N° 4935 - JEUDI 7 AOÛT 2014 FACE AUX «FAUSSES PROMESSES» DE LES RELOGER Des habitants de Diar Echems descendent dans la rue L’OPPOSITION REVIENT À LA CHARGE Le pouvoir mis à l’index Lire en page 4 Lire en page 3 www.jeune-independant.net [email protected] L’agression israélienne et ses retombées L’ÉCHEC À GAZA Après l’agression, quel bilan pour le cabinet de Benyamin Netanyahu ? Près d’un mois après le début du génocide insensé et barbare contre la bande de Gaza, causant 1 867 martyrs et plus de 10 000 blessés, le Premier ministre israélien subit la foudre des critiques partout, y compris dans son propre camp. La mise en garde du chef de la diplomatie française, Laurent Fabius, a démontré qu’en Occident l’agression d’Israël contre les civils palestiniens était devenue embarrassante même aux yeux de ses plus farouches alliés. Lire en page 9 ERADICATION DU VIEUX BÂTI ET DES BIDONVILLES À ALGER ELLE RISQUE DE S’ALOURDIR EN RAISON DE LA FIÈVRE APHTEUSE Nette hausse de la facture du lait Lire en page 2 Plus de 50 hectares de terrains récupérés Lire en page 3 9e FESTIVAL ARABO-AFRICAIN DE LA DANSE FOLKLORIQUE Un vecteur de paix Lire en page 11 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO LA PSYCHOSE S’EMPARE DES ÉLEVEURS À MÉDÉA 2 À LA UNE ELLE RISQUE DE S’ALOURDIR DAVANTAGE EN RAISON DE LA FIÈVRE APHTEUSE DEPUIS la déclaration des premiers cas de fièvre aphteuse, qui ont touché 11 têtes bovines, et l’abattage de 8 têtes dans la commune de Ben Chicao, la propagation de la maladie est devenue une hantise pour les éleveurs de la région, qui se disent impuissants face à une maladie qui leur a déjà causé des pertes, lesquelles ne sont toutefois pas totalement évaluées. Leur crainte est montée d’un cran depuis qu’ils ont appris que la maladie s’était étendue à de nouvelles communes décimant d’autres têtes, notamment à ElOmaria, à 40 km au nord-est du chef-lieu de wilaya, où un foyer de fièvre aphteuse a été décelé, lundi dernier, à la suite de l’introduction d’une génisse dans une étable appartenant à une exploitation agricole. Ce qui porte à 32 le nombre de têtes de bétail contaminées par la fièvre aphteuse et à 12 celui de foyers qui sont répartis à travers six communes localisées dans la région nord-est de la wilaya, selon une déclaration de Mohamed Slama, inspecteur vétérinaire. Ce dernier a tenu à noter que c’est-là une même souche de la maladie qui est en train de circuler dans les régions où la maladie est présente. Ceci doit inciter tous les concernés à rester mobilisés pour éviter la propagation de la maladie aux autres régions encore préservées. Le même responsable a fait savoir que les marchés de la wilaya resteront fermés jusqu’à éradication totale de la maladie et donc aussi longtemps que nécessaire. En dépit du danger qui guette leur cheptel, de nombreux éleveurs continuent à faire paître leurs bêtes en pleine nature sans respect des mesures de prévention imposées. D’autres n’ont pas hésité à se débarrasser des carcasses de leurs bêtes tuées par la maladie sur le bord des routes au lieu de les mettre sous terre en les couvrant de chaux. Craignant que la situation perdure, la majorité des éleveurs se résignent à se conformer aux restrictions de prévention imposées par les services de l’Inspection vétérinaire car c’est-là la seule solution leur permettant d’éviter la contamination de leur bétail. De notre correspondant, Nabil B. La facture du lait a augmenté de 88,22% au premier semestre A lourdie par les fortes importations du lait et produits laitiers, la facture alimentaire de l’Algérie s’est encore accrue à 5,77 milliards de dollars durant le 1er semestre de l’année, enregistrant un bond de 13,25 % par rapport à la même période de l’année précédente, selon les chiffres publiés par le Centre de l’informatique et des statistiques des douanes. A plus d’un milliard de dollars, les importations nationales en lait ont enregistré une forte hausse de 88,22 % durant les six premiers mois de l’année par rapport au 1er semestre 2013, où la facture d’importation de ce produit de base s’était établie à 549 ,13 millions de dollars. Cette hausse substantielle devrait s’accélérer davantage d’ici à la fin de l’année en raison des conséquences désastreuses de la fièvre aphteuse, qui a frappé le cheptel bovin dans 16 wilayas du pays en affectant la production du lait cru. En termes de volume, les quantités importées se sont accrues de 40 % en passant de 144 838 tonnes à 202 348 tonnes. La production nationale en lait cru, estimée à 3,5 milliards de litres, n’arrive pas à satisfaire la demande locale, estimée à 5 milliards de litre par an. Pour équilibrer l’offre et les besoins croissants du marché local, l’Algérie recourt impérativement aux marchés mondiaux, en s’approvisionnant notamment auprès de la France. Mais les pouvoirs publics promettent en parallèle de développer la filière lait pour diminuer les dépenses exorbitantes des importations de la poudre de lait. Selon les estimations de l’Office national interprofessionnel du lait (ONIL), l’Etat consacre annuellement plus de 46 milliards de dinars au soutien de la filière lait pour encourager la production et réduire la facture d’importation, qui a atteint 1,13 milliard de dollars à la fin de l’exercice 2013. Outre le lait et les produits laitiers, la hausse des importations durant les six premiers mois de l’année a également touché le blé. Les statistiques douanières révèlent que les achats nationaux en blé tendre et dur auprès des marchés mondiaux ont augmenté de 15,16%, atteignant 3,655 millions de tonnes au 1er semestre de l’année, contre 3,173 millions de tonnes durant la même période de l’année précédente. La facture d’importation de ces quantités de blé durant la période considérée a connu une légère augmentation de 1,46 % en passant à 1,20 milliard de dollars, contre 1,18 milliard de dollars durant le 1er semestre de 2013. En revanche, la facture des importations des sucres et celles des huiles alimentaires ont enregistré une baisse respective de 20,5 % et de 23,76 %. En effet les importations des sucres (de betterave et de canne) ont atteint 454,67 millions de dollars pour des quantités de 998 290 tonnes, contre 571,91 millions de dollars pour 1,91 millions de tonnes à la même période de l’année dernière. Les importations des huiles de soja, de tournesol brutes et d’huile de palme brute destinées à l’industrie alimentaire ont atteint 358,88 millions de dollars au cours des six premiers mois de 2014, contre 470,76 millions usd à la même période en 2013, en baisse de 23,76%. Pour les quantités importées, elles ont totalisé 380 000 tonnes contre 424 814 tonnes durant la même période de comparaison déjà citée. Ce recul des importations est dû à l’abondance de la récolte qui a impacté sur les cours de ces produits boursiers sur le marché mondial. Z. M. La situation est maitrisée à Béjaïa, selon les responsables EN VISITE hier dans la wilaya de Béjaïa hier, le ministre de l’Agriculture et du Développement rural, Abdelouahab Nouri, a eu à écouter le compte rendu des mesures prises pour stopper la propagation de la fièvre aphteuse et l’évaluation que lui ont faite les responsables locaux, sachant que cette épidémie a déjà décimé plus de 200 animaux (195 bovins, 01 ovins et 06 caprins abattus). Les responsables du secteur ont estimé que «la situation est maîtrisée». Le ministre s’est montré «rassurant» envers les éleveurs, d’autant que tous les moyens humains et maté- La chronique Les Algériens, du moins ceux qui manifestent désarroi et commentaires enflammés sur la Toile ces derniers jours, sont mécontents du maintient du concert de l’artiste juif le 22 août prochain. Le silence, en dépit du «bons sens» encore une fois de la communication, de ceux qui ont risqué ce concert vient caricaturer définitivement la logique que se fait un ministre ordonnateur ou un responsable du pouls populaire. De l’émotion populaire. Le concert est programmé, 7000 dinars la place et que la Coupole fête le souvenir du 20 août historique sur le rythme et les pas du RNB ! Loin des balles des assassins et des cris victimaires des enfants ensanglantés, déchiquetés par les balles et les effondrements, coincés dans un vaste camp d’exécution qui s’appelle Gaza. Et nous ? Nous, notre révolution a été faite ! Nous, notre 20 août à nous a été une victoire agréée par l’Histoire des rebellions justes. A cette date, nous, le 20 août 1955, alors que nos enfants subissaient le pire des cauchemars par une armée française et ses colons, alors que nous tenons notre congrès riels ont été mobilisés pour contenir cette pathologie. Parmi ces dernières, l’acquisition de 3 000 doses de vaccin, la promulgation d’un arrêté de fermeture de tous les marchés et points de vente des animaux et la cessation de tout mouvement du cheptel à l’intérieur et à l’extérieur de la wilaya. L’instauration d’un laisser passer pour les éleveurs, commerçants ou bouchers désirant transporter leurs cheptels ou bétail vers les abattoirs les plus poches, etc. Le ministre s’est rendu aux exploitations d’élevage de bovins et cheptels à El-Kseur ou il a écouté des éleveurs et paysans qui lui ont exposé leurs difficultés liées, notamment à la collecte de Lait de vache, la cherté des intrants et aliments de bétails, etc. Abdelouahab Nouri a visité aussi auparavant l’institut de recherche agricole d’OuedGhir, où il a exprimé son mécontentement au sujet du retard accusé dans la réalisation des nombreux PPDRI (Plan de péréquation pour le développement rural intégré) ainsi que plusieurs autres aménagements en souffrance depuis 2012. Le ministre a visité aussi une ferme pilote à Sidi-Aïch. N. Bensalem La Coupole, 22 août déterminant, la confiance et le soutient de tous les musulmans nous ont été acquis. Syriens et Palestiniens se battaient aussi à nos côtés. Non par sympathie seulement, surtout par droit à l’existence dans un monde où la proie, la faible nation, n’a certainement pas droit au souffle de la vie. Les Arabes, quand l’Arabie avait un sens, dans un esprit de crédulité nous soutenaient. La «thawra» algérienne des Algériens était une révolution panarabe. Et plus ! Nous ! Nous, ceux du 20 août, qui sera «célébré» à la coupole par un juif et ses lamentations, sa larbinerie d’innocence, son mur sali par la perfidie et sa kippa… est le symbole d’une répression, impitoyable, qui rappelle un certain jour de la victoire, le 1er Mai 1945. Il faudrait consulter le livre de l'historienne Claire Mauss-Copeaux, Algérie, 20 août 1955, insurrection, répression, massacres, ou celui de Roger Vétillard aux éditions Rive neuve. Nous, voilà nos symboles aujourd’hui corrompus par les nouvelles ouvertures que le peuple rejette ! Nous ! Nous étions seuls, sans nos juifs natifs d’Algérie qui aujourd’hui pleurs la pisse et les larmes de crocodiles, ces juifs qui bénéficiaient du décret Crémieux leur permettant d’être français, français raciste et français franc-maçon, de flirter, plutôt dominer à présent la suprématie d’un cercle international trop restreint, trop fermé qui finira par rebâtir un monde sur nos restes ni nos restes subsisteront encore… Nous ! Nous n’avons plus écouté le chant de Lili Boniche qui chantait Alger sa blanche sur une valse, ni Reinette l’oranaise, ni encore moins Enrico se heurtant au mat du bateau qui se déchirait en larguant les amarres… vers la nouvelle monarchie sioniste : Fafa ! Nous ! Nous étions seuls, face à notre identité ! Face à nos armes, face à nous les Arabes et nos Berbères qui fredonnaient les noces des brebis jusqu’à cette nouvelle du RNB dont ne nous comprenons pas les nouveaux goût, ce chanteur qui ne nous enchantent pas et cette invitation la semaine d’un jour qu’on tient à nous ravir au moment où le mec fera son apparition sur scène… Qu’il limite au moins les dégâts en ôtant sa kippa lorsque la «superbe» et «audacieuse» ministre de la Culture pénètre la Salle toujours blanche et qui risque d’être salie… ce jour-là ! S. Méhalla LE JEUNE INDÉPENDANT # 4935 DU JEUDI 7 AOÛT 2014 A LA UNE FACE AUX «FAUSSES PROMESSES» DE LES RELOGER 3 POURSUITE DE L’OPÉRATION DE RELOGEMENT SUITE AU SÉISME DE VENDREDI DERNIER Près de 500 familles recasées à Ouled Mendil Des habitants de Diar Echems bloquent la route Des habitants de la cité Diar Echems, dans la commune d’El-Madania, ont bloqué hier la route reliant Bir Mourad Raïs aux Annassers afin de revendiquer un relogement dans les plus brefs délais. es protestataires ont bloqué la circulation automobile au niveau du carrefour les Jasmins, en contrebas de leur quartier, brandissant des banderoles sur lesquelles on pouvait lire : «Le quartier Diar Echems demande le relogement», «Nous en avons assez des fausses promesses». Il est à noter que la circulation était bloquée de 11h à 14h. Un manifestant rencontré sur les lieux nous a fait part de sa souffrance. «Les logements n’ont pas été distribués d’une manière correcte, certaines familles en ont bénéficié et d’autres attendent toujours», dit-il. «On en a marre des promesses non tenues des autorités locales qui ne cessent de nous marginaliser et de nous faire la sourde oreille, c’est pour cela que nous avons décidé de bloquer la route pour exiger des responsables concernés de répondre positivement à nos doléances en matière de relogement» a déclaré un autre citoyen. «Le wali d’Alger a promis à plusieurs reprises de reloger toutes les familles qui souffrent d’un problème de logement, mais comme vous l’avez constaté, aucun changement positif n’a L S. Adel.LJI été observé, nous continuons toujours à vivre dans la misère malgré le danger permanent qui nous menace». Les manifestants ont également dénoncé les conditions de vie difficiles dans leur cité dont les bâtiments ont été fragilisés, d’après eux, par le séisme de mai 2003 et celui de vendredi dernier. «Nous vivons un danger permanent, nos immeubles risquent de