中国24時間ルールに伴う厦門向け書類提出期限変更について

平成 26 年 9 月吉日
お客様各位
信永海運株式会社
カスタマーサービス部
厦門向け 24 時間ルール本稼働に伴う書類カット日変更のお知らせ
拝啓時下ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。
平素は弊社業務に関しまして、格別のご高配を賜り厚くお礼申し上げます。
さて、上海向け中国版24時間ルールは2014年6月28日より施行されておりますが、本年9月22日より
厦門向けにつきましても厳格な運用が開始される事となりました。運用開始に伴いまして当社マニフェ
ストデータも本船出港24時間前までに中国側税関に提出する必要が御座います。
つきましては、当社の厦門向け混載貨物（LCL）サービスも下記の通り、書類 (Dock Receipt / 許可
書)、ACLのカット日を変更させて頂くこととなりましたので、ご案内申し上げます。
敬具
記
◆対象貨物
：厦門港揚げ混載貨物
◆データ送信時間
：日本出港地本船入港24時間前まで
◆開始日
： 2014年9月22日本邦出港本船より
◆弊社変更事項
：書類 (Dock Receipt / 許可書)、ACLの提出期限
JI ZHOU 船 / SITC 船: CFSカット日午前中 (12時迄)
外貨搬入の場合、貨物カットに変更は御座いません。
また、名古屋 CFS受けの場合、書類・貨物カットに変更は御座いません。
＝開始本船一覧＝
TYO/YOK/
出港地
CARRIER
横浜
SITC 船
横浜
JI ZHOU 船
神戸
SITC 船
船名＆ VOY. NO.
SITC JAKARTA V.1420S
JI PENG V.1438
SITC YOKOHAMA V.1422S
書類カット
NGO CFS
カット
書類カット
KOB CFS
ETA
ETD
カット
9/24 (水)
9/24 (水)
9/25 AM (木)
9/25 (木)
9/27 (土)
9/28 (日)
-
-
※9/29 (月)
9/30 (火)
10/2 (木)
10/2 (木)
9/25 (木)
9/25(木)
※9/29 (月)
9/30 (火)
10/2 (木)
10/2 (木)
※JI PENG V.1438 / SITC YOKOHAMA V.1422Sは国慶節に伴い、書類カットがCFSカット前日DAY TIMEと
なります。ご注意くださいませ。
本件に付いて御不明な点がございましたら、弊社営業担当又はカスタマーサービスまで
お問い合わせ願います。
7FL., NBF Shibakoen Daimondori Bldg., 8-12 Shibakoen 1-Chome, Minatoku, Tokyo 105-0011,
Japan
Tel.; +81354057600 Fax : +81354057400

Download Report