Duravit Italia S.r.l. Via Faentina 207 F 48124 Ravenna (RA) Tel. +39 0544 509711 Fax +39 0544 501694 [email protected] www.duravit.it Lavelli da cucina Per ulteriori informazioni: www.duravit.com/cucina Best.-Nr. 001241/67.03.14.0,5.1 · Printed in Germany ∙ Con riserva di apportare modifiche tecniche ai prodotti illustrati. Listino prezzi Gennaio 2014 4 Colori della ceramica 27 - Crema opaco 33 - Bianco velluto opaco 47 – Pergamon 68 – Antracite opaco 2. DuraCeram 08 – Nero 1. Articoli con scontistica particolare Gli articoli riportati in questo listino seguono una logica di sconti diversa dal resto dei listini Duravit. 00 – Bianco Cenni importanti Kiora ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ Starck K ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ Vero ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ Colore Codice colore Una speciale miscela brevettata che si contraddistingue per l’elevata robustezza e resistenza agli urti. DuraCeram è resistente al caldo e al freddo, insapore ed inodore, resistente alla luce ed igienica. Un materiale perfetto per elevate prestazioni in cucina. Lavelli da cucina 3. WonderGliss I lavelli da cucina in ceramica con lo speciale rivestimento WonderGliss rimangono brillanti e puliti nel tempo. Grazie a questo rivestimento, applicato sulla ceramica mediante cottura, l‘acqua si imperla immediatamente e scivola via portando con sé eventuali residui di sporco e calcare. Il risultato è meno sporco, meno lavori di pulizia e quindi più divertimento in cucina. Per maggiori informazioni consultare il sito www.duravit.it WonderGliss + EUR 67 per pezzo ceramico Nell‘ordine indicare Cod. Art. + „1“ 4. Detergenti Sul sito www.bioboy.it è possibile ordinare un detergente per i lavelli da cucina. Non utilizzare Bioboy sulle superficie rivestite con WonderGliss per non ridurne la funzione idrorepellente. 5. Legenda ≤ ≤ 1 foro per rubinetteria a sinistra e 1 foro per comando della piletta a destra ≤ ≤ 1 foro per rubinetteria a destra e 1 foro per comando della piletta a sinistra ≤ ≤ 1 foro per rubinetteria e 1 foro per comando della piletta • senza foro per rubinetteria 6. Dimensioni I disegni contengono tutte le dimensioni necessarie (in mm), nel rispetto delle consuete tolleranze. Non sono però vincolanti. Le dimensioni esatte possono essere stabilite solo misurando il singolo pezzo ceramico finito. 7. Altro Per informazioni dettagliate vedere le indicazioni per l‘incasso filo top dei lavelli a pag. 16 o sul sito www.duravit.it. Le istruzioni di montaggio sono sempre fornite in dotazione. 8. Garanzia Duravit offre una garanzia di 5 anni per tutti i prodotti in ceramica e in acrilico e di 2 anni per i sistemi idromassaggio, i prodotti wellness, i sedili elettronici, i mobili e gli accessori, a condizione che l‘installazione sia stata effettuata da personale qualificato. Le parti soggette a usura sono escluse dalla garanzia. La duplicazione o riproduzione del presente listino, in qualsiasi forma, anche in estratto, è possibile solo previa autorizzazione di Duravit. Il presente listino invalida qualsiasi precedente indicazione di prezzo relativa ai prodotti qui riportati. I prezzi hanno validità solo in combinazione con le condizioni di vendita e consegna di Duravit. Con riserva di modificare i prezzi indicati senza preavviso. I prezzi non includono gli accessori tecnici se non specificatamente indicati. Tutti i prezzi indicati sono in EURO. I pesi e le dimensioni sono forniti a titolo indicativo e sono soggetti alle normali tolleranze di produzione. Il presente listino è stampato su carta riciclata 100%, un contributo di Duravit alla salvaguardia dell‘ambiente. 2 PL K4_I PL K4_I 19 Indice Informazioni generali Cenni importanti 2 Indicazioni per l'incasso filo top dei lavelli da cucina 16 Centri di assistenza tecnica 17 Condizioni generali di vendita Tabella colori 18 in fondo al listino Lavelli da cucina Lavelli da incasso soprapiano Kiora 4 Starck K 6 Lavelli da incasso filo top Kiora Starck K 9 11 Lavelli da incasso sottopiano Vero 14 PL K4_I 3 Kiora Design by Sieger Design 1000 340 510 ca.12 225 200 40 115 280 285 50 220 55 445 Lavello da incasso Kiora 60 XL R/L 515 445 280 435 55 55 900 530 DN 40/50 Diametro dello scarico Ø 90 mm 150 205 mm Diametro foro rubinetteria/comando piletta Ø 35 mm kg Pz./plt. Cod.Art. Euro Bianco - 00 Nero - 08 Crema opaco - 27 Bianco velluto opaco - 33 Pergamon - 47 Antracite opaco per incasso soprapiano, con troppopieno, con bordo per rubinetteria, colonna di scarico con comando cromato della piletta incluso bacino a dx ≤ ≤ 1000 x 510 bacino a sx ≤ ≤ 1000 x 510 26,0 26,0 Accessori Tagliere, Nero Epicurean 3,5 405 x 405 5 5 - 68 752010 ∫ 00 752110 ∫ 00 862 862 005214 00 00 149 949 949 Informazioni aggiuntive Larghezza minima della base sottolavello: 600 mm Dimensioni del taglio sul piano di lavoro 980 x 490 mm Spessore minimo del piano di lavoro 40 mm; in caso di spessore inferiore è necessario verificare in produzione la fattibilità dell‘incasso Il tagliere è lavabile in lavastoviglie e resiste a temperature fino a 180°C Lavello da incasso Kiora 60 R/L 125 55 515 375 150 125 mm 75 900 DN 40/50 435 375 55 340 510 55 590 225 40 200 115 190 285 50 195 ca.12 1000 