Stadera N7-2015 - Società commercianti di Bellinzona

Anno XL
Settimanale edito dalla Società Commercianti di Bellinzona e dintorni
N. 7
Mercato di sabato
14 febbraio 2015
Nuovo sito: www.commercianti-bellinzona.ch
Antichi Sapori
Tel. 091 829 05 05, Gorduno
Insalata invernale, pollo al cestello con contorno e dessert
Specialità fritto misto, grigliata di mare e paste fresche
Fr. 20.—
Bar L’incontro
Tel. 091 825 13 49, Bellinzona
Arrosto con contorno
Fr. 22.—
Cantinin dal Gatt
Tel. 091 825 27 71, Bellinzona
Pizzoccheri di pasta fresca fatta in casa alla valtellinese
Siamo aperti domenica 15 e lunedì 16 febbraio 2015 la sera
Fr. 19.—
Grottino Ticinese
Tel. 091 826 39 64, V. Lavizzari 1
Tartare del Grottino (anche da asporto)
Fr. 25.—
Grotto Castelgrande
Tel. 091 814 87 81, Bellinzona
Risotto con luganiga
Siamo aperti anche la domenica a mezzogiorno
Fr. 18.—
Grotto dei Pacifici
Tel. 091 825 67 57, Via alla Predella
Busecca di Daro
Martedì 17 febbraio 2015 risotto e luganighe
Locanda Lessy
Tel. 091 829 24 51, Gnosca
Polenta e merluzzo alla veneta e insalata verde
Ogni mercoledì a mezzogiorno e sera: bollito misto servito al carrello
Fr. 22.—
Locanda Ticinese
Tel. 091 825 16 73, Via Orico 3
Carpaccio grana e rucola, maccheroni all’arrabbiata
Cordon bleu con patate al forno e verdura
Fr. 19.—
Fr. 20.—
Osteria Grotto del Nando
Tel. 091 825 55 62, Carasso
Spezzatino di vitello con purè di patate e dessert
Fr. 18.—
Osteria Pizzeria da Pierre
Festeggia San Valentino con noi sia a pranzo che a cena
Tel. 091 825 63 05, Via San Gottardo 88 Menù di pesce o carne Fr. 49.— per persona
Piazza
Tel. 091 825 88 88, P. Governo
Scaloppe al marsala con risotto e dessert
Ristorante alla Torretta
Tel. 091 825 09 39, Viale Franscini 41 Arrosto di vitello ai porcini, patate Emmenthal, carote al sesamo
Fr. 23.—
di Bellinzona. Un momento di straordinaria festa collettiva. Una festa
iscritta nella storia ma anche, possiamo dire, nel Dna della nostra
Città, un po’ come i Castelli. Bellinzona, semplicemente non è pensabile
senza il suo carnevale”. Il presidente
del comitato organizzatore Bixio
Caprara precisa: “La novità di quest’anno sarà il programma di Piazza
Governo, nella quale il comitato
ha voluto allestire un’offerta molto
speciale per i ciod più maturi. Il
grande capannone di Piazza del Sole
continuerà invece ad essere animato
da affermati DJ. Così i cioditt ossia
i sudditi di Re Rabadan più giovani
avranno lo spazio necessario per
incontrarsi, divertirsi, scherzare sem-
Fr. 19.—
Polenta e porcini
Fr. 18.—
Ristorante Stella
Tel. 091 857 33 36, Viale A. Sartori 1
Insalata mista, lasagne di carnevale e dessert
Martedì grasso: risotto e luganighetta a Fr. 15.—
Fr. 18.—
Romitaggio
Tel. 091 825 36 92, M. Carasso
Cappuccino di legumi e gamberetti, spaghetti alle cozze
Salmone al forno e dessert
Fr. 16.—
Fr. 18.—
”Record”
consulenza, competenza e qualità
Eredi Luigi Bassi
Carpenteria in legno - Copertura tetti
Via Fleming 9, CH - 6500 Bellinzona
Telefono 091 826 37 71, Fax 091 826 37 32
TE
ERTIFIC
AT
MC
I
ON
Ristorante Internazionale
Tel. 091 835 44 20, Viale Stazione 35
pre nel rispetto dei nostri valori, del
rispetto delle persone e delle cose”.
