昭和 6 日第三種郵便物認可毎月 1 9 月 2015 January VOL.41*480 年沖縄県中小企業団体中央会 58 回 1 日発行平成 25 年 26 月 12 日発行 25 平成27年新春講演会・新年会のご案内開催日時平成２７年１月６日（火）１１：００∼１４：００開催場所沖縄都ホテル（那覇市松川４０） ☎098-887-1111 第１部講演会テーマ過去に学び将来の震災に備える ∼災害に負けない組織づくり∼ １１：００∼１２：３０地階「虹雲」講師名古屋大学減災連携研究センター教授福和伸夫様＜TBS「夢の扉」出演！「減災の伝道師」＞ ※ 「年男・年女」を選出します！新年会にご出席頂いた未年生まれ（S６・18・30・42・54・H3年）の皆様の中から、抽選で年男と年女を選出して記念品を贈呈し、祝賀致します。このイベントは、年男・年女を祝うことはもとより、トゥシビーに記念品を贈る習慣を定着させ、クリスマスのように各種商品の売り上げを目指すとともに、組合や組合員の皆様のすばらしい製品や技術を披露することを目的としております。皆様のご参加を心よりお待ちしております。第２部新年会１２：３０∼１４：００２階「綾羽」（1）開会（2）国歌・中小企業団体の歌斉唱（3）会長新年挨拶（4）来賓挨拶沖縄県知事内閣府沖縄総合事務局長（5）乾杯の音頭（6）来賓紹介（7）懇談∼年男・年女選出∼ （8）閉会平成27年1月号・新年のご挨拶沖縄県中小企業団体中央会津波古勝三会長中央会役員一同 1 ・経済産業大臣賞、中小企業庁長官賞、全国中小企業団体中央会会長賞受賞！・県知事認定、優良産廃処理業取得 ∼沖縄県医療廃棄物事業協同組合∼ ・宮古島市で理事会、視察研修を実施 ∼沖縄県自動車整備商工組合∼ 2 ・第９回文字活字文化大賞沖縄県青少年意見文・小論文コンクール表彰式を開催！ ∼沖縄印刷団地協同組合∼ ・平成26年度組合青年部活動事例発表会開催 ∼沖縄県中小企業青年中央会∼ ・沖縄県青年経済５団体連絡協議会人材育成基金設立記念講演会を開催 ∼沖縄県中小企業青年中央会∼ ・沖縄と首都圏で沖縄の加工食品の魅力をＰＲ地域ブランド戦略的活用促進事業実施報告（11月、12月） 3 4 ・南部地区の先進企業等の視察研修を実施！ ∼沖縄県中小企業団体事務局代表者懇話会∼ ・組織強化育成資金のご案内・平成27年中央会パソコン教室のご案内（１月∼３月）・共済制度のご案内 5 6 13 ・沖縄県内各業界別の景況動向（11月）・古切手や書き損じはがきなどを那覇市社会福祉協議会へ寄贈！・沖縄県中小企業団体事務局代表者懇話会女性部会講演会及び交流会を開催！・組合Ｑ＆Ａ・消費税転嫁対策に関する窓口相談及び専門家の派遣について 16 17 18 19 ・１月の中央会行事予定表・会員組合からの声（『中小企業だより１１月号アンケート』より）・泡盛礼賛 ∼内閣府沖縄総合事務局経済産業部中小企業課課長荻堂信代様∼ ・おいしいそば屋みーつけた！ ∼そば屋よしこ∼ ・中央会会員組合の皆様へプレゼント！「琉球もろみ酢『公正マーク』パック希少糖入り」 ∼琉球もろみ酢事業協同組合より∼ ・白秋叢記 20 中小企業だより　2015.1月号新年のご挨拶津勝三波古沖縄県中小企業団体中央会会長明けましておめでとうございます。皆様には、輝かしい新年をお迎えになられた事とお慶び申し上げます。さて、我が国経済は、長く続いたデフレ不況を脱しつつあります。各種施策も奏功し、将来に希望の持てる雰囲気も出て参りました。本県では、観光入域客の増加や、予定されている各種大型プロジェクトも数多くあり、県内中小企業活性化に大きく期待の持てるところであります。しかしながら、景気を左右する課題も残されており、不安の種は尽きません。このような時こそ、我々中小企業組合は、関係各位のご支援も賜りながら、団結をより強固なものとして、発展を目指して参りましょう。ところで今年は、十一月二十日に、沖縄コンベンションセンターにおいて﹁第六十七回中小企業団体全国大会﹂を開催します。県内外から三千名以上の中小企業者が一同に会し、中小企業施策の拡充強化を関係各位に要望する絶好の機会となります。多くの皆様のご参加をお願い申し上げます。最後になりましたが、会員の皆様並びに関係各位の益々のご隆盛とご健勝を祈念しまして、新年のごあいさつと致します。平成二十七年元旦本年もよろしくお願い致します。会長副会長〃〃専務理事津波古勝三赤嶺克己宮里一郎島袋武上里芳弘沖縄県生コンクリート工業組合沖縄県卸商業団地協同組合那覇市観光ホテル旅館事業協同組合沖縄乗用自動車事業協同組合沖縄県中小企業団体中央会（五十音順）理事安座間美佐子安次富幸勝石川誠司大江聖彌大城勤大嶺秀宣我那覇明岸本勇金城敦金城浩一郎金城光宏久高將勝國場永健小橋川篤夫古波津昇佐渡山安秀茂宮隆次下地浩之平良恒男武村茂田場由昭徳元秀雄豊見山健児名嘉真朝次平山禎陸普久原朝典前花正一松元徹南裕次宮城實宮里善作宮里德彦山城政善那覇伝統織物事業協同組合沖縄県南部トラック事業協同組合沖縄県中小企業青年中央会琉球ガラス工芸協業組合沖縄県酒造協同組合那覇地域貨物運送協同組合沖縄県北部食肉協業組合沖縄県畜産副産物事業協同組合沖縄県鉱山事業協同組合沖縄県電設資材卸業協同組合沖縄県中古自動車販売商工組合沖縄県豆腐油揚商工組合沖縄県広告美術協同組合沖縄県石材事業協同組合八重山タクシー事業協同組合沖縄県電気工事業工業組合宮古タクシー事業協同組合沖縄県自動車整備商工組合那覇青果物卸商事業協同組合沖縄市管工事協同組合沖縄県白蟻防除事業協同組合久米島紬事業協同組合沖縄県医療廃棄物事業協同組合沖縄生麺協同組合沖縄県木工事業協同組合北部電気工事業協同組合沖縄県中央卸売市場売買参加者協同組合沖縄県書店商業組合拓鐵事業協同組合監事沖縄県ビルメンテナンス協同組合大城正俊名護市管工事協同組合西里喜明トータル・ビジネス・クリニック協同組合前田光則沖縄県製パン事業協同組合沖縄県エレベーター保守事業協同組合沖縄県緑化種苗協同組合沖縄県海洋レジャー事業協同組合 1 中小企業だより　2015.1月号経済産業大臣賞、中小企業庁長官賞、全国中小企業団体中央会会長賞受賞！平成26年11月25日、東京で開催された中小企業等協同組合法施行65周年及び中小企業団体の組織に関する法律施行55周年記念式典において、組合功労者、優良組合等の表彰があり本県からは経済産業大臣賞を始め下記の皆様が受賞されました。