ONE - Cambridge Audio

ONE
All In One
Music System
AEROMAX
ONE
All In One
Music System
Consigli vincenti!
I motivi principali per acquistare un impianto One di Cambridge Audio
One fornisce un audio di qualità eccezionale da qualsiasi sorgente ...ecco gli 10
motivi per scegliere One rispetto ad altri impianti
1
L’hub di musica: non è necessario acquistare vari
dispositivi per la riproduzione e l’amplificazione. Con
il potente amplificatore di Classe AB da 30 Watt per
canale del One basta aggiungere i diffusori!
2
Riproduzione di CD: la maggior parte di noi ha
ancora dei CD a casa propria e spesso questi
supporti offrono una qualità del suono superiore
agli album che ascoltiamo in streaming da Internet
o di cui abbiamo fatto il ripping sul computer. Con
un’unità CD di qualità premium, One può riprodurre
CD e dischi MP3/WMA.
3
Audio USB: One rappresenta un upgrade
istantaneo a qualsiasi uscita audio del computer.
Si collega rapidamente e facilmente alla porta USB
del computer e vi consente di ascoltare la vostra
musica, giochi e film preferiti esattamente come era
nelle intenzioni dell’artista.
4
Connettività Bluetooth: con il suo ricevitore
Bluetooth integrato, potete riprodurre musica in
streaming in modo wireless direttamente da qualsiasi
dispositivo che supporta il Bluetooth (iPhone, iPad,
smartphone, laptop, MacBook) su One.
5
6
DAB+ e radio FM: sintonizzatevi sulle vostre
stazioni radio preferite con il sintonizzatore radio
integrato di One.
7
8
Componenti premium: l’amplificatore di Classe
AB, erede del premiato lettore musicale digitale Minx
Xi, l’alimentazione toroidale e il convertitore digitaleanalogico Wolfson WM8728 sono tutti componenti
audiofili che solitamente si trovano in prodotti di
gamma alta, ed è per questo che One è un impianto
hi fi monopezzo completo.
Superba connettività: oltre alle sue capacità CD,
Bluetooth e USB, One dispone di un’ampia varietà
di connessioni cablate supplementari. Potete usare
One come DAC (convertitore digitale-analogico) di
alta qualità collegando sorgenti digitali o aggiornare
il suono dal TV collegando l’audio alle connessioni
Toslink o RCA di cui dispone One.
Aumentate al massimo i servizi in streaming
e le app: offrite a tutte le vostre app e servizi
in streaming la qualità audio superiore di One
attraverso lo smartphone, tablet o computer.
Ascoltate in tempo reale e agevolmente servizi
Suono di qualità hi-fi senza le
ingombranti scatole nere!
famosi come Last.fm, Spotify o BBC iPlayer Radio
riprodotti con sorprendente qualità attraverso la
connessione Bluetooth di One.
9
10
Giochi e film: se giocate o guardate film sul vostro
laptop, telefono o tablet, sapete quanto possa
essere scadente il suono. Ma ora, potete inviare
l’audio attraverso One e ascoltare tutti i colpi e gli
effetti con un dettaglio sorprendente!
Case completamente metallico: tutto quanto
elencato in precedenza non avrebbe alcun
significato se One non fosse costruito per durare!
One è progettato per per offrire prestazioni nel
tempo. Dal case interamente metallico e lo chassis ultrarigido,
al trasformatore toroidale ad alta qualità e potenza, ogni
componente di One è progettato per offrire molti anni di
piacevole ascolto.
Tutti noi amiamo riprodurre musica da
un’ampia varietà di sorgenti diverse:
dai CD e gli hard disk dei computer ai
servizi in streaming online e radio DAB.
Ma riprodurre tutte queste sorgenti
musicali diverse con eccezionale
qualità hi-fi solitamente comporta la
connessione a molte scatole diverse,
ciascuna delle quali ha una funzione
specifica: un lettore CD, un DAC, un
sintonizzatore, un amplificatore e molto
altro ancora… One di Cambridge Audio
elimina la necessità di far ricorso a tutte
queste diverse scatole; è un impianto
musicale monopezzo compatto che
offre una qualità audio reale.
