® 時代のニーズにフレキシブルに対応！ （公社） 日本水道協会品質認証センター認証登録品 国土交通大臣認定品 （一財）日本消防設備安全センター性能評定品 （対象アイテムについては当社までお問い合わせください） 給水・給湯・冷温水配管用フレキ管・継手 はじめに 印ソフレックスAQは、集合住宅・ホテルお よび事務所ビルなどの給水・給湯・冷温水・冷 却水配管用に開発したフレキ管・継手です。 フレキ管は適度な可とう性を有し自由に曲 げ配管が行えますので、狭くて複雑なパイ プシャフト内の接続配管、およびファンコイ ルユニット廻りの配管などに適しています。 しかも、フレキ管材料には、ステンレス鋼 （SUS316L）を使用しているので優れた 耐久・耐食性を発揮します。 目 次 2 はじめに・・・・・・・・・・ P2 特長・・・・・・・・・・・・ P3 構造・・・・・・・・・・・・ P3 適用範囲・・・・・・・・・・ P3 配管例・・・・・・・・・・・ P4 認定・・・・・・・・・・・・ P4 品種一覧・・・・・・・・・・ P4 品種・・・・・・・・・・・・ P5∼P6 施工要領・・・・・・・・・・ P7∼P9 ユニットタイプ・・・・・・・ P10∼P11 構造 特長 1． 配管施工が容易 ●アダプター 可とう性と自立性をもったフレキ管です。寸法合わせの難しい器 具との接続配管、狭所では曲げによるエルボ継手を省略した配 管などが可能です。 リテーナ Oリング2 Oリング1 アダプター本体 ナット 2． 容易な施工 スパナ、モンキーレンチなどの従来工具と、 フレキカッターおよ ナット緩み止め機構 び被覆カッターで容易に施工できます。 3． 優れた耐久・耐食性 フレキ管は耐久・耐食性に優れるステンレス鋼 （SUS316L） を使 用し、 さらに軟質塩化ビニルで外面被覆を施しています。 4． 優れたシール性能 シール構造はダブルパッキンになっており、 優れたシール性能を発 フレキ管 揮します。 しかも、Oリング材料には耐熱・耐薬品性に優れたフッ おねじアダプターの断面写真 素ゴムを使用しています。 部品名 5． ナット緩み止め機構 ナットは緩み止め機構を有しています。 6.用途に応じた品揃え フレキ管の外面被覆色は、 ブルー・オレンジ・アイボリーの3色を揃 アダプター えております。用途に応じてご使用ください。 材質 本体 CAC903C相当 ナット CAC903C相当 リテーナ C2700T Oリング1 フッ素ゴム Oリング2 フッ素ゴム ●フレキ管 適用範囲 適用流体：給水・給湯・冷温水・冷却水 使用圧力：1.0MPa以下 使用温度：0∼90℃ 注意 薬液、油、下水、ガス、蒸気、エアー、中水、雨水、 井水、河川水、および冷媒配管には使用できません。 製造年月日 フレキ管 呼び径 評定 マーク （'10年1月） 材質 最高使用圧力 フレキ管長さ表示 0.98MPa 0.5∼30.0 2 （10kgf/cm ） 0.5mごと 商標 製品名 印字の説明 材質 部品名 フレキ管 原管 SUS316L 被覆 PVC （軟質塩化ビニル） 3 配管例 ファンコイルユニットへの配管例 パイプシャフト内ユニットバスへの配管例 給水立管からメータユニットへの配管例 （集合住宅） 壁内隠ぺい配管例 認定 ● （公社） 日本水道協会品質認証センター認証登録品 防火区画貫通部に関する認定取得 ●国土交通大臣認定品 （認定番号 PS060FL-9413およびPS060WL-9414）申請仕様：呼び径20および25 ● （一財） 日本消防設備安全センター性能評定品 共住区画 （性能評定番号 KK19-097 号およびKK19-098 号） 品種一覧 品名 保温材付フレキ管 フレキ管 略号 おねじアダプター めねじアダプター ユニオンアダプター Zlokアダプター WHF2-MS WHF2-FS WHF2 WHF2-UA WHF2-ZS 16 ○ ○ ＊ ○ ○ ー ー 20 ○ ○ ＊ ○ ○ ー ○ ＊ 25 ○ ー ○ ○ ー ○ ＊ 呼び径 16×1/2 ー ー ー ○ ＊ ー 16×3/4 ー ー ー ○ ＊ ー 20×1/2 ー ○ ○ ○ ー 20×3/4 ー ー ー ○ ー 20×1 ー ー ー ○ ー 25×3/4 ー ○ ー ー ー 日本水道協会品質認証センター認証登録品ではありません。 