式典には、611名が出席し、宮沢経済産業大臣をはじめ各代表者から受賞者（総代）に対し表彰状が授与されました。受賞なさった皆様には、今後益々のご活躍を祈念いたします。誠におめでとうございます。 ◇大臣賞 ◇全国中小企業団体中央会会長賞経済産業大臣賞（協同組合等功労者）組合専従優良職員（順不同）津波古勝三沖縄県生コンクリート協同組合前理事長花城進沖縄砂利採取事業協同組合新地弘美那覇市観光ホテル旅館事業協同組合島袋桂子北部電気工事業協同組合 ◇中小企業庁長官賞優良協同組合一色澄子沖縄県電設資材卸業協同組合沖縄県卸商業団地協同組合儀保利実沖縄県酒造協同組合協同組合等功労者大城マサエ那覇青果物卸商事業協同組合前花正一沖縄県白蟻防除事業協同組合理事長大城成史名護市管工事業協同組合商工組合等功労者伊波靖沖縄県中古自動車販売商工組合久高將勝沖縄県豆腐油揚商工組合理事長長嶺善国沖縄県電気工事業工業組合岸本克司沖縄県飼料協業組合県知事認定、優良産廃処理業取得宮古島市で理事会、視察研修を実施 2 中央会ホームページ　http://www.ocnet.or.jp 沖縄縄県県青青年年経経済済５５団団体体連連絡絡協協議議会会沖 3 人材材育育成成基基金金設設立立記記念念人講演会を開催沖縄県中小企業青年中央会講師の大嶋啓介氏各団体の会長県生コン工組青年部沖広美青年部組合青年部活動事例発表会開催平成２６年度主催者挨拶をする石川会長文字活字文化大賞沖縄県青少年意見文・小論文コンクール第９回表彰式を開催！中小企業だより　2015.1月号（社）産廃協会青年部会場の様子中小企業だより　2015.1月号 1. 地方銀行フードセレクション２０１４（平成２６年１１月１１日～１２日）　開催場所：幕張メッセ　(株)サン食品 2. 第１回沖縄大交易会（１１月２７日～２８日）開催場所：沖縄コンベンションセンター、宜野湾市体育館香港や台湾の海外企業との商談会も行なわれた 4. スポルテックヘルス＆スポーツフード EXPO2014 琉球もろみ酢事業協同組合 (株)サン食品沖縄パウダーフーズ(株) (株)三倉食品 3. 第５回オキナワベンチャーマーケット万国津梁異業種交流祭（平成２６年１２月３日）　開催場所：沖縄セルラーパーク那覇（平成２６年１２月４日～６日）開催場所：東京ビックサイト (株)石垣の塩コンソーシアム全体で出展 4 中央会ホームページ　http://www.ocnet.or.jp 中小企業だより　2015.1月号を活用して “組織強化育成資金” 組合及び組合員企業限定！（株）丸協農産【沖縄県飼料協業組合】利率が１０月１日より融資 0.05%引き下げ！資金名対象となる資金資金調達をよりスムーズに! 資金調達をお考えの組合及び組合員企業のみなさま！本会がご案内しております「組織強化育成資金」をご活用ください。沖縄県融資制度資金組織強化育成資金には、『セーフティネット貸付』と『一般貸付』の２種類があります。条件等詳細につきましては、本会又は商工中金までお問い合せください。ご融資金額ご融資期間セーフティネット貸付一般貸付運転資金・設備資金のみ運転・設備・転貸資金全ての資金調達に活用できます！ ※組合及び組合員企業で、中小企業信用保険法第２条第４項第５号認定を受けたもの（認定は各市町村）組合等共同事業資金　５千万円以内共同事業資金５千万円以内　転貸資金３億円以内（１転貸先３千万円以内）組合員企業運転・設備資金　３千万円以内運転・設備資金　３千万円以内運転資金７年以内（うち据置１年以内）７年以内（うち据置１年以内）設備資金１０年以内（うち据置１年以内）１０年以内（うち据置１年以内）年０．６％年０．４５％～１．４５％以内（保証協会にて決定）組合等 ▲原則理事全員による連帯保証組合等 ▲原則理事全員による連帯保証年1.45％ご融資利率保証料率保証人担　保年1.45％組合員企業 ▲原則代表者及び役員の連帯保証組合員企業 ▲原則代表者及び役員の連帯保証原則不要（必要に応じて求めることがあります）原則不要（必要に応じて求めることがあります）お問い合せ先沖縄県中小企業団体中央会　情報課　☎０９８ｰ８60 ｰ2525 株式会社商工組合中央金庫　那覇支店　☎０９８ｰ８６６ｰ０１９６ 5 中小企業だより　2015.1月号平成27年１月～３月中央会パソコン教室組合事務局及び組合員企業向け ※講座によって、会場が異なります。ご確認の上お申し込みください。賀正（№2618、№2619の講座は、中部地区での開催となります。是非、中北部地区の皆さまにご利用頂ければと思います。）コースNo. 2616 2617 コース名 PowerPoint 2013 基礎(初級者) 会場：沖縄産業支援センター３０９号定員： 10 名講座内容／対象者講座日程受講料 PowerPoint2013を初めてお使いになる方を対象に、基本操作からグラフ・図解・写真などを取り入れた、効果的で表現力のあるプレゼンテー 1／14 PowerPoint2013で追加された新機能を学習しな 10:00～17:00 2,000 円 (6時間) がら、基本操作を確実にマスターできます。ションを作成する方法をご紹介し、文字入力が不自由なくできる方でWindowsの基本操作を習得している方 PowerPoint 2013 応用(中級者) PowerPointを使いこなしたい方を対象に、画会場：沖縄産業支援センター３０９号定員： 10 名学習します。像の編集機能、ちらしやリーフレットなどの作成に欠かせないレイアウト機能、スライドのカスタマイズ方法など、初心者から一歩進んだ使い方を 1／20 10:00～17:00 2,000 円（6時間）文字入力が不自由なくできる方でWindowsの基本操作を習得している方はじめてExcel をお使いになる方を対象に、表の作成や編集、仕事でよく使用する関数による計 2618 Excel2013 基礎 (初級者) 会場：いちゅい具志川じんぶん館市民会議室定員：10名 2619 算処理、グラフの作成、並べ替えや抽出によるデータベース処理など基本的な機能と操作方法が 1／27・28 13:00～17:00 また、作成した表をもとにグラフを作成する方（8時間） 2,000 円法を身につけ、お仕事でデータを比較したり傾向を分析したりするための資料を作成することができるようになります。（中部地区開催）身につきます。文字入力が不自由なくできる方でWindowsの基本操作を習得している方 Excel2013 応用(中級者) Excel2013の基本操作ができる方を対象に、会場：いちゅい具志川じんぶん館市民会議室定員：10名理などを学習します。