s’effondrer à tout moment, une petite secousse tellurique pourra, cette fois-ci, causer des pertes humaines dans cette cité. Et après il sera trop tard pour les pouvoirs publics de contenir la situation», déplore un habitant de la cité. Il est utile de rappeler que plus de 1 000 familles de Diar Echems ont été relogées en 2010 dans le cadre de la lutte contre l’habitat précaire dans la capitale après des manifestations parfois violentes. Enfin, malgré les efforts consentis par les autorités afin de répondre aux doléances des citoyens en matière de relogement, le problème persiste et la colère augmente de jour en jour, notamment après le séisme qui a secoué la capitale et sa périphérie vendredi dernier. Le séisme a, en effet, ouvert le champ à beaucoup de familles souffrant du problème du logement d’aller jusqu’au bout afin d’arracher à tout prix leur droit au logement, notamment ceux dont les habitations ont été classées par le CTC dans la catégorie rouge. Fatiha Ouidir A CAUSE DE LA VÉTUSTÉ DE LEURS IMMEUBLES Des familles de Bologhine en danger permanent PLUS DE QUATORZE familles vivent dans une garderie d’enfants depuis 1999 à Diar El-Khalwa, dans la commune de Bologhine. Ces familles subsistent dans des conditions extrêmement pénibles à cause de la vétusté de l’immeuble qui risque de s’effondrer à tout moment fragilisé par le séisme de 2003 et celui qui a secoué la capitale vendredi dernier, et qui a encore aggravé le délabrement de l’immeuble. MehdiOunouri , un résident de cet immeuble, père de deux enfants, s’est présenté hier à notre rédaction pour nous raconter la souffrance qu’il vit depuis près de dix ans. «Cela fait presque dix ans que j’ai déposé un dossier de relogement auprès de la com- mune de Bologhine ; au début, les services concernés de l’APC m’ont donné l’espoir de me prendre en charge, particulièrement après le rapport des services du CTC, qui a classé l’immeuble que j’occupe avec 10 autres familles dans la catégorie rouge, c’est-à-dire «menace ruine» à tout instant, mais deux années après, aucune suite n’a été donnée à ma demande». De plus, il nous a fait savoir que le séisme de vendredi dernier a fait empirer beaucoup les choses, ajoutant qu’il risque de s’écrouler à tout instant causer des pertes humaine. «Plus de 60 familles de la commune de Bologhine ont eu la chance d’être relogées vendredi dernier dans des appartements neufs ; moi je n’étais pas parmi les bénéficiaires et pourtant, mon cas nécessite réellement de me reloger, mais lorsque j’ai sollicité le président de la commune de Bologhine, il m’a dit que ce n’est pas de son ressort de me prendre en charge car il s’agit d’un bien public (garderie d’enfant), et qu’il faut aller voir avec la wilaya». L’intéressé nous a exprimé sa colère vis-à-vis de l’indifférence des responsables concernés qui ne cessent de faire la sourde oreille. Beaucoup de familles continuent de souffrir dans le silence en attendant des jours meilleurs et une totale prise en charge de leurs doléances en matière de relogement F. O. LE TREMBLEMENT de terre de vendredi dernier a poussé les responsables de l’opération de relogement à changer le calendrier (une opération tous les deux mois) de distribution progressive de 25 000 logements sociaux locatifs aux familles issues de sites précaires. Dans la soirée de mardi, près de 500 familles habitant des immeubles menaçant ruine (IMR) ont bénéficié de logements sociaux dans la nouvelle cité 1 032 logements à Ouled Mendil, dans la commune de Douéra, sud-ouest d’Alger. Les services de la wilaya d’Alger ont précisé dans un communiqué que les familles relogées sont issues de 47 IMR, des communes de La Casbah (133 familles), Bab El Oued (128), Raïs Hamidou (118), Sidi M’hamed (67), Aïn Benian (25) et Kouba (3). «Cette opération a bénéficié notamment aux populations des communes qui ont enregistré des effondrements partiels des vieilles bâtisses à la suite du séisme de vendredi dernier», a indiqué la même source. Le communiqué explique que le relogement de ces familles sinistrées était déjà programmé depuis juin dernier, dans le cadre de la lutte contre l’habitat précaire. Or le tremblement de terre qui a secoué Alger vendredi dernier a avancé la date de leur recasement. «L’état de leurs immeubles s’est fragilisé davantage suite à la forte secousse», a-t-il ajouté. Dans ce contexte, le directeur du logement de la wilaya d’Alger, Smaïl Loumi, a indiqué que «le relogement des 58 familles de Bologhine qui ont été recasées vendredi à Chaïbia à cause du séisme était programmé pour septembre prochain». La commune de La Casbah, en raison de la vétusté de ses bâtisses, était la plus touchée par la forte secousse. Ainsi, plus de 200 familles ont été recasées suite à deux opérations en moins d’une semaine. La première opération, qui s’est déroulée dans la soirée de dimanche, a touché 71 familles. Elles ont été recasées à la cité 3 216 logements de Chaïbia, dans la commune d’Ouled Chebel, à 20 km au sud de la capitale. Rappelons que la capitale compte près d’un demi-million d’habitations datant de l’époque coloniale et pas moins de 150 000 IMR recensés. Depuis le début de l’opération de recasement en juin dernier, 5 300 logements sociaux ont été distribués par la wilaya d’Alger, qui dispose d’un programme global de 84 000 logements, dont 25 000 unités sont en cours de distribution. Cette grande opération de recasement est destinée à lutter contre l’habitat précaire et à satisfaire la demande sur le logement qui ne fait que s’accroître. Z. B. ERADICATION DU VIEUX BÂTI ET DES BIDONVILLES À ALGER Plus de 50 hectares de terrains récupérés depuis juin LA DÉMOLITION du vieux bâti et l’éradication des bidonvilles a permis, depuis le mois de juin dernier, la récupération de plus de 50 hectares de terrains dans la capitale, selon le chargé d’études et de synthèses au niveau de la wilaya d’Alger, Smaïl Mohamed. «Les assiettes foncières dégagées à la faveur de l’éradication, après le relogement des familles habitant les immeubles menaçant ruine et les bidonvilles, a permis de récupérer depuis le 19 juin dernier 52 hectares de terrains dans la capitale», a indiqué M. Smaïl. Il a expliqué, à ce propos, que ces assiettes foncières, libérées notamment à El-Harrach, Hussein Dey, Birkhadem, Oued Koreich, Raïs Hamidou, Bologhine, Bab El-Oued, seront exploitées dans divers projets, notam- LE JEUNE INDÉPENDANT # 4935 DU JEUDI 7 AOÛT 2014 ment pour le logement. «Nous avons prévu des projets de logements et d’équipements publics sur les terrains évacués après avoir rasé les chalets et les bidonvilles qui ceinturent anarchiquement la capitale», a noté M. Smaïl qui coordonne également la cellule d’expertise, installée au niveau de la wilaya, au lendemain du séisme qui a frappé la capitale vendredi dernier. Afin d’empêcher les indus occupants de les squatter, les autorités locales, contrairement aux années précédentes, procèdent à la démolition de ces immeubles et des bidonvilles, une fois que les derniers habitants quittent les lieux, ce qui a permis la récupération de ces espaces. Parmi les projets déjà inscrits ou relancés, on cite le stade communal de Birkhadem, la ligne ferro- viaire Zéralda-Birtouta ainsi que le nouveau siège du ministère des Affaires religieuses et des Wakfs, qui sera réalisé à la Côte-Rouge (Hussein Dey). Pour les terrains évacués à l’intérieur de la ville d’Alger, qu’ils soient privés ou publics, leur destinée est tributaire de leur «nature juridique et des projets prévus», a expliqué le responsable. La wilaya d’Alger, qui a lancé depuis 2010 une vaste opération de relogement dans le cadre de la lutte contre l’habitat précaire et la mise en œuvre de son plan de modernisation de la capitale, a été contrainte, après le séisme qui a secoué vendredi dernier la capitale et sa périphérie, d’accélérer la cadence. S. N. 4 ASSOCIATION DE MALFAITEURS À BOUFARIK La dangereuse bande d’«El-Djène» neutralisée par la police APRÈS AVOIR enregistré plusieurs plaintes de la part des citoyens concernant les agissements criminels d’une bande de malfaiteurs composée de six membres dont une fille et conduite par un dangereux récidiviste connu sous le sobriquet d’«El Djène», les services de la sureté de daïra de Boufarik ont initié une enquête approfondie qui a conduit à leur arrestation, plutôt mouvementée. En effet, après les plaintes de citoyens qui faisaient état d’exactions et d’agressions de la part de cette bande qui a imposé un véritable diktat au niveau du quartier Grite à Boufarik, les policiers ont réussi à localiser le groupe dans une maison et se sont déplacés, en force, pour les arrêter. Mais les malfaiteurs ne comptaient pas se laisser faire et ont fait usage de couteaux de boucher, d’épées et de tout ce qui pouvait leur servir comme armes pour faire face aux policiers, leur opposant ainsi une farouche résistance. Il a fallu l’intervention musclée des agents de l’ordre et l’aide des citoyens pour que le groupe soit finalement neutralisé et présenté à la justice, ce qui fit pousser un grand ouf de soulagement à la population locale. DÉTENTION D’ARMES BLANCHES ET DE STUPÉFIANTS Quatre personnes arrêtées à Blida ALORS qu’ils effectuaient une patrouille de routine aux environs d’une heure du matin au début de cette semaine, l’attention des inspecteurs de la brigade judiciaire de la SW de Blida fut attirée par un véhicule suspect, de marque Renault Symbol, à bord duquel se trouvaient quatre personnes, en stationnement dans de la zone industrielle de Ben Boulaid. Les quatre occupants de la voiture se trouvaient en état d’ivresse avancée et la fouille du véhicule permit aux policiers de découvrir, cachés sous le siège du conducteur, un grand couteau de boucher, un signal pour bateaux ainsi qu’un morceau de cannabis. Les quatre suspects ont été présentés avant-hier au procureur de la République de Blida, qui a placé le propriétaire du véhicule en détention préventive alors que les trois autres ont été cités à comparaître directement à l’audience. EN ÉTAT DE COMPOSITION AVANCÉE Découverte d’un cadavre à Mostaganem LE CORPS d’un homme, dans un état de décomposition avancée, a été découvert sur la plage Sakhra, commune de Benabdelmalek-Ramdane. La dépouille mortelle a été déposée à la morgue de l’hôpital de Mostaganem. Une enquête est ouverte par la brigade de Gendarmerie nationale de Benabdelmalek Ramdane. OPÉRATION COUP-DEPOING À CHLEF Cent quatre personnes interpellées LES UNITÉS territoriales du groupement de Gendarmerie nationale de Chlef, assistées par un escadron d’intervention, ont mené une opération coup-de-poing à travers la circonscription de la wilaya de Chlef, au cours de laquelle, cent quatre personnes ont été interpellées, dont neuf pour détention et consommation de stupéfiants). 12,39 grammes de kif traité ont été saisis. S. À LA UNE L’OPPOSITION REVIENT À LA CHARGE Le pouvoir mis à l’index Après une accalmie qui a duré le temps d’une élection présidentielle, l’opposition incarnée aujourd’hui par Sofiane Djilali et Ali Benflis sort de son mutisme. Et c’est le chef de file du parti Jil Jadid, Soufiane Djilali qui sonne la charge en revendiquant ni plus ni moins que l’application de l’article 88 de la Constitution. ors d’un point de presse animé en marge de la réunion du conseil politique de son parti organisé à Tipasa, Sofiane Djilali ne ménage pas ses critiques contre le pouvoir. Mieux, il revient à la charge sur la destitution du président Bouteflika, en exigeant l’application de l’article 88 de la Constitution vu son incapacité à diriger le pays et son absence de la scène politique depuis sa réélection et la paralysie des institutions. «Après avoir imposé sa candidature par la ruse et la force, le président Bouteflika a cédé la gestion du pays sur le plan interne et externe à des personnes qui ne sont pas constitutionnellement habilitées», lit-on dans le communiqué final de la réunion. Jil jadid s’arrête aussi dans son communiqué sur la préoccupante situation à Ghardaïa pour dénouer l’incompétence des autorités dans la gestion de la crise. «Le système n’a pas respecté ses engagements et ses promesses récurrents, ce qui a conduit à un pourrissement de la situation dans la région du Mzab». Pire, la faillite dans la gestion du problème par les autorités «ouvre aujourd’hui la porte à l’intervention étrangère, palpable à travers des pressions exercées sur l’Algérie par des ONG internationales», ajoute encore le parti de Soufiane Djilali qui pose en creux la question de l’internationalisation du problème mozabite. La gestion catastrophique du crash du vol d’Air Algérie est une autre accusation brandie par Jil Jadid à la face du système L qui, par son «incompétence ou sa complicité», lit-on dans le communiqué «a porté atteinte à la dignité et à l’honneur de l’Algérie dont la souveraineté a été piétinée». Benflis réapparaît L’ex-candidat à la dernière élection présidentielle, Ali Benflis, a lui aussi fait sa réapparition sur la scène politique à travers le Pôle démocratique, né dans le sillage de la dernière présidentielle. Une réunion de coordination a eu lieu mardi dernier à l’effet de procéder à une évaluation de la situation politique interne et internationale. Dans un long communiqué, il est d’abord question de cuisine politique algérienne, le Pôle du changement déplorant «la persistance des pratiques restrictives» qui sont en contradiction avec les déclarations du pouvoir sur les libertés et le rôle de l’opposition. Le pouvoir, ajoute le document, «continue dans sa guerre d’usure contre l’opposition nationale», à l’effet de la mettre dans l’incapacité de s’acquitter des missions qu’elle assume dans le plein respect de la Constitution et des lois de la République». Le document poursuit sur le même ton que « tout dans le comportement de ce pouvoir contredit les intentions qu’il affiche tant l’abus de pouvoir, le déni des