265 150 120 Diametro dello scarico Ø 58 mm 310 kg Diametro dello scarico Ø 90 mm Diametro foro rubinetteria/comando piletta Ø 35 mm Pz./plt. Cod.Art. Euro Bianco - 00 Nero - 08 Crema opaco - 27 Bianco velluto opaco - 33 Pergamon - 47 Antracite opaco per incasso soprapiano, con vaschetta, con troppopieno, con bordo per rubinetteria, colonna di scarico con comando cromato della piletta incluso bacino a dx ≤ ≤ 1000 x 510 bacino a sx ≤ ≤ 1000 x 510 26,0 26,0 Accessori Tagliere, Nero Epicurean 3,5 405 x 405 5 5 Informazioni aggiuntive Larghezza minima della base sottolavello: 600 mm Dimensioni del taglio sul piano di lavoro 980 x 490 mm Spessore minimo del piano di lavoro 40 mm; in caso di spessore inferiore è necessario verificare in produzione la fattibilità dell‘incasso Il tagliere è lavabile in lavastoviglie e resiste a temperature fino a 180°C 4 PL K4_I WonderGliss + EUR 67 per pezzo ceramico. Nell‘ordine indicare Cod.Art. +1 - 68 751810 ∫ 00 751910 ∫ 00 873 873 005214 00 00 149 961 961 Kiora Design by Sieger Design 1000 340 55 515 220 450 DN 40/50 435 220 55 55 ca.12 565 900 510 225 200 40 115 280 285 50 220 Diametro dello scarico Ø 90 mm 150 Diametro foro rubinetteria/comando piletta Ø 35 mm Lavello da incasso Kiora 60 Z mm kg Pz./plt. Cod.Art. Euro Bianco - 00 Nero - 08 Crema opaco - 27 Bianco velluto opaco - 33 Pergamon - 47 Antracite opaco per incasso soprapiano, con troppopieno, con bordo per rubinetteria, colonna di scarico con comando cromato della piletta incluso bacino al centro ≤ ≤ 1000 x 510 25,0 Accessori Tagliere, Nero Epicurean 3,5 405 x 405 5 - 68 752210 ∫ 00 882 005214 00 00 149 971 Informazioni aggiuntive Larghezza minima della base sottolavello: 600 mm Dimensioni del taglio sul piano di lavoro 980 x 490 mm Spessore minimo del piano di lavoro 40 mm; in caso di spessore inferiore è necessario verificare in produzione la fattibilità dell‘incasso Il tagliere è lavabile in lavastoviglie e resiste a temperature fino a 180°C 900 340 510 ca.12 225 200 40 115 255 285 50 195 Lavello da incasso Kiora 50 R/L 395 55 515 395 DN 40/50 435 55 55 900 485 mm 255 Diametro dello scarico Ø 90 mm 150 180 kg Diametro foro rubinetteria/comando piletta Ø 35 mm Pz./plt. Cod.Art. Euro Bianco - 00 Nero - 08 Crema opaco - 27 Bianco velluto opaco - 33 Pergamon - 47 Antracite opaco per incasso soprapiano, con troppopieno, con bordo per rubinetteria, colonna di scarico con comando cromato della piletta incluso bacino a dx ≤ ≤ 900 x 510 bacino a sx ≤ ≤ 900 x 510 22,5 22,5 Accessori Tagliere, Nero Epicurean 3,5 405 x 405 5 5 - 68 751690 ∫ 00 751790 ∫ 00 798 798 005214 00 00 149 878 878 Informazioni aggiuntive Larghezza minima della base sottolavello: 500 mm Dimensioni del taglio sul piano di lavoro 880 x 490 mm Spessore minimo del piano di lavoro 40 mm; in caso di spessore inferiore è necessario verificare in produzione la fattibilità dell‘incasso Il tagliere è lavabile in lavastoviglie e resiste a temperature fino a 180°C WonderGliss + EUR 67 per pezzo ceramico. Nell‘ordine indicare Cod.Art. +1 PL K4_I 5 60 45 40 830 580 780 500 900 DN 40/50 150 900 Lavello da incasso Starck K 90 960 355 215 295 315 ca.15 270 ø 30 510 180 ø 35 115 Starck K Design by Philippe Starck Diametro dello scarico Ø 90 mm mm kg Pz./plt. Cod.Art. Euro Bianco - 00 Nero - 08 Crema opaco - 27 Bianco velluto opaco - 33 Pergamon - 47 Antracite opaco per incasso soprapiano, con troppopieno, con bordo per rubinetteria, colonna di scarico con comando cromato della piletta incluso vasca unica grande ≤ ≤ 900 x 510 Accessori Tagliere, per lavello, in faggio trattato Tagliere, per lavello, in faggio trattato Tagliere, per lavello, in faggio trattato Tagliere, per lavello, in faggio trattato Paraspigoli, per contenitore Gastronorm 1/1 (530 x 325 mm) Paraspigoli, per contenitore Gastronorm 2/3 (354 x 325 mm) Paraspigoli, per contenitore Gastronorm 1/2 (265 x 325 mm) Paraspigoli, per contenitore Gastronorm 1/3 (176 x 325 mm) Paraspigoli, per contenitore Gastronorm 2/8 (132 x 325 mm) 470 x 350 380 x 350 280 x 350 190 x 350 31,5 5 2,48 2,06 1,7 1,06 Informazioni aggiuntive Larghezza minima della base sottolavello: 900 mm Dimensioni del taglio sul piano di lavoro 872 x 482 mm Spessore minimo del piano di lavoro 40 mm; in caso di spessore inferiore è necessario verificare in produzione la fattibilità dell‘incasso I paraspigoli resistono fino ad una temperatura di 250°C 6 PL K4_I WonderGliss + EUR 67 per pezzo ceramico. Nell‘ordine indicare Cod.Art. +1 - 68 751290 ∫ 00 1.056 005200 00 00 005201 00 00 005202 00 00 005203 00 00 100 86 75 63 005204 00 00 16 005205 00 00 14 005206 00 00 13 005207 00 00 11 005208 00 00 9 1.158 60 210 430 580 450 1000 Lavello da incasso Starck K 60 R/L 500 DN 40/50 960 555 900 45 295 310 40 370 ø 35 ca.15 180 ø 30 350 510 120 Starck K Design by Philippe Starck 275 150 200 Diametro dello scarico Ø 90 mm mm kg Pz./plt. Cod.Art. Euro Bianco - 00 Nero - 08 Crema opaco - 27 Bianco velluto opaco - 33 Pergamon - 47 Antracite opaco per incasso soprapiano, con troppopieno, con bordo per rubinetteria, colonna di scarico con comando cromato della piletta incluso bacino a dx ≤ ≤ 1000 x 510 1000 x 510 bacino a sx ≤ ≤ Accessori Tagliere, per lavello, in faggio trattato Tagliere, per