CASTING LINE UP

SIGMAX
キャスト材&関連用品カタログ
CASTING LINE UP
オルソグラス® Ⅱ
□オルソグラス®Ⅱ □オルソグラス®Ⅱ ショート
□オルソグラス®Ⅱ プリカット
オルソグラス® NW
オルソグラス® アンクル
3-5
6
7
8
10
10
CASTING LINE UP
INDEX
11
11
アンダーラップホワイト
12
12
キャストソーC400
キャストソーCC6
13
13
腕つり
シグマックスアームスリング
14
14
オルソグラス®Ⅱ
ギプス包帯
□オルソグラス®Ⅱ □オルソグラス®Ⅱ ショート □オルソグラス®Ⅱ プリカット
いつでもどこでも的確なギプス処置を可能に。
オルソグラス®Ⅱの特 長は、水があればその場で使用できるとこ
ろ。芯 材のファイバーグラスは、水に反応して硬 化 するので、優
れた強 度を維持し、的 確なギプス処 置が行えます 。
ハサミで自在に加工できるから複雑な患部形状にもジャストフィット。
オルソグラス®Ⅱは3Dメッシュの立体型一層構造なので、キャスト
材がばらけることがありません。切り込みを入れたり穴を開けると
いった加 工 が自由自在 。そのため関 節 部 周 辺などの部 位にも
フィットします。
目盛り付きホイルパックだから必要な長さに素早くカット。
保存性の高いホイルパックには、1cmおよび1インチ単位の目盛りが印字されています。
これによって必要な長さをホイルパックごとハサミでカットできます。
下巻処置が不要のパッド一体型の両表面構造を採用。
患部に合わせて自在に加工ができる
立体型一層構造のキャスト材。
芯材には立体型一層構造のファイバーグラスを採用。
カットした際にキャスト材がばらけず、切り込みを入れる、穴を開ける等
加工性に優れ、患部にフィットしやすい構造です。
また、パッドは表裏のない両表面構造で下巻き処置が不要なため、
スピーディなギプス処置ができます。
主な特長
オルソグラス®Ⅱは表裏を確認する必要のない両表面構造なので、迅速な処置が求めら
れる場合にもスピーディに対応可能。
さらにファイバーグラスとパッドが一体となっている
ので、下巻処置を省略できて後処理も簡単。
スムーズなギプス処置をサポートします。
使用例
Finger Protector
オルソグラス®Ⅱ/ロールタイプ
指節骨の固定
Teardrop Splint
中手骨の固定
Figure 8 Thumb
足関節の固定
Long Leg Splint 大腿骨骨折時の固定
母指の固定
(患部に合わせて必要な分だけカットできます)
◎患部に合わせて必要な長さだけをカットするロールタイプ、使用頻度の高い長さ
にカット済みのプリカットタイプなど、
ラインナップが充実しています。
◎水さえあれば場所を選ばず、手軽に効率的な処置が行えます。後始末も簡単です。
◎腫脹や開放創がある場合にも対応できます
(ただし、直接開放創へは当てないで
ください)。
主な用途
◎骨折、疾患のある関節又は疼痛のある捻挫の固定
オルソグラス®Ⅱ/プリカットタイプ
Elbow Splint
肘関節の固定
Reverse Sugar Tongs 前腕部の固定 Butterfly Splint
(使用頻度の高い長さにカット済みです)
3
4
オルソグラス®Ⅱ 使 用 手 順
1
2
残りのオルソグラス Ⅱは自然 硬 化を
防ぐため、付属のシールクリップでしっ
かり封をします。
中身を5㎝折り返して
クリップでとめる。
POINT1 硬化を防ぐ
NW
3
®
患 部 の 長さを測り、必 要な長さを
カットします。必要な長さはメジャー
や弾力包帯で計測します。
オルソグラス® NW
パッドの両端を伸ばし、芯材が出ない
ように切断面をカバーします。
装着しやすくゴワつかない
エッジ処理について。
POINT2 エッジの処理例
中身を5㎝折り返してシール
クリップでとめると硬化を最
小限に防ぐことができます。
折り返し部 分やクリップ部
分にしわが寄ると隙間がで
きて空気に触れやすくなり、
硬化の原因になるので、
ご
注意ください。
または
●パッドの両 端をのばし
