NYK Container Line 株式会社 http://www.nykcontainerline.com/ ＜各種お問い合わせ＞・社（東京） 03-5217-7800 B/L関連 BOOKING受付 03-5217-7838 名古屋支店 052-569-1221 052-569-1223 関西支店 06-6206-5777 06-6206-5748 【北米輸出】日本-西岸・東岸航路スケジュール更新日： JPX 神戸 VOY No. KOBE (WED - THU) PORT CODE OPERATOR 58840 JAPAN EXPRESS VESSEL 2 月 3 月 4 月名古屋 NAGOYA (FRI - FRI) 58857 東京 TOKYO (SAT - SAT) 58886 仙台 SENDAI (SUN - SUN) 58897 LOS ANGELES (WED） 2709 OAKLAND (SAT) 2811 2015/2/26 FCL DST SERVICE VIA LOS ANGELES CHICAGO NEW YORK ATLANTA (TUE) (THU) (SAT) NYK JOANNA WK05 02E05 NYK 1/28 - 1/29 1/30 - 1/30 1/31 - 1/31 2/1 - 2/1 2/11 ※1　OMIT 2/17 2/19 2/21 BOX TRADER　WK06 19E06 HLC 2/4 2/6 2/7 2/8 - 2/8 2/18 ※1　OMIT 2/24 2/26 2/28 HANJIN CONSTANTZA WK07 34E07 NYK 2/11 - 2/12 2/13 - 2/13 2/14 - 2/14 2/15 - 2/15 2/25 ※1　OMIT 3/3 3/5 3/7 NO SERVICE ※2 WK08 2/18 - 2/19 2/20 - 2/20 2/21 - 2/21 2/22 - 2/22 3/4 3/7 3/10 3/12 3/14 2/25 - 2/26 2/27 - 2/27 2/28 - 2/28 3/1 - 3/1 3/11 3/14 2/17 3/19 3/21 NO SERVICE ※5 WK09 11E09 OOCL 2/25 - 2/26 2/27 - 2/27 2/28 - 2/28 3/1 - 3/1 3/11 ※4　OMIT 3/17 3/19 3/21 DS KINGDOM ※7 WK10 01E10 NYK 3/4 3/6 3/7 3/8 - 3/8 3/18 ※4　OMIT 3/24 3/26 3/28 YM EFFICIENCY ※6 WK11 11E11 OOCL 3/11 - 3/12 3/13 - 3/13 3/14 - 3/14 3/15 - 3/15 3/25 ※4　OMIT 3/31 4/2 4/4 SPRING R ※6 WK12 18E12 NYK 3/18 - 3/19 3/20 - 3/20 3/21 - 3/21 3/22 - 3/22 4/1 ※4　OMIT 4/7 4/9 4/11 STADT AACHEN ※6 WK13 10E13 NYK 3/25 - 3/26 3/27 - 3/27 3/28 - 3/28 3/29 - 3/29 4/8 ※4　OMIT 4/14 4/16 4/18 NYK JOANNA ※6 WK14 03E14 NYK 4/1 - 4/2 4/3 4/4 4/5 4/5 4/15 4/18 4/21 4/23 4/25 BOX TRADER　※6 WK15 20E15 HLC 4/8 - 4/9 4/10 - 4/10 4/11 - 4/11 4/12 - 4/12 4/22 4/25 4/28 4/30 5/2 HANJIN CONSTANTZA ※6 WK16 35E16 NYK 4/15 - 4/16 4/17 - 4/17 4/18 - 4/18 4/19 - 4/19 4/29 5/2 5/5 5/7 5/9 YM EFFICIENCY ※6 WK17 12E17 OOCL 4/22 - 4/23 4/24 - 4/24 4/25 - 4/25 4/26 - 4/26 5/6 5/9 5/12 5/14 5/16 12E13 OOCL 4/29 - 4/30 5/1 5/2 5/3 5/13 5/16 4/14 4/16 4/18 ※ 1 （1/15) OAKLAND港のOMITが決定致しました ※ 2 ※ 4 ※ 5 （2/10) BLANK SAILINGが決定いたしました（2/10) OAKLAND OMITが決定致しました（2/18) BLANK SAILINGが決定いたしました ※ 6 ※ 7 （2/25) 本船スライドが決定いたしました（2/25) 本船名が変更となりました。 