lavello e piano scolapiatti, in faggio trattato Tagliere, per lavello e piano scolapiatti, in faggio trattato Tagliere, per lavello e piano scolapiatti, in faggio trattato Paraspigoli, per contenitore Gastronorm 2/3 (354 x 325 mm) Paraspigoli, per contenitore Gastronorm 1/2 (265 x 325 mm) Paraspigoli, per contenitore Gastronorm 1/3 (176 x 325 mm) Paraspigoli, per contenitore Gastronorm 2/8 (132 x 325 mm) 470 x 350 380 x 350 280 x 350 190 x 350 26,5 26,5 5 5 2,48 2,06 1,7 1,06 - 68 751010 ∫ 00 751110 ∫ 00 987 987 005200 00 00 005201 00 00 005202 00 00 005203 00 00 100 86 75 63 005205 00 00 14 005206 00 00 13 005207 00 00 11 005208 00 00 9 1.089 1.089 Informazioni aggiuntive Larghezza minima della base sottolavello: 600 mm Dimensioni del taglio sul piano di lavoro 972 x 482 mm Spessore minimo del piano di lavoro 40 mm; in caso di spessore inferiore è necessario verificare in produzione la fattibilità dell‘incasso I paraspigoli resistono fino ad una temperatura di 250°C WonderGliss + EUR 67 per pezzo ceramico. Nell‘ordine indicare Cod.Art. +1 PL K4_I 7 60 210 580 340 500 440 230 150 155 900 Lavello da incasso Starck K 50 R/L 960 465 DN 40/50 900 45 295 310 40 280 ø 35 ca.15 180 ø 30 350 510 120 Starck K Design by Philippe Starck Diametro dello scarico Ø 90 mm mm kg Pz./plt. Cod.Art. Euro Bianco - 00 Nero - 08 Crema opaco - 27 Bianco velluto opaco - 33 Pergamon - 47 Antracite opaco per incasso soprapiano, con troppopieno, con bordo per rubinetteria, colonna di scarico con comando cromato della piletta incluso bacino a dx ≤ ≤ 900 x 510 900 x 510 bacino a sx ≤ ≤ Accessori Tagliere, per lavello e piano scolapiatti, in faggio trattato Tagliere, per lavello e piano scolapiatti, in faggio trattato Tagliere, per lavello e piano scolapiatti, in faggio trattato Paraspigoli, per contenitore Gastronorm 1/2 (265 x 325 mm) Paraspigoli, per contenitore Gastronorm 1/3 (176 x 325 mm) Paraspigoli, per contenitore Gastronorm 2/8 (132 x 325 mm) 380 x 350 280 x 350 190 x 350 24,5 24,5 5 5 2,06 1,7 1,06 Informazioni aggiuntive Larghezza minima della base sottolavello: 500 mm Dimensioni del taglio sul piano di lavoro 872 x 482 mm Spessore minimo del piano di lavoro 40 mm; in caso di spessore inferiore è necessario verificare in produzione la fattibilità dell‘incasso I paraspigoli resistono fino ad una temperatura di 250°C 8 PL K4_I WonderGliss + EUR 67 per pezzo ceramico. Nell‘ordine indicare Cod.Art. +1 - 68 751090 ∫ 00 751190 ∫ 00 948 948 005201 00 00 005202 00 00 005203 00 00 86 75 63 005206 00 00 13 005207 00 00 11 005208 00 00 9 1.044 1.044 Kiora Design by Sieger Design 970 +- 1mm 340 480 +- 1mm 225 200 40 100 265 270 35 220 40 445 Lavello da incasso filo top Kiora 60 XL R/L 505 445 425 40 40 900 530 DN 40/50 265 Diametro dello scarico Ø 90 mm 150 190 mm Diametro foro rubinetteria/comando piletta Ø 35 mm kg Pz./plt. Cod.Art. Euro Bianco - 00 Nero - 08 Crema opaco - 27 Bianco velluto opaco - 33 Pergamon - 47 Antracite opaco per incasso filo top sul piano di lavoro, con troppopieno, con bordo per rubinetteria, colonna di scarico con comando cromato della piletta incluso bacino a dx ≤ ≤ 970 +/-1 x 480 +/-1 22,4 bacino a sx ≤ ≤ 970 +/-1 x 480 +/-1 24,1 Accessori Tagliere, Nero Epicurean 405 x 405 5 5 3,5 - 68 752010 ∫ 27 752110 ∫ 27 949 949 005214 00 00 149 1.044 1.044 Informazioni aggiuntive Larghezza minima della base sottolavello: 600 mm Per le dimensioni del taglio vedere le indicazioni per l‘incasso per i lavelli filo top a pag. 16 Spessore minimo del piano di lavoro 40 mm; in caso di spessore inferiore è necessario verificare in produzione la fattibilità dell‘incasso Il tagliere è lavabile in lavastoviglie e resiste a temperature fino a 180°C Lavello da incasso filo top Kiora 60 R/L 125 40 150 125 505 375 mm 75 900 DN 40/50 425 375 40 340 480 +- 1mm 40 590 225 200 100 175 270 35 195 40 970 +- 1mm 265 150 105 Diametro dello scarico Ø 58 mm 295 kg Diametro dello scarico Ø 90 mm Diametro foro rubinetteria/comando piletta Ø 35 mm Pz./plt. Cod.Art. Euro Bianco - 00 Nero - 08 Crema opaco - 27 Bianco velluto opaco - 33 Pergamon - 47 Antracite opaco per incasso filo top sul piano di lavoro, con vaschetta, con troppopieno, con bordo per rubinetteria, colonna di scarico con comando cromato della piletta incluso bacino a dx ≤ ≤ 970 +/-1 x 480 +/-1 23,7 bacino a sx ≤ ≤ 970 +/-1 x 480 +/-1 25,1 Accessori Tagliere, Nero Epicurean 405 x 405 5 5 3,5 - 68 751810 ∫ 27 751910 ∫ 27 961 961 005214 00 00 149 1.057 1.057 Informazioni aggiuntive Larghezza minima della base sottolavello: 600 mm Per le dimensioni del taglio vedere le indicazioni per l‘incasso per i lavelli filo top a pag. 16 Spessore minimo del piano di lavoro 40 mm; in caso di spessore inferiore è necessario verificare in produzione la fattibilità dell‘incasso Il tagliere è lavabile in lavastoviglie e resiste a temperature fino a 180°C WonderGliss + EUR 67 per pezzo ceramico. Nell‘ordine indicare Cod.Art. +1 PL K4_I 9 Kiora Design by Sieger Design 970 +- 1mm 225 340 270 200 40 100 265 480 +- 1mm 35 220 450 40 220 505 220 DN 40/50 425 40 40 900 565 Diametro dello scarico Ø 90 mm 150 Diametro foro rubinetteria/comando piletta Ø 35 mm Lavello da incasso filo top Kiora 60 Z mm kg Pz./plt. Cod.Art. Euro Bianco - 00 Nero - 08 Crema opaco - 27 Bianco velluto opaco - 33 Pergamon - 47 Antracite opaco per incasso filo top sul piano di lavoro, con troppopieno, con bordo per rubinetteria, colonna di scarico con comando cromato della piletta incluso bacino al centro ≤ ≤ 970+/-1 x 480+/-1 24,1 Accessori Tagliere, Nero Epicurean 3,5 405 x 405 5 - 68 752210 ∫ 27 971 005214 00 00 149 1.068 Informazioni aggiuntive Larghezza minima della base sottolavello: 600 mm Per le dimensioni del taglio vedere le indicazioni per l‘incasso per i lavelli filo top a pag. 16 Spessore minimo del piano di lavoro 40 mm; in caso di spessore inferiore è necessario verificare in produzione la fattibilità dell‘incasso Il tagliere è lavabile in lavastoviglie e resiste a temperature fino a 180°C 870 +- 1mm 340 225 200 40 100 240 270 480 +- 1mm 35 195 900 485 Lavello da incasso filo top Kiora 50 R/L 505 395 DN 40/50 425 395 40 40 40 mm Diametro dello scarico Ø 90 mm 240 150 165 kg Diametro foro rubinetteria/comando piletta Ø 35 mm Pz./plt. Cod.Art. Euro Bianco - 00 Nero - 08 Crema opaco - 27 Bianco velluto opaco - 33 Pergamon - 47 Antracite opaco per incasso filo top sul piano di lavoro, con troppopieno, con bordo per rubinetteria, colonna di scarico con comando cromato della piletta incluso bacino a dx ≤ ≤ 870 +/-1 x 480 +/-1 21,4 bacino a sx ≤ ≤ 870 +/-1 x 480 +/-1 21,4 Accessori Tagliere, Nero Epicurean 405 x 405 5 5 3,5 Informazioni aggiuntive Larghezza minima della base sottolavello: 500 mm Per le dimensioni del taglio vedere le indicazioni per l‘incasso per i lavelli filo top a pag. 16 Spessore minimo del piano di lavoro 40 mm; in caso di spessore inferiore è necessario verificare in produzione la fattibilità dell‘incasso Il tagliere è lavabile in lavastoviglie e resiste a temperature fino a 180°C 10 PL K4_I WonderGliss + EUR 67 per pezzo ceramico. Nell‘ordine indicare Cod.Art. +1 - 68 751690 ∫ 27 751790 ∫ 27 878 878 005214 00 00 149 966 966 45 215 945 900 45 40 DN 40/50 580 870 +- 1mm Lavello da incasso filo top Starck K 90 ca.18 355 315 780 830 500 255 ø 30 480 +- 1mm 180 280 ø 35 100 Starck K Design by Philippe Starck 150 Diametro dello scarico Ø 90 mm mm kg Pz./plt. Cod.Art. Euro Bianco - 00 Nero - 08 Crema opaco - 27 Bianco velluto opaco - 33 Pergamon - 47 Antracite opaco per incasso filo top sul piano di lavoro, con troppopieno, con bordo per rubinetteria, colonna di scarico con comando cromato della piletta incluso vasca unica grande ≤ ≤ 870 + /-1 x 480 +/-1 30,5 Accessori Tagliere, per lavello, in faggio trattato Tagliere, per lavello, in faggio trattato Tagliere, per lavello, in faggio trattato Tagliere, per lavello, in faggio trattato Paraspigoli, per contenitore Gastronorm 1/1 (530 x 325 mm) Paraspigoli, per contenitore Gastronorm 2/3 (354 x 325 mm) Paraspigoli, per contenitore Gastronorm 1/2 (265 x 325 mm) Paraspigoli, per contenitore Gastronorm 1/3 (176 x 325 mm) Paraspigoli, per contenitore Gastronorm 2/8 (132 x 325 mm) 470 x 350 380 x 350 280 x 350 190 x 350 5 2,48 2,06 1,7 1,06 - 68 751290 ∫ 27 1.152 005200 00 00 005201 00 00 005202 00 00 005203 00 00 100 86 75 63 005204 00 00 16 005205 00 00 14 005206 00 00 13 005207 00 00 11 005208 00 00 9 1.259 Informazioni aggiuntive Larghezza minima della base sottolavello: 900 mm Per le dimensioni del taglio vedere le indicazioni per l‘incasso per i lavelli filo top a pag. 16 Spessore minimo del piano di lavoro 40 mm; in caso di spessore inferiore è necessario verificare in produzione la fattibilità dell‘incasso I paraspigoli resistono fino ad una temperatura di 250°C WonderGliss + EUR 67 per pezzo ceramico. Nell‘ordine indicare Cod.Art. +1 PL K4_I 11 45 45 210 DN 40/50 450 580 430 970 +- 1mm Lavello da incasso filo top Starck K 60 R/L 500 900 555 945 350 310 40 ø 30 ca.18 180 280 ø 35 480 +- 1mm 355 105 Starck K Design by Philippe Starck 260 185 150 Diametro dello scarico Ø 90 mm mm kg Pz./plt. Cod.Art. Euro Bianco - 00 Nero - 08 Crema opaco - 27 Bianco velluto opaco - 33 Pergamon - 47 Antracite opaco per incasso filo top sul piano di lavoro, con troppopieno, con bordo per rubinetteria, colonna di scarico con comando cromato della piletta incluso bacino a dx ≤ ≤ 970 +/-1 x 480 +/-1 25,5 970 +/-1 x 480 +/-1 25,5 bacino a sx ≤ ≤ Accessori Tagliere, per lavello, in faggio trattato Tagliere, per lavello e piano scolapiatti, in faggio trattato Tagliere, per lavello e piano scolapiatti, in faggio trattato Tagliere, per lavello e piano scolapiatti, in faggio trattato Paraspigoli, per contenitore Gastronorm 2/3 (354 x 325 mm) Paraspigoli, per contenitore Gastronorm 1/2 (265 x 325 mm) Paraspigoli, per contenitore Gastronorm 1/3 (176 x 325 mm) Paraspigoli, per contenitore Gastronorm 2/8 (132 x 325 mm) 470 x 350 380 x 350 280 x 350 190 x 350 5 5 2,48 2,06 1,7 1,06 Informazioni aggiuntive Larghezza minima della base sottolavello: 600 mm Per le dimensioni del taglio vedere le indicazioni per l‘incasso per i lavelli filo top a pag. 16 Spessore minimo del piano di lavoro 40 mm; in caso di spessore inferiore è necessario verificare in produzione la fattibilità dell‘incasso I paraspigoli resistono fino ad una temperatura di 250°C 12 PL K4_I WonderGliss + EUR 67 per pezzo ceramico. Nell‘ordine indicare Cod.Art. +1 - 68 751010 ∫ 