商工情報　第 224 号美唄商工会議所 Chamber of Commerce and Industry 員通　常　議総　会　特　集 2015 April 4 あなたの事業を全力で応援します。 We will support the business in the best of you 写真：東明公園の桜とスペースカリヨン [ 通常議員総会 ] 平成 27 年度会頭あいさつ今冬は例年より雪も少なく春の到来も早まりそうですが、会員各位におかれては、日頃より当会議所に対しまして多大なご支援ご協力を賜り、誠にありがとうございます。さて、過日の議員総会にて新年度の事業計画・予算が左記の会　頭　岸本　邦宏とおり承認されました。その主なものは、昨年に引き続き消費喚起型の大型の「プレミアム商品券」の販売や小規模事業事業計画･予算を決議者への施策の展開。また、「食料流通備蓄倉庫」の早期実現などを重点事業として推進することにいたしました。更に、築後約４０年を迎える経済センタービルの下水等水回りの大型修繕や外壁塗装工事等を実施し、快適な職場環境や景観整備を図ることにしたところです。厳しい財政状況に変わりはありませんが、各事業等においての経費節減や更なる運営の充実を図り、地域の総合経済団体としての使命を果たして参りますので、皆様には、これまで以上のご協力・ご支援を賜りますようお願い申し上げます。 2015 April No,1　02 事業計画月か本年度の道内経済は、建設、観光を中心に好況を維持してきましたが、交流人口を美唄に寄せ付けるための施策の検討を重点的に推進し、地域経済の活性化を図って参ります。また、築後約年を迎える経済センタービルは、修繕費がかさんできたことらの消費税アップにより個人消費の一部や住宅着工などにおいて駆け込み需要のから、下水・排水設備の大型修繕や外壁 Ⅳ　地域活性化対策事業等の推進ＳＮＳ活用のための調査研究〔新規〕 Ⅴ　小規模事業等対策の効果的・ Ⅱ　農商工連携強化の推進 Ⅲ 中心市街地活性化の推進重点事業～抜粋 Ⅰ 地域開発・産業基盤整備の推進景観整備に努めて参ります。塗装工事等を実施し、快適な職場環境や反動が長引き、景気回復を実感するまでには至っておりません。本市においても、人口減少が続き有効求人倍率も低率で推移しており、景況感が感ぜられない状況が依然として続いている状況となっているところです。このような中、本年商工会議所では、消費税アップ後の消費購買力の回復を目指し、市の協力のもと「プレミアム付きびばい商品券」の発行や地域商店街活性会計収支予算総括 03　2015 April No,1 化事業助成金（にぎわい補助金）を活用 ⑪会議費 ※一般会計・相談所会計・会館会計の予算です。全会計予算書は当所ホームページをご覧下さい。 ⑩旅費 750 99,544 ③繰入金 ②管理費 12％ 16％ ⑨予備費効率的推進小規模事業者持続的発展支援事業の ⑧公課分担金した「オール美バイ！びっくり収穫祭」 ⑦事務費などを実施し、地域経済の活性化に努め 11,723 ※今年度は会館の大規模修繕実施のため、管理費が大幅増額となっております。 ⑥事業費推進〔新規〕 Ⅵ　商工会議所運営等の充実 4,120 ⑦事務費 3％ 3,405 ⑤福利厚生費てきたところであります。新年度においては、美唄市との連携を ③繰入金 ④積立金これまで以上に強化を図り、昨年に引き ※詳細は当所ホームページにて公開しております。 41,337 ④積立金 9％ ①給与費 41％ 9,220 ⑧公課分担金 2％ 6,713 支　出 ⑫渉外費 1％ ⑪会議費 1％ ⑩旅　費 2％ ⑨予備費 2％ 15,925 ①給与費 ②管理費 99,544 合　計単位千円目的別内訳 ③繰入金 ②会　費 13％ 16％ 600 ⑦雑入 1,114 ⑥繰越金会館の環境整備〔新規〕 ①下水・排水設備等の修繕 ②外壁塗装工事の実施 Ⅶ 関係団体・組織事業活動への協力「プレミアム付きびばい商品券」の販売 13,220 13％ 12,000 ⑤引当金繰戻金続き消費購買意欲を高めるため大型のや小規模事業者の持続的な発展を促すたこれら重点的な事業を中心に各種事業を積極的に展開しながら、商工会議所が地域の総合経済団体としてオピニオン　③繰入金 ④事業収入 2,398 ⑥事業費 4％ 1,653 ⑤福利厚生費 1,520 7％ 780 ⑫渉外費合　計めの施策を展開。また、引き続き雇用創出に向けて「食料流通備蓄倉庫」の早期リーダーの使命を果たして参ります。 