.
Rimuovi le borchie nella zona
di taglio. / Remove the studs
Taglia la cintura in base alla
lunghezza che preferisci. /
Infila nuovamente la fibbia
sulla cintura. / Replace the
Fase 4/Step 4
Blocca la fibbia premendo con
forza il perno verso il basso.
/ Lock the buckle pushing
down the hidge.
HOW TO COMPOSE
YOUR CUSTOMIZED TRESS
Fase 1/Step 1
Agganciare un'unitá all'altra, inserendo un'estremitá
nell'apposita apertura e
richiudendo il pezzo su se
stesso. / Hook one unit up
Fase 2/Step 2
Inserire l'ultima unitá della
cintura all'interno della fibbia.
/ Insert the last unit of the belt
into the buckle.
Fase 3/Step 3
Aggianciare l'unitá alla fibbia.
/ Hook up the unit to the
Fase 4/Step 4
Chiudere la cintura. / Fasten
the belt.
buckle.
with another, by inserting an
end into the appropriate opening and closing the item up.
HOW TO SET UP
YOUR GLAMBAND
Fase 1/Step 1
Estrai TIE-UPS Glamband
dalla confezione. / Pull out
TIE-UPS Glamband from its
pack.
Fase 2/Step 2
Indossa TIE-UPS Glamband. /
Wear Tie-Ups Glamband.
Fase 3/Step 3
Blocca TIE-UPS Glamband
con le borchie rettangolari in
dotazione. / Block TIE-UPS
Glamband with the rectangular studs.
Fase 4/Step 4
Ora sei pronto. Vai con il tuo
TIE-UPS Glamband! / Now
are you ready to go with your
TIE/UPS Glamband.
GIFT BOX
GIFT BOX BASIC & KIDS BELT
GIFT BOX BUCKLE
GIFT BOX SLIM BETL
BAG
D ISP LAY PER S O NA LIZZ ABI L E A PARE T E /
CUSTOMIZABLE WALL DISPLAY
Parete in lamiera con stampa in film magnetico. / Sheet wall with printing magnetic film.
Mensole magnetiche. / Magnetic shelves.
I ST R U Z I O N I
INSTRUCTIONS
1 Fissare i pannelli metallici [A] alla parete
utilizzando i tasselli ad espansione [B].
2 Far aderire il film magnetico [C] ai pannelli [A].
3 Posizionare le mensole magnetiche [D]
sull’espositore.
4 Collocare il prodotto [E] sulle mensole [D]
1 Fix the metal panels [A] to the wall using the
expansion anchors [B].
2 Stick the magnetic film [C] to the panels [A].
3 Place the magnetic angle shelves [D] on the
display.
4 Place the product [E] on the shelves [D].
A Pannelli metallici
Metal panels
B Tasselli ad espansione
Expansion anchors
C Film magnetico
Magnetic film
D
D Mensole magnetiche
Magnetic angles shelves
E Prodotto
Product
COLLI SPEDIZIONI/SHIPPING BOXES
Collo 1 Pannelli metallici
Box 1 Metal panels
E
Collo 2 Mensole maghetiche
Box 2 Magnetic angles shelves
Collo 3 Prodotto
A
B
C
Box 3 Product
MATLEY Srl
Via Giacomo Zanella, 69
31100 TREVISO-ITALY
T: +39 0422 301025
F: +39 041 8109998
www.tie-ups.com
[email protected]

Download Report