さまざまな関数の使い方やグラフィックの作成、ピボットテーブルの作成、マクロを使った自動処 2／12・13 13:00～17:00 2,000 円（8時間）文字入力が不自由なくできる方でWindowsの（中部地区開催）基本操作を習得している方。 6 中央会ホームページ　http://www.ocnet.or.jp 中小企業だより　2015.1月号コースNo. コース名講座内容／対象者講座日程受講料ビジネスで欠かせないOffice2013のWord・Excel・PowerPoint を効率よく学習する内容です。また、仕事で頻繁に使う基本機能を中心に学習する内容にもなっています。Excelの住所録を Wordに差し込んで印刷したり、Wordの文書をPowerPointのプレゼンテーションに取り込んだりなど、異なるアプリ間でデータを効果的に活用し、作業効率を上げる方法も学習していきます。 2 ／ 24・25 2620 初心者だけでなく、新しいOfficeの画面構成や操作手順に戸 13:00～17:00 2,000 円（8時間）惑っている旧バージョンのユーザーにも最適な「Office 2013 の基礎知識」となっており、短時間で新しいOfficeに慣れ親しん会場：沖縄産業支援でいただけます。 Word2013 & Excel2013 & PowerPoint 2013 (初級者) センター３０９号定員： 10 名文字入力が不自由なく出来る方で、Word、Excel、 PowerPoint を操作する方。経理に使えるExcel 活用講座(中級者) Excel を使って、効率・効果の上がる経理処理ができるようになるための講座です。センター３０９号定員： 10 名文字入力が不自由なくできる方でExcelの基本操作を取得している方 2621 会場：沖縄産業支援 3／5 10:00～17:00 2,000 円（6時間）申込用紙としてご利用くださいＦＡＸ 098-862-2526 ＜お問い合わせ＞沖縄県中小企業団体中央会情報課　TEL ０９８－860－2525までＴＥＬ組合及び会社名ＦＡＸ所　属　組　合連絡先住所〒コース名コース N o 受講者名年代備考代１．受講が決定した方には、開講日１週間前に受講票及び振込依頼書をFAXにてお送りします。届いた方は、開催１日前までにお振込下さい。＜振込先口座＞琉球銀行　泊支店　普通預金　２９２－５２０　沖縄県中小企業団体中央会２．原則として納入していただいた受講料の返金は致しません。３．筆記用具のみご持参下さい。テキストは当日会場にてお配りします。４．講習会に対するお申し込み総数が所定の人数に達しない時は中止になる場合があります。ご了承下さい。５．同一組合・企業から複数名の申込みがある際、人数調整をしていただく場合があります。ご了承ください。沖縄産業支援センターいちゅい具志川じんぶん館 ▲ 国 ▲ 際ゆ空港いレール海上自衛隊港沖縄産業支援センター 331 ガソリンスタンド ● ● いちゅい具志川じんぶん館那覇西高赤嶺市街地住宅 ● 航空自衛隊 ▲ 赤嶺駅イオン那覇 ● エッソ ● 小禄駅 ● 小禄市営住宅 7 ● コープ ● 川崎小学校あげな交番小学校 ● ● ● あげな中学校 ▼ ザコ空 ▼ 道赤際川覇国石那覇町旭 ▲ 那沖縄県うるま市字川崎468番地　Tel 098-982-4140 75 願天 ▲ 沖縄県那覇市字小禄1831-1　Tel 098-859-6234 ●うるま市役所 3 中小企業だより　2015.1月号平成27年新春のお慶びを申し上げます。〈JIS Q 17025 認定取得〉沖縄県生コンクリート工業組合理事長津波古勝三副理事長赤嶺光秀副理事長島袋等副理事長豊見山景順副理事長米盛博和専務理事仲田康司〒900ｰ0001 那覇市港町２丁目14番１号電話（098）868-2662 FAX（098）863-2511 URL http://www.namakon-kumiai.jp/ 沖縄の物流拠点沖縄県卸商業団地協同組合赤嶺克己副理事長与那嶺武一新垣信博副理事長許田正博儀間良章理事長副理事長副理事長〒901-2123 沖縄県浦添市西洲2丁目6番地6 TEL（098）875-5005 FAX（098）875-5006 URL http://www.oroshinet.or.jp/ 8 中央会ホームページ　http://www.ocnet.or.jp 中小企業だより　2015.1月号平成27年新春のお慶びを申し上げます。金城光宏新垣眞一與那覇利通幸喜洋三株式会社沖縄機械整備〒901-0306 糸満市西崎町４−８ TEL (098)992-5055 ／ FAX (098)992-1538 船舶検査１種サービス・ステーション機械器具設置工事業、電気工事業お酒は歳を過ぎてから。船舶用・産業用エンジン、発電機、機械器具装置 20 大嶺秀宣官公需適格組合府経中小第２０６号沖縄県エレベーター保守事業協同組合理事長茂宮隆次〒900ｰ0015 沖縄県那覇市久茂地2丁目12番21号電波堂ビル4S TEL（098）868ｰ1698 FAX（098）868ｰ1214 9 中小企業だより　2015.1月号平成27年新春のお慶びを申し上げます。沖縄の自然・希少生物・子供の健康を守る社会貢献をする那覇青果物卸商事業協同組合那覇青果社会貢献基金助成金の応募受付平成２６年１２月１日∼ 同２７年２月２８日理事長 QMS FS 66894/ISO 9001:2008 平山禎陸〒900−0001 那覇市港町４丁目３番１号（代） FAX. （098） 863−4175 TEL. （098） 863−4171 http: //w w w. na haseika .or.jp/ 県知事認定「優良産廃処理業」取得安心・安全・信頼される組合を目指します。喜久里均平山達也外間政春新垣智宮城剛宮城通治沖縄県医療廃棄物組合代表理事南裕次「エコアクション２１認証登録」〠 904−2142 沖縄市字登川3410−1 ☎（098）939−9999 認証・登録番号0001197 939−6999 FAX（098） URL http：//WWW.iryoukumiai.org/ パチンコ&パチスロの沖縄県遊技業協同組合佐渡山安秀キャラクター玉三郎〒901-2131 浦添市牧港1ｰ56ｰ14（沖遊連会館2階） TEL （098）874ｰ6445 FAX（098）942ｰ1177 10 中央会ホームページ　http://www.ocnet.or.jp 中小企業だより　2015.1月号平成27年新春のお慶びを申し上げます。