MODULO-ITALIANCOM - CONVALIDA ANNUALE 2014

ITALIANCOM (Italian Companies Around the World)
1)
2)
Provincia
Denominazione o ragione sociale:
Causale della richiesta
CREMONA
REA
N. Meccanografico
CONVALIDA ANNUALE NUMERO MECCANOGRAFICO
Addetti:
3)
ATECO 2007:
Operazione diretta
Scambio merci
Scambio servizi
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Indirizzo: ……………………………………………………………………..
Comune …………………… Prov.
CAP
Sede legale
CR
………...
telefono: ……………………. fax
……………………………………
Rappresentante legale:
…………………………………………………………………………………….
Transazioni finanziarie
Unità locale operativa
Altre compensazioni
Indirizzo:
telefono
Cooperazione produttiva
Referente operativo:
Cod fiscale
Trasferimento di conoscenza
……………………………………………………………………….
fax
…………………………………….
…………………..
…………………………………………………………………………………….
P.IVA
Sito web
Comune
Prov.
…………………..
……
CAP
…………
e-mail
………………………………………………………………..
telefono mobile
…………………………..
……………………………………………………………………………..
4)
Export
Anno
2013
2012
2011
Incidenza dell’export / fatturato (%)
Nomenclatura combinata
Descrizione dei Prodotti/Servizi
codice
canale rif.
Paesi di destinazione (codice) e canale di riferimento dell’operazione
codice
canale rif.
codice
canale rif.
codice
canale rif.
codice
canale rif.
Fascia
di mercato
canale rif.
Paesi d’importazione (codice) e canale di riferimento dell’operazione
codice
canale rif.
codice
canale rif.
codice
canale rif.
codice
canale rif.
Fascia di
prodotto/servizio
5)
Import
Anno
2013
2012
2011
Incidenza dell’import / budget (%)
Nomenclatura combinata
Descrizione dei Prodotti/Servizi
codice
6)
Fatturato annuo (euro)
Anno in corso (2014)
Budget annuo (euro)
Anno in corso (2014)
Anno precedente:
2013
Anno precedente:
2013
Canali di commercializzazione
1
3
5
Distributore / importatore
2
Joint venture
Agente
4
Grande Distribuzione Organiz.
Altri accordi di commercializzazione …………………………………
Certificazioni
Presenza all’estero
di processo
Qualità – ISO 9000 Vision 2000
Edilizia – SOA
Ambientale – ISO 14000
Etica – SA 8000
Sicurezza – OHSAS 18001
Altro……………………………………………………………………………..
Rapporti partecipativi
Partecip. capitale sociale inf. al 10%
Partecip. capitale sociale sup. al 10%
Costituzione di una società
Joint venture societaria
Partecip. di controllo sup. al 50%
Altro ………………….…..…………….
Rapporti non partecipativi
Consorzio temporaneo di imprese
Franchising
Joint venture contrattuale
Subfornitura
Succursale
Trasferimento di conoscenze
Trasferimento di tecnologiee
di prodotto
Marchio di identificazione alle
Marcatura CE
normative MPRII TCO
Marchio di qualità IMQ
Altro………………………………………………………………………………
Paese/i …………………….……
Ufficio di rappresentanza
Altro ……………..…………..….
Orientamento all’estero
Partecipazione a manifestazioni promozionali
In modo autonomo
Tramite le CCIAA
Tramite altri Enti/Associazioni
Permanenza all’estero di tecnici dell’azienda
Accoglienza operatori esteri
Altro ………………………………………………
Presenza dall’estero
Partecip. Capitale sociale inf. al 10%
Partecip. Capitale sociale sup. al 10%
I dati personali raccolti sono trattati secondo quanto previsto dagli articoli 7 e 13 del D. L.vo 196/2003. Titolare del trattamento è la CCIAA di Cremona.
L’informativa completa è consultabile sul sito www.cr.camcom.it.
……………………………………………………………………………………………………….
Luogo e data
Firma del rappresentante legale o del
titolare dell’impresa individuale
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Legenda Scheda ITALIANCOM (Italian Companies Around the world)
1)
Inserire N° REA e numero meccanografico.
2)
Causale della richiesta: specificare il tipo di operazioni con l’estero che hanno motivato la richiesta di codice meccanografico.