27 751110 ∫ 27 1.089 1.089 005200 00 00 005201 00 00 005202 00 00 005203 00 00 100 86 75 63 005205 00 00 14 005206 00 00 13 005207 00 00 11 005208 00 00 9 1.203 1.203 45 210 580 340 870 +- 1mm Lavello da incasso filo top Starck K 50 R/L 500 440 945 465 DN 40/50 900 45 310 40 265 ø 35 ca.18 180 280 ø 30 350 480 +- 1mm 105 Starck K Design by Philippe Starck 215 150 140 Diametro dello scarico Ø 90 mm mm kg Pz./plt. Cod.Art. Euro Bianco - 00 Nero - 08 Crema opaco - 27 Bianco velluto opaco - 33 Pergamon - 47 Antracite opaco per incasso filo top sul piano di lavoro, con troppopieno, con bordo per rubinetteria, colonna di scarico con comando cromato della piletta incluso bacino a dx ≤ ≤ 870 +/-1 x 480 +/-1 23,5 870 +/-1 x 480 +/-1 23,5 bacino a sx ≤ ≤ Accessori Tagliere, per lavello e piano scolapiatti, in faggio trattato Tagliere, per lavello e piano scolapiatti, in faggio trattato Tagliere, per lavello e piano scolapiatti, in faggio trattato Paraspigoli, per contenitore Gastronorm 1/2 (265 x 325 mm) Paraspigoli, per contenitore Gastronorm 1/3 (176 x 325 mm) Paraspigoli, per contenitore Gastronorm 2/8 (132 x 325 mm) 380 x 350 280 x 350 190 x 350 5 5 2,06 1,7 1,06 - 68 751090 ∫ 27 751190 ∫ 27 1.044 1.044 005201 00 00 005202 00 00 005203 00 00 86 75 63 005206 00 00 13 005207 00 00 11 005208 00 00 9 1.129 1.129 Informazioni aggiuntive Larghezza minima della base sottolavello: 500 mm Per le dimensioni del taglio vedere le indicazioni per l‘incasso per i lavelli filo top a pag. 16 Spessore minimo del piano di lavoro 40 mm; in caso di spessore inferiore è necessario verificare in produzione la fattibilità dell‘incasso I paraspigoli resistono fino ad una temperatura di 250°C WonderGliss + EUR 67 per pezzo ceramico. Nell‘ordine indicare Cod.Art. +1 PL K4_I 13 30 750 DN 40/50 20 705 80 20 165 ca. 220 ca. 195 30 385 223 445 Vero Design by Duravit 150 745 Lavello sottopiano Vero 80 mm Diametro dello scarico Ø 90 mm kg Pz./plt. Cod.Art. Euro Bianco - 00 Nero - 08 Crema opaco - 27 Bianco velluto opaco - 33 Pergamon - 47 Antracite opaco con troppopieno, senza bordo per rubinetteria, fissaggi e colonna di scarico inclusi con comando cromato della piletta • con piletta manuale • 745 x 445 745 x 445 25,4 25,4 10 10 - 68 819 741 751475 ∫ 72 751475 ∫ 71 902 815 DN 40/50 20 80 505 150 545 Lavello sottopiano Vero 60 XL 165 ca. 210 550 30 20 ca. 185 30 385 223 445 Informazioni aggiuntive Larghezza minima della base sottolavello: 800 mm Dimensioni del taglio sul piano di lavoro 695 x 375 mm; raggio dello smusso R15 mm Nella versione con scarico 72 con comando della piletta, è necessario un foro di Ø 35 mm per il comando mm Diametro dello scarico Ø 90 mm kg Pz./plt. Cod.Art. Euro Bianco - 00 Nero - 08 Crema opaco - 27 Bianco velluto opaco - 33 Pergamon - 47 Antracite opaco con troppopieno, senza bordo per rubinetteria, fissaggi e colonna di scarico inclusi con comando cromato della piletta • con piletta manuale • 545 x 445 545 x 445 18,2 18,2 18 18 Informazioni aggiuntive Larghezza minima della base sottolavello: 600 mm Dimensioni del taglio sul piano di lavoro 495 x 375 mm; raggio dello smusso R15 mm Nella versione con scarico 72 con comando della piletta, è necessario un foro di Ø 35 mm per il comando 14 PL K4_I WonderGliss + EUR 67 per pezzo ceramico. Nell‘ordine indicare Cod.Art. +1 751455 ∫ 72 751455 ∫ 71 - 68 683 615 751 676 Vero Design by Duravit 550 30 DN 40/50 115 20 375 80 20 ca. 145 165 ca. 210 185 30 385 223 445 125 150 205 Lavello sottopiano Vero 60 Diametro dello scarico Ø 90 mm 260 285 545 255 mm 85 Diametro dello scarico Ø 58 mm kg Pz./plt. Cod.Art. Euro Bianco - 00 Nero - 08 Crema opaco - 27 Bianco velluto opaco - 33 Pergamon - 47 Antracite opaco con vaschetta, con troppopieno, senza bordo per rubinetteria, fissaggi e colonna di scarico inclusi, reversibile con comando cromato della piletta • 545 x 445 con piletta manuale • 545 x 445 19,0 19,0 18 18 - 68 777 699 751555 ∫ 72 751555 ∫ 71 855 769 DN 40/50 20 80 405 165 ca. 205 450 30 20 ca. 180 30 385 223 445 Informazioni aggiuntive Larghezza minima della base sottolavello: 600 mm Dimensioni del taglio sul piano di lavoro 495 x 375 mm; raggio dello smusso R15 mm Nella versione con scarico 72 con comando della piletta, è necessario un foro di Ø 35 mm per il comando 150 445 Lavello sottopiano Vero 50 mm Diametro dello scarico Ø 90 mm kg Pz./plt. Cod.Art. Euro Bianco - 00 Nero - 08 Crema opaco - 27 Bianco velluto opaco - 33 Pergamon - 47 Antracite opaco con troppopieno, senza bordo per rubinetteria, fissaggi e colonna di scarico inclusi con comando cromato della piletta • con piletta manuale • 445 x 445 445 x 445 14,0 14,0 21 21 751445 ∫ 72 751445 ∫ 71 - 68 620 557 681 612 Informazioni aggiuntive Larghezza minima della base sottolavello: 500 mm Dimensioni del taglio sul piano di lavoro 395 x 375 mm; raggio dello smusso R15 mm Nella versione con scarico 72 con comando della piletta, è necessario un foro di Ø 35 mm per il comando WonderGliss + EUR 67 per pezzo ceramico. Nell‘ordine indicare Cod.Art. +1 PL K4_I 15 Indicazioni per l'incasso filo top dei lavelli da cucina 1 - 2 mm lavello nastro gommato 1-3 mm per compensazione 25 mm min. 40 mm stucco siliconico 10 mm R10 m m m1 n n n1 n1 Dimensioni di