おかげさまで 40周年（官公需適格組合）沖縄市管工事協同組合認証・登録番号0001783 組合員は遺伝子組み換え大豆を使用しないよう固く守り続けています理事長副理事長専務理事 http://www.okibook.or.jp E-mail:[email protected] 久　高　将　勝崎　間　武　治湧　川　満〒902-0073 那覇市字上間545番地 ☎ （098） 834ー3403 FAX （098） 853ー6702 ISO9001認証取得理事長赤嶺　光秀副理事長座嘉比仁喜副理事長山城　正守副理事長宮城　清勝沖縄県生コンクリート協同組合（官公需適格組合）理事長赤嶺　光秀副理事長座嘉比仁喜副理事長宮城　清勝専務理事上原　彦〒900-0001 那覇市港町2丁目14番1号 ☎（098）868-1956・FAX（098）868-1284 ＡＮＡクラウンプラザホテル沖縄ハーバービュー 11 中小企業だより　2015.1月号平成27年新春のお慶びを申し上げます。シンブンハジンブンニカワル名護の肉うまい安心・安全第一！沖縄タイムス販売店協同組合理事長　當眞嗣秀代表理事　玉城光正会　長　前里暢哉沖縄タイムス販売店会県連合会〒900－8678 那覇市久茂地2－2－2 新聞のお申込みは 0120-21-9674 理事長副理事長前　田　光　則仲　田　龍　男お酒と飲む沖縄ブランド飲むならやっぱり頼んで安心組合連帯保証官公需適格組合官公需適格組合沖縄県白蟻防除事業協同組合代表理事前花　正一〒902-0076 那覇市与儀2丁目14番3号 T E L （ 0 9 8 ）8 5 4 - 1 1 2 5 F A X （ 0 9 8 ）9 8 7 - 1 1 3 9 12 中央会ホームページ　http://www.ocnet.or.jp 中小企業だより　2015.1月号平成27年新春のお慶びを申し上げます。国際物流拠点産業集積地域那覇地区公益財団法人産業雇用安定センター沖縄における産業及び貿易の振興を目的に沖縄振興特別措置法により設置・リストラ、定年などで退職する方への協同組合沖縄フリートレードゾーン再就職支援・事業の拡大や欠員補充時の人材を確保代表理事　町田宗彦副理事長　伊藤明人専務理事　久場弘厚生省認可の公益法人無料職業紹介〒901-0142　沖縄県那覇市鏡水崎原地先 http://www.sangyokoyo.or.jp/ 沖縄事務所那覇市松尾1-19-1-902 TE L:098-859-1378 FA X :098-859-1474 ☎ （098） 860-0750 “安心・安全でおいしいパンと米飯を給食に” 沖縄県学校給食パン米飯協同組合理事長玉城隆光副理事長玉城正広石川　哲副理事長〒901-2102 沖縄県浦添市前田4丁目3番20号 877-2877（FAX兼） TEL（098）共済制度のご案内理事長副理事長副理事長事務局安座間　美佐子上　間　ゆかり吉　浜　博　子髙良智子・宇良姿子他組合員一同中小企業退職金共済制度運営組織：（独）勤労者退職金共済機構【退職金準備の新常識】企業経営の安定・発展には人材の確保が重要であり、従業員の方に安心して長く勤めてもらうためには退職金制度が必要です。中小企業対象の調査等でみても、従業員の多くが退職金制度の充実を求めています。この退職金制度は、新しく加入する事業主に対して、掛金の1/2（従業員ごと上限5,000円）を加入後４か月目から1年間、国が助成します。（同居の親族のみを雇用する事業所を除く。）また、毎月の掛金は、損金又は全額非課税となります。中退共制度は国の制度で、掛金は安全に運用され、退職金は確実に従業員に支払われます。この機会に、会社の退職金規程の整備、退職金の積み立てを始めましょう！《お問い合せ》沖縄県中小企業団体中央会総務課　☎098ｰ860ｰ2525 共済制度のご案内小規模企業共済制度運営組織：（独）中小企業基盤整備機構【経営者の退職金～「ゆとり」のために～】「小規模企業共済制度」は、小規模企業の個人事業主、共同経営者または会社等の役員が、個人事業主の廃業、個人事業主の廃業に伴う共同経営者の退任、会社等の解散による役員の退任など、第一線を退いた時の生活の安定、あるいは事業の再建などを図るために、小規模企業者の相互扶助の精神に基づき、自らの拠出により行われる共済制度です。毎月の掛金は、全額「小規模企業共済等掛金控除」として、課税対象所得から控除できます。また、一定の資格を満たす契約者は、納付した掛金合計額の範囲内で、事業資金等の貸付けが受けられます。小規模企業共済制度は、法律に基づく国の制度で掛金は安全に運用されます。《お問い合せ》沖縄県中小企業団体中央会総務課 13 ☎098ｰ860ｰ2525 中小企業だより　2015.1月号ご来店・テレホンバンキング※1にて定期預金「マイハーベスト」を 300万円以上お預け入れの方インターネットバンキング※1にてまたは定期預金「マイハーベスト」を 50万円以上お預け入れの方（新たなご資金※2でなくても対象になります）（新たなご資金※2に限ります） 0.30 キャンペーン金利 1年もの 2年もの 3年もの年 % ［税引後年0.239％］キャンペーン金利は、12月1日時点の金利です。キャンペーン期間中に見直す場合があります。最新の金利についてはお問い合わせください。 ●定期預金マイハーベストは、原則として中途解約できない個人専用の定期預金です。 ●満期日に当初お預け入れ時と同じ期間の定期預金で自動的に継続します。 ●継続を希望されない場合は、満期日までにお手続きが必要となります。 ●別途定める事由により例外的に中途解約に応じることがあります。 ●中途解約の場合は所定の中途解約利率が適用されます。 ●自動継続を停止した場合、満期日以降の利息は、解約日または書替継続日の普通預金利率が適用されます。 ●この預金は預金保険の対象であり、同保険の範囲内で保護されます。 ●店頭に説明書をご用意しています。