One gestisce la musica da molte
sorgenti diverse. Può riprodurre CD
e dispone di una varietà di ingressi
audio analogici e digitali diversi, incluso
RCA, USB, S/P DIF e coassiale. Inoltre,
può produrre musica in streaming
Cosa c’è dentro
Superba connettività
Audio superiore
One gestisce la musica praticamente da qualsiasi sorgente.
Nell’ampia gamma di sorgenti di riproduzione sono compresi:
L’amplificatore di Classe AB, erede del premiato lettore
musicale digitale Minx Xi, l’alimentazione toroidale e il
convertitore digitale-analogico Wolfson WM8728 sono tutti
componenti audiofili che solitamente si trovano in prodotti
di gamma alta, ed è per questo che One è un impianto hi-fi
monopezzo completo.
One produce 30 Watt per canale (8 ohm), pertanto il
risultato finale è una potenza avvolgente e un dettaglio
sorprendente prelevato da tutte le sorgenti. Pertanto,
a prescindere dalla sorgente della musica, One di
Cambridge Audio renderà il suono magnifico!
• CD, incluso i formati MP3 e WMA
• Bluetooth
Lo sapevate?
• Audio USB per il computer
• 1 ingresso audio digitale coassiale S/P DIF
• 1 ingresso audio digitale ottico Toslink
La connessione di carica USB sul pannello posteriore di One consente di
caricare telefoni e altri dispositivi in modo rapido e comodo in modo da
essere sicuri di poter fruire della musica in modo ininterrotto!
La politica di Cambridge Audio adotta un approccio di migliorie costanti, pertanto è possibile che apportiamo modifiche ai prodotti senza preavviso, tanto nel design quanto nelle specifiche tecniche.
Tutti i diritti riservati © 2013 Cambridge Audio. Cambridge Audio è un marchio Audio Partnership Plc, sede legale Gallery Court, Hankey Place, Londra SE1 4BB, Regno Unito. Registrata in Inghilterra con il
nº 2953313. iPod è un marchio di Apple Inc. registrato negli Stati Uniti e in altri paesi. Altri prodotti e nomi di aziende sono marchi commerciali dei rispettivi proprietari e sono utilizzati solo a scopo di riferimento.
www.cambridgeaudio.com
in modalità wireless da smartphone
e tablet attraverso una connessione
Bluetooth di alta qualità.
Tra le capacità di riproduzione di
One è anche incluso un sintonizzatore
DAB+/FM integrato, che fornisce
l’accesso a tutte le vostre stazioni
radio preferite. E per finire, One vanta
anche un amplificatore integrato di alta
qualità: basta aggiungere i diffusori e
avrete un impianto hi-fi completo!
• 1 ingresso audio analogico RCA
• 1 ingresso audio analogico da 3,5 mm
• DAB+, DAB e sintonizzatore radio FM
www.cambridgeaudio.com
www.cambridgeaudio.com
ONE
All In One
Music System
Riproducete la musica da qualsiasi telefono,
tablet, computer e altro ancora... Design interamente metallico
Presa di carica USB
(per caricare telefoni e
altri dispositivi)
Connessione
antenna DAB/FM
Ricevitore Bluetooth
Terminali rimovibili per diffusori
Ingresso audio
USB
Trasformatori toroidali e trasformatori
EI a confronto
Ci ingegniamo per ottenere la perfezione audio ed è per questo motivo
che One è dotato di un potente trasformatore toroidale. Cambridge Audio
è stata uno dei primi produttori a usare trasformatori toroidali negli anni
’70 e continua a farlo tutt’oggi. Alcuni dei vantaggi di un trasformatore
toroidale rispetto ai più economici e inferiori trasformatori El usati dalla
maggior parte degli altri fabbricanti sono:
Produzione di potenza di alta qualità ai circuiti di amplificazione,
senza clipping della forma d’onda per fornire un segnale uniforme
Nessun rumore, brusio o ronzio
Sensazionali prestazioni dei bassi
Produzione di alta potenza, per consentire di supportare di diffusori
grandi ed esigenti ad alti volumi
Grandi riserve di potenza che consentono al trasformatore,
all’occorrenza, di fornire alti picchi di volume
Schermatura completa dall’interferenza interna ed esterna per
mantenere la qualità di potenza e segnale
Un tipico trasformatore El
più economico:
Segnale debole e non
uniforme
Assenza di schermatura
Rumoroso
Non supportano diffusori
potenti ed esigenti
Ingresso audio
analogico
Ingressi audio
digitali
Uscita
subwoofer
Uscite dei
diffusori
CD
con un’unità CD di qualità premium, One può riprodurre CD e dischi MP3/WMA.