4 ＊：（公社） 品種 φd1 φD φdo to （被覆厚さ） t （原管厚さ） フレキ管 L 品名略号 WHF2 呼び径 被覆色 長さ L （m） 16 ブルー （B） オレンジ （O） アイボリー （I） 30 20 25 被覆外径 φD 原管外径 φdo 21.6 25.6 31.6 20 24 30 原管厚さ t 原管内径 φd1 0.3 0.3 0.4 16 19.8 25 単位：mm 被覆厚さ to 0． 8 0.8 0.8 ※1.被覆色の区別は、 呼び径×長さのうしろに B、O、Iをつけて行います。 （例） 20 × 30 ー B 2.被覆色は全てのサイズに対応します。 呼び径 （A） 長さ （m） 被覆色 （ブルー） φD φdo φd1 φD' t （原管厚さ） to （被覆厚さ） t' （保温材厚さ） 保温材付フレキ管 L 単位：mm 品名略号 呼び径 16 WHF2 20 長さ L （m） 保温材厚さ t' 保温材外径 φD' 15 20 61 30 10 41 15 20 65 30 10 45 被覆外径 φD 原管外径 φdo 原管内径 φd1 原管厚さ t 被覆厚さ to 21.6 20 16 0.3 0.8 25.6 24 19.8 0.3 0.8 ※1.保温材厚さ10mmは呼び径の前にK、保温材厚さ20mmは呼び径の前にKKをつけて区別します。 2.受注生産品です。納期については、 お問い合わせください。 3.フレキ管の被覆色の指定はできません。 Ａ 品名略号 WHF2-MS Ｈ Ｌ 27 32 30 35 24.5 39 36 12 48 45 31 48 45 9 38 35 24.5 39 36 12 48 45 31 48 45 H φD1 S1 R1/2 18 9 30 R3/4 53.5 20 9 39 25 R1 66 23 20×1/2 R1/2 51.5 18 25×3/4 R3/4 63 20 16 20 ※ご注文の際は、 呼び径のうしろに B をつけてください。 単位：mm S φD E Rねじ Ｅ A 22 L 49 呼び径 φＤ1（六角対辺Ｓ1） Ｒねじ φＤ （六角対辺Ｓ） おねじアダプター 5 品種 Ｒcねじ φＤ（ 1 六角対辺Ｓ1） φＤ （六角対辺Ｓ） めねじアダプター A Ｅ Ｌ 品名略号 呼び径 Rcねじ L E φD1 S1 A φD 単位：mm S 16 Rc1/2 43.5 21.5 30 27 22 32 30 20 Rc3/4 49 24.5 39 35 24.5 39 36 25 Rc1 56.5 25.5 48 45 31 48 45 20×1/2 Rc1/2 50.5 26 39 35 24.5 39 36 WHF2-FS ※ご注文の際は、 呼び径のうしろに B をつけてください。 ① L E A φD1 S1 単位：mm φD S 16×1/2 Zlok 16×3/4 アダプター WHF2-UAB 20×1/2 1/2 58 19 31 27 24 32 30 3/4 64 23 31 35 32 32 30 1/2 60 20 33.5 27 24 39 36 20×3/4 3/4 66 23 33.5 35 32 39 36 E L ② ② 品名略号 呼び径 Gねじ WHF2-UAB 20×1 1 L E 70 φD（ 1 六角対辺S1） Gねじ A L ① 呼び径 PFねじ φD （六角対辺S） E A 品名略号 φD（六角対辺S 1 1） PF ねじ φD （六角対辺S） ユニオンアダプター φD1 A 20 33.5 43 S1 単位：mm φD S 40 39 36 Zlokアダプター L ℓ1 φD1（二面幅F1） φD2（二面幅F2） Y 単位：mm 品名略号 WHF2-ZS 呼び径 L ℓ1 Y 20 56 16.5 25 62 16.5 Zlok側 ソフレックスAQ側 φD1 F1 φD2 F2 24 37 34 39 36 31 45 41 48 45 ※1.一般配管用ステンレス鋼管とフレキ管が直接接続できる継手です。片側がZlok接続、もう一方がソフレックスAQ接続です。 Zlok側を接続する際は、Zlokの施工方法で行ってください。 2.ご注文の際は、呼び径のうしろにBをつけてください。 3.受注生産品です。納期については、お問い合わせください。 定尺品のご対応 について 6 フレキ管を全長500∼5,000mm（但し、呼び径25は500∼2,000mm）まで、100mmごとにカットし、アダプ ターと仮組みしての対応も行います。詳細は、弊社までお問い合わせください。 受注生産品です。納期については、お問い合わせください。 注意 この指示を無視して、誤った使用をした場合、人的被害や物的損害の発生する可能性があります。 禁止 製品の取り扱いにおいて、禁止する行為です。製品本来の性能が損なわれます。 施工要領 施工には、市販の被覆カッターおよびステンレスフレキ管専用パイプ カッターを使用してください。 ❸ フレキ管原管の切断 パイプカッターを使用して、フレキ管の原管を4山残して切断します。 このときフレキ管を真っ直ぐに伸ばして切断してください。 パイプカッター ❶ 被覆カッター フレキ管の切断 被覆の上から、 パイプカッターを使用して、 フレキ管を必要な長さより 50∼100mm程度の余裕をみて長めに切断します。 4山残す ❷ 切断面が真円に近いか確認し、めくれ（ばり）、へこみ、欠損、扁 フレキ管の被覆の剥離 平、打痕等や著しいピッチの変形などがある場合には、❷フレキ 管の被覆の剥離、❸フレキ管原管の切断をやり直してください。 被覆カッターを使用して、 フレキ管先端約50mm程度の被覆を剥 フレキ管原管の一部が切れ残った場合には、無理にねじらずに繰 離します。 り返し折り曲げてばりが出ないように切り取ってください。 注意 切断面にめくれ （ばり） 、 へこみ、扁平等や著しいピッチの 変形のある管は使用しないでください。 漏れの原因になります。 欠損 めくれ （ばり） 約50mm 注意 へこみ 扁平 山潰れ （一部および全周） 剥離前にフレキ管先端を真っ直ぐにしてください。 曲がっていると切断不良や挿入不良の原因になります。 7 施工要領 ❹ アダプター本体のねじ込み 仮組みした継手からアダプター本体を外して、配管接続口にス パナ等を用いてねじ込んでください。 リテーナ ナット ❻ ナット、Oリング2の装着 フレキ管にナットを挿入して、原管の先端1山目の谷にOリング 2をセットします。 Oリング2 アダプター本体 Oリング1 フレキ管 仮組み 断面図 Oリング2 アダプター本体 管の先端 Oリング2のセット位置 Oリング2 リテーナ 注意 ナット 注意 他の継手、 器具類などと接続するための管用テーパねじ部 にはシール材を必ず塗布してください。漏れの原因となります。 ねじ部にシール剤塗布 ❼ スパナは必ず ２丁掛けします。 ❺ 注意 フレキ管の切断面は真円に近く、 めくれ （ばり） 、 へこみ、欠 損、 扁平、 打痕等の異常がないことを確認してください。異 常がある場合は、 フレキ管を切断しなおしてください。 Oリング2をフレキ管の先端で傷付けないように注意してく ださい。傷が付いたOリング2は、使用しないでください。漏 れの原因となります。 