ローソン ■ 至松山ホテルラッソ■ 国道58号ファミマ ■ 至泊商工中金那覇支店商工中金那覇 ☎098（866）0196 ：00∼15：00 （銀行休業日を除く）支店受付／平日9 http://www.shokochukin.co.jp/ 〒900-0015 那覇市久茂地2-22-10 国道58号線沿い第一生命ビル1階 14 那覇久茂地郵便局■ 美栄橋駅中央会ホームページ　http://www.ocnet.or.jp 中小企業だより　2015.1月号事業主の皆様へ平成27年２月中旬頃に「医療費のお知らせ」をお送りします加入者の皆様に健康保険に対する意識を高めていただくことを目的とし、年１回、下記のとおり「医療費のお知らせ」をお送りいたします。事業主様にはお手数ですが、開封せず被保険者の方にお渡しいただきますようお願いいたします。 ●対象期間平成25年10月から平成26年９月までの診療分 ●対象者被保険者（本人）または被扶養者（家族）で、健康保険証を持参して上記の対象期間に受診された方 ●内容診療を受けた方の氏名、診療月、診療日数、医療費の額などが記載されています。 ※「医療費のお知らせ」の内容は、インターネットでも確認いただくことができます。（事前にＩＤパスワードの取得が必要です。詳しくは協会けんぽホームページをご覧ください。）《医療費のお知らせに関するお問い合わせ先》レセプトグループお知らせ ☎098-951-2285 ※12月号でお知らせいたしました、『申請書・届出書作成支援サービス』については、平成27年１月 26日から開始する予定でありましたが、延期いたします。詳しくは協会けんぽのホームページをご覧ください。詳しくはホームページで〒900-8512 那覇市旭町114-4 おきでん那覇ビル8階代表沖縄支部 ☎098ｰ951ｰ2211 ●保険証は退職日の翌日以降使用できません。退職時はすみやかに事業所へ返却してください。 ●医療機関を受診する際は、保険証をその都度提示しましょう。シルバーパワーを活用してください！ ∼ 高年齢者の雇用等を検討されている事業所の皆様方へ ∼ これからはシルバーの時代です！高年齢者の技術と能力をぜひご活用下さい！シニアワークプログラム（SP）地域事業（沖縄労働局委託事業）高齢者の雇用や就業機会の確保を促進することを目的として、ハローワークに求職登録した健康で就職意欲のある 55歳以上の高齢者を対象として、技能講習及び管理選考（面接）会を一体的に行う事業です。 12月現在の講習修了(予定)者は、次のとおりとなっています。（338名） ①観光ガイド講習（48名） ②農業支援講習（62名） ③調理補助講習（24名） ④パソコン実務講習（94名） ⑤清掃スタッフ講習（17名） ⑥保育補助講習（42名） ⑦造園スタッフ講習（20名） ⑧介護補助員講習（18名） ⑨警備スタッフ講習（13名）なお、修了者の方々はそれぞれの職業分野で長く経験を積んできた方が多く、即戦力としてニーズに応える55歳以上の高齢者です。ご希望の資格や免許等にあわせた情報も提供致しますので、お気軽にお問い合わせ下さい。＜平成27年1月開催予定の技能講習＞・(第2回)清掃スタッフ講習〔平成27年1月14日(水)∼1月28日(水)〕会場：糸満工業団地会館（糸満市）・(第2回)造園スタッフ講習〔平成27年1月23日(金)∼2月6日(金)〕会場：伊舎堂公民館（中城村）＜平成27年1月開催予定の管理選考（面接）会＞・平成27年1月28日(水) 会場：糸満工業団地会館 14時予定〔対象講習〕(第2回)清掃スタッフ講習修了者（20名予定）公益社団法人沖縄県シルバー人材センター連合〒901-2132 浦添市伊祖1-33-1（牧港建設第2ビル2階）TEL:098-871-0330 FAX:098-875-0255 〈HP〉http://www.okinawarengo-sjc.com/ 〈メール〉[email protected] 15 中小企業だより　2015.1月号沖縄県内各業界別の景況動向（前年同月比）平成26年 11月増加・上昇・好転業界の景況雇用人員設備操業度那商覇店市街沖商縄店市街ホ旅テ館ル業自整動備車業ビルメンテナンス業管工事業コンクリート製品製造業建築工事業トラック運送業業（情報連絡員報告）情報連絡員 22名（22業種内訳製造業465社、非製造業1,256社、計1,721社） (DI値) 資金繰り各種商品卸売業生コンクリート製造業鋼車業青果卸売業印刷・同関連業鉄収益状況・品取引条件材製販売価格木木在庫数量・品動売減少・下落・悪化電設資材卸売業酒類製造業維製業種自卸パン製造業繊同非製造業売上受注業界の景況・業雇用人員腐揚設備操業度豆油資金繰り類業収益状況ん造取引条件め製販売価格業種在庫数量売上受注製造業変わらず（注）DIとは、ディフュージョン・インデックス（Diffusion Index)の略で前年同月と比較した企業の景況感を示す業況判断指数計算式：（［増加］［好転］した組合数− ［減少］［悪化］した組合数）／有効回答組合数×100 ■沖縄県内業界の景況の推移（前年同月比） 50 全業種 40 製造業 30 非製造業 ●製造業のDI値は−20となり、前月調査(0)から20ポイント悪化した。 ●非製造業のDI値は0となり、前月調査(0)と比較して横ばいとなった。 ●全業種のDI値は−9となり、前月調査(0)から9ポイント悪化した。前月調査と比較すると、製造業で悪化、非製造業で横ばいとなり、全業種の業況DI値は悪化となった。製造業では、急激な円安の影響から原材料等コストの上昇の煽り 20 10 を受け、厳しい状況が続いており、景況は大きく悪化した。非製造業については、青果卸売業や、商店街などで売上を落とし 0 （０）ｰ10 （-9）ているものの、公共工事や軍関連工事が堅調だった建設関連業や、ｰ20 （-20）業が引っ張り、景況感としては横ばいだった。全体としては、円安、人材不足(人件費の高騰)などの問題が依然ｰ30 ｰ40 連休が多かったこと、大型イベントの開催の為、好調だった観光関連 11 12 1 2 （H25）（H26） 3 4 5 6 7 8 9 10 11 （月）改善されておらず不安材料が大きいことから、景況は4ヶ月ぶりの悪化となった。古切手や書き損じはがきなどを那覇市社会福祉協議会へ寄贈！津波古会長(左)から稲嶺常務理事へボランティアBOXを寄贈 16 中央会ホームページ　http://www.ocnet.or.jp 中小企業だより　2015.1月号関係業界・企業間の特記事項 ☆は「円安、TPP、消費税増税」による影響・対応策等を記載【めん類製造業】【生コンクリート製造業】が売上増の施設が多かった。 