droits et la négation des libertés est dans sa nature intrinsèque ». Mais pour les rédacteurs du document, l’entêtement du pouvoir dans sa politique du pire ne fait que renforcer l’opposition aux yeux du peuple pour imposer une alternative politique. Signe de cette politique du pire, la situation dramatique qui prévaut toujours dans la wilaya de Ghardaïa. C’est la faute exclusive du pouvoir, accuse le Pôle du changement qui parle de «gestion défaillante et d’une présence de l’Etat insuffisamment assurée sur place». Hocine Adryen PORT D’ALGER Le trafic passager en baisse en mai dernier QUELQUE 8 246 passagers ont transité par le port d’Alger durant le mois de mai 2014 contre 9 229 le même mois de 2013, soit une baisse de 10,65%, a indiqué l’Entreprise portuaire d’Alger (EPAL). Les passagers ayant débarqué au port de la capitale ont atteint 3 730 en mai dernier, contre 4 268 le même mois de 2013, en recul de 12,61%, précise l’EPAL. Quant aux passagers embarqués, leur nombre a diminué de 8,97% à 4 516 en mai 2014 contre 4 961 le même mois de 2013, ajoute la même source. Le mouvement auto-passager a aussi connu une baisse de 9,87% s’établissant à 4 668 contre 5 179 durant la période comparée. Quelque 2 153 véhicules ont débarqué au port d’Alger le cinquième mois de l’année en cours contre 2 524 le même mois de l’année dernière, soit un recul de 14,70%. Une baisse de 5,27% a été aussi observée pour les véhicules embarqués à ce port qui ont atteint 2 515 contre 2 655 durant la période de référence, selon le bilan de l’EPAL. L’extension de la gare maritime, dont les travaux ont débuté fin 2013, devrait permettre l’augmentation des capacités de traitement des navires, avait indiqué le ministre des Transports. Cette opération contribuera aussi à améliorer les conditions de transit des voyageurs et à faciliter les procédures de contrôle, selon le P-DG de l’EPAL, Abdelaziz Guerrah. A la fin des travaux qui s’étaleront sur 22 mois, la surface de la gare maritime passera de 8 250 M² à 23 500 m², alors que l’espace réservé aux véhicules et aux passagers s’étendra de 29 000 m² à 51 000 m². La dotation de la gare maritime d’Alger de toutes les commodités nécessaires comme les restaurants, les boutiques, les pharmacies et les aires de repos et de loisirs assurera le transit des voyageurs dans un cadre agréable. R. N. PÈLERINAGE AUX LIEUX SAINTS DE L’ISLAM Précisions sur le dossier de demande de visa LE MINISTÈRE de l’Intérieur et des Collectivités locales informe les citoyennes et citoyens concernés par le pèlerinage aux Lieux Saints de l’Islam que le dossier de demande de visa s’effectue au niveau de la salle prévue à cet effet, sise rue du Docteur Saâdane (à proximité de la salle Ibn Khaldoun - Alger), dès le dimanche 10 août 2014. Le dossier à fournir est constitué des pièces suivantes : - Le passeport biométrique électronique ; - Le livret hadj 2014 ; - Deux (2) photos d’identité avec fond blanc ; - Une copie du reçu de versement du pécule spécial hadj. - L’acte de mariage ou tout autre document d’état civil attestant de la relation d’accompagnateur (mahrem) pour les femmes âgées de moins de 45 ans. L’accueil des intéressés et la réception des dossiers auront lieu du samedi au jeudi, de 8h00 à 16h00. LE JEUNE INDÉPENDANT # 4935 DU JEUDI 7 AOÛT 2014 INVESTISSEMENT ÉTRANGERS EN ALGÉRIE Sellal rencontre les dirigeants de trois groupes industriels américains LE PREMIER MINISTRE Abdelmalek Sellal a rencontré mardi à Washington les dirigeants de trois groupes industriels américains avec lesquels il a discuté d’investissements et d’opportunités d’affaires en Algérie. Sellal a multiplié ses rencontres avec des responsables du monde économique américain, en recevant Geffrey Emmelt, PDG du géant énergétique américain General Electric (GE). Sellal a également reçu Andrew Liveris, PDG du groupe énergétique, Dow Chemichal. Ce dernier s’est dit disposé à se rendre les prochaines semaines à Alger pour parler des détails de ces investissements avec les responsables concernés. Sellal a enfin reçu le dirigeant du groupe pharmaceutique Merck, Kenneth Frazier. Les discussions avec ce responsable américain ont porté sur la possibilité de réaliser des projets en Algérie dans le domaine de la médecine innovante et des nouveaux médicaments. 5 LE BALCON DU JI DIXIT... SAÂD DAMMA, P-dg d’Algérie Télécom Mobile (ATM) Mobilis : «Nous sommes très heureux que l’équipe algérienne, symbole de la souveraineté nationale, portera les couleurs de Mobilis. L’Algérie est toujours forte avec ses hommes et ses entreprises.» BOUHBAL ABDELMALEK, contrôleur général des services vétérinaires au ministère de l’Agriculture et du développement rural : «La fièvre aphteuse est l’une des plus dangereuses maladies touchant les bovins, vu la rapidité de sa propagation et son impact négatif sur les économies des pays.» RAMTANE LAMAMRA, ministre des Affaires étrangères : «Pourquoi entretenir le cliché selon lequel l’Algérie s’emploierait à isoler le Maroc ?» APPELÉE MALADIE DE NEWCASTLE Des dizaines de milliers de poulets décimés à El Kala DES DIZAINES de milliers de poulets ont été décimés, ces derniers jours, dans la wilaya d’El Tarf par ce qui semble être la maladie de Newcastle, également appelée pseudopeste aviaire. Les exploitations les plus touchées sont situées respectivement dans les communes de Bouhadjar, Ain El Karma et Oum Teboul, frontalières de la Tunisie. Selon des vétérinaires, l’apparition de cette maladie est due essentiellement au manque de vaccination des poulets et l’utilisation, dans certaines exploitations, de vaccins périmés. L’inspection vétérinaire de wilaya a soumis plusieurs poulets morts à des analyses de laboratoire pour confirmer ou infirmer l’apparition de la maladie de Newcastle. Les résultats ne sont pas connus. Dans le cas affirmatif, des mesures radicales seront prises consistant, entre autres, à l’isolement strict ou la mise en quarantaine, l’abattage de toutes les volailles infectées et exposées, et le nettoyage et la désinfection en profondeur des locaux utilisés pour l’élevage. UNE ENQUÊTE DILIGENTÉE PAR LA GENDARMERIE DEVRAIT LE CONFIRMER L’allocation de l’avion par Air Algérie a été faite par un courtier portugais SELON des informations obtenues auprès de la compagnie aérienne Air Algérie, la location des avions de Swiftair s’est faite par l’intermédiaire du broker (courtier aérien) portugais Hi Fly. Parallèlement, le parquet de Sidi M’Hamed a ordonné une enquête sur l’affrètement. Et c’est la section de recherche de la Gendarmerie d’Alger qui est chargée de mener les investigations. Il s’agira en particulier pour les gendarmes de faire la lumière sur les conditions d’affrètement de l’avion de la Swiftair. Enfin, une première enquête au niveau de la direction commerciale d’Air Algérie au sujet de la politique de l’affrètement des aéronefs suite au crash du 24 juillet a été ouverte. PAGE ANIMÉE PAR HOCINE ADRYEN MOHAMED MEBARKI, ministre de l’Enseignement supérieur : «Ces classements (des universités) se fondent sur des critères subjectifs, comme la visibilité sur le Net, les productions scientifiques dans des revues indexées.» «COUP DE GUEULE» IL SE FERA À LA FIN DU MOIS D’AOÛT Un remaniement ministériel imminent ? DES CHANGEMENTS sont sur le point d’être opérés au niveau du gouvernement. Le président Bouteflika prépare un remaniement du gouvernement durant la deuxième quinzaine du mois d’août. L’annonce sera faite au terme des congés des ministres. La majorité des ministres se reposent du 2 au 12 août. Cinq ministres devraient quitter le gouvernement. Il s’agit de Tayeb Belaïz, ministre de l’Intérieur, Youcef Yousfi, ministre de l’Énergie et Abdelouahab Nouri, ministre de l’Agriculture. L’autre départ, qui était prévu déjà depuis quelque temps, est celui de Tayeb Belaïz. Le ministre de l’Intérieur était annoncé partant déjà lors du dernier remaniement ministériel. Par ailleurs, le limogeage du P-DG de Sonatrach, Abdelhamid Zerguine, semble avoir précipité la chute du ministre Youcef Yousfi. Quant au ministre de l’Agriculture, son éviction est en relation avec sa gestion du secteur avec l’apparition, ces derniers jours à l’est du pays, de la fièvre aphteuse, le recul de la production de céréales… Ali Benflis, ex Chef du gouvernement : «Ce pouvoir persiste dans ses pratiques non démocratiques au moment même où, paradoxalement, il prétend mener une révision constitutionnelle au nom d’une promotion des libertés qu’il endosse et d’un renforcement du rôle de l’opposition nationale qu’il dépossède systématiquement de ses droits.» ACTIVITÉS SPORTIVES NAUTIQUES ET SUBAQUATIQUES DU 7 AOÛT AU 4 SEPTEMBRE À ALGER Les abattoirs d’Alger classés monuments historiques LES DISPOSITIONS de l’arrêté ministériel portant ouverture d’instance de classement au patrimoine national des abattoirs d’Alger, bâtiments historiques situés dans le quartier du Ruisseau (Alger) en voie de cessation d’activité, ont été abrogées. Considérés comme monument historique témoin de la période industrielle de l’Algérie les abattoirs d’Alger avaient fait l’objet d’une instance de classement ouverte par un arrêté du ministère de la Culture publié au journal officiel du 23 mars 2014. L’ouverture d’instance de classement au patrimoine national devait être préalable à un classement des bâtiments et qui aurait interdit toute construction ou intervention sur et dans les abords immédiats du site ainsi que tout autre type d’aménagement ou de nouvelle construction dans la zone de protection. Datant de l’époque coloniale, le centre d’abattage du Ruisseau compte LE JEUNE INDÉPENDANT # 4935 DU JEUDI 7 AOÛT 2014 trois salles d’abattage de 3.250 m² ainsi que des écuries aménagées de 3.764 m² mais qui ne répondent plus aux normes actuelles. DES ACTIVITÉS sportives nautiques et subaquatiques ainsi que des activités de détente et de loisir seront organisées du 7 août au 4 septembre un niveau de plusieurs ports et plages d’Alger. Les ports d’El Djamila (Aïn Bénian) et de Tamentfoust (El Marsa) ainsi que les plages d’El Kettani (Bab El-Oued) et des Sablettes (Hussein Dey) sont concernés par ces activités programmées de 10h30 à 19h00 à l’initiative de la DJSL en collaboration avec des ligues et associations spécialisées. Un festival de plage et une caravane d’été et un autre festival d’aviron, de kayak et de kayt surf-win surf sont programmés. Plusieurs autres activités sont au programme avec notamment des balades en mer, plongée sous-marine et initiation en sauvetage et secourisme ainsi que des expositions visant la vulgarisation des sports nautiques et subaquatiques. 6 PUBLICITÉ REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L’EDUCATION NATIONALE DIRECTION DE L’EDUCATION DE LA WILAYA DE OUARGLA Adresse : route de Rouïssat - Beni Thour - Ouargla Nif N° : 098230019000243 AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHE Conformément aux dispositions de l’article 49 alinéa 02 du décret présidentiel n° 10/236 du 07/10/2010, modifié et complété portant réglementation des marchés publics, suite à l'avis d'appel d'offres national restreint n°03/2014 relatif au projet «Aménagement et Réhabilitations Des Etablissements Scolaires Du PRIMAIRE, DU MOYEN ET DU SECONDAIRE A HASSI MESSAOUD» à lots, publié aux quotidiens :EL MOUHARIR EL YOUMI le 23/07/2014 et LE JEUNE INDEPENDANT le 23/07/2014 et au BOMOP, qu'à l'issue de la réunion de la commission d'analyse et d'évaluation des offres le 17/07/2014, le marché est attribué provisoirement comme suit : Numéro de lot Les lots Entreprise 01 BLOC ADMINISTRATION 02 BLOC PEDAGOGIQUE Razzag Lobza Lazhar Liloudi Abed rrazzak 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 BLOC AMENAGEMENT Hadrab Ahmed EXTERIEURE BLOC SANITAIRE (GARÇONS ET Adjain Boubakkar FILLES) RESEAU DE GAZ Arif Tahar BLOC PEDAGOGIQUE Khadraoui Massaoud BLOC ADMINISTRATION Kharraz Bachir AMENAGEMENT EXTERIEURE Chabboub Lazhar SALLE DE SPORTS Hasni Noura BLOC SANITAIRE Lahssini Lakhdar RESEAU DE GAZ Sakar Tahar BLOC PEDAGOGIQUE + BLOC SANITAIRE + AMENAGEMENT Dagachi Abed El Djallil EXTERIEURE BLOC ADMINISTRATION Tedjani Ahmed BLOC PEDAGOGIQUE Saidi Yassin AMENAGEMENT EXTERIEURE Slimani Djamal REALISATION DU RESEAU DE GAZ Taybi Mobark AMENAGEMENT EXTERIEURE ET Ben Kran Mouloud CLOTURE REALISATION DU RESEAU DE GAZ Chrif Omran AMENAGEMENT EXTERIEURE Slimani Tayb BLOC ADMINISTRATIF BLOC PEDAGOGIQUE ET BLOC Rabia Yassin SANITAIRE TERRAIN MATICO Harma Sofyan REALISATION D’ETANCHEITE Djmoai Ammar REALISATION DE CLOTURE Baggari Fatma REALISATION DE BLOC Sari Mehyou SANITAIRE AMENAGEMENT EXTERIEURE Sari Mehyou REALISATION DU : LOT DE GAZ Maouan Sofyan RESEAU BLOC : LOT PEDAGOGIQUE Ghazal Mohamed LOT Hasni Noura BLOC ADMINISTRATION Sarai Fatma Chennin Abed BLOC PEDAGOGIQUE nnour AMENAGEMENT EXTERIEURE Lahssini Lakhdar BLOC SANITAIRE Haouad Maissa Aissa (Garçons et filles) Liloudi Abed RESEAU DE GAZ rrazzak BLOC PEDAGOGIQUE Razzag Lobza Lazhar BLOC ADMINISTRATION Kharraz Bachir AMENAGEMENT EXTERIEURE Ghazal Mohamed Khdima Mohamed SALLE DE SPORTS Yousf BLOC SANITAIRE El hilli Mokhtar RESEAU DE GAZ Rouabeh Lakhder BLOC PEDAGOGIQUE + BLOC SANITAIRE + AMENAGEMENT EXTERIEURE 41 BLOC ADMINISTRATION 42 43 BLOC PEDAGOGIQUE AMENAGEMENT EXTERIEURE REALISATION DU RESEAU DE GAZ AMENAGEMENT EXTERIEURE ET CLOTURE 44 45 Montant de l’offre en TTC (DA) 15 50 250.00 Numéro d'identification fiscale (NIF) 198730010109636 Note globale NG=NT+NF 100/100 50 Moins disant 9 644 719.50 196630010017740 49 Moins disant 7 161 570.00 196516010424756 32 5 486 698.62 196430200017053 44 1 883 349.00 4 926 809.00 6 419 062.26 7 777 458.00 3 090 438.00 941 316.48 1 864 395.00 196030150018739 198730010182627 197350610025340 198730140004343 297530010154633 198830050083813 000030019003071 61 61 31 29 29 29 39 10 237 383.00 197339010110542 55 3 662 100.00 11 657 295.00 7 198 425.00 2 728 206.00 197739010394124 