て芯 材を覆うようにカ
バーします
4
5
●端を開いて芯材を切ります。 (両面テープで接着しているの
で、開きやすくなっています。)
6
切断面に棘がなく、
スピーディにギプス処置。
どちらか片面のみを少量の水で濡ら
します。
POINT3
水のつけ方例
濡らしていない面を患部に当て、弾力包
帯を巻いてモールディングを行います。
タオルで巻いて余分な水分を取り除
きます。
オルソグラス®NWは芯材の切断面に鋭い棘が出ない不織布を使用。
はっ水、速乾性に優れ、
スピーディなギプス処置をサポートします。
棘が出ない切断面
すばやく芯材全体に浸透させる方法。
●芯材を取り出してその
まま蛇口に。
●パッドを開いて芯 材だ
けに水を浸透させます。
(パッドに余分な水分が
残りません。)
不織布に水硬化性樹脂を
含浸させた芯材を採用。
●バケツに水をいれて
全体を浸し、パッドに
残った水分を十分に
しぼります。
(この場合、硬化時間
が少し早くなります。)
または
オルソグラス®Ⅱ ラインナップ品 番 表
■オルソグラス®Ⅱ
5
(1ロール/箱)
■オルソグラス®Ⅱ ショート
(1ロール/箱)
■オルソグラス®Ⅱ プリカット
(5枚/箱)
品番
種類
製品規格
(幅×長さ)
品番
種類
製品規格
(幅×長さ)
品番
種類
製品規格
(幅×長さ)
191102
2号
5.0cm × 4.5m
192101
1号
2.5cm × 3.0m
193111
1号A
2.5cm × 20.0cm
191103
3号
7.5cm × 4.5m
192102
2号
5.0cm × 3.0m
193121
1号B
2.5cm × 40.0cm
191104
4号
10.0cm × 4.5m
192103
3号
7.5cm × 3.0m
193102
2号
5.0cm × 30.0cm
191105
5号
12.5cm × 4.5m
192104
4号
10.0cm × 3.0m
193113
3号A
7.5cm × 30.0cm
191106
6号
15.0cm × 4.5m
193123
3号B
7.5cm × 60.0cm
193133
3号C
7.5cm × 90.0cm
193114
4号A
10.0cm × 40.0cm
ギプス包帯
(JMDNコード:33056000)/一般医療機器
193124
4号B
医療機器届出番号
■オルソグラス®Ⅱ:13B2X00187000014
■オルソグラス®Ⅱ ショート:13B2X00187000015
■オルソグラス®Ⅱ プリカット:13B2X00187000016
193134
193105
■ オルソグラス® はさみ
品番
1箱入数
22902
1丁
◎不織布に水硬化性樹脂を含浸させた芯材を採用し、切断面に鋭い棘が出ないた
め、切断面の処理がなくスピーディな処置ができます。
◎肌接地面のフェルトパッドははっ水性に優れ、装着時の不快感を軽減します。肌
に触れない面の薄型パッドは速乾性に優れています。
◎X線透過性があり、装着したままでレントゲン撮影が可能です。
■ オルソグラス® NW
品番
種類
製品規格
(幅×長さ)
1箱入数
194002
2号
5.0cm×4.5m
1ロール
194003
3号
7.5cm×4.5m
1ロール
194004
4号
10.0cm×4.5m
1ロール
10.0cm × 65.0cm
194005
5号
12.5cm×4.5m
1ロール
4号C
10.0cm ×100.0cm
194006
6号
15.0cm×4.5m
1ロール
5号
12.5cm × 70.0cm
◎骨折、捻挫、挫傷時に当該部位を固定
ギプス包帯
(JMDNコード:33056000)
/一般医療機器
医療機器届出番号:13B2X00187000017
6
オルソグラス アンクル
®
ORTHOGLASS ANKLE
Delta-Lite Plus
デルタライト プラス
®
®
急性期
バンデージ使用
リハビリ時
Dリングストラップ使用
足関節専用のギプス。
急性期の患部固定・圧迫からリハビリ時の内・外反抑制までオールラウンドな足関節専用ギプスです。
薄型設計なので、
装着したまま靴を履くことが可能です。