Ingresso
di rete
Lo sapevate?
One è disponibile con meravigliose finiture in laccatura bianca o nera.
Bluetooth
Connessioni cablate
con il suo ricevitore Bluetooth integrato, potete riprodurre musica in streaming
in modo wireless direttamente da qualsiasi dispositivo che supporta il Bluetooth
(iPhone, iPad, smartphone, laptop, MacBook) su One. Questa funzionalità aggiuntiva
vi consente di navigare e controllare gli infiniti contenuti offerti da questi dispositivi
comodamente seduti in poltrona.
oltre alle sue capacità CD e wireless, One è dotato di:
DAB+ e radio FM
sintonizzatevi sulle vostre stazioni radio preferite con il sintonizzatore
radio integrato di One.
Audio USB
quest’unica connessione al computer riduce al minimo il disordine dei cavi e
consente il prelievo di un segnale digitale diretto dal computer o dal laptop, invece
che il suono di qualità scadente solitamente disponibile attraverso la scheda audio
del computer. È sufficiente collegare One a una qualsiasi porta USB disponibile sul
computer ed elaborerà il segnale audio digitale per fornire un suono di gran lunga
migliore di quanto otterreste normalmente dall’uscita delle cuffie del computer,
consentendovi di ascoltare la vostra musica preferita, giochi e film esattamente
come era nelle intenzioni dell’artista.
L’elettronica, e di conseguenza la qualità del suono, è particolarmente sensibile
alle vibrazioni; è per questo motivo che abbiamo usato uno chassis metallico
acusticamente smorzato a bassa risonanza per eliminare la maggior parte di
vibrazioni possibile, garantendo l’estrazione della maggior parte della qualità del
suono da qualsiasi sorgente.
I terminali per diffusori di One possono essere rimossi per consentire l’uso di
connettori a banana.
Consiglio di configurazione!
One ha perfino un’uscita subwoofer dedicata, che ne da il centro ideale di un
impianto di intrattenimento.
Aumentate al massimo i servizi in
streaming e le app
Offrite a tutte le vostre app e servizi in streaming la qualità audio superiore di One
attraverso lo smartphone, tablet o computer. Ascoltate in tempo reale e agevolmente
servizi famosi come Last.fm, Spotify o BBC iPlayer Radio riprodotti con sorprendente
qualità attraverso la connessione Bluetooth del One.
Controllo flessibile
One può essere controllato agevolmente attraverso i pulsanti del suo pannello
frontale o comodamente dalla poltrona mediante il telecomando Navigator incluso.
• 2 ingressi digitali (S/PDIF e Toslink) per set-top box, console, lettori Blu-ray e
molto altro ancora
• 1 ingresso RCA analogico per docking station iPod e altri dispositivi
• 1 ingresso MP3 analogico da 3,5 mm
Lo amo perché...
“Io e i miei compagni di stanza amiamo ascoltate musica sui nostri telefoni
usando Spotify, pertanto il fatto di poterla inviare a One rapidamente e
agevolmente attraverso una connessione Bluetooth
e ascoltarla con una eccezionale qualità è semplicemente fantastico. Inoltre, ho ancora un certo numero
di CD, per cui per me è estremamente comodo che
One possa riprodurre anche questi. È davvero facile da
usare per tutti e inoltre ha un look superbo.”
Povilas, Web Design
Suggerimento!
One è dotato di una comoda funzione sveglia che vi consente di svegliarvi al
suono della vostra stazione radio preferita. Potete perfino impostare sveglie
differenziate per i giorni lavorativi e i weekend.
www.cambridgeaudio.com