43,662 40 実現、美唄富良野線等の開通に向け移動・ ①補助金・負担金 ②会費 ④事業収入 ①補助金・負担金 44％ 12％ 12,548 ⑤引当金 1％ 1％ ⑥繰越金 16,400 収　入 ⑦雑　入単位千円財源内訳 4 労働保険って何？事務処理がめんどくさいし、計算がわかりにくい !! 労働保険の成立手続はおすみですか？労働保険事務組合がそんなお悩み解消します。労働保険とは？労災保険と雇用保険の 2 つを総称した言葉で、政府が管理、運営している保険です。労働者を 1 人でも雇用する事業主は業種の如何を問わず加入手続きを取り、労働保険料を納めなければなりません。労働保険の事務処理を一括して処理労働保険事務組合労災保険とは？雇用保険とは？り、病気に見舞われたり、あるいは不幸にも死亡さ　継続が困難となる事由が生じた場合に、労働者の生労働者が業務上の事由または通勤によって負傷した労働者が失業した場合および労働者について雇用のれた場合に、被災労働者や遺族を保護するために必　活および雇用の安定を図るとともに、再就職を促進要な保険給付を行うものです。するために必要な給付を行うものです。労働保険事務組合とは？事業主が行うべき労働保険の事務処理を、事業主に代わって一括処理できる厚生労働大臣の認可を受けた団体です。事務組合に委託するメリットは？・労働保険に関する各種書類の作成や手続きの手間が省けます。・労働保険に加入できない事業主や家族従業員も、労災保険に特別加入することができます。・概算保険料の多少に関係なく、年 3 回に分けて納付ができます。 ※ただし、事務組合に委託する場合は、委託手数料が必要となります。（詳しい料金は下記）どこまでの事務を委託できるの？委託できる事業主とは？・保険関係成立届、雇用保険事業所設置届の提出などに関する事務であれば委託が可能です。・労災保険の特別加入の申請などに関する事務金融・保険・不動産・小売業…50 人以下・雇用保険の被保険者に関する届出などの事務卸売の事業・サービス業…100 人以下・その他、労働保険についての申請、届出、報告などに関する事務その他の事業…300 人以下・概算保険料、確定保険料などの申告および納付に関する事務常時使用する労働者の人数が下記の事業主労働保険料の計算方法は？労働者に支払う賃金の総額に保険料率（労災保険率＋雇用保険率）を乗じて計算します。保険料　＝　賃金総額　×（労災保険率＋雇用保険率）労災保険率 … 2.5/1000 ～ 89/1000 でそれぞれの事業種類ごとに定められています ※労災保険の保険料は、全額事業主負担です。雇用保険率 … 一般の事業 13.5/1000（事業主負担 8.5/1000、被保険者負担 5/1000）建設の事業 16.5/1000（事業主負担 10.5/1000、被保険者負担 6/1000）美唄商工会議所　労働保険事務組合手数料（税込）確定保険料の 18％最低限度額　委託月数　×　1,520 円　＝　16,240 円（委託月数が 12 ヵ月の場合）最高限度額　委託月数　×　3,100 円　＝　37,200 円（委託月数が 12 ヵ月の場合）例）1 年間委託している事業所で、確定保険料が 300,000 円の場合 300,000 円 × 18％＝ 54,000 円　最高限度額に達しているため年間 37,200 円の手数料となります。（保険料と同じく年 3 回に分けて支払うことができます。）詳しくは当所までお問い合わせください。美唄商工会議所　労働保険事務組合　担当：山崎　電話 0126-63-4196 2015 April No,1　04 びばい商品券運営協議会では、美唄市内の取扱加盟店で使える期間限定の 20％のプレミアム付き商品券を発行します。 20% プレミアムびばい商品券発売決定 !! びばい商品券発売。 4 月 15 日（水）に 1 万 2 千セットを市内 8 か所で一斉に販売しますので、このチャンスをお見逃しなく…。 10,000 円で 2,000 円もお得 !! プレミアムプレミアム商品券 500 円券× 24 枚セットなので、細かく使えて便利発売日 2015 4/15（水）午前 10 時～ !! プレミアム付きびばい商品券市内 8 か所の特設会場で 4 月 15 日に一斉発売 !! 