198039130114633 197710330029239 198101110023158 51 29 43 27 3 701 880.00 197330010094826 61 2 189 655.00 10 877 022.00 197430010137343 197830050001054 43 44 Critère de choix Moins disant Moins disant Moins disant Moins disant Moins disant Moins disant Moins disant Moins disant Moins disant Moins disant Moins disant Moins disant Moins disant Moins disant Moins disant Moins disant Moins disant Moins disant 4 536 845.82 198830010260631 35 2 822 040.00 3 488 647.50 1 057 095.00 198309010262925 796205339006612 295430010100162 32 44 53 9 809 471.88 196440160020738 46 7196833.80 196440160020738 29 2 872 818.00 197430150045828 28 10 378 303.65 1 448 946.72 6 390 850.05 196430010501059 297530010154633 896330159013415 36 29 35 Moins disant Moins disant Moins disant Moins disant Moins disant Moins disant Moins disant Moins disant Moins disant 11300075.28 001330019000853 34 Moins disant 4 262 310.00 198830050083813 26 7 671 690.00 197230010062149 57 Moins disant Moins disant 2 516 553.00 196630010017740 49 Moins disant 3 514 680.00 5 319 463.50 2 998 242.00 198730010109636 197350610025340 196430010501059 47 31 36 Moins disant Moins disant Moins disant 3 524 040.00 196930010175628 33 Moins disant 19 372 860.00 2 983 968.00 198530030015443 198530020024051 38 34 Moins disant Moins disant 41 Moins disant / Slimani Tayb 3 186 144.00 197830050001054 Khadraoui Massaoud 3 707 355.60 / 198730010182627 61 Moins disant Maorof Ismail 4 720 950.00 197930040004149 48 Moins disant Haouad Maissa Mohamed Said 3 418 155.00 196330050028932 42 Moins disant Les soumissionnaires qui contestent ce choix peuvent introduire un recours auprès du comité des marchés publics de la wilaya de Ouargla dans un délai de (10) jours à compter de la première parution du présent avis aux quotidiens nationaux, et ce conformément aux dispositions de l’article 114 du décret présidentiel n°10/236 du 07/10/2010 portant réglementation des marchés publics, modifié et complété. Les autres soumissionnaires intéressés sont invités à se rapprocher de la direction de l’éducation de la wilaya d'Ouargla (service de la programmation et de suivi), au plus tard trois (03) jours à compter du premier jour de la publication du présent avis aux quotidiens nationaux pour prendre connaissance des résultats détaillés de l'évaluation de leurs offres techniques et financières. Le Jeune Indépendant du 07/08/2014 / ANEP N° 138 187 LE JEUNE INDÉPENDANT # 4935 DU JEUDI 7 AOÛT 2014 7 A LA UNE CHU DE BÉJAÏA DR Une nouvelle promotion de 99 internes a débuté sa formation VICTIME DE DÉPÉRISSEMENT DEPUIS PLUSIEURS ANNÉES Des spécialistes américains au chevet du cèdre de l’Atlas Les médecins internes sont répartis dans différents, services: 25 en gynécologie, 24 en pédiatrie, 6 en orthopédie 8 en chirurgie générale, 2 en psychiatrie,3 en pneumo-phtisio, 5 en médecine interne 2 en cardiologie,2 en maxillo-faciale et 4 en UMC. DR armi eux de nouveaux internes ont rejoint d’autres services, dont une nouvelle (2e) promotion, produit de la faculté de médecine de Béjaïa, qui a été accueillie par le Centre hospitalo-universitaire de Béjaïa, dimanche dernier, pour une formation d’une année. Pour rappel, cette promotion est composée de 99 médecins internes. Ils ont rejoint les différents services de l’hôpital, à savoir ceux de gynécologie, pédiatrie, orthopédie, P chirurgie générale, psychiatrie, pneumophtisio, Médecine interne, Cardiologie, maxillo-faciale, UMC, ORL, hémodialyse, néphrologie. Les étudiants (internes) 2 ont été affectés dans différents services dont 2 à l’hémodialyse, 2 à la Néphrologie, 7 à la neurochirurgie, 2 à la réanimation et 3 en maladies infectieuses. Il y a lieu de rappeler que le CHU avait accueilli une 1re promotion de 77 internes en juin dernier. «Pour réussir le bon déroulement de la for- mation médicale et faire de cette promotion une nouvelle génération de médecins praticiens au service de la santé publique et du citoyen, tous les moyens humains et matériels sont mobilisés par la direction du CHU et par l’ensemble des services d’hospitalisation», a souligné le chargé d’information, de communication et de l’audiovisuel du CHU, Atmane Mehdi, dans un communiqué. N. B. PLUS DE 100 ÉLÈVES DE 11 WILAYAS EN IMMERSION À JIJEL La jeune élite de Tamazight sur les plages LES 110 meilleurs élèves de l’enseignement de la langue Tamazighte sont en séjour dans la corniche Jijelienne du 5 au 18 août, à l’initiative du HautCommissariat à l’Amazighité, avec la collaboration des ministères de l’Education nationale, de la Jeunesse et de la Culture. Regroupés au CEM Messaoud Djennas, situé dans la commune côtière d’El Aouana (20 Km à l’ouest de Jijel), l’élite de la langue Tamazighte, des garçons et filles provenant de onze (11 wilayas) où cette langue est enseignée, a été gratifiée d’un séjour exceptionnel lui permettant un moment de détente et de farniente à deux pas de la mer, le tout dans un cadre ludique et pédagogique. L’idée d’organiser ce camp, qui se veut à la fois pédagogique et ludique pour les meilleurs élèves ayant obtenu d’excellentes notes dans la langue Tamazighte dans les wilayas où l’enseignement de cette langue est effectif, a jailli suite à une cérémonie de récompenses mise sur pied à leur intention à l’issue d’un concours de la «meilleure dictée en Tamazight «.Tour à tour, le wali et le secrétaire général du HCA, ont, lors de leurs interventions, situé l’importance et la portée de ce conclave de jeunes garçons et filles provenant de différentes régions du pays. Le séjour jijelien est organisé en collaboration avec les ministères de la Jeunesse et de l’Education nationale. Le programme mis au point comporte de nombreux volets pédagogiques et ludiques dirigés par une équipe d’enseignants de Tamazight représentant les onze (11) wilayas, à savoir Tizi Ouzou, Batna, Khenchela, Oum El Bouaghi, Tamanrasset, Sétif, Bordj Bou Arreridj, Boumerdès, Bouira, Bejaia et Alger. Ce programme s’articule notamment autour des jeux pour la gestion positive des conflits au sein de l’éco- LE JEUNE INDÉPENDANT # 4935 DU JEUDI 7 AOÛT 2014 le pour endiguer la violence et pour l’apprentissage de la citoyenneté et de la tolérance, des jeux traditionnels, des ateliers de peinture et de théâtre, des contes, de la musique, chants et autres activités ludiques, réalisation d’un film d’animation et d’une pièce théâtrale. La veille, lors d’un point de presse animé au siège de la wilaya, M. Si El Hachemi Assad a rappelé le parcours du Haut- commissariat à l’Amazighité, depuis sa création à ce jour. L’un des principaux objectifs assignés au HCA est d’élargir la zone géographique d’apprentissage et de promotion de Tamazight, consacré langue nationale par la Constitution, a-t-il déclaré. Si l’espace géographique de l’enseignement de Tamazight a perdu en nombre de wilaya (de 16 à 11), elle a, par contre gagné, sur d’autres statistiques, selon ce responsable. En effet de 233 enseignants en 1995 encadrant 37.690 élèves de Tamazight, les effectifs font état, à l’heure actuelle de 1.803 enseignants et 247.394 élèves. L’université Mohamed Seddik Benyahia abritera l’année prochaine (2015) un colloque international consacré essentiellement à la toponymie. APS DES SPÉCIALISTES en recherches forestières de l’université de Pennsylvanie (Etats-Unis) se trouvent depuis une semaine à Batna pour tenter de trouver les causes qui sont derrière le retour du fléau de dépérissement du cèdre de l’Atlas. La délégation est composée du Dr. Soumaya Belmecheri, chef de projet, et de Matthew David Hirtou, maîtreassistant à l’Institut des écosystèmes et administration à l’université de Pennsylvanie. Ces spécialistes travailleront en collaboration avec des chercheurs nationaux dont le directeur de recherche à l’Institut national de recherches forestières de Tizi-Ouzou et des cadres de la Conservation des forêts et du Parc national de Belezma. Cette équipe a pour objectif de «rechercher les effets des températures sur la croissance du cèdre en utilisant la technique du carbone 13 sur les cercles de croissance des vieux arbres», a indiqué M. Briki. Des études menées entre 2008 et 2012 par des chercheurs de l’université d’Arizona (Etats-Unis) dirigés par le Pr. Touchane Ramzy, avaient conclu que l’augmentation sensible des températures et le déficit en eau étaient à l’origine du dépérissement du cèdre de l’Atlas du parc de Belezma. Un retour du fléau de dépérissement de cette espèce a été constaté au début du premier semestre 2014 dans la cédraie du mont Touggourt. A la différence de la forme précédente de ce dépérissement qui débutait par la cime de l’arbre pour s’étendre aux autres parties, la nouvelle forme affecte les feuilles puis s’étend au reste de l’arbre, a expliqué M. Briki qui a indiqué que les nouvelles études analyseront les feuilles et les cercles de croissance des arbres. La cédraie de Batna s’étend sur 7.000 hectares dont 5.700 hectares se trouvent dans le parc national de Belezma. 2.400 hectares d’arbres morts ont été nettoyés depuis l’apparition de ce fléau vers fin 2005 et début 2006. Ooredoo demeurera un fidèle supporter des Verts et des Algériens OOREDOO est fier du parcours historique jamais égalé de l’Equipe Nationale depuis 2009. Fier d’avoir pu contribuer sincèrement au succès de l’équipe nationale, fier d’avoir vu les joueurs donner le meilleur d’eux même, fier d’avoir partagé avec les supporters algériens des moments exceptionnels de bonheur et de passion pour le football. L’équipe nationale a enfin repris la place glorieuse qu’elle mérite dans l’histoire du football et la légende du sport. L’histoire et les Algériens garderont en mémoire les exploits des Verts et la contribution de Nedjma puis de Ooredoo à l’essor du football national. L’équipe nationale a renoué avec son Histoire victorieuse et nous lui souhaitons encore de nombreux succès pour le futur. M. Joseph Ged a déclaré : «Ooredoo, compagnie citoyenne nationale algérienne avec ses Hommes, restera toujours aux côtés des Verts et de l’Algérie zaliman aw mazlouman indépendamment des circonstances.» Ooredoo continuera à soutenir le football national et le sport national dans ses diverses disciplines et à promouvoir la détermination et les valeurs positives qui fondent l’éthique sportive. 8 PUBLICITÉ REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE DJELFA DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS Code fiscal: 0.002 1701.50020 69 DEP AVIS D’APPEL D’OFFRES RESTREINT NATIONAL N°141/2014 La Direction des équipements publics de la wilaya de Djelfa lance un avis d’appel d’offres restreint national pour la réalisation du reste à réaliser de la salle omnisports 500 places à Elidrissia. Lot 01 : réalisation de la salle Lot 02 : assainissement + bâche à eau + aménagement extérieur + clôture extérieure. Les entreprises titulaires d’un certificat de qualification et de classification professionnelles : - catégorie 03 ou plus (activité principale bâtiment) peuvent soumissionner au lot 01 - catégorie 02 ou plus (activité principale bâtiment) peuvent soumissionner au lot 02 Les entreprises intéressées peuvent retirer le cahier des charges auprès du BET BEN CHERIK AHMED LAKHDER - Boulevard 08 bâtiment 05 – Djelfa, contre paiement de 2000.00 DA non remboursables. L’offre est à déposer conformément au cahier des charges sous enveloppe principale scellée ne comportant aucune inscription extérieure autre que l’objet de l’avis, le nom et l’adresse du maître d’ouvrage et la mention « Soumission à ne pas ouvrir ». Cette enveloppe principale abritera 02 autres enveloppes scellées identifiées : 1) Offre technique abritera les pièces suivantes en cours de validité : 1- Certificat de qualification 2- Registre du commerce 3- Statuts de l’entreprise 4- Casier judiciaire 5- Attestation de dépôt légal des comptes sociaux pour les sociétés année 2013. 6- La déclaration à souscrire 7- La déclaration de probité 8- Le numéro d’identification fiscale 9- Extrait de rôle 10- Mises à jour CNASAT, CASNOS, CACOBATPH 11- Moyens matériels 12- Moyens humains entreprise 13- Références de l’entreprise 2) Offre financière abritera: Le cahier des charges paraphé et signé (Lettre de soumission + Instruction aux soumissionnaires + BPU + Devis) L’offre devra être déposée dans les délais requis à l’adresse ci-après : Direction des équipements publics - DEP- Bureau d’étude et formalisation des marchés – Cité BENREBIH Djelfa La date de dépôt des offres est fixée au 21ème jour de 8 h à 14 h, qui court à partir de la première publication de l’avis d’appel d’offres dans l’un des quotidiens nationaux ou dans le BOMOP. Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la date de dépôt est reportée jusqu’au jour ouvrable suivant. L’ouverture des plis des offres techniques et financières se fera en séance publique et aura lieu le jour coïncidant avec la date de dépôt des offres, à 15 h, au siège de la Direction des équipements publics Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 111 jours à compter de la date limite de dépôt des offres. Le présent avis tient lieu d’invitation aux soumissionnaires pour assister à l’ouverture des plis. Le Jeune Indépendant du 07/08/2014/ANEP N° 138 315 Le Jeune Indépendant du 07/08/2014/ANEP N° 138 167 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE Wilaya : M’sila Daïra : Ain-Elmelh Commune : Aïn-Rich N :……./2014 NIF : 28440010104 AVIS D’INFRUCTUOSITE Conformément aux articles 06 et 49 du décret présidentiel N° 10/236 du 07/10/2010 revu et complète informe l’ensemble des entreprises ayant participé à l’appel d’offres national n° 04/2014 paru dans les journaux le Jeune Indépendant et El Ahdath de l’infructuositè du projet : -salle de soins Les soumissionnaires désirant connaitre les résultats du jugement doivent se présenter au niveau du bureau de marchés. LE P/APC de Aïn-Rich Le Jeune Indépendant du 07/08/2014/ANEP N° 138 164 LE JEUNE INDÉPENDANT # 4935 DU JEUDI 7 AOUT 2014 9 MONDE À LA UNE LE BILAN DE L’AGRESSION CONTRE GAZA EST DÉSASTREUX EN ISRAËL 51% des Israéliens estiment que Netanyahu n’a pas gagné Après l’agression, quel bilan pour le cabinet de Benyamin Netanyahu ? Près d’un mois après le début du génocide contre les palestiniens de la bande de Gaza, causant 1867 martyrs, et plus de 10.000 blessés, le Premier ministre israélien est à l’heure des bilans. Et pour cause ! La trêve à laquelle ont souscris son gouvernement et la résistance palestinienne ne signifie nullement une victoire de l’armée d’occupation, loin s’en faut. e rapport stratégique étant inégal et asymétrique, la machine de guerre israélienne n’a pu défaire les résistants palestiniens, ni arrêter les tirs de roquettes encore moins les incursions en territoire israélien à travers les tunnels. Netanyahu a beau justifier son retrait par la destruction de «tous» les tunnels, les Israéliens ne sont pas dupe : 51% d’entre eux pensent qu’il n’y a pas de vainqueur dans cette guerre. C’est-à-dire que la majorité des Israéliens ne pensent pas que leur armée a gagné cette guerre. Selon un sondage publié hier, une majorité d’Israéliens estime que «personne» n’a remporté la guerre. À la question : L «à la suite du cessez-le-feu, comment qualifiez-vous, à ce stade, les résultats de l’opération Bordure protectrice ?», lancée le 8 juillet, 51 % des Israéliens interrogés ont répondu qu’aucune des parties (Israël et le Hamas) ne l’avait emporté. En revanche, 36 % des Israéliens affirment que leur pays a gagné, tandis que 6 % pensent que le Hamas est sorti vainqueur, le reste étant sans opinion. Le sondage indique également que 56 % des Israéliens estiment que les objectifs fixés par le gouvernement - destruction des tunnels entre la bande de Gaza et le territoire israélien et infliger des coups sévères au Hamas - n’ont été atteints que «de façon partielle». Enfin, 77 % des Israéliens estiment «excellente» ou «bonne» la manière dont le Premier ministre Benyamin Netanyahu a mené l’opération Bordure protectrice. Ce sondage a été réalisé auprès de 442 personnes représentatives de la population israélienne avec une marge d’erreur de 5,2 %. Ce sondage renseigne, en effet, sur deux niveaux. Sur le plan politique, le fait que la majorité des Israéliens considèrent que leur pays n’a pas remporté la victoire est désastreux pour le gouvernement. Cela frise le désastre avec les conséquences qu’on peut imaginer sur la coalition droite-extrême droite au pouvoir à Tel Aviv. Sur le plan idéologique, le fait que la majorité estime que Netanyahu a bien géré la guerre, sous entend que la plupart des Israéliens épousent l’idéologie extrémiste qui légitime l’assassinat et le génocide des civils palestiniens. Mardi soir, le Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahu, a réuni son cabinet de sécurité pour examiner les conséquences de près d’un mois de combats contre le Hamas et définir une stratégie pour les négociations prévues au Caire. Jugeant qu’il était parvenu à détruire tous les tunnels d’infiltration vers son territoire, Israël a retiré ses forces terrestres de la bande de Gaza mardi matin, juste avant l’entrée en vigueur d’un cessez-le-feu de 72 heures auquel le Hamas, qui contrôle la bande côtière, a également souscrit. Cette trêve, conclue après une médiation de l’Egypte, doit favoriser l’ouverture de négociations sur un arrêt durable des hostilités. Après avoir rechigné puis tergiversé, Israël a envoyé une délégation au Caire, où se trouvent déjà des représentants palestiniens, notamment du Hamas et du Djihad islamique. Le secrétaire d’Etat américain, John Kerry, s’est fait l’écho de la position des Israéliens en liant la levée du blocus de Gaza réclamée par le Hamas à l’abandon par le Mouvement de la résistance islamique de son arsenal de roquettes. «Ce que nous voulons faire, c’est soutenir les Palestiniens et leur envie d’avoir une vie meilleure, de pouvoir ouvrir les points de passage pour que la nourriture puisse entrer, pour reconstruire et avoir une plus grande liberté», a dit John Kerry, interrogé dans l’émission Hardtalk sur la BBC. «Mais cela doit s’accompagner d’un sens accru des responsabilités à l’égard d’Israël, ce qui signifie renoncer aux roquettes», a-t-il ajouté. Le secrétaire d’Etat américain a déclaré que toutes ces questions devraient au bout du compte être réglées dans le cadre plus large des efforts de paix palestino-israéliens, alors que la relance des négociations directes entre les deux parties s’est soldée en avril par un échec malgré sa médiation active. L’agression baptisée «Bordure protectrice» lancée le 8 juillet par Israël a coûté la vie à 1.867 Palestiniens, majoritairement des civils, selon les services de santé de Gaza, et fait des centaines de milliers de déplacés au sein d’une population estimée à 1,8 million de personnes. Israël a perdu 64 soldats ainsi que trois civils, plus d’une centaine de soldats selon la résistance palestinienne. M’hamed Khodja LE CESSEZ-LE-FEU TRÈS FRAGILE À ERSAL AU LIBAN Ryad finance l’achat d’armes françaises au profit de Beyrouth L’ARMÉE LIBANAISE et des activistes islamistes se sont encore affrontés hier aux abords d’Ersal malgré le cessezle-feu conclu la veille après quatre jours de combats dans ce secteur de la plaine de la Bekaa proche de la frontière avec la Syrie. Des tirs de mitrailleuses et des détonations ont retenti en périphérie de la ville alors qu’une trêve de 24 heures est censée être en vigueur depuis 19h00 (16h00 GMT) mardi. «Le cessez-le-feu tient toujours mais nous ripostons à toutes les violations», a dit un responsable des services de sécurité. Interrogé par téléphone, le maire d’Ersal, Ali Hujeiri, a fait état de la présence d’hommes en armes aux abords de sa ville. «Il y a eu un cessez-le-feu mais il n’est pas respecté», a-t-il dit, en jugeant qu’il semblait y avoir eu un afflux d’activistes dans le secteur. «L’armée est toujours là, les hommes armés sont toujours là et ceux qui souffrent, ce sont les civils», a-t-il ajouté. Dix-sept militaires sont morts et 22 sont portés disparus depuis samedi dans ces combats contre ce que les autorités libanaises présentent comme des islamistes venus de Syrie.Les premières informations en provenance de l’intérieur même de la ville donnent à penser qu’il s’y trouve des dizaines de morts. Les forces libanaises disent avoir découvert les cadavres de 50 hommes armés lundi au cours de leur progression, rapportent des sources proches des services de sécurité, tandis que d’autres sources dans la ville font état d’un nombre élevé de victimes parmi la population civile. La stabilité du Liban est menacée par les répercussions sur son territoire du conflit en Syrie voisine, qui fragilise ses propres équilibres religieux. Le ministère français des Affaires étrangères a déclaré mardi que la France était prête à «répondre rapidement aux besoins du Liban» après un appel lancé par le chef de l’armée libanaise, le général Jean Kahwagi, en faveur de livraisons d’armes françaises. Ces acquisitions de matériel militaire pourraient être financées par l’Arabie saoudite. Cette dernière a débloqué une aide d’un milliard de dollars en faveur de l’armée libanaise, rapporte l’agence de presse saoudienne SPA. L’initiative a été annoncée par l’ancien Premier ministre libanais Saad Hariri, proche de la famille royale saoudienne, après avoir rendu visite mardi soir au roi Abdallah d’Arabie saoudite dans sa résidence de Djeddah, précise SPA. Cette aide va permettre aux forces armées libanaises de «préserver la sécurité et la stabilité du Liban, pays frère de l’Arabie saoudite», a dit Saad Hariri, cité par SPA. R. I. LE JEUNE INDÉPENDANT # 4935 DU JEUDI 7 AOUT 2014 IRAK Les djihadistes à 40 km d’Erbil DES COMBATS opposent les forces kurdes aux djihadistes de l’Etat islamique (EI) dans une localité située à seulement 40 km au sud-ouest d’Erbil, la capitale du Kurdistan autonome dans le nord de l’Irak, a déclaré un responsable kurde hier. Djabbar Yawar, secrétaire général du ministère chargé des peshmerga, les combattants kurdes, a ajouté qu’une coopération militaire avait été relancée avec le pouvoir central à Bagdad pour tenter de repousser les combattants sunnites. ECOSSE Les partisans de l’indépendance perdent un débat LE DÉBAT a eu le mérite de créer la surprise. Mardi soir, Alex Salmond, Premier ministre écossais partisan de l’indépendance, et Alistair Darling, à la tête de la campagne «Better Together» «Mieux ensemble», se sont affrontés lors du premier débat télévisé sur le référendum d’indépendance de l’Ecosse. Présenté comme un moins bon orateur, Alistair Darling a su se montrer particulièrement virulent face à son adversaire «qui n’avait rien de son panache et de ses fanfaronnades habituelles», remarque The Herald Scotland. INDONÉSIE Le candidat malheureux dénonce une présidentielle malhonnête LE CANDIDAT malheureux à la présidentielle du 9 juillet en Indonésie, l’ex-général Prabowo Subianto, a comparé hier son pays à «un régime totalitaire comme la Corée du Nord», devant la Cour constitutionnelle où il a dénoncé des résultats entachés de fraudes massives. Dans un discours offensif au premier jour de l’examen de son recours devant les juges de la juridiction suprême, Prabowo a dénoncé «la malhonnêteté et l’injustice» du scrutin remporté largement par son rival, le gouverneur de Jakarta, Joko Widodo, surnommé Jokowi, qui a recueilli 53,15% des voix, contre 46,85% pour Prabowo, selon les résultats officiels annoncés le 22 juillet. DIXIT «L’opération militaire israélienne a dépassé les bornes à Gaza et je pense que les licences d’exportation d’armes doivent être suspendues». Nick Clegg, le vice-Premier ministre britannique libéraldémocrate, qui appelle à une prise de distance avec Israël. «Nous avons vu un pays (Israël), dont les citoyens ont vécu des souffrances immenses, imposer aujourd’hui des conditions à leurs voisins palestiniens qui provoquent des souffrances certes différentes mais bien réelles, et cela souvent sans véritable justification en matière de sécurité». Les membres de la commission parlementaire britannique pour le développement international, dans leur rapport sur Gaza. «Nous avons constaté qu’Israël applique des mesures propres à entraver le développement économique palestinien et qui, pour le moins, provoquent un fort ressentiment côté palestinien, même auprès des plus pragmatiques et modérés, ce qui ne fait en fin de compte que renforcer la menace contre la sécurité d’Israël». Les parlementaires britanniques dans leur rapport sur Gaza. 10 PUBLICITÉ Le Jeune Indépendant du 07/08/2014/ANEP N° 138 311 Grille tarifaire Le Jeune Indépendant Espace Surface Prix Prix Prix Prix NB NB couleur couleur HT TTC HT TTC 1 page 360 x 250 140 000,00 163 800,00 215 000,00 251 550,00 ½ page 180 x 250 80 000,00 93 600,00 115 000,00 134 550,00 ¼ page 180 x 250 38 000,00 44 460,00 60 000,00 70 200,00 1/8 page 90 x 125 28 000,00 32 760,00 ND ND 1/16 page 90 x 60 8 000,00 9 360,00 ND ND 1/32 page 45 x 60 5 500,00 6 435,00 ND ND Oreille P 1 90 x 60 ND ND 12 000,00 14 040,00 Oreille P 24 90 x 60 ND ND 10 000,00 11 700,00 Bandeau P 1 50 x 250 ND ND 49 000,00 57 330,00 Bandeau P 24 50 x 250 ND ND 37 000,00 43 290,00 Patte P 1 25 X 250 ND ND 25 000,00 29 250,00 Patte P 24 25 X 250 ND ND 19 000,00 22 230,00 ¼ P 2 à 5 et 24 250 x 90 50 000,00 58 500,00 65 000,00 76 050,00 Page 2 360 x 250 ND ND 250 000,00 292 500,00 Page 24 360 x 250 ND ND 315 000,00 368 550,00 Publireportage 360 x 90 190 000,00 222 300,00 300 000,00 351 000,00 LE JEUNE INDÉPENDANT # 4935 DU JEUDI 7 AOUT 2014 11 ARTS & CULTURE 9e FESTIVAL ARABO-AFRICAIN DE LA DANSE FOLKLORIQUE Vecteur de la paix Ouverte hier, mercredi 06 août, à la maison de la culture Mouloud-Mammeri de Tizi Ouzou, la neuvième édition du Festival arabo-africain de la danse folklorique est placée sous le thème de la culture de la paix. Elle se poursuivra jusqu’au 10 de ce mois avec la Turquie comme invité d’honneur. e Festival arabo-africain de la danse folklorique rendra hommage à Nelson Mandela tout en se solidarisant avec le peuple palestinien, d’après le commissaire du festival, M. Ould Ali El Hadi lors d’un point de presse. Une journée d’étude sera animée aujourd’hui, jeudi, au Petit Théâtre de la maison de la culture, elle est placée sous le thème «La danse populaire comme vecteur de paix et de rapprochement des peuples : hommage à Nelson Mandela». 17 pays arabes et africains prennent part à cette manifestation dont deux pour la première fois, à savoir le Tchad et le Bénin. Deux troupes représenteront l’Amérique Latine et l’Europe, celles de Cuba et de la Roumanie avec des spectacles à la maison de la culture et au Théâtre régional Kateb-Yacine de Tizi Ouzou. Les troupes nationales viennent notamment de Tamanrasset, d’El Bayedh, de Khenchela, de Ghardaïa et de Tlemcen. Au total, 26 troupes qui comprennent 268 invités, elles sont au rendez-vous d’échange entre les pays arabes et africains. Lors de la cérémonie d’ouverture officielle de ce festival, un spectacle sera donné dans l’après midi par la troupe palestinienne puisque l’édition intervient en solidarité avec les populations opprimées de la Bande de Ghaza et de Cisjordanie. S’ensuivra un défilé des troupes participantes à partir de la maison de la culture en passant par l’avenue Houari-Boumedienne, la place de l’ancienne mairie, l’avenue Larbi Ben M’hidi avant de s’arrêter à la place de l’Olivier. Dans la soirée, le public aura droit à un gala avec le grand chanteur Lounis Aït Menguellet, au moment où le théâtre régional Kateb-Yacine abritera deux spectacles de danse avec les troupes SORTIR CHAABI Soirées musicales en plein air jusqu’au samedi 23 août. Carrefour de la Pêcherie, Tahtahat El Fananine, Alger. 