7 情報電子化学部門 IT-related Chemicals ◆ 最近のトピックス Topics 2006 日本（EPL2）と韓国（KPL3）で偏光フィルムの生産能力を増強。 2010 Completed further capacity expansion for polarizing film in Japan (EPL2) and Korea (KPL3). 2007 韓国で偏光フィルムの生産能力を増強（KPL4）。 Completed manufacturing plant for processing chemicals for LCD panels in Hefei, China. 2011 Completed further capacity expansion for polarizing film in Korea (KPL4). 2008 電池部材事業部の新設（リチウムイオン二次電池セパレータ・正極材）。 Established Battery Materials Division (Separator and cathode material for lithium-ion secondary batteries). ArF レジスト工場の完成。 Completed ArF Photoresists manufacturing plant. 台湾で超広幅偏光フィルムの製造設備が完成（TPL3）。 Completed the production capacity for ultra-wide polarizing film in Taiwan (TPL3). 2012 韓国でタッチセンサーパネル事業開始。 Initiated manufacturing and sales of touchscreen panels in Korea. 2013 韓国でタッチセンサーパネル製造設備を増強。 Expand capacity of a manufacturing facility for touchscreen panels in Korea. 日本で偏光フィルムの生産能力を増強（EPL3）。 Completed further capacity expansion for polarizing film in Japan (EPL3). 韓国に LED 用サファイア基板の研究開発・製造・販売を行う SSLM を設立。 Established SSLM Co., Ltd., for research & development, manufacturing and sales of sapphire substrates for LEDs. 韓国で偏光フィルムの生産能力を増強（KPL5）。 Completed further capacity expansion for polarizing film in Korea (KPL5). 2009 中国の合肥に液晶パネル用プロセスケミカル工場が完成。 2014 中国の西安に半導体用ケミカル工場が完成。 Completed manufactuaring plant for chemicals for semiconductor process in Xian, China. 中国の北京に偏光フィルムの製造・販売を行う住化華北電子材料科技（北京）有限公司を設立。 Established Sumika Huabei Electronic Materials (Beijing) Co., Ltd. in Beijing, China for manufacturing and sales of polarizing film. ◆ グローバル展開 Globalization 住化電子材料科技（無錫）有限公司住化華北電子材料科技（北京）有限公司東友ファインケム株式会社 Sumika Electronic Materials (Wuxi) Co., Ltd. Sumika Huabei Electronic Materials (Beijing) Co., Ltd. Dongwoo Fine-Chem Co., Ltd. 偏光フィルム、液晶パネル用部材 Polarizing films, touchscreen panels 偏光フィルム、導光板、拡散板 Polarizing films, light guide plate and light diffusion board 住化電子材料科技（上海）有限公司 Sumika Electronic Materials（Shanghai）Co., Ltd. Polarizing films, other components used in LCD panels 偏光フィルム、タッチセンサーパネル SSLM Co., Ltd. サファイア基板 Sapphire substrates 偏光フィルム Polarizing films 住化電子材料科技（合肥）有限公司大江工場 Sumika Electronic Materials (Hefei) Co., Ltd. Ohe Works 液晶パネル用プロセスケミカル偏光フィルム、耐熱セパレータ Processing chemicals for LCD panels Polarizing films, heat-resistant separator 住友化学ヨーロッパ Sumitomo Chemical Europe S.A./N.V. 液晶ポリマー Liquid crystal polymer 住化電子材料科技（西安）有限公司 Sumika Electronic Materials (Xian) Co., Ltd. 半導体用プロセスケミカル Processing chemicals for semiconductor 住化電子管理（上海）有限公司 Sumika Electronic Materials (Shanghai) Corporation 情報電子材料 IT-related materials 住化電子材料科技（深圳）有限公司 Sumika Electronic Materials (Shenzhen) Co., Ltd. 住華科技（股）有限公司 Sumika Technology Co., Ltd. 