❸
クッション素材
7層のファイバーグラス製芯材
( 踝部は9層にして補強)に
水硬化性樹脂を含浸。
❶
前
Dリングストラップ使用時
キット内容
◎急性期の患部固定・圧迫にはバンデージを使用、
リハビリ時にはDリングストラッ
プで内・外反抑制と、急性期の初期固定からリハビリまで広く対応が可能です。
◎バンデージやDリングストラップ等、処置時や装着時に必要なものがキットになっ
ており、スピーディな処置ができます。
◎U字パッドが踝周りを適度に圧迫します。
◎面ファスナーにより足底部の幅が調節できます。
主な用途
◎骨折、疾患のある足関節または疼痛のある足関節捻挫の固定
❹
❶ 本体スプリント ×1
❷ バンデージ
主な特長
7
❷
後
×1
❸ Dリングストラップ×2
❹ U字パッド
×2 m
■オルソグラス® アンクル
品番
サイズ
1箱入数
195101
フリーサイズ
1個
ギプス包帯
(JMDNコード:33056000)
/一般医療機器
医療機器届出番号:13B2X00187000018
m
m
◎骨折、疾患のある関節又は疼痛のある捻挫の固定
m
ギプス包帯
(JMDNコード:33056000)
/一般医療機器
医療機器届出番号:13B2X00187000054
8
製品をより一層
ご活用していただくための
サポート&各種ツールを
ご用意しております。
ALUMI SPLINTS
小さな部位の固定に
適した形状とサイズが
豊富なスプリント。
説明会&セミナー
シグマックスではオルソグラス®Ⅱを使った固定法のポイント
をご紹介する説明会や、学会ハンズオンセミナー等でキャス
ティングのセミナーを開催しています。
詳しくは最寄りの営業所までお問い合わせください。
<内容>
●部位別固定法
●基本的な使い方
などのご紹介。
主な特長
◎アルミ合金板とウレタンフォームのクッション
材が一つになった、作業効率の良い副子です。
◎クッション材は、患部への衝撃をやわらげ、
快適な使用感です。
◎指や腕などの小さな部位に適し、12タイプ
から形状・サイズを選べます。
◎患部に合わせて折り曲げられ、患部をしっか
り保護・固定します。
<対象>
●整形外科医向け
●救急医向け
●研修医向け
●その他医療従事者向け
■アルミスプリント
主な用途
◎骨折や挫傷等の固定
サポートツール
オルソグラス®
はさみ〈販売品〉
オルソグラス®カット時に使い
やすいはさみ。(品番:22902)
スプリンティングDVD
副木
オルソグラス®用
吸水クロス
余分な水分を取り除く際に。
オルソグラス®
固定法参考例集
オルソグラス®用
ペットボトル
水で濡らすときに便利。
患者様用小冊子
オルソグラス®
ツールボックス
オルソグラス®を使ったギプス処置に
必要なツールを収納できるボックス。
アルミスプリント
上肢から下肢までさまざまな
部位の固定法を詳しく解説。
ギプス固定時の日常生活に
おける注意点をまとめた1冊。
種類
8A
(カエル型)
1.0mm
× 57mm
5002
8B
(カエル型)
1.0mm
× 70mm
6枚
5005
10A
(板状)
1.5mm × 13mm × 197mm
12枚
5006
10B
(板状)
1.5mm × 13mm × 400mm
6枚
5009
12A
(板状)
1.5mm × 18mm × 197mm
12枚
5010
12B
(板状)
1.5mm × 18mm × 400mm
6枚
5012
13B
(板状)
1.5mm × 25mm × 400mm
6枚
5014
2B
(板状)
1.5mm × 50mm × 400mm
6枚
5015
15
(スプーン型)
1.0mm × 20mm × 40mm
12枚
5016
16
(スプーン型)
1.0mm × 20mm × 67mm
12枚
5017
17
(スプーン型)
1.0mm × 20mm × 95mm
6枚
5018
18
(スプーン型)
1.0mm × 20mm × 150mm
6枚
6枚
単回使用パッド入り副木
(JMDNコード:35357000)
/一般医療機器
医療機器届出番号:13B2X00187000022