22h. Aujourd’hui, jeudi 7 août : Hamada Laidaoui vendredi 8 : Kamel Mazira DIWAN 7e Festival culturel international de la musique diwane à Alger. Théâtre de verdure Saïd-Mekbel du Bois des Arcades, Riadh El Feth. Du vendredi 8 au jeudi 14 août. 20h. Accès à 300 DA. Ouverture avec la troupe gnawie Sidi Blal de Mascara (lauréat du 8e Festival national de la musique diwane de Béchar) ; Keziah Jones (USA-Nigeria). Samedi 9 août : Ezza Groove Touareg ; Global Gnawa. Dimanche 10 : Jil Essaed ; Nguyên Lê Celebrating Jimmy Hendrix. Lundi 11 : Noudjoum El Diwan ; Jupiter & Okwess International. Mardi 12 : Maalem Abdeslam Alikane & Toyour Gnawa ; Tang Dynasty Mercredi 13 : Hna Msselmine ; Aziz Sahmaoui & University of Gnawa Jeudi 14 août : Clôture avec Mustapha Bakbou & Rja Fallah ; Vieux Farka Touré L du Burkina Faso, du Mali, de Ghardaïa et de la maison de la culture de Tizi Ouzou. Un programme similaire se tiendra quotidiennement dans ces deux établissements et dans d’autres localités comme Tigzirt, Azazga, Azeffoun et Boumerdes. De grandes figures de la chanson sont également à l’affiche, à l’instar de Freeklane, Amel Zen, Djmawi Africa, Zakia Mohamed, Djamel Allam, Madjid Soula, Yasmina, Lounès Kheloui, Ali Ferhati et Lani Rabah. Le public aura droit aussi à des expositions dans le cadre du marché du festival qui comportera une rétrospective des précédentes éditions et une exposition du pays honoré, la Turquie. Aussi, des ateliers de chorégraphie sont ouverts à ceux qui veulent s’initier aux différentes danses populaires des pays participants au festival. L’animation sera assurée par Fatma Zohra Agabi. Cette édition sera marquée LE BIJOU DU JOUR Argent OUVERTE aujourd’hui, jeudi 07 août, à Ath Yenni en Kabylie, la onzième édition de la fête du bijou se poursuivra huit jours durant, sous le slogan «Honneur à l’artisan bijoutier», en proposant des expositions, des conférences et tables rondes, un concours du meilleur bijou de la localité. Lors de ce premier jour de la fête du bijou d’Ath Yenni (ou Beni Yenni), localité située en Kabylie à 35 km de Tizi-Ouzou et composée de sept villages, le festivalier aura accès à l’histoire de cet artisanat. D’après Mokrane Aouiche, chargé à la communication du comité communal des fêtes d’Ath Yenni, organisateur de cet événement, «des bijoutiers et des historiens vont tenter de retracer l’histoire du bijou d’Ath Yenni et d’expliquer comment ce savoir-faire est arrivé dans cette région pour être préservé depuis plus d’un siècle». Le chargé à la communication a également expliqué que cette présente édition se distingue des précédentes par une importante participation de bijoutiers. 87 artisans, spécialisés dans cette filière de plusieurs wilayas, dont Tamanrasset, Ghardaïa, et Jijel, seront au rendez-vous d’Ath Yenni. Cette fête sera ponctuée par une série de conférences et de débats, mais aussi par le lancement du concours du meilleur bijou d’Ath Yenni. Une commission d’artisans passera par les stands pour évaluer la qualité des bijoux. Trois meilleurs artisans seront récompensés si leur produit «s’inscrit le plus dans le respect de la tradition, en matière de processus de fabrication et des matériaux utilisés». Bonne journée ! R. C. LE JEUNE INDÉPENDANT # 4935 DU JEUDI 7 AOÛT 2014 aussi par le lancement de deux concours, celui de la meilleure photographie prise durant le festival et celui de la meilleure œuvre en peinture produite durant la même période. Lors de sa conférence de presse, le commissaire a abordé l’éventualité d’un changement de statut du festival, c’est-à-dire le doter d’un caractère international. M. Ould Ali El Hadi a précisé que le dossier est actuellement au niveau du gouvernement, après avoir saisi le ministère de la Culture. Au sujet de la prochaine édition, le conférencier a parlé de la mise en place d’un comité international chargé de cet événement tout en faisant la synthèse des éditions précédentes avec une rétrospective photos. Le tout sera produit dans un document disponible, lors de la 10e édition qui constituera un nouveau départ pour ce festival institutionnalisé en 2005. De Tizi Ouzou, A. Drifa DANSE Le 10e Festival international des danses populaires se poursuivra jusqu’au lundi 11 août, à Sidi-Bel-Abbes, sous le slogan «Harmonie et cohésion entre les cultures du monde». Participation de dix pays dont la Palestine comme invité d’honneur, neuf troupes d’Algérie et une douzaine d’associations culturelles de Sidi-Bel-Abbes. CIRQUE Le cirque Amar-Florilegio est à Alger (esplanade du centre commercial Ardis), jusqu’au jeudi 28 août. Deux spectacles de deux heures chacun : 22h et 00h15. Son chapiteau de 1500 places sera ouvert entre le 19 janvier et le 30 mars 2015 à Blida, Jijel, Skikda, El Oued, Relizane, Oran, Touggourt, Boussaâda, Tiaret. Il Florilegio di Darix de la famille Togni perpétue la tradition du cirque italien depuis 1870. Il compte un effectif de 75 personnes. Sa ménagerie comprend 7 lions, 4 tigres, 1 hippopotame, 4 alligators, 2 pythons, 3 chevaux, 5 poneys, 3 zèbres, 1 otarie. Son infrastructure repose sur 60 containers, 30 semi remorques, 1 km de convoi. Consulter le site : www.florilegio.com COSPLAY Concours Cosplay (déguisement) 2014 durant le 7e Festival international de la bande dessinée d’Alger (du 24 au 27 septembre). Discipline dédiée au 9e art dans le monde. Le candidat doit confectionner et porter un costume d’un personnage de la bande dessinée, de l’univers des jeux vidéo, du cinéma ou créer un personnage original inspiré, par exemple, des contes populaires algériens. S’inscrire gratuitement au stand Z-LINK lors dudit festival. Se faire prendre en photo habillé du costume, effectuer une mise en scène la plus originale possible dans l’espace de ce festival. Critères de sélection pour dix lauréats : Qualité du costume, implication et originalité de la gestuelle et des attitudes du candidat, originalité de la mise en scène. Premier prix : Cosplay (costume et mise en scène). Prix du meilleur costume. Prix du meilleur Cosplay de groupe. Prix du meilleur Cosplay d’humour. Prix du personnage algérien. Contact : Facebook : Laabstore Z-link CM JN Pages 12-13 nt le jeune independa télévision 12 20.55 : Section de recherches JEUDI 20.55 : Banshee Série TV - PolicierFrance2012 A l’occasion de travaux dans une résidence cossue, le squelette d’un officier de la PJ est découvert sous les fondations d’une piscine. Sur place, l’examen du corps apprend aux enquêteurs qu’il avait été tué d’une balle ... Série Carrie apprend à Lucas que Rabbit a survécu à leur attaque et que Gordon lui interdit de voir ses enfants. Rebecca est rongée par le remords mais renonce à repartir vivre au sein de sa famille. L’agent Jim Racine enquête sur les trois cadavres qui ont été découverts et ... 20.45 : Carnet de voyage d’Envoyé spécial 21.00 : prophétie d’Avignon Culture Infos - Société « Auberges de jeunesse, la cure de jouvence ? ». Très prisés par les voyageurs au budget limité, ces types d’hébergements connaissent un franc succès, notamment parmi les jeunes... Série TV - Fantastique A son réveil, Estelle trouve David à côté d’elle? la gorge tranchée. Elle est couverte de sang. Mais la police est déjà là. La jeune femme parvient à s’enfuir. Dans sa course éperdue, elle tombe sur Olivier Royal, qui décide de ... 12:00 Les douze coups de midi 12:50 L’affiche du jour 13:00 Le journal 13:40 Petits plats en équilibre été 13:45 Météo, météo des plages 13:55 Les feux de l’amour 15:05 Traquée sur la toile 16:35 4 mariages pour 1 lune de miel 17:25 Bienvenue chez nous 18:20 Secret story 19:00 Au pied du mur ! 19:55 Météo 20:00 Le journal 20:30 1001 questions santé 20:35 Petits plats en équilibre été 20:40 Météo 20:45 PEP’S 20:55 SECTION DE RECHERCHES 21:50 Section de recherches 22:50 SECTION DE RECHERCHES 23:45 New York Section Criminelle 00:35 New York Section Criminelle 11:00 Motus 11:30 Les Z’Amours 12:00 Tout le monde veut prendre sa place 12:50 Météo 13:00 Journal de 13 h 13:40 Météo, Météo des plages 13:50 Toute une histoire 15:50 Private practice 16:35 Private practice 17:20 Private practice 18:00 Face à la bande 18:50 N’oubliez pas les paroles 19:20 N’oubliez pas les paroles 19:55 Météo 20:00 Journal de20 h 20:40 Alcaline l’instant, Météo 20:45 LES CARNETS DE VOYAGE D’ENVOYÉ SPÉCIAL 22:30 LES HORS-SÉRIE DE COMPLÉMENT D’ENQUÊTE 23:30 Private practice 00:10 Private practice 11:50 Météo 12:00 Le 12/13 12:50 Météo 12:55 Fourchette et sac à dos 13:40 Un cas pour deux 14:40 Louis la Brocante 16:15 Des chiffres et des lettres 16:50 Un livre un jour 16:55 Harry 17:30 Slam 18:10 Questions pour un champion 19:00 Le 19/20 19:58 Météo 20:00 Tout le sport 20:15 Plus belle la vie 20:40 Météo des plages Papillon V ENDREDI 20.50: Le gendarme se marie Le brigadier Cruchot, colérique et souvent bien peu affable, poursuit une conductrice étonnamment peu douée, dans le dessein de rédiger l’une des plus belles contraventions de sa carrière. Lorsqu’il réussit enfin à l’arrêter, au terme d’une course-poursuite échevelée,... 20.45 : PAPILLON Steve McQueen, Dustin Hoffman… La vie au bagne de Cayenne et les nombreuses tentatives d’évasion du célèbre Papillon, immortalisé par Henri Charrière dans son roman. Un film à grand spectacle, qui montre néanmoins l’horreur du monde concentrationnaire. 20:45 PAPILLON 23:05 Météo 23:10 Soir 3 23:40 LE RETOUR DE L’INSPECTEUR HARRY 01:30 Un été en France 14:50 Those who kill 15:35 National geographic 16:20 Promised land 18:20 Mon oncle Charlie 18:44 La météo 18:45 Le JT de Canal+ 19:10 Le supplément 20:20 Le before du grand journal 20:55 BANSHEE 21:45 Banshee 22:40 LASCARS 22:55 Lascars 23:10 Lascars 23:30 Mon oncle Charlie 23:50 Mon oncle Charlie 00:10 Queens of The Stone Age au Zénith à Paris 15:40 Le mariage en Inde 16:25 Le crépuscule des civilisations 17:20 X:enius 17:45 Détour(s) de Mob 18:15 La Nouvelle-Zélande, un paradis sur terre 18:55 Un kilomètre à pied... 19:40 La minute vieille 19:45 Arte Journal 20:05 Bateaux à vapeur de légende 20:50 INJUSTICE 21:35 Injustice Les naufragés du fol espoir 22:20 LES NAUFRAGÉS DU FOL ESPOIR 01:25 Dernier étage, gauche, gauche 11:45 Drop dead diva 12:40 Météo 12:45 Le 12.45 13:05 Scènes de ménages 13:40 Météo 13:45 Cœurs de braise 15:35 L’amour frappe toujours deux fois 17:35 Les Reines du shopping 18:50 100% Mag 19:40 Météo 19:45 Le 19.45 20:10 En famille 20:50 LE GENDARME SE MARIE 22:25 LE GENDARME EN BALADE 00:25 Millenium 3 - La reine dans le palais des courants d’air 16:05 Les belles-soeurs, toujours aussi vraies 17:00 Passe-moi les jumelles 2 JOURS 18:00 64’ le monde en français 1re partie 18:20 Le journal de l’économie 18:30 64’ le monde en français - 2e partie 18:50 L’invité 19:00 64’ l’essentiel 19:05 À la vie, à la mode 19:35 Tout le monde veut prendre sa place 20:30 Le journal de France 2 21:00 LA PROPHÉTIE D’AVIGNON 21:50 La prophétie d’Avignon 22:40 Le journal de la RTS Des racines & des ailes 23:15 DES RACINES & DES AILES 01:05 TV5 Monde le journal Afrique 15h20 : empreintes criminelles 16h30 : abtal el kora (40) 17h00 : kapita (52 et fin) 17h30 : oulama’e el djazair 18h00 : journal en amazigh 18h25 : essaha (09) 19h00 : journal en français+météo 19h30 : khalti lalahoum (07) 20h00 : journal en arabe 20h45 : nahss ou nass (01) 21h00 : ALG’RIRE n°02 22h00 : festival de la musique actuelle 22h50 : secrets des plantes 13:00 Le journal 13:40 Petits plats en équilibre été 13:45 Histoire d’un rêve 13:48 Météo, météo des plages 13:53 Trafic info 13:55 Les feux de l’amour 15:05 Coupable d’infidélité 16:35 4 mariages pour 1 lune de miel 17:25 Bienvenue chez nous 18:20 Secret story 19:00 Au pied du mur ! 19:55 Météo 20:00 Le journal 20:30 My Million 20:35 Petits plats en équilibre été 20:38 Trafic info 20:40 Météo 20:45 PEP’S 20:55 CE SOIR TOUT EST PERMIS AVEC ARTHUR 22:50 SECRET STORY 00:40 Secret story 11:00 Motus 11:30 Les Z’Amours 12:00 Tout le monde veut prendre sa place 12:55 Météo 13:00 Journal de 13 h 13:40 Météo, Météo des plages 13:50 Toute une histoire 20.55 : C’EST L’ÉTÉ, TOUT EST PERMIS AVEC ARTHUR - LES MOMENTS FORTS Emission TV - Divertissement L’animateur propose de revoir les meilleurs moments de son émission où il invite des personnalités de la chanson, de l’humour ou de la comédie à laisser libre cours à leur ... 20.45 : LES PETITS MEURTRES D’AGATHA CHRISTIE - LE COUTEAU SUR LA NUQUE Antoine Duléry - Marius Colucci… Larosière a la surprise de voir débarquer sa fille, Juliette, qui a fugué de chez sa mère, se plaignant d’étouffer sous sa coupe. Le ... 15:45 Private practice 18:05 Face à la bande 18:50 N’oubliez pas les paroles 19:25 N’oubliez pas les paroles 19:55 Météo 20:00 Journal de20 h 20:40 Alcaline l’instant, Météo 20:45 LES PETITS MEURTRES D’AGATHA CHRISTIE 22:30 LA BOÎTE À MUSIQUE DE JEAN-FRANÇOIS ZYGEL 00:10 Secrets d’histoire 16:55 Harry 17:30 Slam 18:10 Questions pour un champion 19:00 Le 19/20 19:58 Météo 20:00 Tout le sport 20:15 Plus belle la vie 20:40 Météo des plages Les gens du fleuve 20:45 LES GENS DU FLEUVE 22:35 Frères d’armes 22:40 Météo 22:45 Soir 3 23:15 EMMENEZ-MOI... 00:35 La case de l’oncle Doc 12:20 Mon oncle Charlie 12:44 La météo 12:45 Infos midi 13 nt le jeune independa télévision 20.30 : REIMS / PARIS-SG FOOTBALL. 20.50 : NCIS : enquêtes spéciales CHAMPIONNAT DE FRANCE LIGUE 1 2014/2015. 1RE JOURNÉE. Pour la reprise de la Ligue 1, les Parisiens de Lucas Moura, doubles champions de France, remettent leur titre en jeu face aux Rémois ... Série TV - PolicierEtats-Unis2005 Tony et Ziva prennent l’identité de deux tueurs à gages canadiens qui viennent d’être assassinés. A la place du couple, ils s’installent dans l’hôtel de luxe où doit avoir lieu la soirée de gala des marines, en présence des plus ... 21.00 : LA MAISON PRÉFÉRÉE 20.45 : Les s gens du DES FRANÇAIS fleuve Emission TV - Divertissement Le présentateur met à l’honneur vingt-deux maisons qui ont sélectionnées dans toutes les régions de France métropolitaine. Stéphane Bern propose de découvrir celles qui ont été désignées par les téléspectateurs comme ... 