偏光フィルム Polarizing films 情報電子材料 IT-related materials 7-1 住化電子材料科技（香港）有限公司スミカ・エレクトロニック・マテリアルズ住友化学シンガポール Sumika Electronic Materials, Inc. Sumitomo Chemical Singapore Pte. Ltd. Sumika Electronic Materials (Hong Kong) Co., Ltd. MO エピウェハー、液晶ポリマー MO EPI wafers, liquid crystal polymer 液晶ポリマー偏光フィルム、液晶ポリマー Sumitomo Chemical Company, Limited ◆ Investors’ Handbook 2014 Liquid crystal polymer Polarizing films and Liquid crystal polymer ◆ 財務ハイライト Financial Highlights * 2011 年 3 月期から全社共通研究費の配賦方法等を見直している（2010 年 3 月期は組替後を掲載）。 * From FY2010, we have revised our method of allocation of R&D expenses for company-wide projects, etc. (FY2009 figures have been recalculated using the revised method for purposes of comparison.) 売上高と営業利益 * 償却前営業利益と資本的支出 * Sales & Operating Income* Operating Income before Depreciation & Capital Expenditure* （十億円　Billions of yen）（十億円　Billions of yen） 400 40 293.1 265.2 80 362.3 34.9 322.3 300 （十億円　Billions of yen） 300.0 66.9 30 60 20 40 59.9 26.1 29.5 11.0 100 11.7 10 20 0 0 0 ’11/3 ’12/3 ’13/3 ’14/3 27.7 11.5 ’10/3 ■ 売上高（左軸）　Sales (left axis) 営業利益（右軸）　Operating income (right axis) ’11/3 総資産回転率 Total Assets & ROA* Asset Turnover （%） 400 20 249.0 1.5 1.31 1.15 15 280.8 1.14 1.10 1.12 ’12/3 ’13/3 ’14/3 1.0 10.7 200 ’14/3 （回　Times） 365.8 241.4 ’13/3 情報電子化学部門（十億円　Billions of yen） 265.0 ’12/3 ■ 償却前営業利益　Operating income before depreciation 資本的支出　Capital expenditure 総資産と総資産収益率 * 300 29.6 25.5 18.7 6.3 ’10/3 51.5 46.4 200 10.8 10 IT-related Chemicals 0.5 100 4.3 5 4.3 2.7 0 0 ’10/3 ’11/3 ’12/3 ’13/3 0 ’14/3 ’10/3 ’11/3 ■ 総資産（左軸）　Total assets (left axis) 総資産収益率（右軸）　ROA (right axis) 2013 ∼ 2015 年度中期経営計画 Corporate Business Plan FY2013 – FY2015 2015 年度目標 FY2015 Performance Target （十億円　Billions of yen）基本方針 Basic Policy 革新的な新製品・技術の開発／マーケットインの徹底による市場構造変化への対応 50 445 Develop innovative new products and technologies Respond to changes in market structure through market-oriented approach 400 Change and Innovation 300 ➀ 次世代事業の育成（十億円　Billions of yen） 500 362 35 37 300 435 40 34 30 200 ・タッチセンサーパネル・有機 EL 関連材料・電池材料等 ➁ モバイルディスプレイ用の偏光フィルムの高機能化 ➂ 事業構造変革による収益率改善（フォトレジスト・カラーレジスト） 100 ➀ Develop next-generation businesses 20 12 10 0 0 ’13/3 • Touchscreen panels • PLED-related materials, battery materials and others ➁ Develop high-performance polarizing films for smartphones and tablet PCs ➂ Improve profitability by restructuring photoresist and color resist businesses ’14/3 ’15/3 ’16/3 （予想　Forecast）（目標　Target) ■ 売上高（左軸） Sales (left axis) ■ 営業利益（右軸） Operating income (right axis) Investors’ Handbook 2014 ◆ Sumitomo Chemical Company, Limited 7-2 ◆ 定量および定性情報 Facts and Figures 液晶部材 LCD Materials 液晶ディスプレイに使われる住友化学の製品 Sumitomo Chemical Products Used in LCD Panels 液晶ディスプレイの構造 Structure of liquid crystal displays ● 偏光フィルム　Polarizing film ● 視野角補償フィルム　Viewing angle compensator ガラス基板　Glass substrate ●（低ソーダアルミナ）　(Low-soda alumina) ● カラーフィルター　Color filter ● カラーレジスト　