3)
Denominazione o ragione sociale: indicare i dati anagrafici dell’azienda, segnalando anche il referente operativo per l’export, l’e-mail, il sito web.
4)
Export: indicare la % di incidenza dell’export sul fatturato. Per ciascun prodotto esportato nell’ultimo anno indicare il codice TARIC (nomenclatura combinata), la descrizione, i codici dei paesi di destinazione (vedasi codici
sotto riportati), canali di riferimento (tipo di legame esistente tra l’operatore italiano e il partner estero) specificando uno o più dei seguenti codici 1. distributore/importatore 2. joint venture 3. agente 4. grande distribuzione
organizzata 5. altri accordi di collaborazione, fascia di mercato (riferiti alla collocazione del prodotto nei mercati) riportando uno o più dei seguenti codici: 0. bassa, 1. medio-bassa, 2. media, 3. medio-alta, 4. alta.
5)
Import: indicare la % di incidenza dell’import sul budget. Per ciascun prodotto importato nell’ultimo anno Indicare il codice TARIC (nomenclatura combinata), la descrizione, i codici dei paesi di provenienza (vedasi codici
sotto riportato); i canali di riferimento (tipo di legame esistente tra l’operatore italiano e il partner estero) specificando uno o più dei seguenti codici: 1. distributore/importatore, 2. joint venture, 3. agente, 4. grande distribuzione
organizzata, 5. altri accordi di collaborazione, fascia di prodotto/servizio riportando uno o più dei seguenti codici (riferiti alla collocazione del prodotto nei mercati): 0. bassa, 1. medio-bassa, 2. media, 3. medio-alta, 4. alta.
6)
Fatturato annuo: riportare il dato presunto dell’anno corrente e quello consolidato dell’anno precedente. Budget annuo (budget aziendale destinato all’approvvigionamento di materie prime, semilavorati, prodotti finiti ecc.):
riportare il dato presunto dell’anno corrente e quello consolidato dell’anno precedente. Certificazioni: segnalare quelle attuate. Presenza all’estero, orientamento all’estero, presenza dall’estero e canali di commercializzazione:
barrare le caselle di proprio interesse.
7)
Se il modulo non viene presentato allo sportello dal firmatario E’ NECESSARIO ALLEGARE UN DOCUMENTO DI IDENTITA’ IN CORSO DI VALIDITA’.
CLASSIFICAZIONE DEI PAESI DI DESTINAZIONE E IMPORTAZIONE DELLE MERCI
995
UNIONE
EUROPEA
001 Francia
002 Belgio e
Lussemburgo
003 Paesi Bassi
004 Germania
006 Regno Unito
007 Irlanda
008 Danimarca
009 Grecia
010 Portogallo
011 Spagna
021 Isole Canarie
022 Ceuta e Melilla
030 Svezia
032 Finlandia
038 Austria
046 Malta
053 Estonia
054 Lettonia
055 Lituania
060 Polonia
061 Repubblica Ceca
063 Slovacchia
064 Ungheria
091 Slovenia
600 Cipro
ALTRI PAESI
D’EUROPA
024
028
037
039
041
043
044
045
047
052
066
Islanda
Norvegia
Liechtenstein
Svizzera
Isole Faeroer
Andorra
Gibilterrra
Città del Vaticano
San Marino
Turchia
Romania
068
070
072
073
074
075
076
077
078
079
080
081
082
083
092
093
094
095
096
Bulgaria
Albania
Ucraina
Bielorussia
Moldavia
Russia
Georgia
Armenia
Azerbaigian
Kazakistan
Turkmenistan
Uzbekistan
Tagikistan
Kirghistan
Croazia
Bosnia – Erzegovina
Serbia
Montenegro
Macedonia
AFRICA
SETTENTRIONALE
204
208
212
216
220
224
Marocco
Algeria
Tunisia
Libia
Egitto
Sudan
AFRICA
OCCIDENTALE
228
232
236
240
244
247
248
252
257
260
264
268
Mauritania
Mali
Bourkina Faso
Niger
Ciad
Capo Verde
Senegal
Gambia
Guinea Bissau
Guinea
Sierra Leone
Liberia
272
276
280
284
288
Costa d’Avorio
Gana
Togo
Benin
Nigeria
AFRICA CENTRALE,
ORIENTALE,
MERIDIONALE
302 Camerun
306 Repubblica
Centrafricana
310 Guinea Equatoriale
311 Sao Tomè e Principe
314 Gabon
318 Congo
322 Rep. Democr. del
Congo (ex Zaire)