13:00 Zapping 13:10 Les nouveaux explorateurs 14:05 Pawn 15:30 La cerise sur le gâteau 16:50 La fleur de l’âge 18:20 Mon oncle Charlie 18:44 La météo 18:45 Le JT de Canal+ 19:10 Le supplément 20:20 Football : Ligue 1 20:30 FOOTBALL : REIMS / PSG 22:25 Jour de foot 22:55 LE GRAND MÉCHANT LOUP 00:40 Le journal du hard 11:15 Par avion 11:45 À la rencontre des peuples oubliés 12:30 Arte Journal 12:50 360°-Géo 13:35 Mercredi, folle journée ! 15:40 Danseurs de corde 16:25 Le crépuscule des civilisations 2 17:20 X:enius 17:45 Détour(s) de Mob 18:15 La Nouvelle-Zélande, un paradis sur terre 18:55 Un kilomètre à pied... 19:40 La minute vieille 19:45 Arte Journal 20:05 Bateaux à vapeur de légende 20:50 LA VALLÉE TRANQUILLE Culture Infos - Documentaire L’Amazone, le fleuve de la plus grande forêt de la planète, fait près de 7 000 kilomètres (depuis les sources de l’Apurímac). Le réalisateur Morad Aït-Habbouche part à la découverte de ce cours d’eau qui traverse plusieurs pays ... 22:20 REQUINS BLANCS : LE GRAND MALENTENDU ? 23:15 Gangster of love 00:10 Court-circuit 10:00 La petite maison dans la prairie 10:50 Drop dead diva 11:45 Drop dead diva 12:40 Météo 12:45 Le 12.45 13:05 Scènes de ménages 13:40 Météo 13:45 La fille de l’ascenseur 15:45 Aime-moi comme je suis 17:35 Les Reines du shopping 18:50 100% Mag 19:40 Météo 19:45 Le 19.45 20:10 En famille 20:50 NCIS : ENQUÊTES SPÉCIALES 21:45 NCIS : Enquêtes spéciales 00:10 NCIS : Enquêtes spéciales 13:00 Questions pour un champion 13:30 Le journal de la RTBF 14:05 Fortier 14:55 Fortier 15:45 Sur mesures 16:00 Nus & culottés 17:00 Ports d’attache 18:00 64’ le monde en français - 1re partie 18:20 Le journal de l’économie 18:30 64’ le monde en français - 2e partie 18:50 L’invité 19:00 64’ l’essentiel 19:05 Les escapades de Petitrenaud 19:35 Tout le monde veut prendre sa place 20:30 Le journal de France 2 21:00 LA MAISON PRÉFÉRÉE DES FRANÇAIS 23:00 Le journal de la RTS 23:35 ZONE D’OMBRE 12h00 : journal en français+météo 12h25 : massadjid oua tarikh (02) 13h20 : prière du vendredi (direct) 13h45 : association e’cheikh larbi ben sari 14h20 : réflexions 15h10 : ALGE’RIRE ‘’1+2 éme ptie’’ rediff 16h50 : abtal el kora (41) 17h15 : oulama’e el djazair 18h00 : journal en amazigh 18h30 : essaha (10) 19h00 : journal en français+météo 19h30 : point culturel 20h00 : journal en arabe 20h45 : nahss ou nass (02) 21h00 : el inhiref 23h00 : gala artistique 00h00 : ibhar n°03 LE JEUNE INDÉPENDANT # 4935 DU JEUDI 7 AOUT 2014 CM JN 14 D’ICI DE LÀ Ils soulèvent le métro pour sauver la jambe d'un voyageur ! En Australie, à Perth, alors qu'un homme est tombé entre le train et la plateforme, tous les voyageurs viennent à sa rescousse en soulevant le métro. Mercredi 6 août, à la station Sterling de Perth. Un homme trébuche et se coince la jambe entre le quai et le wagon. Aussitôt, toutes les personnes présentes se mobilisent et réussissent, en s'y reprenant à deux fois, à soulever le métro, lourd de plusieurs tonnes, pour libérer le malheureux voyageur. Une fois la victime libérée, tous ont exprimé leur soulagement en applaudissant leur incroyable exploit. La société nationale de transports publics a diffusé la vidéo de la caméra de surveillance où l'on peut voir toute la scène Des rats jouent les hôtesses de l'air dans un avion de ligne indien Un avion de la compagnie Air India a dû se poser lorsque l'équipage a découvert des rats dans la cabine, a rapporté mercredi le Times of India. L'avion parti de New Delhi faisait route vers Calcutta (est). "Des rats à bord d'un avion peuvent provoquer une catastrophe s'ils commencent à ronger les câbles électriques", a déclaré un responsable de la compagnie cité par le quotidien. "Si cela se produit, les pilotes peuvent perdre le contrôle des systèmes de bord, et c'est le drame", a-t-il ajouté. Air India n'était pas en mesure de confirmer l'information, mais un responsable a assuré sous le couvert de l'anonymat que la présence de rats dans les avions était "un phénomène courant" dans le monde entier. "Ils suivent les fourgons de restauration jusqu'à l'avion, attirés par l'odeur de nourriture", a-t-il dit à l'AFP. Des incidents similaires ont été rapportés en Inde en février dernier et en 2009. AUTO-BRASSERIE, LE SYNDROME QUI REND IVRE ! Imaginez-vous totalement soûls sans avoir bu une goutte d’alcool, c’est incroyable, mais vrai ! C’est le cas d’un texan qui est en quelque sorte capable de brasser sa propre bière dans son estomac, l’homme âgé de 61 ans s’est présenté aux urgences d’un hôpital en ayant l’air d’une personne qui a un peu trop levé le coude. Mais, ce dernier nie avoir consommer la moindre boisson alcoolisée, cependant, le test d’alcoolémie a donné un résultat de 0,37% d’alcool dans le sang, soit près de cinq fois la limite légale pour conduire au Texas. Douteux, les médecins hospitalisent le patient pendant 24h qui n’a donc pas accès à l’alcool, et contre toute attente le taux d’alcool dans le sang a augmenté de 0,12%. En effet l’homme souffre du Syndrome d’auto-brasserie, un état pathologique rare dans lequel des quantités enivrant d’alcool se produisent par fermentation endogène dans le système digestif. Conclusion, si le sujet consomme un aliment contenant de l’amidon (pain, soda, pâtes…), la levure fermentera les sucres en éthanol, ce qui causera l’état d’ivresse. EURO MILLIONS : MARGARET LOUGHREY A GAGNÉ 34 MILLIONS D'EUROS ET DÉCIDE DE LES DONNER AUX PAUVRES Elle souhaite aussi utiliser le reste à la rénovation de sa ville d'Irlande du Nord. L'histoire de Margaret Loughrey est atypique. Chômeuse durant de longs mois, la femme de 48 ans collectionne les entretiens chez Pôle emploi dans sa communue d'Irlande du Nord. Déprimée et "au bord du gouffre" selon ses propres termes, elle s'en remet au jeu. Pendant quelques semaines, elle achète des tickets d'EuroMillions. En décembre 2013, le miracle se produit. Elle remporte 34 millions d'euros, un record pour l'Ulster. Mais Margaret a un coeur plus grand qu'elle et décide que tout cet argent ira aux pauvres. Malgré un court séjour en hôpital psychiatrique, à la demande de sa famille, elle reste sur ses positions. Rien ne pourra lui faire changer d'avis. Elle veut consacrer cet argent aux pauvres et à la rénovation sa commune de Strabane. Elle soutient donc l'ancienne filature de lin Herdman's Mill, fondée il y a 170 ans, qui a mis la clé sous la porte en 2004. Montant de l'aide 1,25 million d'euros. "Margaret Loughrey espère en faire un lieu de tourisme et de commerce" écrit Le figaro qui raconte l'histoire.Les habitants apprécient beaucoup la gagnante de l'EuroMillions qu'ils considèrent comme le messie. Récemment, elle a racheté une zone commerciale pour en faire un village d'artisanat traditionnel. Sur les 34 millions gagnés, elle en a déjà investi 17. Et ce n'est pas terminé. Margaret a encore d'autres projets pour aider les gens de sa ville. Dans la presse, elle a confié vouloir garder uniquement 1,25 million. "Elle compte léguer le reste à sa ville" soutient-elle. L'INCROYABLE TROUVAILLE DE JEUNES MARIÉS Croyez-vous au destin? Grâce à cette photo, Aimee Maiden et Nick Wheeler sont persuadés qu'ils étaient faits pour se rencontrer. Aimee et Nick viennent de se dire oui pour la vie. Mais juste avant leur mariage, l'émotion était déjà au rendezvous, relate le Telegraph. En regardant de vieilles photos de famille chez les grands-parents de Nick, le couple est tombé sur un cliché datant de 1994, où ils apparaissent tous les deux enfants, onze ans avant leur rencontre à l'université. À l'époque, la petite fille allait souvent à la plage avec ses parents, tandis que Nick habitait à des centaines de kilomètres et se trouvait à la mer en vacances ce jour-là. Une coïncidence folle, et une photo qu'Aimee et Nick comptent bien encadrer dès leur retour de lune de miel. ANGLETERRE : LA TOUR DE LONDRES ENVAHIE PAR PLUS DE 800 000 COQUELICOTS Depuis le début de cette semaine, la Grande-Bretagne commémore l'entrée du pays dans la Première Guerre mondiale. À cette occasion, la capitale anglaise s'est parée depuis mardi de couleurs rouges en raison de centaines de milliers de coquelicots installés au pied de la Tour de Londres et censés représenter chacun des soldats morts durant les affrontements de 14-18. Pour les gens qui se rendront à Londres ces joursci, ces derniers auront la surprise de voir germer juste au pied de la célèbre Tour de Londres un véritable champ de coquelicots. La raison à cela n'est pas que la capitale anglaise ait subitement été transformée en jardin, mais plutôt parce que depuis le début de la semaine, le Royaume-Uni rend hommage de cette manière à ses soldats disparus lors de la Première Guerre mondiale. LE JEUNE INDÉPENDANT # 4935 DU JEUDI 7 AOÛT 2014 15 TÉCH JI UN GROUPE DE PIRATES RUSSES AURAIT VOLÉ 1,2 MILLIARD D'IDENTIFIANTS SUR LE WEB Un groupe de pirates informatiques russes aurait réalisé le casse du siècle sur près de 420 000 sites Internet, récoltant au total pas moins de 1,2 milliard d'identifiants et autres mots de passe permettant d'accéder à des comptes utilisateurs. entreprise américaine Hold Security vient de publier un rapport dans lequel elle affirme qu'un groupe de pirates russes est à l'origine du plus gros vol de données jusque-là constaté sur la Toile. Les hackers, dont seule la nationalité est évoquée, auraient ainsi mis la main sur environ 1,2 milliard de combinaisons identifiant/mot de passe et sur plus de 500 millions d'adresses email. Des données récoltées en exploitant des failles de sécurité de près de 420 000 sites Internet divers et variés, allant du petit site Web d'entreprise aux grosses sociétés. Aucun nom de cible n'est donné dans le rapport : Hold Security évoque un accord de confidentialité, et la crainte des sites touchés, de l'être encore. Néanmoins, le New York Times, qui détaille l'affaire, explique avoir mandaté un expert en sécurité pour L' vérifier la véracité des informations, ayant estimé qu'elles étaient authentiques. « Les pirates n'ont pas seulement ciblé les entreprises américaines. Ils ont attaqué tous les sites qu'ils pouvaient atteindre, allant du top 500 de Fortune aux très petits domaines » explique Alex Holden, le fondateur de Hold Security. « La plupart de ces sites sont encore vulnérables » ajoute-t-il. Selon lui, il n'y aurait aucun lien entre les hackers malveillants et le gouvernement russe : des sites russes font par ailleurs partie des cibles des pirates. Les experts en sécurité suivent les activités des pirates depuis 2011 : le groupe serait constitué d'une douzaine de hackers russes d'une vingtaine d'années « qui se connaissent personnellement, pas seulement virtuellement ». Probablement localisés dans le sud de la Russie centrale, ils agiraient de manière très organisée : « Certains développent les programmes tandis que d'autres volent des données. C'est comme dans une petite entreprise, tout le monde essaie de gagner sa vie. » Après s'être concentrés sur une activité liée au spam, ils se seraient réorientés vers le vol de données intensifié début 2014, principalement en exploitant des réseaux de PC zombies (botnet) pour identifier les sites Web vulnérables et aller ensuite à la pêche aux identifiants à l'aide d'injections SQL. Certains points restent actuellement flous, notamment concernant les botnets utilisés, et l'avenir des données volées. Selon les experts en sécurité, la plupart des identifiants dérobés n'ont pas encore été mis en vente par les pirates : un constat qui laisse un peu de répit aux internautes potentiellement concernés. Hold Security a mis en place une page permettant de vérifier si un internaute est touché par ce piratage de grande envergure, mais il faut se montrer patient, car la plateforme est saturée de demandes de vérification. En cas de vol d'identifiants avéré, il faut alors passer à l'étape consistant à changer ses mots de passe sur la Toile. Samsung dévoilerait le Galaxy Note 4 le 3 septembre, juste avant l'IFA LE FABRICANT sud-coréen a annoncé un grand événement qui se déroulera simultanément dans trois villes, deux jours avant le grand salon de Berlin. Il pourrait y présenter sa dernière phablette... mais peut-être aussi d'autres produits. il semblerait qu’une fois de plus, Samsung va griller la politesse à Apple… Alors qu’un événement organisé par la firme à la pomme est attendu pour le 9 septembre 2014, Samsung a envoyé des invitations pour le 3 septembre. Cet événement « Unpacked Episode 2 » sera organisé simultané- ment dans trois villes, Berlin (où se déroulera l’IFA du 5 au 10 septembre), New York et Pékin et diffusé en direct sur la chaîne YouTube du fabricant coréen. On devrait vrai- semblablement y assister à la présentation du Galaxy Note 4. Le visuel sur l'invitation ne laisse d'ailleurs planer que peu de doute à ce sujet... Des rumeurs sur les spécifi- cations techniques de cette phablette évoquaient un écran de 5,7 pouces, un processeur Exynos 5433 ou Snapdragon 805 en fonction du marché, 3 Go de RAM et un capteur de 16 mégapixels. Il n’y aurait donc plus longtemps à attendre pour confirmer ou non ces informations. Mais Samsung pourrait aussi profiter de cet événement pour dévoiler son Galaxy Alpha, dont des photos ont déjà fuité sur la Toile. Et pourquoi pas ses Gear Glass et le Gear VR, son casque de réalité virtuelle ? Réponse dans moins d’un mois NI MACBOOK NI IPAD POUR LES EMPLOYÉS DU GOUVERNEMENT CHINOIS RAYÉS de la liste pour des raisons de sécurité, dix produits Apple ne figurent plus parmi les fournitures pouvant être achetées avec de l'argent public chinois, ont signalé des fonctionnaires chinois à l'agence d'information Bloomberg. Une première mouture de cette liste, distribuée en juin aux agences gouvernementales par la Commission nationale du