販売価格一般世帯／ 1 セット 10,000 円（500 円券× 24 枚）2,000 円分お得 !! プレミアム率 20％子育世帯／ 1 セット 10,000 円（500 円券× 25 枚）2,500 円分お得 !! プレミアム率 25％発必行要数 12,000 セット ※一般世帯 7 セット／子育世帯子供 1 人 5 セット、子供 2 人以上は 10 セット書類一般世帯　不要子育世帯　北海道発行「どさんこ・子育て特典制度認証カード」（問合せ : 美唄市経済部商工観光課　0126-63-0111）「学生証」（中高生）・「保険証」（コピー可）販売日時平成 27 年 4 月 15 日（水）午前 10 時～午後 7 時 ※売れ切れ次第終了（下記②～⑧の販売会場については、午前 10 時～午後 3 時を予定しております。）販売場所 ① 美唄ホテルスエヒロ … 西 2 条南 2 丁目 ② J A ③ 日み東福ね祉の会ぶ … 峰延町本町館 … 日東町栄町 ④ 東明西福祉会館 … 東 8 条北 6 丁目 1753 番地 9 ⑥ 西美唄福祉会館 … 西美唄町元村美富 ⑧ 中館 … 中村町中央 ⑤ 南美唄コミュニティセンター … 南美唄町西 ⑦ 茶志内中央福祉会館 … 茶志内町本町村福祉会 ※取扱加盟店はこのステッカーが目印です ※ 4 月 15 日に完売しない場合は、翌日から美唄商工会議所の窓口で販売いたします。 ※ 6 月 15 日（月）コアびばいにて午前 10 時より、商品券購入者を対象とした抽選会を実施いたします。 ※取扱加盟店は折込チラシをご覧ください。その他詳細はびばい商品券運営協議会事務局まで（美唄商工会議所内） 05　2015 April No,1 新入会員紹介たにもと業種　飲食店代表谷本明住所美唄市西条南丁目１‐７０１２６‐６２‐２０２５電話アステック AsteQ 業種　建設業代表　谷口　美江住所　美唄市西条北丁目９‐１電話　０１２６‐３５‐５０９９障がい者雇用の推進障がい者の雇用の促進等に関する法律による、障がい者法定雇用率（％）が達成している企業の割合は約％にとどまっていることから、商工会議所に対し団体から、障がい者の一層の雇ものづくり補助金等中小企業者向け支援制度中小企業・小規模事業者の方が中小企業施策をご利用になる参考に、補助金などの主な施策の概要を紹介します。 Ⅰ ものづくり商業サービス革新補助金概要：サービスやものづくりの新事業を創出するため、認定支援機関やよろず支援拠点等と連携して、革新的な設備投資やサービス試作品の開発を行う中小企業を支援します。対象者：日本国内に本社及び開発拠点を有する中小企業者公募：開始平成年月日（金）締切平成年月日（金） Ⅱ 生産性向上設備投資促進税制概要：質の高い設備投資の促進によって事業者の生産性向上を図り、月日から年月日から Ⅲ　中小企業小規模事業者支援制度概要：円安による影響を受ける中小企業小規模事業者に対する支援。小規模事業者施策の抜本的強化、経済活性化に焦点を当てた制度・小規模事業者支援パッケージ事業・中小企業小規模事業者の資金繰り事業再生支援事業・小規模事業対策推進事業・下請中小企業小規模事業者自立化支援事業・小規模事業者経営発達支援融資事業・小規模事業者経営改善資金融資事業詳しくは同封資料をご覧ください。 Ⅳ 省エネ設備導入支援制度概要：地域の工場・オフィス・店舗等の省エネに役立つ設備の導入等・地域工場中小企業等の省エネルギー設備導入補助金類型（最新モデルかつ、一代前のモデ％以上省エルと比較して年平均年「先端設備」や「生産ラインや（平成平成年月末まで）特別償却％または税額控除％（平成用の促進等についての要請がありました左記の･ネ性能が向上できる機器等）類型（エネルギー使用量やピーク電力･事業者支援補助金対象者：法人個人事業主を一定程度削減する機器の入替）・エネルギー使用合理化等 1 詳しい内容等は当所又は北海道経済産業局までお問い合わせください。 06 2015 April No,1　･･オペレーションの改善に資する的な取組みをお願いいたします。要望者北海道空知総合振興局長北海道教育庁空知教育局長 B 平成 27 年 4 月 1 日発行（毎年 4 回 4 月、7 月、10 月、1 月、1 日発行）編集・発行／美唄商工会議所総務委員会〒 072-0025　美唄市西 2 条南 2 丁目 1-1　TEL 0126-63-4196　FAX 0126-63-4194　http://www15.plala.or.jp/bibaicci/ 個人事業主月末まで） 4 3 ･岩見沢公共職業安定所長 4 平成年対象者：青色申告する法人美唄商工会議所　2015 April 北海道特別支援学校長会空知支部長 20 1 ･ 1 4 3 5 28 29 28 50 26 ので、会員事業所においては、障がい者 8 13 ････ 2 5 2 2 設備」を導入する際の税制措置即時償却または税額控除％ A 2.0 50 ･ 27 27 1 2 の雇用の法定雇用率の確保に向けて積極 4