DGC_2014_008 pdf - Comune di Farra di Soligo

COMUNE DI FARRA DI SOLIGO
PROVINCIA DI TREVISO
COPIA
Deliberazione n. 8 del 23-01-2014
immediatamente eseguibile
Comunicata ai capigruppo consiliari
il 30-01-2014
VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE
Oggetto:
Istanza di sospensione, ai sensi dell'art. 373 c.p.c., della sentenza n° 2189/2013 emessa
dalla II sezione della Corte di Appello di Venezia depositata in data 26.09.2013 di
opposizione dell'indennità di esproprio del PIP di Col San Martino per la causa RG
2450/1999. Conferimento incarico di patrocinio legale allo studio del prof. Avv. Giuseppe
Franco Ferrari.
L’anno duemilaquattordici addì ventitre del mese di gennaio alle ore 19:15 nella residenza municipale,
per determinazione del sindaco, si è riunita la giunta comunale.
Eseguito l’appello, risultano:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
GIUSEPPE
PAOLO
VALTER
SIMONE
LEVIS
FERRUCCIO
NARDI
CASAGRANDE
BALLANCIN
FAVERO
MARCON
SPADETTO
SINDACO
ASSESSORE
ASSESSORE
ASSESSORE
ASSESSORE
ASSESSORE
Presente
Presente
Presente
Presente
Presente
Presente
Partecipa alla seduta la sig.ra SOMMAVILLA dott.ssa VAILE, SEGRETARIO COMUNALE.
Il sig. NARDI GIUSEPPE, nella sua qualità di SINDACO, assume la presidenza e, riconosciuta legale
l’adunanza, dichiara aperta la seduta.
Oggetto:
Istanza di sospensione, ai sensi dell'art. 373 c.p.c., della sentenza n° 2189/2013 emessa
dalla II sezione della Corte di Appello di Venezia depositata in data 26.09.2013 di
opposizione dell'indennità di esproprio del PIP di Col San Martino per la causa RG
2450/1999. Conferimento incarico di patrocinio legale allo studio del prof. Avv. Giuseppe
Franco Ferrari.
LA GIUNTA COMUNALE
RICHIAMATA la sentenza n° 2189 depositata in data 26.09.2013 con la quale la Corte di Appello di Venezia
si è pronunciata in merito alla causa R.G. 2450/99 Comune di Farra di Soligo/Ballesto Pietro + altri, avente
ad oggetto l'opposizione all'indennità di esproprio relative al PIP di Col San Martino;
DATO ATTO che la citata sentenza condanna il Comune di Farra di Soligo al deposito presso la competente
Cassa Depositi e Prestiti della somma di € 2.571.663,00 quale indennità di esproprio e della somma di €
150.763,00 quale ulteriore indennizzo ai sensi dell'art. 37, comma 9, del DPR 327/2001, oltre alla
rivalutazione monetaria su base ISTAT a far tempo dal decreto di esproprio, dell'interesse legale corrente
sull'importo così rivalutato di anno in anno fino al saldo e delle spese tutte di lite;
RICHIAMATI i patti convenzionali sottoscritti dai lottizzanti all'atto dell'acquisizione dei lotti, secondo cui ogni
assegnatario si impegnava irrevocabilmente per se', successori ed aventi causa, a tenere indenne il Comune
da ogni conseguenza pregiudizievole derivante dagli esiti delle azioni giudiziarie che si sarebbero originate in
ordine ad eventuali riconoscimenti di risarcimenti danni, aumento valore dei terreni espropriati, indennità,
spese e quant’altro;
RICHIAMATA la deliberazione di Giunta Comunale n° 157 del 02.12.2013 con la quale l'Amministrazione
Comunale ha deliberato di proporre ricorso avanti la Corte di Cassazione per l'annullamento della citata
sentenza n° 2189 depositata in data 26.09.2013, autorizzando il Sindaco pro tempore a costituirsi in giudizio
in nome e per conto del Comune di Farra di Soligo e affidato all'avv. prof. Giuseppe Franco Ferrari, con
studio in Milano in Via Larga 23, il patrocinio legale per il ricorso in argomento;
VISTA altresì la determinazione del Responsabile dell'Area Lavori Pubblici n° 974 del 09.12.2013 con la
quale è stata assunto il relativo impegno di spesa a favore del citato legale a copertura dei costi per le
prestazioni professionali connesse al patrocinio legale per il ricorso in argomento;