リテーナの装着 リテーナを広げてフレキ管の先端３山目にセットします。 フレキ管の仮曲げ 下表の最小曲げ半径を守り、 適当な曲げ形状を手で形成してください。 フレキ管サイズ 最小曲げ半径 16A 50mm 20A 60mm 25A 75mm リテーナ Oリング2 最小 曲げ半径 8 注意 最小曲げ半径を守ってください。 これより小さい半径で曲 げると耐久性が低下して漏れの原因になります。 注意 同一箇所での繰り返し曲げは3回以内にしてください。 フレキ管が破損し、漏れの原因になります。 注意 継手端部から30mm以内では曲げないでください。 漏れの原因となります。 3山目 注意 管の先端 ・アダプター本体内の所定の位置にも、Oリング1がセット されていることを必ず確認してください。 ・リテーナを大きく広げたり、 脱着を繰り返さないでください。 リテーナがバラバラになり、施工が出来なくなる場合が あります。 ・リテーナの装着向きを間違えないでください。漏れの原因 となります。 施工要領 ❽ フレキ管のアダプター本体への挿入 リテーナが脱落しないように注意してアダプター本体受口に、 フレキ管先端を押込んでください。 押込みはOリング2がアダプター本体内に隠れるまで真っ直ぐ押 込んでください。 Oリング2 10 ● ナットの本締め モンキーレンチ、スパナ等で、ナットをアダプター本体にねじ込 みます。 注意 アダプター本体 ナットがアダプター本体六角部に突当たるまで締付け てください。 ナットがアダプター本体六角部に突当たる前に一旦ト ルクが上昇しますが、そこで締付けを終了せず必ず突 当たるまで締付けてください。 Oリング1 真っ直ぐ 押込む 突当たるまで締付け ナット Oリング2 禁止 斜め挿入 注意 （フレキ管谷部） から外れないよう 注 意 ・Oリング2が所定の位置 に、 フレキ管をアダプター本体に対して偏心しないように 真直ぐに押込んでください。真直ぐに押込まないと、漏れ の原因となります。 ・リテーナがバラバラになった場合は、 フレキ管にリテーナ を装着後リテーナ外面をナットでガイドしながら管をアダ プター本体へ真直ぐに挿入してください。 ・フレキ管挿入が困難な場合は、 フレキ管に変形がないこ とを確認したうえで、Oリング2の外周にサラダオイル等の 食品衛生上無害でOリング2 （フッ素ゴム） に悪影響を与 えない潤滑油を塗布してください。 ❾ 1.異種金属管（内面ライニング鋼管） と接続する場合は 印管端防食管継手（PQWK継手）の異種金属接続 用継手（Z形）を接続し、絶縁をはかってください。 2.結露・凍結などの恐れがある場合には、保温材など で保護をしてください。 3.著しく高温になる恐れがある場所には、配管をしない でください。 4.フレキ管は1mに1箇所を目安に支持してください。 5.薬液、油、下水、ガス、蒸気、エア、中水、雨水、井水、 河川水、および冷媒配管には使用できません。 90° C以上の温水配管にも使用できません。 注意 水圧試験の検査圧力は2MPa以下で行ってください。 過大な圧力を加えますと、管に変形が生じ漏れの原因 となります。 アダプター本体にフレキ管が十分押込まれている場合は、ナッ トとアダプター本体六角部のすき間が1∼2mm程度まで手締め でねじ込めます。 注意 アダプター本体 シール剤は塗布しないでください。 シールテープの巻き付けは行わないでください。 注意 ナットをアダプター本体に手締めでねじ込んでください。 1∼2mm ナット締付け用のメートルねじにはシール剤塗布やシ ールテープの巻き付けは行わないでください。 Oリングの劣化、異物のかみ込みの原因になります。 禁止 ナットの仮締め ナット アダプター本体 手締めで所定の位置までナットがねじ込めない時は、Oリ ング2の噛み込みの可能性がありますので、 ナットを外して フレキ管の挿入をやり直してください。 