シグマックスソフトスプリント
SIGMAXSOFTSPLINTS
副木とクッション材が
一体化。
カバー不要で
作業が簡単。
キャスティングDVD
デルタライトプラスを使用した
キャストテクニシャンによる
ギプス処置テクニックの紹介。
◎必要な位置で折り曲げて装着できます。
◎亜鉛メッキ鉄線をウレタンフォームのクッション材で包み込んでおり、肌に凹凸を
感じさせません。またカバーが不要です。
◎肌に触れる面には、吸湿性と肌ざわりの良い素材を使用しています。
◎8種類のサイズから、患部に合わせて選べます。
主な用途
◎骨折や捻挫等の固定
9
製品規格
(厚み×幅×長さ)
1箱入数
品番
5001
主な特長
オルソグラス®Ⅱの基本的な使用
方法と代表的な固定法を紹介。
アルミスプリント
アルミ副子
■シグマックスソフトスプリント
品番
種類
製品規格
(幅×長さ)
1箱入数
5499
5S
4.5cm × 21.5cm
6本
5500
4S
4.5cm × 32.0cm
6本
5501
3S
6.0cm × 41.0cm
6本
5502
SS
7.0cm × 51.0cm
6本
5503
S
8.0cm × 63.0cm
6本
5504
M
9.0cm × 72.0cm
6本
5505
L
10.0cm × 83.0cm
6本
5506
LL
12.0cm ×113.0cm
6本
単回使用パッド入り副木
(JMDNコード:35357000)/一般医療機器
医療機器届出番号:13B2X00187000021
10
ストッキネットホワイト
ギプス用下巻きチューブ包帯
STOCKINETWHITE
◎ギプス用下巻きチューブ包帯、ギプスベッドカバー、頭部・腹部
の包帯など
ギプス用下巻きチューブ包帯
■ストッキネットホワイト
品番
種類
製品規格
(幅×長さ)
1箱入数
13002
2号
上肢・小児の足
5.1cm × 23.0m
1巻
13003
3号
上肢・下腿
7.6cm × 23.0m
1巻
13004
4号
下腿・小児頭部
10.2cm × 23.0m
1巻
13005
5号
大腿・頭部・小児の体幹
13.7cm × 23.0m
1巻
13008
8号
体幹・ギプスベッドカバー
20.3cm × 23.0m
1巻
適用範囲
シグマックスストッキネット
SIGMAXSTOCKINET
主な特長
主な用途
◎ギプス用下巻きチューブ包帯、ギプスベッドカバー、頭部・腹部
の包帯など
11
◎手で簡単にカットでき、スピーディな作業が可
能です。
◎ポリエステル素材を使用。通気性と水切り性
がありムレを防ぎます。
◎均一な厚みと優れた柔軟性があり、巻きやすく、
ズレやヨジレを生じません。
◎適度なクッション性を持ち、患部を的確に保護
します。
◎滅菌することが可能です
(オートクレーブ、EOG)
。
主な用途
◎ギプスの下巻き、
クッション材料
■アンダーラップホワイト
製品規格
(幅×長さ)
1箱入数
品番
種類
1402
2裂
15.0cm × 3.6m
12巻
1403
3裂
10.0cm × 3.6m
18巻
ブルーラップ
ギプス用下巻き包帯
BLUE WRAP
吸湿性に優れた
レーヨンを使用した
ムレにくい下巻き材。
吸湿性のよい
コットンを使用。
◎高品質の純綿糸を使用。吸湿性が高く、患部全体を保護でき
るソフトな肌ざわりのギプス用下巻きチューブ包帯です。
◎石膏ギプスにも使用可能です。
◎両端を折り返すことで、ギプス端部のパッドになります。装着後
のたるみも防ぎます。
◎副木のカバーとしても使用でき、汚れを防ぎ、肌を器具から守
ります。
◎滅菌することが可能です
(オートクレーブ、EOG)。
UNDER WRAP WHITE
主な特長
主な特長
主な用途
アンダーラップホワイト
通気性と水切り性に
優れたポリエステル製
下巻き材。
通気性に優れた
ポリエステル製で、
やさしく快適な肌ざわり。
◎やわらかな肌ざわりで圧迫感がなく、患部全体を保護できるギ
プス用下巻きチューブ包帯です。
◎ポリエステル素材を使用。通気性・水切り性に優れています。
◎両端を折り返すことで、ギプス端部のパッドになります。装着後