E per finire eccoci al Sire che chiude
le nostre interviste in questo modo:
“Rinnovo a tutti coloro che giungeranno in Città il più caloroso e
festaiolo benvenuto. E allora dai,
tutti insieme, lasciamoci travolgere
e appassionare per questo carnevale,
festeggiamolo in allegria e con amore; amore il motto di quest’anno,
visto anche che oggi sabato 14 febbraio festeggeremo anche San Valentino. Con la regina Diana e le
damigelle di corte Elisa, Michela e
Consuelo, vi attendiamo tutti con
tanta simpatia e amicizia”. La redazione de La Stadera augura buon
carnevale a tutti!
F.Z.
…i nostri…
S
Busecca di Daro (solo su riservazione)
Nei giorni scorsi i media scritti,
parlati e visivi hanno dato ampio
risalto alla 152esima edizione del
Carnevale di Bellinzona. Di Rabadan
e di tutto quello che succederà nella
capitale sono ormai tutti quanti a
conoscenza. E allora noi de La Stadera
che cosa possiamo ancora aggiungere? Ma! Facciamo così. Cominciamo con complimentare il nostro
ex presidente della Società dei Commercianti – Brenno Pezzini – che in
occasione della conferenza stampa
è stato riconfermato nella funzione
di ottico ufficiale anche perché ha
donato al Sire un paio di occhialini
molto particolari. Si tratta di lenti
tipo radiografia che consente di vedere all’interno dei sudditi. Insomma
per farla breve il Rabadan potrà vedere gli organi vitali superiori e inferiori di ogni cittadino che entrerà
nel circuito. Tutto questo però soltanto fino a martedì notte in quanto
poi questi occhiali speciali gli saranno
requisiti. Ma oggi La Stadera vi offre
tre importanti contributi e partiamo
proprio dal sindaco Mario Branda:
“L’attesa è finita e così anche quest’anno il Carnevale colorerà e animerà con le sue musiche e le sue
maschere le strade del centro storico
SY
Penalty
Tel. 091 825 99 96, Daro
Rabadan: e domani il gran corteo mascherato
Brenno Pezzini confermato “Ottico di Corte”
“Un patrizi al mercaa” è sostenuto dal gruppo Farmacie Pedroni
Dal 1° settembre 2014 la Farmacia Stazione fa parte del gruppo
Un patrizi al mercaa
di Lafra
…cun la züca sempru sü “on”!
“L’è passàa anca ‘l genaròn”! Iscì
la diseva la mè pòra nona per
fagh capii a nün bòcia che – sicome la caura l’era magra e a
Natal ghera nai föra un quai ghèll
in pü – a genàar gà nava tiràa
ammò püsé la zinta e quindi al
finiva pü. E i dì dala mèrla i gà
propi anca fai tiràa inzèm dal
frecc, se già ga néva mia asée.
Ma a febràar ghè sübit scià i carnevàa a tirach sü da giir e a scaldàa l’ambient. E al nost da Bellinzona l’è… al carnevàa di carnevàa quindi tegnemasal ben
strenc e disemigh grazie a tücc
chi che lavura tütt l’an par tiral
inzèma. Cert, par nün che nem
dumà a divertis e sa trovüm già
tütt fai e tütt prunt l’è ‘na pacchia,
ma mia sempru a pensum a tütt
al lavur che ghè da drè e che al
vegn fai dumà per passion. Pensii
per esempi a chi che fa sü i càar.
