TRANSFORM テクニール® による金属代替テクニール® による金属代替将来に向けて近年のイノベーションは製造業者が性能を損なうことなしに、プラスチック材料で金属代替を可能にする幾つもの用途を可能にします。ソルベイエンジニアリングプラスチックスのテクニール ®シリーズは、多様な状況においても頑丈で効率的な金属代替の候補として、全種類の高性能ソリューションを世界中の顧客に提供しています。テクニール ® 金属代替材料は、金属部品と同等あるいはそれ以上の技術的性質のほかに、軽量性、低コスト、ほぼ無限なデザインの可能性も提案します。軽量化の効果多くの産業やレジャー市場では、最適な品質と外観を提供する一方で、機械部品の重量を軽減する新たな方法を探す挑戦を受けています。低密度でデザイン自由度の高いソルベイエンジニアリングプラスチックスが提供する技術的材料は、重量低減、優れた機械性能、そして環境上の利益のある、真の金属代替を提供します。軽量化した部品は、低コストでCO2排出量も少ないので、環境に与える影響も小さくなります。さらに金属に比べると、テクニール ®を用いることで、一体化と金型コスト低減を最適化するとともに、設備寿命を延ばし市場投入期間も短縮させます。我々は常に世界中にいる顧客の構想が現実になるのをサポートしています。初期設計、プロセス段階から部品評価、ライフサイクル分析まで、一連の技術サービスで顧客をサポートしています。成功のための 4ステップ繊維配向性による応力-ひずみ曲線初期研究の段階で、カスタマーテクニカルサポートチームが顧客の新規デザインとコンセプトを支援します。 • 大型材料データベース • 最先端材料特性測定とモデリングサービス • 組立て関する専門知識 100 s -1 10 s -1 1s 10 s テクニール応用技術センターが顧客のプロジェクトに対する最適ソリューションを考察します。位相幾何学形状の最適化、 MMIテクニールデザイン™ による予測シミュレー設計技術、ションを活用して、顧客に最先端のサービスを提供します。 • 射出成形と WIT/GIT(1)における微細構造予測と成形加工最適化 • 静的、NVH(2）、衝撃と疲労などを含む機械的分析試作ウォーターアシスト/ガスアシスト射出成形技術 (2) ノイズ、振動、ハーシュネス（過酷さ） -1 1s • (1) 0° 45° 90° -1 0.1 s -1 100 s -1 応力初期材料選定 -1 0.1 s -1 100 s 形加工技術の専門知識を提供します。 • さらに、Sinterline™ テクニール®パウダーは、3Dプロトタイピングに対して高いコスト効率を達成し、開発時間を最適化します。ソルベイエンジニアリングプラスチックスの応用技術開発実 • OEMのスペックに従って、顧客の部品を評価します。 • 最新用途に向けて、例えば液体疲労試験機、中型振動機、液圧試験設備が装備されたカスタムベンチ試験機を開発します。 • シミュレーションと実際の試験結果の整合性を取るために、 CAEと部品試験の相関関係を取ります。 1s -1 0.1 s 設計シミュレーション出成形、ブロー成形、押出成形に関する成験室では、最先端の液体ベンチテスト設備のほかに汎用・カ -1 伸び率 • テクニールイノベーションセンターは、射スタムテスト設備も導入しています： -1 10 s 部品評価 -1 テクニール® 材料の用途例と特徴テクニール® 製エンジンマウント幅広い製品ラインナップで用途に合った最適な材料選定ができます。それぞれのケースで繊維補強を調整すれば可能性は無限です。 200 钢高速钢 TechnylStar® SX 218 V50 160 140 TechnylStar® AFX V60 TechnylStar® A218 V30 120 镁 AM100A-T6 钢 AIS 1080 PP 40 LGF 100 80 铝 7001-0 60 40 20 钢 DX54 0 0 5000 10000 15000 20000 25000 30000 比剛性 (MPa/g/cm3) 雑な形状部品の成形でも、二次加工なしに優れた表面外観を得られます。成形技術には射出成形、 2D/3D ブロー成形、 140 120 加工時間（s）優れた加工性加工時間の比較ソルベイエンジニアリングプラスチックスが提供する低粘度テクニール ®グレードは、複テクニールスター®AFX製のアウタードアハンドル保持部品比強度と比剛性の関係 180 比強度 (MPa/g/cm3) 重量低減その優れた機械剛性により、テクニール®は金属代替と最終製品の重量軽減をするために理想的な材料です。シンターライン™ テクニール®パウダーを使ったレーザー焼結が含まれます。組立て 100 仕上処理 80 切削加工 60 成形（鋳造）工程 40 20 0 プラスチック部品アルミニウム部品機能統合の最適化テクニールは複雑な形状部品を 1 工程の射出成形で生産できます。テクニールで金属代替することは、生産に必要な金型や部品数を低減し、組立工程の簡素化、コスト低減、品質向上に繋がります。板金製シートクッションモジュール低コストテクニールスター製洗濯機ドアヒンジテクニール®製シートクッションモジュール部品点数半減テクニール樹脂で金属代替することは、全プロセスのコストを減少させます。プラスチック用金型は、低コストかつ長寿命、そして設備投資も大幅に低減します。設計の最適化は、原材料の使用量を減少するともいわれます。機能統合により部品数を減少、サプライ・ロジスティクスの制限を簡単化、サイクル時間の短縮、金型数の低減、品質検査を容易にします。金型寿命の比較 Technyl® 亜鉛マグネシウムアルミニウム 0 200 400 600 800 1000 ショット数（x 1,000）持続的な開発 CO2排出量の比較テクニール®製エアダクト原材料への再生材比率を高めながら生産の省エネを可能にする解決策を策定するために、ソルベイエンジニアリングプラスチックスは継続的な取組みを進めていきます。部品重量原材料生産によるCO2排出量燃料消費によるCO2排出量（14万ｋｍ）合計ステンレス製一体エアダクトテクニール®製一体エアダクト 0.9 kg 3.9kg 0.62 kg 3.5kg 4.8kg 3.3kg 8.7kg CO2/DUCT 6.8kg CO2/DUCT CO2排出量 22% 減少革新的材料テクニールスター®は、製品の可能性を大きく広げる高度な高流動化技術です： • 中程度に補強されたテクニールスター® S と AF シリーズは、コスト・時間・エネルギーを抑えた加工や成形に理想的です。 • 高剛性のテクニールStar® SX と AFX は、金属代替による重量軽減に対する究極の解決策です。テクニールスター®は10年間の実績調査で、その優れた特性を証明しました： • 最高クラスの機械性能 • 優れた表面外観 • 容易な成形加工性 • 高い生産性シンターライン™ は積層造形工法（ SLS: 選択的レーザー焼結）向けPA6パウダーとしては初の材料です。シンターラインの適応範囲は、迅速な機能試作品や、自動車・モータースポーツ、消費財・生産財、電気・電子、医療、航空業界など、耐熱や機械強度を要求する小規模生産部品です。