324 Ruanda
328 Burundi
329 Sant’Elena e
dipendenze
330 Angola
334 Etiopia
336 Eritrea
338 Gibuti
342 Somalia
346 Kenia
350 Uganda
352 Tanzania
355 Seychelles e
dipendenze
357 Territorio Brit.
Oceano Indiano
366 Mozambico
370 Madagascar
372 Riunione
373 Maurizio
375 Comore
377 Mayotte
378 Zambia
382 Zimbabwe
386 Malawi
388
389
391
393
395
Sud Africa
Namibia
Botswana
Swaiziland
Leshoto
AMERICA DEL
NORD
400
404
406
408
Stati Uniti d’America
Canada
Groenlandia
Saint-Pierre e
Miquelon
AMERICA
CENTRALE E DEL
SUD
412
413
416
421
424
428
432
436
442
446
448
449
452
453
454
456
457
458
459
460
461
462
463
Messico
Bermude
Guatemala
Belize
Honduras
El Salvador
Nicaragua
Costarica
Panama
Anguilla
Cuba
San Cristoforo (St.
Kitts) e Newis
Haiti
Bahamas
Isole Turks e Caicos
Repubblica
Dominicana
Isole Vergini Stati
Uniti
Guadalupa
Antigua e Barbuda
Domenica
Isole Vergini Brit. e
Montserrat
Martinica
Isole Cayman
464
465
467
469
472
473
474
478
480
484
488
492
496
500
504
508
512
516
520
524
528
529
Giamaica
Santa Lucia
San Vincenzo
Barbados
Trinidad e Tobago
Grenada
Aruba
Antille Olandesi
Colombia
Venezuela
Guyana
Suriname
Guyana Francese
Ecuador
Perù
Brasile
Cile
Bolivia
Paraguay
Uruguay
Argentina
Isole Falkland
ASIA VICINO E
MEDIO ORIENTE
604
608
612
616
624
625
628
632
636
640
644
647
649
653
Libano
Siria
Irak
Iran
Israele
Gaza e Gerico
Giordania
Arabia Saudita
Kuwait
Bahrein
Qatar
Emirati Arabi Uniti
Oman
Yemen
ALTRI PAESI D’ASIA
660 Afganistan
662 Pakistan
664
666
667
669
672
675
676
680
684
690
696
700
701
703
706
708
716
720
724
728
732
736
740
743
India
Bangladesh
Maldive
Sri Lanka
Nepal
Bhutan
Myanmar (ex
Birmania)
Tailandia
Laos
Vietnam
Cambogia
(Kampucea)
Indonesia
Malaysia
Brunei
Singapore
Filippine
Mongolia
Cina
Corea del Nord
Corea del Sud
Giappone
Taiwan
Hong Kong
Macao
AUSTRALIA E
OCEANIA
800 Australia
801 Papuasia – Nuova
Guinea
802 Oceania australiana
803 Nauru
804 Nuova Zelanda
806 Isole Salomone
807 Tuvalu
809 Nuova Caledonia e
dipendenze
810 Oceania americana
811 Isole Wallis e Futuna
812 Kiribati
813 Isole Pitcairn
814 Oceania
neozelandese
815 Figi
816 Vanuatu
817 Tonga
819 Samoa occidentali
820 Marianne
settentrionali
822 Polinesia francese
823 Federazione degli
Stati di Micronesia
(Yap, Kosrae, Truk,
Pohnpei)
824 Isole Marshall
825 Palau
ALTRI TERRITORI
890 Regioni Polari
CONVALIDA ANNUALE NUMERO MECCANOGRAFICO
In applicazione delle disposizioni introdotte dalla Circolare N. 3576/C del 6/5/2004 dell'ex Ministero delle Attività Produttive, le imprese in possesso del NUMERO
MECCANOGRAFICO sono tenute a CONFERMARE ANNUALMENTE IL POSSESSO DEL REQUISITO DELLA ABITUALITA' DI OPERATORE CON L'ESTERO.