11月1日（土）、2日（日）に開催された全国技能士県全体での生コン出荷実績は、ほぼ前年度並み。しかし、食材仕入れ単価の高騰の影響はあり、会主催の「匠の技−芸能伝承」フェアに組合で出店しかし、地域格差が大きく、本島中南部地区、石垣今後の忘新年会シーズンが危惧される。したが、集客数が少なく、調理販売の売上が伸び地区は増加したものの、北部地区、宮古地区、久米また、忘年会の入込みはまだまだで、一般飲食なかった。島地区では、二桁の大幅減であった。店との競合で各施設苦戦しているようだ。離島フェアで出店した石垣の組合員は、八重山本島中南部地区では、国際物流センターやＩＴ人材不足は、依然続いている。新しい知事の観光そば2,500食を調理販売し、売上を伸ばした。データセンターの建設、空港関連消波ブロック、市に対する施策がどうなるか、期待と不安。うるま市の組合員は、地域のお祭りが続き、売上庁舎建設工事等の公共工事が順調に動き出し増 12月の那覇マラソン、外国人観光客に期待しが増加した。加した。たい。また、中部農林高校とコラボ開発した「おくら麺」民需については、個人住宅は落ち込んでいるも【自動車整備業】が大型スーパーでの催事販売で売上を伸ばした。のの、大型商業施設や医療関係施設の建設で、個求人難は、依然として改善されていない。【豆腐・油揚業】人住宅の落ち込み分をカバーし、前年度並みで推アベノミクスの経済効果は、中小企業には実感食品業界は、景気回復が遅れている影響で、厳移した。がない。円安も輸出企業は大手であり、売上にプラしい運営を迫られている。豆腐業界では、島豆腐の一方、北部地区は前年度の大型リゾートホテルスではない。賞味期限が短いため、毎日製造し、売らなければ廃建設に伴う反動が大きく、民需が大幅減となった。 ☆消費税増税で負担が増える分は、燃費にも影響棄処分となる。【コンクリート製品製造業】がある。この状況で、他の食品に対抗するために新製品 11月の売上高は、前年同期比約１５％のダウンとオイル交換のメンテナンスをしっかり実施するの開発が次第に活発になっている。なりました。ことが大切だということを使用者にしっかりア ☆健康を考えた食品の普及に努める事が、今の時当組合製品が関わる今期の公共工事の発注量ピールして、今後の対策として頑張っていきたい。点での対応策だと考えますが食品業界全体で取りも、前年同様と予測しておりますが、これからの繁【ビルメンテナンス業】組む事が必要です。忙期に向かい、競合他社との競争も激化していく昨今の社会情勢の中で、10月に地域最低賃金が【パン製造業】ものと思われます。改正され、13円アップ（約2％増）となり、その増加円安のため、輸入原材料の高騰（原価高）になっ組合員一丸となって、質の高い製品・良いサービ分を直ぐに契約額に反映することは厳しく、また、ている。スの提供により、価格面以外での差別化を図って契約見直しなどの増加と厳しい経営環境となっ今年の年末商戦が厳しい環境になる可能性がいきます。ている。高い。【鉄鋼業】最低賃金上昇に伴うコストアップを受注金額【酒類製造業】原料スクラップは、大型物件減少により集荷数に反映されることの交渉の厳しさ。人手不足、人今月も、引き続き出荷・製造量の減少が続いて量が減少し、売上も減少。業界市場は、円安で好転材確保の厳しさ。いる。するはずが、海外の影響を受け悪化。顧客ニーズに対応出来るよう設備、人材育成、那覇空港ターミナルや、大型クルーズ船が停泊鉄筋等の製品は、従来10月から需要期に入るが、技術の向上に取り組む必要がある。する若狭バースにおいて、観光客向けの試飲会を今年は職人不足の影響が出た様で売上が減少。【管工事業】実施し、消費拡大に向けた活動を強化している。 ☆コスト低減に努める公共工事及び軍工事が堅調である。 12月の年末に向けて、需要拡大に努めていき【青果卸売業】職人不足は解消されて居らず、中でも、若年者たい。先月に続き、国内青果価格の下落から、野菜・果の人材不足が顕著である。【繊維・同製品】実共に納品価格が下がり収益が上がらない状況が人材不足については、東日本大震災の復興工事、 NPO法人沖縄県工芸協働センターの概況としてある。東京オリンピック需要が県外であるため、流出がは、各産地とも全体的に取引条件、販売促進が向上 ☆輸入青果物の円安による原価高が、年明けより続き、今後も厳しい状況が続くと考えられる。したが、需要に生産が応えられない産地もある。強く影響が出てくる。学校などに、新卒者の就職について要請活動等販売促進、販路拡大事業として①11月5日から7 【各商品卸売業】を行う必要があるが、管工事などはなかなか就職日まで「全沖縄の染織展」が京都にて開催された。卸商業団地では、去る11月25日（火）、役員（理先に選んでもらえないのが現状である。問屋への販路拡大の効果はあった。事）を対象に、当団地の北側から伸びる「臨港道路【建設工事業】沖縄の工芸品の「需要開拓事業」として、東京銀浦添線」工事現場の見学会を実施しました。人材不足は少しずつ良くなってきているが、ま座のわしたショップ地下に各産地の工芸品の常設この道路は、読谷村を起点とし、糸満市に至る全だまだ足りていない。工事の進捗に影響が出てい展が開設された。12月に那覇伝統織物事業協同組長約50㎞の西海岸道路で、国道58号線の交通混るところもある。合が「首里織展」を計画している。今後の各産地工雑緩和策として実施されているものです。3年後の公共工事が活発なため、仕事はあるが、人工の芸品の販売促進、販路開拓が期待される。完成を目指して工事が進められており、開通すれ確保が不安定なため、積極的に受注できていない各産地組合としては、独自に製品開発、販売促進、ば西洲地区のみならず、那覇空港、那覇港、那覇新部分もある。販路開拓に取り組んでいる。港などからの交通の利便性が一気に改善されるこ久米島紬事業協同組合については、11月29･30 とから、早期利用を望む声が聞かれました。日は、重要無形文化財の国指定10周年を記念して、【沖縄市商店街】行政庁･中央会に対する要望事項久米島町の支援を受けて「久米島紬東京展」を開毎月の売上の減少が続いている。催し、好評を博した。商店街による減少なのか？又は、全国的な減少【鉄鋼業】 ☆TPP及び消費税率8％は、その動向とその影響をなのか？先行き不安である。県産品優先使用について、市町村の理解度に温見ながら、対応策を考える必要がある。 ☆全く分からない。購買力の低下は、今まで経験し度差がある。