Color resist ITO電極　ITO electrode (ITO) 液晶 Liquid crystals 液晶層　Liquid crystal layer ● TFT層　TFT Layer ● フォトレジスト、アルミターゲット、プロセスケミカル（エッチャント、剥離剤、高純度薬品） ● Photoresists, Aluminum targets, Processing chemicals (Etchant, Stripper, High-purity chemicals) ● 視野角補償フィルム　● Viewing angle compensator ● 偏光フィルム　● Polarizing film LED光源 LED light source ● 拡散板　Light-diffusion panel ● サファイア基板　● Sapphire substrates ● 導光板　Light-guide panel （注）●：住友化学の製品 (Note) ●: Sumitomo Chemical products are indicated. 偏光フィルムの構造 Structure of Polarizing Film 偏光フィルム需要予測 Demand for Polarizing Film 表面処理　Surface treatment 偏光子保護フィルム　Protection film 偏光子　Polarizer （百万 m2　Millions of m2） 500 400 300 偏光子保護フィルム　Protection film 200 粘着剤　Pressure sensitive adhesive 100 0 ’12 ’13 ’14 ’15 ’16 ’17 （予測　Estimated） ■ LCDTV　LCDTV　■ PC　PC　■ 中小型　Medium and small size use　■ その他　Others （出所）テクノ・システム・リサーチ (Source) Techno Systems Research Co., Ltd. 7-3 Sumitomo Chemical Company, Limited ◆ Investors’ Handbook 2014 偏光フィルムの販売拡大 Expand Sales of Polarizing Films TV 用ディスプレイ Display for TV モバイル・パソコン用ディスプレイ Display for Mobile and PC 合理化・生産性向上により収益力強化事業戦略 Business strategy Strengthen profitability by rationalization and productivity improvements 大型偏光フィルムの収益力強化製品戦略 Strengthen profitability of polarizing film for large-sized displays Product strategy 事業戦略ターゲット市場は高機能ディスプレイ Business strategy Target market: high-performance displays 顧客のニーズに合わせた高機能製品を提供製品戦略 Offer high-performance products to meet customer needs Product strategy ●コスト合理化新規原材料も含め、抜本的に変動費を合理化 ●グローバル生産最適化各拠点（日本・韓国・台湾）の生産ラインの特性を活かし、生産性を向上 ●最先端パネル高機能（軽・薄・強・広視野角）を追求した製品を提供 ●高∼中級パネル高機能とコストを両立した製品を提供 ● Leading-edge panels ● Cost reduction Offer products with higher performance (lightweight; thin; sturdy; wide viewing angle) Drastically reduce variable costs including cost of new materials ● Optimize global production operations Improve productivity by taking advantage of the characteristics of production lines in Japan, South Korea and Taiwan 収益力強化のため合理化・生産性向上を加速高機能偏光フィルムを必要とするスマートフォン・タブレット PC 市場の拡大は当社のビジネスチャンス The growing demand for smartphones and tablet PCs offers us great opportunity. テレビ技術別出荷台数中小型用途別出荷台数 TV Set Shipments by Technology Shipment According to the Middle Small Size Use （百万台　Million units） IT-related Chemicals The market for large-sized TVs is maturing Accelerate rationalization efforts and productivity improvements Offer high-performance products at lower cost 情報電子化学部門大型偏光フィルムを必要とする TV 市場は成熟化 ● High-end and mid-range panels （百万台　Million units） 2,500 300 250 2,000 200 1,500 150 1,000 100 500 50 0 0 ’13 ’14 ’15 ’16 ’17 ’12 ’13 ’14 ’15 ’16 ’17 （予測　Estimated）（予測　Estimated） ■ ブラウン管　CRT　■ 有機 EL ディスプレイ　OLED ■ 液晶ディスプレイ（LED） LCD （LED） ■ プラズマディスプレイパネル　PDP　■ その他　Others （出所） 2014 年 1 月 28 ∼ 29 日第 26 回ディスプレイサーチフォーラム講演資料集 ■ スマートフォン　Smartphone　■ タブレット　Tablet （出所）住友化学 (Source) Sumitomo Chemical (Source) The 26th DisplaySearch Japan Forum (Jan 28-29, 2014) 16.7 0 204.5 13.2 0.1 9.8 0.1 216.1 9.5 0 Investors’16.7 Handbook02014 ◆ Sumitomo Chemical Company, Limited 204.5 13.2 0.1 9.8 0.1 216.1 9.5 0 7-4 タッチセンサーパネル Touchscreen Panel タッチセンサーパネルとは OLED( 既存事業 ) OLED (Existing Business) Touchscreen Panel • スマートフォンやタブレット PC に搭載される位置入力部品であり、市場は成長継続タッチパネルタッチモジュール • Touchscreen panels, an interface that recognizes location by touch, are used in smartphones and tablet PCs, with high demand growth. Touch panel Touch module タッチセンサー（当社生産） Touch sensor (our product) OLED 用タッチセンサーの生産能力 Production capacity for touch sensors for OLED panels 生産能力 Production capacity ×1.9 パターン印刷光学接着カバーガラス Pattern printing Optical adhesive Cover glass 偏光板 Polarizer 生産能力 Production capacity ×1.7 タッチセンサー（当社生産） Touch sensor (our product) 配線両面接着 Wiring Double sided adhesive 接着 Bonding 液晶パネル／有機 EL パネル LCD panel/OLED panel 2012 2012 2013 7-9 月 10-12 月 1-3 月 2013 4-6 月 2013 2013 2014 7-9 月 10-12 月 1-3 月（出所）住友化学 (Source) Sumitomo Chemical 主なタッチセンサーの構成 Constitution of the Main Touch Sensor ■■■：電極 Electrode ■：接着 Bonding □：タッチセンサー Touch sensor LCD OLED OUT-Cell (Add-On) カバーガラス Cover Glass ガラス Glass カバーガラス Cover Glass フィルム Film フィルム Film 偏光板 Polarizer 偏光板 Polarizer カラーフィルター基板 CF Glass カラーフィルター基板 CF Glass 液晶層 LC Layer 液晶層 LC Layer TFT ガラス TFT Glass TFT ガラス TFT Glass 偏光板 Polarizer 偏光板 Polarizer バックライト BL バックライト BL • GG • GFF( → GF1,GF2) カバーガラス Cover Glass 偏光板 Polarizer カラーフィルター基板 CF Glass 液晶層 LC Layer TFT ガラス TFT Glass 偏光板 Polarizer バックライト BL On-Cell カバーガラス Cover Glass カバーガラス Cover Glass 偏光板 Polarizer 偏光板 Polarizer カラーフィルター基板 CF Glass TFT ガラス TFT Glass （出所）住友化学 (Source) Sumitomo Chemical Sumitomo Chemical Company, Limited ◆ Investors’ Handbook 2014 ガラス Glass OLED 板 OLED Plate 偏光板 Polarizer バックライト BL • G2・OG2（カバーガラス一体型） • In-Cell • G2・OGS (Cover Glass Integrated Type) 7-5 In-Cell • OCTA 半導体材料 Semiconductor Materials 半導体製造プロセスに使われる住友化学の製品住友化学の液浸 ArF レジストの強み Sumitomo Chemical Products Used in Semiconductor Chip Manufacturing Strengths of Immersion ArF Resists of Sumitomo Chemical IC ライン前工程 Chip Pre-Assembly ● フォトレジスト（g 線・i 線／KrF・ArF） ● Photoresists （g-line・i-line/KrF・ArF）単結晶ウェハー Single crystal wafer 総合化学メーカーという特徴を活かし、原料段階から自社開発研究・開発 R&D Vertically integrated resists R&D possible, from raw materials to final product, taking advantage of diversified company’s expertise. ● 高純度薬品　● High-purity chemicals パターン形成 Pattern lithography エッチング Etching 酸化、拡散、 ● ベース樹脂 Base resin CVD、イオン注入 Oxidation, Diffusion, CVD, Ion implantation CMPスラリー添加剤　CMP slurry additives CMP 工程 CMP ● アルミニウムターゲット　● Aluminum targets 電極形成 Metal layer SOG材／Low-K材　SOG/Low-K materials 層間絶縁膜形成 Interlayer dielectric Tailoring various customer’s needs through fine tuning of the products by individual components design capability. 