YM EFFICIENCY >>> DS KINGDOM - - 2/5 3/5 - 2/6 - 3/6 - 4/3 - 5/1 - - - - 2/7 3/7 4/4 5/2 - - 5/3 特殊コンテナ、リーファーコンテナおよびタンクコンテナの内陸向けのお引き受けに関しまして、制限がありますので、弊社営業担当までお問い合わせください。２月、３月船 CY OPEN/CUT VESSEL BOX TRADER HANJIN CONSTANTZA NO SERVICE NO SERVICE DS KINGDOM YM EFFICIENCY VOY No. 19E06 34E07 01E10 11E11 神戸(OPEN/CUT) (TUE) (FRI) 1/27 1/30 2/3 2/6 2/10 2/10 2/10 2/27 2/27 3/6 名古屋(OPEN/CUT) (WED) (TUE) 1/28 2/3 2/4 2/9（月） 2/12（木） 2/12（木） 2/12（木） 3/3 3/3 3/10 東京(OPEN/CUT) (FRI) (WED) 1/30 2/4 2/6 2/10(火）仙台(OPEN/CUT) (FRI) (WED) 1/30 2/4 2/6 2/10(火） 2/13 2/13 2/13 2/13 2/13 2/13 3/4 3/4 3/11 必要情報が本船ＣＹカット日までに提出されなかった場合には、当該コンテナーを船積みする事は出来なくなる事が想定されます。書類（Dock Receipt 及び NACCS data)等の締めは本船入港予定の３営業日前の午後４時３０分となりますので、御注意頂けますようお願い申し上げます。 3/4 3/4 3/11 NYK Container Line 株式会社 http://www.nykcontainerline.com/ ＜各種お問い合わせ＞本社（東京）名古屋支店関西支店 B/L関連 BOOKING受付 03-5217-7800 052-569-1221 052-569-1223 06-6206-5777 03-5217-7838 06-6206-5748 【北米輸出】日本-西岸・東岸航路　スケジュール更新日： PA1 (PACIFIC ATLANTIC 1) VESSEL 2 月月 ※1 ※2 ※3 ※4 ※5 ※6 ※７ ※8 ※9　※10 ※11 東京名古屋 TACOMA NAGOYA TOKYO (SAT) (SUN) (SUN) (MON) (WED) 1/30 - 1/30 1/31 - 2/1 WK 5 005E OOCL 1/26 - 1/26 NYK DIANA※3,4 WK 6 040E NYK 2/2 - 2/2 2/4 - 2/4 2/6 - 2/6 NO SERVICE※8 WK 7 2/9 - 2/9 2/11 - 2/11 2/13 - 2/13 NO SERVICE※10 WK 8 2/21 - 2/22 2/22 - 2/23 ※7 3/1 - 3/2 3/11 2/16 - 2/16 2/18 - 2/18 2/20 - 2/20 ## ## ## - ## - ## - ## VANCOUVER Colon,Panama (THU) (SUN) (TUE) (WED) (THU) (TUE) (THU) (FRI) (MON) 2/26 3/3 3/5 3/6 3/9 OMIT※1 OMIT※6 3/5 3/10 3/12 3/13 3/16 OMIT※5 3/11 3/12 3/17 3/19 3/20 3/23 3/8 OMIT※5 3/18 3/19 3/24 3/26 3/27 3/30 3/15 3/17 3/25 3/26 3/31 4/2 4/3 4/6 3/25 3/26 3/31 4/2 4/3 4/6 4/2 4/7 4/9 4/10 4/13 2/1 - 2/2 ※7 ※7 2/15 OMIT※1 OMIT※6 2/7 - 2/8 2/8 - 2/9 ※7 ※7 2/22 2/14 - 2/15 2/15 - 2/16 ※7 ※7 3/1 ※7 3/12 - ## 2015/2/26 OAKLAND LOS ANGELES BALBOA MANZANILLO SAVANNAH NORFOLK NEW YORK HALIFAX 