【木材・木製品】たことがないくらい落ち込んでいる。このままだと、【青果卸売業】消費税が８％に上がる前の契約が一段落してき閉店も考えられる。円安の改善ているみたいです。【ホテル旅館業】【自動車整備業】売上も、落ち着いてきているみたいです。昨年に比べると、11月２回の三連休、離島フェア未認証工場取締り調査の強化、定期点検整備の来場者増など、まずまずの稼働率で、若干ではある実施率の向上措置、不正改造車を排除する取組。沖縄県中小企業団体事務局代表者懇話会女性部会講演会及び交流会を開催！ 17 中小企業だより　2015.1月号組合ＱＡ＆また、中協法規則では、下枠のⅠからⅢについての３つの項目で作成することとされており、そのそれぞれの項目には、更にいくつかの必要事項を記載する必要があります。組合が記載した方が良いと考えている事項を追加する事業報告書の必要性についてことは問題ありません。 Q1 事業年度終了後に決算関係書類を作成しますが、事業報告書はなぜ作成しなければならないの Ⅰ　事業活動の概況に関する事項ですか？１．事業年度（末日）における主要な事業内容・当該事業年度における事業の経過及びその成果 A1　組合は、中協法第４０条第２項に定められていると２．増資及び資金の借入その他の資金調達の状況おり「決算関係書類（財産目録、貸借対照表、損益計算３．設備投資の状況　書、剰余金処分案又は損失処理案）」及び「事業報告書」４．業務提携等重要事項の概要　を作成しなければなりません。５．直前３事業年度の財産及び損益の状況　また、事業計画書、収支予算書、前各号の書類を提出し６．対処すべき重要事項・組合の現況に関するた通常総会の議事録又はその謄本を、一年に一度、毎通重要な事項常総会終了後２週間以内に、所管行政庁へ提出する事も Ⅱ　運営組織の状況に関する事項義務づけられています。このように、事業報告書の提出は１．前事業年度における総会の開催状況　中協法で作成が定められた義務です。２．理事会の開催状況　また、組合の事業は、総会にて承認された事業計画及３．委員会・部会等の開催状況　び収支予算に添って実施され、計画的に予算を執行して４．組合員数及び出資口数の増減　いくものです。５．役員に関する事項　事業報告書とは、総会によって承認された事業計画に６．職員の状況及び業務運営組織図　従って実施されてきたその年度の組合の活動実績及び現７．施設の設置状況　状を組合員に示すためのものです。言い換えれば、事業８．重要な子会社の状況　報告書は組合の存在意義を組合員等に示すものであり、９．組合の運営組織の状況に関する重要な事項とても重要なものといえます。 Ⅲその他組合の状況に関する重要な事項 ※上記に記載されていない組合の状況に関する Q2 事業報告書はどのように作成すれば良いです重要な事項を記載か？なお、事業報告書を含め、決算関係書類の作成等のお A2 事業報告書の作成方法は、平成１９年４月に施行問い合せは、沖縄県中小企業団体中央会まで。された省令規定に基づき決算関係書類の一つとしてその作成が義務づけられており、報告書には、当該事業年度の期間内に実施した、組合のすべての事業内容を記載する必要があります。総務部　情報課主事　この事業報告書の記載内容については、中協法規則第１０９条から第１１３条（第４節事業報告書）に規定され與那嶺巧ており、この規定に従って作成しなければなりません。厚生労働省の認可を受けた公益法人でご利用は無料！公益財団法人産業雇用安定センター 18 中央会ホームページ　http://www.ocnet.or.jp 中小企業だより　2015.1月号新規雇用、創業・事業拡大非正規社員の人材育成や正社員転換等従業員の訓練、能力開発働きやすい職場作り【テーマ別セミナーの日程】（平成27年1月～3月） 1月29日（木）創業・事業拡大＆活用しやすい助成金 2月26日（木）従業員のスキルアップ＆雇入れに関する助成金 3月12日（木）平成27年度の助成金最新情報と活用の準備時間／13：30～15:30　場所／グッジョブセンターおきなわ助成金の専門家お問い雇用支援施策相談事業事務局合わせ（グッジョブ相談ステーション）無料相談を無料駐車場有　県民広場地下駐車場（お帰りの際に無料チケットを発行）（社会保険労務士）実施中！ Tel.098ｰ941ｰ2044 沖縄県商工労働部雇用政策課窓口相談及び専門家の派遣について消費税増税が実施されました。中央会では、カルテルの組成や円滑な転嫁等が行えるよう専門家が消費税の諸問題にアドバイスを行う事業を実施いたします。窓口に来られない組合関係者については、専門家を派遣することが可能ですので、ご活用下さいますようお願い申し上げます。内　容相談料無料消費税転嫁対策に関する ◆消費税率引き上げの経営への影響と対応 ◆転嫁を阻害する行為の是正について ◆価格表示の特別措置について ◆転嫁・表示カルテルの組成について窓口相談（予約が必要です）専門家派遣（税理士等）場所：中央会が指定する専門家の事務所 ※中央会までご連絡下さい。講師として税理士等を派遣します。専門家は、組合の顧問税理士でも構いません。但し、対象は組合のみです。 ※ご希望の方は中央会までご連絡下さい。日程を調整いたします。但し、対象は組合のみです。お問い合せ窓口沖縄県中小企業団体中央会　比嘉　☎ ０98ｰ860ｰ2525 19 中小企業だより　2015.1月号 1月の本会行事予定表日 6 14 20 曜日時　間行　事　名場　所火 11:00～14:00 中央会　新春講演会・新年会沖縄都ホテル火 10:00～17:00 中央会パソコン教室　PowerPoint2013応用沖縄産業支援センター309号水 10:00～17:00 中央会パソコン教室　PowerPoint2013基礎沖縄産業支援センター309号 10:00～12:00 特定問題研究会：銀行のホンネを教えます！～知って得する融資の仕組み（仮題）～沖縄商工会議所ホール沖縄産業支援センター展示場 14:30～16:30 講師：株式会社エフアンドエム取締役原田博実氏 23 金 27 火 13:00～17:00 中央会パソコン教室　Excel2013基礎（中部地区開催）　２７日・２８日の２日間コースいちゅい具志川じんぶん館市民会議室 29 木 16:00～20:00 官公需適格組合制度啓蒙普及活動支援事業講習会、沖縄県官公需適格組合協議会平成27年新年会 ANAクラウンプラザホテル沖縄ハーバービュー “中小企業だより11月号のアンケート”より中小企業だより11月号の「読者プレゼントコーナー」へ寄せられたアンケートより、『参考になった記事』『「中小企業だより」で取り上げて欲しい話題』『中央会へのご意見・ご要望』が届きましたので、ご紹介します。