Per anni ho partecipàa, prima
come “comparsa” sül càar e pö
come “giurato” a diversi cortei
in dua in poch temp te sé véed…
brüsàa föra ùur e ùur da lavur.
Ma già mesi prima sà ‘s tira inzèma per truvàa l’argument da
ciapàa in giir e va garantisi che
l’è mia facil perché al dev vèss
ammò d’attüalità al mument dal
corteo e al dév piaségh a tücc
chi che pö salterà sü pa ‘l càar e
a chi i la guarderà. Pö gà va fà
giò un progetin, cuminciàa a guardàa un atim la finanza par mia
liquidàa la cassa dal grüpp e pensàa ai costüm da chi che ghè sül
càar e magari da ‘na quai müsica
o banda che söna. Tra riünion,
prööv e seràat al frécc in un quai
baracon a portàa avanti la costrüzion, tè pàsa fö l’inverno e
ogni dì che pasa te véed che
l’idea la ciàpa furma e te cumincia
a sögnàa ‘l corteo con ‘na sfraca
da person che ta bàtt i man e
che ta vüsa sü “bravi”. Eco, chèla
l’è la… paga di carrista. Cèrt, se
pensi ai prim càar da ‘n quai an
fa, ma scàpa un atim da riid…
Incöö i gà riva a fa sü di veri
oper d’arte, lungh di desen da
metar, doppi o tripli adiritüra,
cun tütt che sa mööv, ben culuràa.
Inzoma, fai sü cun class! Dò parolin anca süi “band” o se preferisuv süi “Guggen”. Una volta
iera dumà i Tudisch che i rivava
scià cun chi so teston che a nün
bagai i gà fava ‘na gran pagüra
dal tant che iera brütt e i sonava
sü chi müsich che cun al carnevàa
i gheva ben poch da spartii. Fin
che un bel dì ghè rivàa i nost
“Ciod Stonàa” – bravissim – a
fagh vedée come sa po’ fa müsica
un po’ differenta. E da alura, anca
da nün ghè nasü tanti “Guggen”
che podum sminàa dürant al cortegio e sopratütt dürant al bellissim cuncert dal sabat sera süi
scalin dala Collegiada. Roba da
mia créed, bellissim, bravi! E per
finii ghè i màscur. Mi a preferisi
chi che – come di veri artista – i
sa pitüra sü la facia. Ma piàas
mia invece chi che – nascundendos da drè a un tocch da
carton i fà e i diss - da bravi
cunili – chèl che dürant l’an i gà
mai vü ‘l curagg da dii e da fàa.
Preparémas alura a ricéev a brasc
vèrd Rabadan, Regina e Corte
per pasàa ses bèi dì da festa, fàia
da tanto divertiment e mai dismentigando da sempru mètt
l’interutùr dala züca sü: “on”!
Bon mercàa a tücc, bona settimana, sü da cò e tanta salüt!
Agenzia generale Michele Masdonati
Via San Gottardo 2,
Casella Postale, 6501 Bellinzona
Consulenti per il Bellinzonese:
Telefono 091 601 01 01 - Fax 091 601 01 00
e-mail [email protected]
www.mobi.ch - www.mobibellinzona.ch
Claudio Ostini
Gabriele Rigozzi
Marco Nobile
079 337 46 56
079 686 62 86
079 175 25 63
§ Busecca a Daro
È tutto pronto anche sul piazzale
delle Scuole dove questa mattina
andrà in scena il carnevale: il
gruppo dei cuochi ha superato in
settimana gli ultimi esami ortottici
ed è entrato in possesso dei guanti
trasparenti consigliati dal medico
delegato. Lolo Ramasco ha sapientemente ricontrollato la ricetta ed assicura che per le ore
11.30 saranno pronte e distribuite
(ricordarsi di presentarsi con secchielli e recipienti) oltre tremila
porzioni di squisita busecca. In
uno stand del piazzale dove sarà
offerto il bianco d’onore saranno
impegnati Pio Delcò e Diego Fiori
nelle operazioni di sottoscrizione
della sfarzosa lotteria volante. Appuntamento a Daro quindi!