Il termine entro il quale va presentata l'istanza di convalida della propria posizione è fissato al 31 dicembre dell'anno successivo a quello della presentazione alla Camera di
Commercio della richiesta di assegnazione del numero meccanografico o dell'istanza di convalida annuale.
Pertanto, sono tenute a presentare l'istanza di convalida del NUMERO MECCANOGRAFICO entro il 31/12/2014 le imprese che:
- hanno ottenuto l'assegnazione del numero meccanografico entro il 31/12/2013
- hanno presentato l'istanza di convalida annuale entro il 31/12/2013.
Le imprese in possesso del numero meccanografico che non hanno presentato istanza di convalida annuale entro il 31/12/2013 possono richiedere la convalida del numero
versando i diritti di segreteria dovuti per gli anni in cui hanno omesso di effettuare la convalida.
DOCUMENTAZIONE DA PRESENTARE ALLA CAMERA DI COMMERCIO DI CREMONA PER LA CONVALIDA ANNUALE DELLA QUALIFICA DI OPERATORE ABITUALE CON L'ESTERO:
1)
modulo ITALIANCOM compilato e sottoscritto dal titolare o dal legale rappresentante dell'impresa; si sottolinea chele dichiarazioni poste sul modulo hanno valore di
dichiarazione resa di fronte a pubblico ufficiale, con le conseguenti responsabilità del dichiarante in merito al contenuto delle dichiarazioni medesime;
2) fotocopia leggibile del documento di identità del firmatario (titolare o legale rappresentante dell'impresa);
3) documentazione comprovante il possesso della qualifica di operatore abituale con l’estero: fotocopia di 2 o 3 fatture dell'ultimo anno relative a operazioni di vendita o
acquisto dall'estero (anche in ambito intacomunitario); in alternativa, atti costitutivi, visure camerali all'estero o altri certificati che attestino una permanenza stabile
all'estero o l'esistenza di una sede all'estero; protocolli di intesa, contratti di franchising, statuti etc. che attestino una partecipazione o un accordo con società estere.
N.B. Le imprese che hanno ottenuto il rilascio di almeno un certificato d’origine dalla Camera di Commercio di Cremona nel corso del 2014 sono esonerate dalla
presentazione delle fatture e/o della documentazione alternativa.
4) diritti di segreteria, pari a Euro 3,00 - N.B. Nel caso in cui l'impresa negli anni 2008-2009-2010-2011-2012-2013 non abbia presentato istanza di convalida, il diritto è
dovuto anche per tali annualità.
MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELL’ISTANZA DI CONVALIDA ANNUALE DEL NUMERO MECCANOGRAFICO:
1) VIA EMAIL ALL’INDIRIZZO [email protected] (sincerarsi che la scansione della documentazione sia perfettamente leggibile)
2) CONSEGNA A MANO, presso l'Ufficio Estero della Camera di Commercio di Cremona (Piazza Stradivari 5, Cremona, 1° piano) o presso la sede di Crema (Via IV Novembre
6, Crema)
3) PER POSTA all’indirizzo: CAMERA DI COMMERCIO DI CREMONA – UFFICIO ESTERO – PIAZZA STRADIVARI 5 – 26100 CREMONA
MODALITÀ DI VERSAMENTO DEI DIRITTI DI SEGRETERIA:
1) IN CONTANTI , presso l'Ufficio Estero della Camera di Commercio di Cremona (Piazza Stradivari 5, Cremona, 1° piano) o presso la sede di Crema (Via IV Novembre 6,
Crema);
2) BONIFICO BANCARIO: IBAN IT 42 C 05696 11400 000003480X23 intestato a Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Cremona presso Banca Popolare
di Sondrio - Succursale di Cremona - Via Dante 149/a - 26100 Cremona - Causale da indicare: CONVALIDA ANNUALE NUMERO MECCANOGRAFICO CR............ (indicare
numero). N.B. Allegare all'istanza di convalida copia della ricevuta del bonifico;
3) VERSAMENTO SU CONTO CORRENTE POSTALE n. 13601265 intestato a CAMERA DI COMMERCIO DI CREMONA - causale da indicare: CONFERMA ANNUALE NUMERO
MECCANOGRAFICO IMPRESA .... (indicare la denominazione dell'impresa) - Allegare all'istanza di convalida l’attestazione di versamento o copia della ricevuta.