CONSIDERATA la necessità da parte dell'Amministrazione di intraprendere tutte le iniziative legali
necessarie a contrapporre all'iniqua sentenza l'interesse pubblico derivante dalla sussistenza dei
fondamentali servizi alla collettività oltre dalla salvaguardia e la tutela del tessuto produttivo, occupazionale e
sociale che, inevitabilmente, tale sentenza compromette;
RILEVATO altresì come anche il legale summezionato abbia manifestato l'opportunità, successivamente alla
presentazione del ricorso avanti la Suprema Corte di Cassazione avverso la citata sentenza, di proporre
avanti la Corte di Appello di Venezia istanza di sospensione della sentenza emessa ai sensi dell'art. 373
c.p.c.;
RILEVATO come l'Amministrazione Comunale abbia svolto, successivamente al deposito della sentenza,
degli incontri informativi ai lottizzanti in merito agli effetti della stessa, in cui è stata concordata la linea di
difesa;
DATO ATTO che, in mancanza di un ufficio legale interno all'Ente, risulta urgente conferire apposito incarico
a legale esterno;
PRESO ATTO della sentenza del Consiglio di Stato 11/05/2012, n° 2730, che ha individuato i criteri distintivi
tra la scelta dell'avvocato per la difesa in giudizio dell'Amministrazione e l'appalto di servizi legali ex allegato
II B al D.Lgs. n° 163/2006, individuando la prima quale prestazione intellettuale, estranea al perimetro dei
servizi legali e, pertanto, sottratta all'obbligo di gara;
CONSIDERATA quindi la necessità di incaricare il medesimo professionista prof. Avv. Giuseppe Franco
Ferrari che già sta curando il ricorso in Cassazione, anche alla presentazione di istanza di sospensione in
argomento;
RICHIAMATO il preventivo di spesa formulato dal citato studio legale in data 02.01.2014, acquisito al prot. n°
64 del 02.01.2014, qui allegato;
RITENUTO di formalizzare l'incarico in argomento onde intraprendere, senza indugio, le conseguenti azioni
legali per la sospensione delle sentenza 2189/2013 resa dalla Corte d'Appello di Venezia, da presentare con
procedura e tempistica indicate dal legale;
VISTO il parere favorevole in ordine alla regolarità tecnica, di cui all’art. 49, comma 1, del D. Lgs. 18.08.2000
n. 267, espresso dal Responsabile del Servizio interessato;
Comune di Farra di Soligo – Deliberazione di Giunta Comunale n8 del 23-01-2014
VISTO il parere sulla regolarità contabile, attestante anche la copertura finanziaria, reso dal Responsabile
del Servizio finanziario ai sensi dell’art. 49, comma 1, del D. Lgs. 18.08.2000 n. 267;
Ad unanimità di voti favorevoli, espressi in forma palese
DELIBERA
1. di approvare integralmente le premesse al presente atto;
2. di proporre, per le motivazioni espresse in premessa, istanza di sospensione ai sensi dell'art. 373 c.p.c.
avanti la Corte di Appello di Venezia della sentenza n° 2189 depositata in data 26.09.2013 con la quale
la Corte stessa si è pronunciata in merito alla causa R.G. 2450/99 Comune di Farra di Soligo/Ballesto
Pietro + altri, avente ad oggetto l'opposizione all'indennità di esproprio, autorizzando il Sindaco pro
tempore a costituirsi in giudizio in nome e per conto del Comune di Farra di Soligo;
3. di affidare all'avv. prof. Giuseppe Franco Ferrari, con studio in Milano in Via Larga 23, il patrocinio legale
per la sospensiva in argomento e di eleggere il domicilio presso lo studio avv. Paolo Mantovan in San
Polo 1543 a Venezia;
4. di demandare al Responsabile dell'Area Lavori Pubblici l'assunzione del relativo impegno di spesa a
definizione dell'incarico de quo;
5. Di dare atto che contestualmente alla pubblicazione all’albo pretorio il presente verbale viene
comunicato ai Capigruppo Consiliari mediante trasmissione di elenco, ai sensi dell’art. 125 del D. Lgs.