taglio per Kiora 16 m1 Dimensioni di taglio per Starck K Serie Cod. Art. Dimensione m (mm) Dimensione m1 (mm) Dimensione n (mm) Dimensione n1 (mm) Kiora Z # 752210 464 484 954 974 Kiora 60 XL L # 752110 464 484 954 974 Kiora 60 XL R # 752010 464 484 954 974 Kiora 60 L # 751910 464 484 954 974 Kiora 60 R # 751810 464 484 954 974 Kiora 50 L # 751790 464 484 854 874 Kiora 50 R # 751690 464 484 854 874 Starck K 90 # 751290 464 484 854 874 Starck K 60 L # 751110 464 484 954 974 Starck K 60 R # 751010 464 484 954 974 Starck K 50 L # 751190 464 484 854 874 Starck K 50 R # 751090 464 484 854 874 PL K4_I Centri di Assistenza Tecnica PIEMONTE E VALLE D’AOSTA S.E.V.I. s.n.c. Via Valgioie, 94 10146 Torino (TO) tel. 011 3820735 fax 011 3808406 [email protected] LOMBARDIA MILANO – PAVIA Idraulica Volpini Via Basilicata, 24 20090 Pieve Emanuele (MI) tel. 02 90723621 fax 02 90724739 [email protected] COMO – LECCO – VARESE C.A.T. Centro Assistenza Tecnica di Colombo Eros Via Roma, 81/A 22032 Albese c/Cassano (CO) cell. 338 5699030 fax 031 426389 [email protected] CREMONA - LODI Eurotech s.a.s. Via G. Guintellino, 26 20143 Milano (MI) tel. 02 89155660 fax 02 89157787 [email protected] SONDRIO Termoidraulica Lorenzoni S.n.c. Via Valeriana, 85 23019 Traona (SO) tel. e fax 0342 652260 [email protected] BERGAMO F.M. Impianti di Fornoni Marco Via Mafalda di Savoia, 12 24021 Albino (BG) tel. 035 773082 fax 035 752357 [email protected] BRESCIA GREVIN di Greco Vincenzo Via Padre O. Marcolini, 16 25014 Castenedolo (BS) tel. e fax 030 2500856 [email protected] MANTOVA De Bianchi Maurizio Località Palù, 6/C 37011 Calamasino di Bardolino (VR) tel. e fax 045 6260240 [email protected] TRENTINO ALTO ADIGE Eurotecno Service s.r.l. Via Bolzano, 15/7 39011 Lana d’Adige (BZ) tel. 0473 563561 fax 0473 564868 [email protected] FRIULI VENEZIA GIULIA Colombaro s.n.c. Via Mazzini, 53 33040 Pradamano (UD) tel. e fax 0432 670091 [email protected] VENETO VERONA De Bianchi Maurizio Località Palù, 6/C 37011 Calamasino di Bardolino (VR) tel. e fax 045 6260240 [email protected] PADOVA – VENEZIA – ROVIGO M.I.T di Andrea Marcato Via Moro, 63/O 30035 Mirano (VE) tel. 041 5701942 fax 041 2436923 [email protected] TREVISO – VICENZA Termoidraulica Storer s.n.c. Via Gelsomini, 4/C 31100 Treviso (TV) tel. e fax 0422 404550 [email protected] BELLUNO Domus SAT s.n.c. Fraz. Cadola, 64 32014 Ponte nelle Alpi (BL) cell. 347 2732578 fax 0437 998466 [email protected] EMILIA ROMAGNA PIACENZA Eurotech s.a.s. Via G. Guintellino, 26 20143 Milano (MI) tel. 02 89155660 fax 02 89157787 [email protected] PARMA - REGGIO EMILIA – MODENA – BOLOGNA Service Line s.r.l. /Tecnoline Service Via Gioia 7-7/A 41018 S. Cesario s/Panaro (MO) tel. 059 930853 fax. 059 933323 [email protected] RAVENNA – RIMINI – FORLI‘/ CESENA – FERRARA Elleti Tec s.r.l. Via dei Carrettieri, 3/A 41013 Castelfranco E. (MO) tel. e fax 059 928952 [email protected] Filiale Ravenna Via Rossini 176 (RA) LIGURIA LA SPEZIA Tecnosistemi s.n.c. Via Provinciale, 69 19030 Castelnuovo Magra (SP) tel. e fax 0187 674081 [email protected] GENOVA – SAVONA – IMPERIA Assimpianti s.r.l. Via Luigi Devoto, 5 16131 Genova (GE) tel. 010 3779701 fax 010 3771824 [email protected] TOSCANA MASSA CARRARA - PISA LUCCA Tecnosistemi s.n.c. Via Provinciale, 69 19030 Castelnuovo Magra (SP) tel. e fax 0187 674081 [email protected] FIRENZE – SIENA – PRATO PISTOIA - AREZZO Idromania s.r.l. Via di Porto 18/b 50018 Scandicci (FI) tel. 055 752482 - 751529 fax 055 752111 [email protected] LIVORNO - GROSSETO CTE di Della Volpe & C. s.a.s. Via F.lli Cervi, 13/15 interno 3 57023 Cecina (LI) tel. 0586 683701 fax 0586 633613 [email protected] MARCHE Cast s.n.c. Via Vittorio Valletta, 9 - Z.I. 62012 Civitanova Marche (MC) tel. 0733 897690 fax 0733 896333 [email protected] ABRUZZO E MOLISE TECNOBAGNO di Leo Delle Monache Via Vestina, 338 65016 Montesilvano (PE) tel. 085 4455717 fax. 085 4456251 [email protected] UMBRIA SARDEGNA Giesse Tecno 96 Via Maria, 18 06132 S. Martino in Campo (PG) tel. 075 609412 fax 075 6099017 [email protected] CAGLIARI - CARBONIAIGLESIAS - NUORO - ORISTANO - MEDIO-CAMPIDANO - OGLIASTRA FC Service di Francesco Carta Via dei Ginepri, 118 09045 Quartu Sant’Elena (CA) cell. 348 3264381 fax 070 741999 [email protected] LAZIO Campofiorito Furio Valerio Via A. Fabrini, 10/12 00039 Zagarolo (RM) cell. 331 6892646 / 339 3122313 [email protected] CAMPANIA D’Aniello Giuseppe Traversa III Sapio, 14 80055 Portici (NA) tel. 081 7762512 fax 081 2140843 [email protected] SASSARI - OLBIA-TEMPIO Elettrofrigo S.V. Mandra di la Giua, 9/I 07100 Sassari (SS) tel. e fax 079 3027115 [email protected] PUGLIA E BASILICATA Casiero Team Service Via degli Ulivi, 9 70031 Andria (BT) tel. 0883 545720 fax 0883 549665 [email protected] CALABRIA REGGIO CALABRIA - VIBO VALENTIA - CATANZARO A.T.E.F. di Molinaro Tiziana Via della Vittoria, 113 88046 Lamezia Terme (CZ) tel. e fax 0968 442050 [email protected] COSENZA - CROTONE C.O.I. di Francesco Citino Via Felice Gennasio, 18 - Z.I. 87050 Figline Vegliaturo (CS) tel. 0984 969060/456504 fax 0984 980544 [email protected] SICILIA PALERMO - AGRIGENTO CALTANISSETTA Ovest – TRAPANI Mannino Giulia S.S.113 Contrada Foresta, 199 90044 Carini (PA) tel. 