9 ユニットタイプ フレ キ 管 を 最 小 5 0 0 m m ∼ 最 大 5 0 0 0 m m （100mm単位）の長さに切断し、両端に回転お ねじアダプター又はユニオンアダプターを接続し たユニットタイプを、回転おねじアダプタータイプ 又はユニオンアダプタータイプとして品揃えして ユニットタイプ います。 特長 1.接続作業は機器との接続部のみ （配管の支持・固定をのぞく） 2.特殊工具不要 ソフレックスAQフレキ管とソフレックスAQ継手の接続が不 曲げ作業が両手で可能です。支持金具への固定が容易にでき 要です。 ます。 おねじアダプターに回転機構を内蔵しているので、共回りせず ※施工に関する詳細は施工要領書をご確認ください。 機器との接続が可能です。 継手構造 ユニオンアダプタータイプ 回転おねじアダプタータイプ R ② ③④ ①⑪⑫ ⑩⑨ ⑭ ⑬ PF又はG ⑥⑦ ⑧ 気圧済 No 回転おねじアダプター本体 A ② 回転おねじアダプター本体 B ⑭⑬ 気圧済 材 質 名 称 ① ⑤ ⑪⑫ ⑩⑨ CAC903C相当 名 称 No 材 質 ⑧ スナップリング C5191W ⑨ ナット CAC903C相当 C2700T ③ Oリング3 フッ素ゴム ⑩ リテーナ ④ ストップリング SUS304 ⑪ Oリング1 ⑤ ユニオンアダプター本体 ⑫ Oリング2 ⑬ ソフレックスAQフレキ管 SUS316L、 PVC ⑭ 保温材 ポリエチレンフォーム ⑥ 袋ナット ⑦ ガスケット CAC903C相当 ジョイントシート フッ素ゴム ※フレキ管、回転おねじアダプター、 およびユニオンアダプター （ただし、呼び径16×1/2および16×3/4を除く。） については、(公社） 日本水道協会品質認証セ ンター認証登録品を用いてユニット化しています。ユニットとしての認証および保温材の認証は取得していません。 10 品種 φD （六角対辺S） R ねじ φD（六角対辺S 1 1） 回転おねじアダプタータイプ E A L 単位：mm 呼び径 Rねじ L E A φD1 S1 φD S 16 1/2 64.4 36 28 29.8 28 32 30 20 3/4 68.9 38 30.5 34.7 32 39 35 25 1 82.4 43 39 44 41 48 45 品名略号 呼び径 Rねじ フレキ管長さ 16 R1/2 500mm∼5000mm 20 R3/4 (100mm単位) 10mm 25 R1 500mm∼2000mm 20mm WHF2RRB 保温材厚さ (100mm単位) ※受注生産品です。納期については、 お問い合わせください。 ※呼び径25の保温材の長さは2000mmまでです。 詳細は、弊社営業までお問い合わせください。 ※弊社にて全数気密検査 （シール表示貼付） を実施しお届けします。 また、 アダプター と仮組しての対応も行います。 ※保温材厚さ10mmは呼び径の前にK、保温材厚さ20mmは呼び径の前にKKをつ けて区別します。 E 単位：mm L E A φD1 S1 φD S 16×1/2 1/2 58 19 31 27 24 32 30 16×3/4 3/4 64 23 31 35 32 32 30 20×1/2 1/2 60 20 33.5 27 24 39 36 20×3/4 3/4 66 23 33.5 35 32 39 36 呼び径 フレキ管長さ 保温材厚さ 500mm∼5000mm 10mm (100mm単位) 20mm 16×1/2 16×3/4 WHF2UAB 20×1/2 20×3/4 L A ② ① 品名略号 φD （六角対辺S） E A L ① 呼び径 PFねじ φD1 （六角対辺S1） Gねじ φD （六角対辺S） φD1 （六角対辺S1） PF ねじ ユニオンアダプタータイプ ② 単位：mm 呼び径 Gねじ L E A φD1 S1 φD S 20×1 1 70 20 33.5 43 40 39 36 ※受注生産品です。