18.08.2000 n. 267.
6. Di dare atto che sono stati acquisiti i pareri di cui all’art. 49, comma 1, del D. Lgs. 18.08.2000 n. 267
come riportato in premessa.
7. Di dichiarare, con separata e unanime votazione, il presente deliberato immediatamente eseguibile ai
sensi dell’art. 134, comma 4, del D. Lgs. 18.08.2000 n. 267.
Comune di Farra di Soligo – Deliberazione di Giunta Comunale n8 del 23-01-2014
PROPOSTA DI DELIBERAZIONE DI G.C.
OGGETTO: Istanza di sospensione, ai sensi dell'art. 373 c.p.c., della sentenza n° 2189/2013 emessa
dalla II sezione della Corte di Appello di Venezia depositata in data 26.09.2013 di opposizione
dell'indennità di esproprio del PIP di Col San Martino per la causa RG 2450/1999. Conferimento
incarico di patrocinio legale allo studio del prof. Avv. Giuseppe Franco Ferrari.
PARERE DI REGOLARITA’ TECNICA
Il sottoscritto ing. Pasqualotto Loris, Responsabile dell’Area Tecnica – Lavori Pubblici;
Vista la proposta di deliberazione di cui all’oggetto;
Richiamato il decreto Sindacale n. 06 del 30.12.2013, che gli attribuisce le funzioni di Responsabile di
Servizio;
Vista l’art. 49, comma 1, del Decreto Legislativo 18 agosto 2000 n. 267, “Testo unico delle leggi
sull’ordinamento degli enti locali”;
Esprime PARERE:
FAVOREVOLE
Farra di Soligo, 23.01.2014
AREA TECNICA – LAVORI PUBBLICI
IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO
F.to Pasqualotto ing. Loris
PARERE DI REGOLARITA’ CONTABILE
Il sottoscritto rag. Pederiva Franco, Responsabile dell’Area Finanziaria – Contabile;
Vista la proposta di deliberazione di cui all’oggetto;
Richiamato il decreto Sindacale n. 06 del 30.12.2013, che gli attribuisce le funzioni di Responsabile di
Servizio;
Vista l’art. 49, comma 1, del Decreto Legislativo 18 agosto 2000 n. 267, “Testo unico delle leggi
sull’ordinamento degli enti locali”;
Esprime PARERE:
FAVOREVOLE
Farra di Soligo, 23.01.2014
AREA FINANZIARIA - CONTABILE
IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO
F.to Pederiva rag. Franco
Comune di Farra di Soligo – Deliberazione di Giunta Comunale n8 del 23-01-2014
Il presente verbale viene letto e sottoscritto come segue
IL SINDACO
IL SEGRETARIO COMUNALE
f.to NARDI GIUSEPPE
f.to SOMMAVILLA dott.ssa VAILE
REFERTO DI PUBBLICAZIONE
(art. 124 D.Lgs. 18.08.2000 n. 267)
Si attesta che copia del presente verbale verrà pubblicata nel sito web del Comune il giorno 30-01-2014, ove
rimarrà per quindici giorni consecutivi, a norma dell'art. 124, comma 1, del decreto legislativo 18 agosto
2000, n. 267, e 32, commi 1 e 5, della legge 18 giugno 2009, n. 69.
f.to IL FUNZIONARIO INCARICATO
CERTIFICATO DI ESECUTIVITÀ
(art. 134 comma 3 del D.Lgs. 18.08.2000 n. 267)
Si certifica che la suestesa deliberazione è stata pubblicata nelle forme di legge nel sito web del Comune
senza riportare nei primi dieci giorni di pubblicazione denunce di vizi di legittimità o competenza.
Lì, …………………………
IL SEGRETARIO COMUNALE
………………………………………
Copia conforme all’originale, in carta libera ad uso amministrativo.
Lì, 30-01-2014
il responsabile dell’Area Amministrativa
Tamara Pederiva
Comune di Farra di Soligo – Deliberazione di Giunta Comunale n8 del 23-01-2014