091 8675118 fax 091 9865154 [email protected] CALTANISSETTA Est - CATANIA ENNA – MESSINA – SIRACUSA - RAGUSA Viola Gaetano Via Peloritani, 14 95123 Catania (CT) tel. e fax 095 514305 [email protected] PL K4_I 17 Condizioni generali di vendita I. Disposizioni generali e campo di applicazione Le condizioni generali di vendita e di consegna qui riportate sono applicabili alle vendite effettuate da Duravit Italia S.r.l. Con il proprio ordine d'acquisto il Committente accetta integralmente tali condizioni di vendita. Per ogni disposizione aggiuntiva o derogativa e, in particolare, per le condizioni generali d'acquisto del Committente è necessario un accordo scritto. II. Accettazione degli ordini Gli ordini, anche se sottoscritti da agenti o venditori di Duravit Italia S.r.l., sono sempre subordinati all'accettazione di quest'ultima. III. Dimensioni e pesi Le dimensioni ed i pesi dei prodotti sono da considerarsi indicativi e possono subire leggere variazioni. Tutti i prodotti Duravit vengono consegnati pertanto con riserva di piccole divergenze di peso e dimensione. I difetti di piccola entità, verificatisi in fase di produzione, vengono tollerati a condizione che non incidano sull'aspetto del sanitario e che non ne precludano il corretto funzionamento anche a seguito di un'installazione a regola d'arte. IV. Colori La produzione in serie può portare a lievi variazioni di colore che sono considerate caratteristiche del prodotto, pertanto ammesse. Duravit Italia S.r.l. declina ogni responsabilità per divergenze di colore con prodotti di altri produttori o realizzati con altri materiali. V. Caratteristiche tecniche Le dimensioni per l'installazione indicate nei cataloghi o nelle schede tecniche di Duravit possono discostare leggermente dai prodotti. Gli esempi di installazione o le misure indicate non implicano responsabilità da parte di Duravit Italia S.r.l. Duravit si riserva il diritto di apportare modifiche e migliorie tecniche ai prodotti o sospendere la produzione dei modelli in qualsiasi momento, senza preavviso. VI. Installazione È necessario rispettare le indicazioni generali per l'installazione, la pulizia e la manutenzione fornite da Duravit. Duravit Italia S.r.l. declina ogni responsabilità per i danni provocati dal mancato rispetto di tali indicazioni. VII. Termini di consegna Il termine di consegna convenuto si basa sulla situazione al momento dell'ordine, in condizioni normali di produzione e di approvvigionamento delle materie prime, ed ha quindi un valore semplicemente indicativo perché subordinato a qualsiasi imprevisto. Duravit Italia S.r.l. non si assume alcuna responsabilità in caso di ritardi nella spedizione o consegna della merce. 18 PL K4_I Non vengono quindi accettate richieste per danni e/o interessi di mora per ritardi di consegna. VIII. Cause di forza maggiore Duravit Italia S.r.l. non risponde per il non adempimento delle sue obbligazioni contrattuali a seguito di cause di forza maggiore. Sono considerati "casi di forza maggiore" le circostanze non prevedibili al momento dell'ordine e della relativa conferma e sulle quali il fornitore non può avere alcuna influenza, quali ad esempio catastrofi naturali, fatti di guerra, scioperi, boicottaggi o qualsiasi disposizione amministrativa che possa impedire o complicare in certa misura l'esecuzione dell'ordine. IX. Garanzia Le prestazioni di garanzia si limitano solitamente alla sostituzione della merce fornita, qualora i prodotti risultassero difettosi per vizi di fabbricazione. In caso di utilizzo errato o inadatto dei prodotti non potrà essere accordata alcuna prestazione di garanzia. In ogni caso la garanzia è limitata a 5 anni dalla consegna franco magazzino del rivenditore per tutti i prodotti in ceramica e in acrilico e 2 anni per i sistemi idromassaggio, i sedili elettronici, i mobili e gli accessori, a condizione che l'installazione sia stata effettuata da personale qualificato. Le parti soggette a usura sono escluse dalla garanzia. Per gli eventuali difetti "non visibili" il termine di garanzia è di 5 anni ma si limita unicamente alla sostituzione della merce contestata. I difetti visibili devono essere segnalati immediatamente per iscritto, al più tardi entro 8 giorni dalla data di consegna ed in ogni caso prima dell'installazione o della messa in funzione del prodotto difettoso. I difetti non visibili sono soggetti a garanzia a condizione che ne sia data immediata comunicazione a Duravit Italia S.r.l. al momento della loro constatazione e comunque entro i limiti della garanzia. La merce contestata deve essere conservata in modo corretto fino ai relativi accertamenti tecnici e all'eventuale accettazione della richiesta di garanzia. In caso di contestazione giustificata, Duravit Italia S.r.l. sarà obbligata a sostituire la merce contestata o riaccreditarne il valore qualora ritenga più conveniente procedere alla sua distruzione in loco. In nessun caso Duravit Italia S.r.l. è da ritenersi responsabile per i danni derivanti dalla posa in opera del prodotto difettoso. X. Condizioni di consegna La merce viene consegnata franco deposito Duravit di Ravenna (RA) o franco destino con rischi a carico del Destinatario e comunque in conformità con le condizioni riportate