【参考になった記事】・元気な組合の近況・『おいしいそば屋みーつけた！』【中央会へのご意見・ご要望（”読者アンケート”より）】・『組合Ｑ＆Ａ』定款見直しに取り組んでいるところであり、・いつも巡回ありがとうございます。大変参考になりました。・いつもお世話になっております。コミュニケーションスキル・『組合事務局向け研修会のご案内』 up講習会とても興味がありましたが、日程が合わず参加で・『白秋叢記』１１月号の白秋叢記はとてもおもしろかったです。きなくて残念です。また、次回挑戦してみたいと思います！【「中小企業だより」で取り上げて欲しい話題】・いつも盛りだくさんの情報ありがとうございます。組合員で・特にありません。これまでも内容はかなり充実していると生産している魅力的な商品をどんどん紹介して下さい。思います。・組合等のイベント情報・組合さんで作られている商品紹介のように各組合の事務今後とも、会員組合へのサービス徹底や改善に取り組んでいきますので、中央会へのご意見・ご要望をＦＡＸまたはメールにてお寄せ下さい。局紹介をシリーズ化して取材したらどうでしょうか？【お問い合わせ先】中央会情報課　FAX：862-2526　E-mail：[email protected] ・物産店、まつり、発明品等 20 中央会ホームページ　http://www.ocnet.or.jp ～そば屋「よしこ」～名護市環境企業組合理事長比嘉孝也様（右）理　事玉城堅市様（左）そばの種類はソーキそば・三枚肉そば・てびちそばがあり、店主お薦めのてびちそばには、じっくりと時間をかけて煮込んだてびちが３個麺の上に。プルプルとしたコラーゲンたっぷり、こってりとした味で口に入れた瞬間、肉と骨が別々になり口の中でとろけます。評判通りの味でした。また、ソーキそばと三枚肉そばも絶品でした。本部町産品でもあるカーブチー・タンカンをはじめ、いろいろな種類のみかん狩りが伊豆味を中心に１０月から２月頃まで行われ、本部八重岳桜まつりが１月中旬から２月上旬にかけて開催されます。本部町に行った際は県道８４号線通称「本部そば街道」入口の、そばそば屋よしこ屋「よしこ」に、ぜひ立ち寄ってみてはいかがでしょうか。気さくな母嫁みどりの駅が明るい笑顔で迎えてくれますよ。 ▲伊豆味プレゼント！「琉球もろみ酢『公正マーク』をプレゼント！パック希少糖入り」琉球もろみ酢は、泡盛の製造過程で製造されるノンアルコール飲料です。クエン酸やアミノ酸を豊富に含んでおり疲労回復に効果があるということで注目されています。組合ブランド商品の第2弾「琉球もろみ酢『公正マーク』パック希少糖入り」はさっぱりとした口当たりなので甘さの苦手なかたにもおすすめの商品です。希少糖は体内でほとんど吸収されないためダイエットにも効果的です。お問い合わせ琉球もろみ酢事業協同組合　TEL：098－861－9296 ▲ 店主の饒波啓子さんと順子さん中央会会員組合の皆様へ～琉球もろみ酢事業協同組合より～今帰やんばる園名護▼ 今回、私が紹介するおそば屋さんは平成２２年１０月１７日県内で始めて「そばの町宣言」を行った本部町。その本部町と名護市をむすぶ県道８４号線、通称「本部そば街道」入口にあるそば屋「よしこ」です。暖簾を潜ると店主の饒波　啓子（のは　よしこ）さんと、お嫁さんの順子（じゅんこ）さんが明るい笑顔で迎えてくれました。店内はテーブル席が７席と、座敷席が４席の広くゆったりした、清潔で明るい居心地の良いお店そば屋「よしこ」の外観と内観で、気さくなお二人の人柄からか、観光客が立ち寄ることも多く観光客と店主とのスナップ写真が壁一面に飾られています。創業は、平成１３年１１月８日と若さあふれる店で、店名の由来は、店主の饒波啓子さんの名前から「よしこ」と名付けたとのこと。そばの麺は名護市内にある、三角屋製麺所の中細麺を使用。スープは昆布・鰹・やんばる豚を使用、店主の啓子さんが午前４時から煮詰めるとのこと。以前は鶏ガラも入れていたそうですが、アレルギーがある方からの問い合わせ等があったため今は入れていないそうです。てびちそば７００円仁みつどて住所：本部町字伊豆味2662 T E L：0980-47-6232 営業時間：10：00～17：00 定休日：金曜日 ★中央会会員組合の皆様へ読者プレゼント★ 琉球もろみ酢事業協同組合より“「琉球もろみ酢『公正マーク』パック希少糖入り」”１本を中央会会員組合の皆様対象に抽選で4名様へプレゼント致します。ご希望の方は、『琉球もろみ酢『公正マーク』パック希少糖入り』をタイトルに、次のアンケートに答えて、ＦＡＸ又は下記メール宛までご応募ください。ＦＡＸ番号：０９８－８６２－２５２６メールアドレス：[email protected] ①氏名　②電話番号　③組合名 ④おもしろかった記事 ⑤中小企業だよりで取り上げて欲しい話題 ⑥中央会へのご意見 ※ご応募締め切りは２０１５年１月２３日（金）１７：００まで。当選者の方々には中央会指導員が後日、組合事務所へ商品をお届け致します。平成27年1月号中小企業だより（沖縄県中小企業団体中央会）平成26年12月25日発行　第三種郵便物認可人と人をつなぐ幸せを、いつまでも。［本　社］〒901-1111 沖縄県島尻郡南風原町字兼城 577 番地 □ 総務部 TEL:098-889-1121 FAX:098-889-1139　□ 営業部 TEL:098-889-1131 FAX:098-835-6111 □ 生産管理部 TEL:098-889-1130 FAX:098-889-1138　□ 企画制作部 TEL:098-889-1134 FAX:098-889-1138 ［東京支店］〒102-0074 東京都千代田区九段南４ｰ５ｰ12 ABE ビル 6F　TEL:03-3239-8900 FAX:03-3239-8902 http://www.kobundo.net （毎月1回25日発行）定価100円（会員の購読料は会費に含まれています。）発行人／上里芳弘　発行所／沖縄県中小企業団体中央会　沖縄県那覇市字上之屋３０３番地８中央会ホームページ／ http://www.ocnet.or.jp 本社にて取得 EMS 60609 / ISO14001