納期については、 お問い合わせください。 ※特殊全長品も対応可能です。弊社営業までお問い合わせください。 ※弊社にて全数気密検査 （シール表示貼付） を実施しお届けします。 ※保温材厚さ10mmは呼び径の前にK、保温材厚さ20mmは呼び径の前にKKをつけ て区別します。 20×1 ※保温材なしも対応します。受注生産品です。納期については、お問い合わせください。 ※両端が回転おねじアダプターとユニオンアダプタータイプの場合も対応します。受注生産品です。納期については、お問い合わせください。 11 http://www.hitachi-metals.co.jp 本 社 〶105-8614 東京都港区芝浦一丁目2番1号（シーバンスN館） 配管機器統括部 継手営業部 ☎（03）5765-4298 FAX（03）5765-8313 北 日 本 支 店 〶980-0021 仙台市青葉区中央一丁目6番35号（東京建物仙台ビル） ☎（022）267-0216 FAX（022）266-7891 北海道営業所 〶001-0018 札幌市北区北十八条西五丁目1番12号 （北海日立電線機販 （株） 内） ☎（011）806-1786（代表） FAX（011）806-1792 新 潟 営 業 所 〶950-0087 新潟市中央区東大通一丁目2番23号（北陸ビル） 中 部 東 海 支 店 ☎（025）241-5421 FAX（025）243-2558 〶460-0003 名古屋市中区錦二丁目13番19号（瀧定ビル） 北 陸 営 業 所 ☎（052）220-7463 FAX（052）220-7843 〶939-8216 富山市黒瀬北町二丁目13番1号（イムズビル） ☎（076）420-2881 FAX（076）491-5201 静 岡 営 業 所 〶422-8067 静岡市駿河区南町18番1号（サウスポット静岡） ☎（054）202-1580（代表） FAX（054）202-1588 関 西 支 店 中 国 支 店 九 州 支 店 〶541-0041 大阪市中央区北浜三丁目5番29号（日生淀屋橋ビル） ☎（06）6203-9704 FAX（06）6202-0730 〶732-0827 広島市南区稲荷町2番16号（広島稲荷町第一生命ビル） ☎（082）535-1711（代表） FAX（082）535-1713 〶810-0001 福岡市中央区天神二丁目14番13号（天神三井ビル） ☎（092）687-5263 FAX（092）687-5266 本カタログ記載の住所、連絡先は2014年8月現在のものです。 変更になる場合もございますので、お電話やファクシミリが繋がらない場合は、 お手数ですが、下記までご連絡をお願い申し上げます。 日立金属株式会社 コミュニケーション室 Tel.（03）5765-4076 0800-500-5055 Fax.（03）5765-8312 ・本カタログの掲載内容は2014年8月現在のものです。 ・本カタログに掲載の商品は仕様、外観などを予告なく変更することがあります。 ・本カタログに掲載してある商品の色は、印刷の関係上、実際と若干異なる場合があります。 ・本カタログの掲載内容は、すべて当社に著作権の存するものです。無断の複製は固くお断りいたします。 ・ご不明な点は、上記支店・営業所にお問い合わせください。 ・ は日立金属の登録商標です。 ・誤った使用方法、取扱上の不注意や風水害、地震、雷などの天災および火災、公害（特殊環境）、塩害、 戦争、テロなどの不可抗力、その他当社責任と認められない損害には、当社は一切責任を負いません。 取扱店 カタログ番号 HL-K146-AB 2014年8月作成 （M-MT3）
© Copyright 2024 Paperzz