sulla conferma d'ordine. Duravit Italia S.r.l. è responsabile dell'imballo e del carico adeguati ma non risponde dei danni o dello smarrimento della merce durante il trasporto. Il Destinatario è tenuto a verificare la merce prima di accettarla per accertarsi della presenza di eventuali danni dovuti al trasporto. Un eventuale danno deve essere immediatamente segnalato al trasportatore, con invio simultaneo a Duravit Italia S.r.l. di copia della constatazione del sinistro. Sono ammesse consegne parziali; le spese derivanti non sono rimborsabili. Le spese per un'eventuale assicurazione sul trasporto richiesta dal Committente sono a carico di quest'ultimo. XI. Informazioni Duravit Italia S.r.l. fornisce informazioni relative all'installazione e all'utilizzo dei prodotti, assistenza tecnica e qualsiasi altro dato utile, senza impegno o responsabilità alcune. XII. Riserva di proprietà Duravit Italia S.r.l. applica una riserva di proprietà sulla merce fornita fin quando esistono crediti aperti, risultanti dai rapporti commerciali con il Committente. XIII. Foro competente Qualsiasi controversia tra il Committente e Duravit Italia S.r.l. è di competenza del Foro in cui ha sede quest'ultima, ovvero il Tribunale di Ravenna. XIV. Diritto applicabile Le condizioni generali di vendita qui riportate ed i contratti di acquisto sono regolati dal diritto italiano. L'eventuale nullità di alcune disposizioni delle presenti condizioni generali di vendita non influenza in nessun caso la validità delle altre. Colori della ceramica 27 - Crema opaco 33 - Bianco velluto opaco 47 – Pergamon 68 – Antracite opaco 2. DuraCeram 08 – Nero 1. Articoli con scontistica particolare Gli articoli riportati in questo listino seguono una logica di sconti diversa dal resto dei listini Duravit. 00 – Bianco Cenni importanti Kiora ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ Starck K ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ Vero ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ Colore Codice colore Una speciale miscela brevettata che si contraddistingue per l’elevata robustezza e resistenza agli urti. DuraCeram è resistente al caldo e al freddo, insapore ed inodore, resistente alla luce ed igienica. Un materiale perfetto per elevate prestazioni in cucina. Lavelli da cucina 3. WonderGliss I lavelli da cucina in ceramica con lo speciale rivestimento WonderGliss rimangono brillanti e puliti nel tempo. Grazie a questo rivestimento, applicato sulla ceramica mediante cottura, l‘acqua si imperla immediatamente e scivola via portando con sé eventuali residui di sporco e calcare. Il risultato è meno sporco, meno lavori di pulizia e quindi più divertimento in cucina. Per maggiori informazioni consultare il sito www.duravit.it WonderGliss + EUR 67 per pezzo ceramico Nell‘ordine indicare Cod. Art. + „1“ 4. Detergenti Sul sito www.bioboy.it è possibile ordinare un detergente per i lavelli da cucina. Non utilizzare Bioboy sulle superficie rivestite con WonderGliss per non ridurne la funzione idrorepellente. 5. Legenda ≤ ≤ 1 foro per rubinetteria a sinistra e 1 foro per comando della piletta a destra ≤ ≤ 1 foro per rubinetteria a destra e 1 foro per comando della piletta a sinistra ≤ ≤ 1 foro per rubinetteria e 1 foro per comando della piletta • senza foro per rubinetteria 6. Dimensioni I disegni contengono tutte le dimensioni necessarie (in mm), nel rispetto delle consuete tolleranze. Non sono però vincolanti. Le dimensioni esatte possono essere stabilite solo misurando il singolo pezzo ceramico finito. 7. Altro Per informazioni dettagliate vedere le indicazioni per l‘incasso filo top dei lavelli a pag. 16 o sul sito www.duravit.it. Le istruzioni di montaggio sono sempre fornite in dotazione. 8. Garanzia Duravit offre una garanzia di 5 anni per tutti i prodotti in ceramica e in acrilico e di 2 anni per i sistemi idromassaggio, i prodotti wellness, i sedili elettronici, i mobili e gli accessori, a condizione che l‘installazione sia stata effettuata da personale qualificato. Le parti soggette a usura sono escluse dalla garanzia. La duplicazione o riproduzione del presente listino, in qualsiasi forma, anche in estratto, è possibile solo previa autorizzazione di Duravit. Il presente listino invalida qualsiasi precedente indicazione di prezzo relativa ai prodotti qui riportati. I prezzi hanno validità solo in combinazione con le condizioni di vendita e consegna di Duravit. Con riserva di modificare i prezzi indicati senza preavviso. I prezzi non includono gli accessori tecnici se non specificatamente indicati. Tutti i prezzi indicati sono in EURO. I pesi e le dimensioni sono forniti a titolo indicativo e sono soggetti alle normali tolleranze di produzione. Il presente listino è stampato su carta riciclata 100%, un contributo di Duravit alla salvaguardia dell‘ambiente. 2 PL K4_I PL K4_I 19 Duravit Italia S.r.l. Via Faentina 207 F 48124 Ravenna (RA) Tel. +39 0544 509711 Fax +39 0544 501694 [email protected] www.duravit.it Lavelli da cucina Per ulteriori informazioni: www.duravit.com/cucina Best.-Nr. 001241/67.03.14.0,5.1 · Printed in Germany ∙ Con riserva di apportare modifiche tecniche ai prodotti illustrati. Listino prezzi Gennaio 2014 4
© Copyright 2024 Paperzz