のたるみも防ぎます。
◎副木のカバーとしても使用でき、汚れを防ぎ、肌を器具から守
ります。
◎滅菌することが可能です
(オートクレーブ、EOG)。
ギプス用下巻き包帯
主な特長
■シグマックスストッキネット
品番
種類
製品規格
(幅×長さ)
1箱入数
11002
2号
上肢・小児の足
5.1cm × 23.0m
1巻
11003
3号
上肢・下腿
7.6cm × 23.0m
1巻
11004
4号
下腿・小児頭部
10.2cm × 23.0m
1巻
11005
5号
大腿・頭部・小児の体幹
13.7cm × 23.0m
1巻
11008
8号
体幹・ギプスベッドカバー
20.3cm × 23.0m
1巻
適用範囲
◎吸湿性に優れたレーヨンを使用し、ギプス内の
ムレを防ぎます。
◎手で簡単にカットできます。綿ぼこりが出にくく、
切り口のほつれもありません。
◎適度なクッション性を持ち、患部を確実に保護
します。均一な厚みで、
ズレやヨジレを防ぎます。
◎ブルーの色が、
ギプスカット時の目印となります。
◎滅菌することが可能です
(オートクレーブ、EOG)
。
主な用途
◎ギプスの下巻き、
クッション材料
■ブルーラップ
製品規格
(幅×長さ)
1箱入数
品番
種類
2502
2裂
15.0cm × 4.5m
12巻
2503
3裂
10.0cm × 4.5m
18巻
2504
4裂
7.5cm × 4.5m
24巻
12
腕つり
軽量でコンパクト、快適な操作性のギプスカッタ。
◎約400gという軽量設計。
◎フローティングカットでスピーディな作業が可能。
◎細かなカットも簡単。
◎低温&安全にカットできるブレード構造。
◎患者さまの不安感を軽減する扇型のブレードを採用。
◎保管や移動に便利なキャリアケース付き。
シグマックスアームスリング
SIGMAX ARM SLING
一人でも簡単装着。
安定した患部の保持・安静が
得られます。
主な特長
◎ショルダーストラップの食い込みを軽減する、位置調整
可能なパッド付き。
◎通気性に優れた薄い素材で、快適に装着。
◎装着時の肘形状に合わせた本体設計でフィット性を向上。
◎バックルが薄く両面仕様のため、かさばりを軽減。左右
兼用。
◎荷重のかかる肘と手首部分は、それぞれ二重構造とスト
ラップで補強。
◎一般用はフリーサイズ。子供用もご用意。
■シグマックスアームスリング
<左右兼用>
主な用途
◎上肢の安静保持・保護
子供用
品番
種類
適用参考値(前腕長)
1箱入数
601901
一般用
20cm∼30cm
1コ
601902
子供用
∼20cm
1コ
●サイズの選び方
前腕長を参考に選んでください。
前腕長は、肘頭から手首までの長さを計測してください。
計測値が2サイズのさかいいになっ場合は、
大きい方のサイズを選んでください。
(JMDNコード : 16340000)
一般医療機器/電動式ギプスカッタ
医療機器届出番号 : 13B2X00187000030
ギプスカッタ用刃
(JMDNコード : 15774000)
医療機器届出番号 : 13B2X00187000034
人間工学に基づいた設計で、
操作しやすいギプスカッタ。
◎人間工学に基づいたグリップ。握りやすく、手首にかかる負
担を減少。
◎モーターの振動が手首に伝わりにくく、作業がスムーズ。
◎ハンドピースは直流18/27Vの低電圧で作動。
◎湿った布でお手入れが可能。
◎作業時の音が小さく、扇型のブレードを採用。また、スピー
ド設定は低速と高速の2段階。初めは高速で溝を作り、
ブレードが肌に近づいてから低速に切り替えることで患者
さまの不安感を軽減。
■キャストブーツ
<左右兼用>
一般医療機器/電動式ギプスカッタ
(JMDNコード : 16340000)
医療機器届出番号 : 13B2X00187000031
ギプスカッタ用刃
(JMDNコード : 15774000)
医療機器届出番号 : 13B2X00187000032
※丸刃ブレードもあります。
ご入用の際はお問い合わせください。
13
14
0806 札幌市北区北6条西1-4-2
738 5881
0414
P01004 2014.02