ソルベイエンジニアリングプラスチックスはミネラル充填材料を想定して、ガラス充填のシンターライン™ テクニール®パウダーを提供しています。さらに加えて： • 寸法安定性 • 優れた表面外観 • 容易な成形加工性 • 高精度：標準公差 ±0.3mm テクニールスター® S製フォークリフト：スチール製より 65% 重量低減 e2r製吸入管（ソリューションF）製品一覧表製品名 TechnylStar AFX 218 V50 TechnylStar AFX 218 V60 説明 PA 6.6 AFX シリーズ TechnylStar SX 216 V50 TechnylStar SX 218 V50 TechnylStar SX 216 V60 主な特徴 PA 6 SX シリーズ高剛性優れた表面外観高流動性 TechnylStar SX 218 V60 TechnylStar S 216 V30 TechnylStar S 218 V30 TechnylStar S 216 V35 PA 6 S シリーズ加工に容易優れた表面外観高流動性 TechnylStar S 218 V35 TechnylStar AF 218 V25 TechnylStar AF 218 V30 TechnylStar AF 218 V35 PA 6.6 AF シリーズ TechnylStar AF 218 V40 TechnylStar AF 219 V30 Technyl A 218 V25 Technyl A 216 V30 Technyl A 218 V30 Technyl A 218 V35 PA 6.6 シリーズ Technyl A 218 V40 Technyl A 218 V50 汎用 Technyl C 216 V30 Technyl C 218 V30 Technyl C 216 V35 Technyl C 218 V35 PA 6 シリーズ Technyl C 216 V40 Technyl C 218 V40 Technyl C 218 V50 Technyl C 246 SI V30 PA 6 シリーズ高衝撃特性 Technyl A 218 MZ15 V25 PA 6.6 シリーズ PA 6 S シリーズ低そり性 PA 6 非充填 PA 6 ガラス繊維充填レーザー焼結 TechnylStar S 218 MZ20 V10 Sinterline XP 1501/F Sinterline XP 1537/A Solvay Engineering Plastics Worldwide France Regional Center Europe, Middle-East & Africa Avenue Ramboz - BP 103 69192 Saint-Fons Cedex T: +33 (0)4 72 89 27 00 [email protected] Germany Engesserstraße. 8 D-79108 Freiburg T: +49 (0)761 511 3955 [email protected] Poland Ul. Walczaka 25 66-407 Gorzów Wlkp T: + 48 (0)95 733 26 00 [email protected] Brazil Regional Center South America Estrada Galvão Bueno, 5505 Bairro Batistini 09842-080 - São Bernardo do Campo (SP) T: +55 11 4358-7777 [email protected] China Regional Center Asia-Pacific 3966 Jin Du Road Xin Zhuang Industrial Zone Minhang District 201108 Shanghai T: +86 (0)21 54 83 17 32 [email protected] India Phoenix House A Wing, 4th Floor, 462, S. B. Marg Lower Parel (W) Mumbai 400013 F: +91 22 24 95 28 34 T: +91 22 6663 7100 [email protected] Korea Solvay Engineering Plastics Worldwide Headquarters 190 avenue Thiers 69457 Lyon Cedex 06 France T: +33 (0)4 37 24 88 88 4th FL.,Poonglim Bldg. 823 Yeoksam-Dong, Gangnam-Gu Seoul 135784 T:+ 82 (0)2 21 86 25 10 [email protected] Japan 〒105-6207 東京都港区愛宕2-5-1 愛宕グリーンヒルズMORIタワー7F T: +81 (3) 5425-4675 [email protected] www.solvay.com www.technyl.com The information contained in this document is supplied in good faith. However it is given as an indication. It shall not be construed in any way as a formal commitment or warranty on our part, notably in respect of the eventual infringement of any rights of third parties who may use our products. Solvay disclaims any warranty of fitness for use or for a particular purpose. These indications must not, in any case, be substituted for the preliminary tests which are indispensable, in order to determine the suitability of the product for each particular case. Technyl® is a trade mark registered by Solvay S. A. Solvay Engineering Plastics - Technyl® - October 2013 - Graphic design Regional Center North America 8 Cedar Brook Drive Cranbury, NJ 08512 T: +1 609 860 4001 [email protected] - Photos Thinkstock / Betty Studio - Illustrations Anthony Jean United States