2/23 - 2/23 2/25 - 2/25 2/27 - 2/27 2/28 - 3/1 3/1 - 3/2 ※7 ※7 3/15 OMIT※5 3/2 - 3/2 3/4 - 3/4 3/6 - 3/6 3/7 - 3/8 3/8 - 3/9 ※7 ※7 3/22 OMIT※5 OMIT※13 HLC 3/9 - 3/9 3/11 - 3/11 3/13 - 3/13 3/14 - 3/15 3/15 - 3/16 ※7 ※7 3/29 OMIT※5 4/8 4/9 4/14 4/16 4/17 4/20 NYK 3/16 - 3/16 3/18 - 3/18 3/20 - 3/20 3/21 - 3/22 3/22 - 3/23 ※12 ※12 4/5 OMIT※5 4/15 4/16 4/21 4/23 4/24 4/27 NYK 3/23 - 3/23 3/25 - 3/25 3/27 - 3/27 3/28 - 3/29 3/29 - 3/30 ※12 ※12 4/12 OMIT※5 4/22 4/23 4/28 4/30 5/1 5/4 WK 9 DALLAS EXPRESS※3,4,9,11 WK 10 076E HLC OAKLAND EXPRESS※3,4,9,11 WK 11 060E NYK CONSTELLATION※4,11 WK 12 042E NYK DEMETER※4,11 040E WK 13 1/28 - 1/28 神戸 KOBE (FRI) (FRI) HERMA P※2 NO SERVICE※8 3 上海釜山 WEEK VOY No. OPERATOR SHANGHAI PUSAN (MON) (MON) (WED) (WED) (12/29)LOS ANGELES港抜港が決定致しました。 (1/5)本船名が決定次第、ご連絡致します。>>> (1/16)本船名が決定致しました。HERMA P V.005E (1/5)本船名が変更になりました。 (1/19)本船変更が決定致しました。 (1/22)LOS ANGELES港抜港が決定致しました。 (1/22) BALBOA港抜港が決定致しました。 (1/23)VANCOUVER港先行が決定いたしました。TACOMA港からSEATTLE港に寄港地が変更になりました。 (2/6)抜船が決定致しました。 (2/6)本船変更が決定致しました。 (2/17)NO SERVICEが決定致しました。 (2/17)スケジュール変更が決定致しました。 ※12 (2/26)VANCOUVER港先行が決定いたしました。TACOMA港からSEATTLE港に寄港地が変更になりました。 ※13 (2/26)BALBOA港抜港が決定致しました。 3月船 CY OPEN / CUT NO SERVICE DALLAS EXPRESS OAKLAND EXPRESS NYK CONSTELLATION 神戸 (OPEN/CUT) 名古屋 (OPEN/CUT) 東京 (OPEN/CUT) 076E 060E 042E 現在スケジュールに遅延が発生しておりますので、詳しくはHPをご参照ください。特殊コンテナ、リーファーコンテナおよびタンクコンテナの内陸向けのお引き受けに関しましては、制限がございますので、弊社営業担当までお問い合わせください。 THU TUE THU WED SAT WED ＜書類(DOC)カットに関する注意事項＞必要情報が本船DOCカット日までに提出されなかった場合、当該コンテナーを船積みする事は出来なくなる事が想定されます。 2/12 3/5 3/12 3/3 3/10 3/17 2/12 3/5 3/12 3/4 3/11 3/18 2/14 3/7 3/14 3/4 3/11 3/18 書類（Dock Receipt 及び NACCS data)等の締めは入港予定３営業日前の午後４時３０分となりますので、御注意頂けますようお願い申し上げます。 *最新本船スケジュールは弊社HPをご覧ください　⇒　http://www.nykcontainerline.com/TO01 ・フリータイムの確認はこちら　⇒　http://www.nykcontainerline.com/pdf/freetime.pdf ・カーゴトラッキングはこちら　⇒　http://www2.nykline.com/ct/searchForm.nyk?lang=en&country=USA ・各種問い合わせはこちら　⇒　http://www.nykcontainerline.com/html/MF00_1.html