情報電子化学部門 Assembly 多様な顧客ニーズに応えられる技術・開発能力、設計技術剥離材／洗浄材　Removers/Cleaning ウェハー洗浄 Wafer cleaning 組立工程へ ● 光酸発生剤（PAG） Photo acid generator ● アルゴンガス　● Argon gas （注）●：住友化学の製品 (Note) ●: Sumitomo Chemical products are indicated. 2009 年 ArF 専用工場を建設、稼働製造 Production A new dedicated facility was constructed and started mass production in 2009. IT-related Chemicals スーパーエンジニアリングプラスチックス Super Engineering Plastics スーパーエンジニアリングプラスチックスの用途 Applications for Super Engineering Plastics 用途 Applications 液晶ポリマー LCP ポリエーテルサルホン PES コネクター Connectors リレー（電磁石を利用したスイッチ） Relays 液晶ディスプレイのバックライト用部材 Parts for LCD backlights LED パッケージ LED packages 車載センサー Automotive sensors 高周波部品（アンテナ） High frequency parts (antenna) OA 機器 Office automation parts プロジェクターランプホルダー Projector lamp holders 航空機用途 Additives for carbon-fiber composite of aircraft 高性能ろ過膜 High performance membrane 自動車用リフレクター Lamp reflector for automotive OA 機器 Office automation parts リレー（電磁石を利用したスイッチ） Relays Investors’ Handbook 2014 ◆ Sumitomo Chemical Company, Limited 7-6 リチウムイオン二次電池材料 Materials for Lithium-ion Secondary Batteries リチウムイオン二次電池の構造セパレータ市場トレンド Structure of Lithium-ion Secondary Battery Separator Market Trend (10 億円　Billions of yen) 100 ■ 金額　Amount （百万 m2　Millions of m2 ） 1,000 数量　Volume セパレータ Separator 80 800 60 600 40 400 20 200 0 正極負極 Cathode 0 ’11 Anode ’12 ’13 ’14 ’15 ’16 ’17 ’18 （出所）住友化学 (Source) Sumitomo Chemical リチウムイオン二次電池セパレータの機能 Function of Separators for Lithium-ion Secondary Batteries 動作原理住友化学のセパレータ「ペルヴィオ ®」の特徴 Mechanism of operation Superior heat resistance of Sumitomo Chemical’s separator “Pervio®” 温度上昇時の抵抗変化充電　Charge e充電器セパレータ e- Separator + 集電体 Current collector 酸素集電体 Current collector Oxygen 金属原子（Col） Metallic atoms (Col) リチウムイオン Lithium ions 電解液　Electrolyte 抵抗（Ω）Resistance (Ω) Resistance change, when the temperature is elevated Charger 放電　Discharge 炭素 Carbon 温度（℃）Temperature (℃) ■ セパレータは電極間に配置され、短絡を防止。微多孔膜となっており、電解液を保持して電池内部のリチウムイオンの移動を確保。 Separators are placed between the electrodes to prevent short circuits. A separator is comprised of a microporous membrane that retains the eletrolytes, thereby securing the movement of lithium ions within the battery. 7-7 Sumitomo Chemical Company, Limited ◆ Investors’ Handbook 2014 比較セパレータ　Other Separator　■ ペルヴィオ ®　Pervio® リチウムイオン二次電池のセパレータには、電池の温度が高くなると、孔が塞がってリチウムイオンの流れを遮断し、電池の抵抗を上昇させるシャットダウン機能がある。ペルヴィオ®は広い範囲でその機能を維持する。 Separators used in lithium-ion secondary batteries have a shutdown feature that, when the battery becomes overheated, blocks the separator’s pores, preventing the flow of lithium ions and raising the battery’s heat resistance. PERVIOR® preserves this feature over a wide range. 情報電子化学部門 IT-related Chemicals Investors’ Handbook 2014 ◆ Sumitomo Chemical Company, Limited 7-8