§ Concerto di Carnevale
La Musica di Daro e la Filarmonica
di Carasso sempre simpaticamente
riunite offriranno questa mattina
un concerto di brani brillanti nell’ambito della buseccata darese.
L’attesa esecuzione si aprirà alle
ore 10.45 con la marcia “In Montagna” e seguiranno altri pezzi
della tradizione ticinese e insubrica.
Non mancherà la classica chiusura
con “La Marisa” arrangiata nel
1954 dall’allora maestro Gino
Ramasco.
§ Pro Daro in pista
Come da noi annunciato non ci
sarà più in Via Daro il bellissimo
Cantinone gestito dal Comitato
della squadra nero-azzurra. Ci è
stato confermato che sono stati
sfrattati per insolvenza: pare che
abbiano rifiutato di partecipare
alle spese della luce elettrica e
dell’acqua corrente necessaria
per il vespasiano. Dopo numerose
ricerche hanno trovato una nuova
sede che è stata concretizzata
nelle ampie sale dell’ ex ristorante
San Giovanni dove ogni giorno
per pranzo e cena saranno servite
pietanze della tradizione ticinese.
Una visita è certamente obbligatoria!
§ Avviati i motori
Con l’avvenuta distribuzione del
cappello ufficiale con tanto di
emblema rossoblu dello Stato
(quello con il rosso a sinistra per
intenderci) il gruppo dei Bambela
è pronto per la grande sfilata
mascherata di domani. Il centinaio di comparse sfileranno con
il numero quattro e daranno uno
spettacolo semplicemente fantastico considerata la grande attualità che il tema studiato nel
corso di incisivi allenamenti comporta. Una volta terminato il
corteo il gruppo in corpore si recherà al Caffè Teatro dove sarà
servita una Barbaiada calda accompagnata da una pastafrolla
farcita.
§ Toni balocchi
Interessante iniziativa del negozio
toni balocchi di Via Camminata
2 a Bellinzona che, in occasione
del concorso vetrine di Rabadan
2015, espone le singolari sculture
di arte comica dell’artista Guillermo Forchino, presentando l’avveniristico progetto della nuova
e multifunzionale Piazza del Sole,
“Piazza dal Suu 2031”. Forchino
nasce in Argentina, studia alla
Scuola di Belle Arti e in seguito si
specializza alla Scuola di Restauro
e Conservazione di Opere d’arte
a Parigi. La sua continua ricerca
lo porta a sperimentare differenti
tecniche e, a partire dalla fine
degli anni ’80, sceglie una particolare resina poliuretanica che
gli permette di creare delle caricature molto realistiche e di distinguersi nel mondo. Le sue opere
sono ora accessibili a più amatori,
in edizione limitata e numerata.
www.tonibalocchi.ch.
§ E oggi sono 97
Emilio Imperatori – già sire Rabadan negli anni ’50 – ha raggiunto pochi giorni fa il super
prestigioso 97esimo compleanno.
Gli amici del Bar Nino lo festeggeranno non appena sarà rientrato dalla breve vacanza che lo
ha portato sul Monte Tabor. Oggi
però le felicitazioni e gli auguri
sono espressi dalla Società dei
Commercianti di Bellinzona e
dintorni.
§ Menta piperita
In tutto il mondo esistono oltre
venti tipi di menta, tra cui la
menta fruttata (ad esempio fragola e ananas). Non tutti i tipi di
menta sono commestibili. La più
ricca di sostanze è tuttavia la
menta piperita dal tipico sapore
di mentolo. L’infuso di menta piperita è uno dei rimedi casalinghi
classici per trattare disturbi gastrointestinali e biliari, coliche,
flatulenza, nausea, inappetenza,
diarrea e cacaschnell.