développement et de la réforme (CNDR), comprenait les produits de la marque à la pomme, comme l'iPad ou le MacBook. Selon Bloomberg, la liste d'où Apple a été exclue — mais où sont présentes les compagnies américaines Dell ou Hewlett-Packard — est diffusée à toutes les sections du Parti communiste chinois, aux ministères et aux organes gouvernementaux locaux. La prochaine édition de cette liste est prévue pour janvier 2015. Après Microsoft et les fabriquants d'antivirus Symantec et Kaspersky, Apple est la dernière entreprise américaine visée par le gouvernement chinois. Depuis les révélations d'Edward Snowden sur l'existence d'un système d'espionnage généralisé, les tensions s'accumulent entre la Chine et les Etats-Unis. 15 000 SMARTPHONES VENDUS EN... 2 SECONDES ! Les objets connectés sont des passoires en matière de sécurité CONNEXIONS Bluetooth bavardes, chiffrement de piètre qualité, politiques de protection des données personnelles inexistantes… Les accessoires connectés ont tendance à vous mettre à nu. otre dernière course en forêt, vos déplacements à l’étranger, vos phases de sommeil, votre consommation en nicotine ou alcool, vos cycles de menstruations (si vous êtes une femme), votre pression artérielle, votre activité sexuelle… Pour toute activité personnelle, il y a désormais une application mobile et un accessoire connecté pour capter ces informations, comme par exemple le Nike Fuel Band. Et les utilisateurs en raffolent, si l’on croit les analystes. Selon Pew Research Center, plus de 60 % des Américains utilisent ces outils pour améliorer leur performances sportives ou préserver leur bonne santé. D’ici à 2018, le nombre de ces accessoires connectés devrait dépasser les 485 millions d’unités. Un marché en plein boom que tous les grands acteurs cherchent à accaparer, à commencer par Google et Apple. Mais ce marché est encore LE JEUNE INDÉPENDANT # 4935 DU JEUDI 7 AOUT 2014 très balbutiant, et notamment en matière de protection de données personnelles. Symantec vient de publier, il y a quelques jours, un rapport d’analyse qui évalue le niveau de sécurité de tous ces engins. Résultat: la plupart des applications révèlent des failles flagrantes permettant à des tiers de récupérer des données à l’insu des uti- lisateurs. Une majorité des bracelets peuvent être localisés grâces à leurs puces Bluetooth. Activés en permanence, ils sont plutôt bavards et émettent une adresse physique de type MAC, ainsi que des identifiants divers et variés, qu’il est aisé de capter dans un rayon de 100 mètres. C’est d’ailleurs ce que les analystes de Symantec ont fait: ils ont créé des sniffeurs Bluetooth basés sur une carte Raspberry Pi, qu’ils ont disséminés aux abords d’une compétition sportive, ou trimballés dans un sac à dos en plein milieu d’un centre commercial. Certes, ces données ne permettent pas d’identifier une personne, mais c’est un premier pas… XIAOMI n’a décidément plus d’inquiétudes à avoir concernant l’accueil du marché indien, où il est arrivé récemment. Malgré une première vente flash en demi-teinte, le constructeur chinois est en effet parvenu à écouler 10 000 smartphones Mi 3 en à peine 5 secondes et vient de réitérer avec 15 000 unités ayant trouvé acquéreur en… 2 secondes. Un chiffre que le constructeur n’a bien évidemment pas manqué de partager sur les réseaux sociaux. Même Hugo Barra, le vice-président, y est allé de son propre tweet. Après avoir détrôné Samsung pour devenir numéro un à domicile, Xiaomi pourra ainsi venir marcher sur les plates-bandes de Micromax, un constructeur local qui s’est lui aussi hissé sur la première marche du podium en évinçant Samsung. Toujours concernant la marque chinoise, rappelons qu’elle vient aussi de frapper un grand coup dans les bracelets connectés, ouvrant clairement les hostilités avec un modèle à prix très attractif Questions ? Réponses ! POURQUOI LES RÉGIMES À RÉPÉTITION FONT-ILS GROSSIR ? À force de faire des régimes à répétition, on obtient l’effet inverse de celui qui était souhaité. Au final, la répétition des cures d’amaigrissement s’est soldée par… une prise de poids. C’est le fameux effet yoyo. L'effet yoyo L’alternance de périodes de restriction avec des périodes considérées « d’abondance » par l’organisme, influe inévitablement sur le stockage de réserves par ce dernier. Souvent après une perte de poids, si on ne s’engage pas dans une phase de stabilisation puis d’équilibre alimentaire pérenne, la reprise de poids peut être plus importante que la perte. La phase de restriction suivante devra donc être encore plus importante et drastique, car nous devrons perdre davantage de poids. Et au fur et à mesure des régimes, la chose devient de plus en plus difficile… Régime : la bonne méthode Faire un régime, c’est apprendre à équilibrer son alimentation pour que les apports correspondent aux dépenses. C’est aussi adopter cet équilibre sur le long terme. C’est pourquoi une cure d’amaigrissement n’est pas une démarche anodine. Elle doit donc toujours être encadrée par un professionnel de la nutrition (médecin ou diététicien). Celui-ci sera amené à recommander tout un ensemble de mesures pour améliorer votre hygiène de vie, comme la pratique régulière d’activité physique. 16 SCIENCES La Nasa dévoile Curiosity 2, qui roulera sur Mars en 2021 La Nasa a dévoilé les objectifs et les instruments qui prendront place à bord de son futur rover martien. Sans surprise, le Cnes participera à cette mission en fournissant SuperCam, après sa collaboration fructueuse avec la Nasa dans l’exploration robotique de la Planète rouge. e successeur de Curiosity (actuellement en activité) et de la future mission Insight (à partir de 2016) doit être lancé en juillet 2020. Provisoirement baptisée Mars 2020 Rover, il devrait se poser sur la Planète rouge en février 2021 dans un site qui reste encore à déterminer. Les opérations sont prévues pour durer jusqu’en août 2023. Le rover sera construit autour de la même plateforme que Curiosity afin de réduire les coûts et les risques technologiques. Ingénieurs et scientifiques ont prévu de corriger les faiblesses de son prédécesseur. Les roues de Curiosity, notamment, ont malheureusement été dégradées plus rapidement qu’escompté. Autre souci à prendre en considération : la station météorologique compte des capteurs en panne, vraisemblablement endommagés lors de l’atterrissage. Cette nouvelle version, à nouveau fournie par l’Espagne, devrait être installée dans une configuration différente se composant d’un ensemble de capteurs pour des mesures de température, de vitesse et de direction du vent, de pression, d’humidité et enfin de la taille L et forme des grains de poussières en suspension dans son atmosphère. Le choix des instruments tient compte des avancées de Curiosity À la grande différence de Curiosity dont la mission consiste d'abord à démontrer l’habitabilité de son site d’atterrissage — ce qu’a d’ailleurs permis la ChemCam du Cnes —, Curiosity 2 a pour ambition de trouver des indices forts de forme de vie passée. Pour cela, il embarquera sept instruments scientifiques sélectionnés sur les 58 propositions qu’a reçues la Nasa (preuve s’il en était besoin du très grand intérêt de la communauté des scientifiques qui travaillent sur l’étude de Mars). Parmi eux, on compte celui de l’Espagne et un autre de la France. Le Cnes, l’Agence spatiale française, fournira en effet l’instrument de planétologie SuperCam. Placé sur le mât du rover, il analysera à distance la chimie des roches afin de mettre en évidence les éventuelles biosignatures, les traces d’une vie passée à la surface de Mars. Mars 2020 contribuera également à faire progresser nos connaissances sur les possibilités pour les futurs explorateurs humains d’utiliser les ressources naturelles disponibles à la surface de la planète rouge. Il embarquera pour cela une petite unité d’utilisation des ressources in situ (ISRU) qui tentera de produire de l’oxygène à partir du dioxyde de carbone présent dans l’atmosphère martienne. Sans surprise, il embarquera un système de caméra avec des fonctions encore jamais vues sur Mars, comme la possibilité de zoomer à l’intérieur d’une partie de l’image. À son bord sont prévus un spectromètre de fluorescence X avec un imageur à haute résolution et, pour la première fois, un spectromètre Raman qui fonctionne dans le rayonnement ultraviolet. Enfin, un radar à pénétration de sol capable d’une résolution centimétrique de la structure géologique du sous-sol sera aussi du voyage. L’autre attrait de la mission est la préparation du retour d'échantillons martiens sur Terre. Une des tâches du futur rover sera la collecte de roches qui seront déposées ensuite dans un conteneur en attendant qu’un engin le récupère pour le réexpédier vers notre planète. Le bisphénol A est bien responsable d'intolérances alimentaires L’observation de rats exposés au bisphénol A (BPA) inutéro a mis en évidence un risque de réactions alimentaires chez le fœtus et le nourrisson. Pionnière en la matière, cette étude a été menée par des chercheurs de l’Inra Toulouse Midi-Pyrénées. Lesquels rappellent l’importance d’interdire le BPA dans les plastiques de nouvelle génération. Au total, 2 Français sur 10 sont concernés par une intolérance ou une allergie alimentaire. En partie déclenchées sous l’influence de l’environnement, elles sont aussi favorisées par l’exposition quotidienne aux perturbateurs endocriniens. Une équipe de chercheurs de l'Inra Toulouse Midi Pyrénées (Unité Toxicologique alimentaire Toxalim) vient en effet de prouver qu’une exposition périnatale au bisphénol A augmente le risque d’intolérance alimentaire à l’âge adulte. « Même à de très faibles doses, ce perturbateur endocrinien contenu dans le plastique s’avère toxique, en particulier chez les organismes vulnérables des fœtus et des nourrissons », expliquent les auteurs. Pour le démontrer, les chercheurs ont comparé l’immunité et la tolérance alimentaire de deux cohortes de rates en gestation. Le premier groupe a reçu par voie orale une dose quotidienne de BPA, à 5 μg/kg de poids corporel, depuis la gestation jusqu’au sevrage des nouveau-nés à 21 jours. Les rates du second groupe n’ont pas été exposées au bisphénol A. Allergie de l’adulte Le bisphénol A est présent dans les canettes, les boîtes de conserves et une multitude d'autres contenants alimentaires. Il peut parfois se mélanger à la nourriture et être ingéré. Une fois dans le corps, il mime les effets des œstrogènes, ce qui dérégule les taux d'hormones sexuelles chez les hommes et favorise l'apparition de cancers du sein chez la femme. Entre autres. Les deux groupes ont ensuite été nourris à l’ovalbumine. Résultat : à l’âge adulte, soit 45 jours après la gestation, cette protéine contenue dans le blanc d’œuf a déclenché une inflammation du côlon uniquement chez les animaux exposés, attestant d’une intolérance alimentaire. Ces résultats appuient les décisions récemment prises par les autorités françaises. Lesquelles ont divisé par 10 la valeur du seuil toxicologique comparé à celle en vigueur avant 2013. L’utilisation de BPA dans les contenants alimentaires destinés aux nourrissons a été interdite l’année dernière. Et ce perturbateur endocrinien devrait par ailleurs disparaître de la composition de tous les emballages alimentaires à compter de 2015. LE JEUNE INDÉPENDANT # 4935 DU JEUDI 7 AOUT 2014 17 ENVIRONNEMENT Les méduses semblent vouloir s'installer définitivement en Méditerranée Cela fait quatorze ans qu'elles reviennent chaque été, au grand dam des baigneurs. ont en Corse et sur certaines plages de la Côte d'Azur… Les méduses ont pris leurs quartiers d'été sur le littoral méditerranéen. Il est toutefois impossible de prévoir leurs déplacements. Le seul outil mis au point par le laboratoire d'océanographie de Villefranche-sur-Mer qui aurait pu être exporté dans les communes voisines ne fonctionne plus. Le conseil général des Alpes-Maritimes a arrêté son financement. Le système était destiné à prévoir l'arrivée des bestioles sur les plages, avec au moins 24 heures d'avance, principalement en fonction notamment de la modélisation des courants. À défaut, il existe un site qui s'appuie sur les témoignages des vacanciers, mais quand les cnidaires sont là, c'est un peu tard pour s'en inquiéter. Une chose est sûre, la question de savoir s'il y aura ou non des méduses en été ne se pose plus depuis plusieurs années. «La présence des méduses en Méditerranée s'appuyait sur des cycles de douze ans, raconte Robert Calcagno, le directeur de l'Institut océanographique de Monaco. Trois ou quatre ans où on les voyait s et huit ou neuf ans où elles semblaient disparaître. Ce cycle a commencé à se dégrader dans les années 1990 et, depuis 2000, on n'a plu connu une seule année sans méduses», ajoute-t-il. On dénombre un millier d'espèces de méduses différentes dans le monde, certaines, à peine visibles, appartiennent au zooplancton, d'autres étirent leurs tentacules sur plusieurs mètres. Certaines sont effrayantes comme les cuboméduses tropicales observées notamment sur les côtes nord-est de l'Australie et responsables d'une cinquantaine de décès par an, d'autres, comme Pelagia noctiluca, la plus connue en Méditerranée, sont urticantes, douloureuses mais pas dangereuses. Cela fait trente ans que la biologiste Jacqueline Goy consacre ses recherches à ces organismes translucides. La question aujourd'hui est de savoir pour quelles raisons leur nombre explose dans la plupart des mers et océans, en Méditerranée notamment. Nitrate et phosphate Les chercheurs sont loin de tout connaître sur le fonctionnement de ces animaux mais il y a aujourd'hui des pistes plus que sérieuses sur certaines des causes de leur prolifération. «La disparition de leurs prédateurs tels que tortues et thons en est une mais également la raréfaction, en raison de la surpêche, de certains concurrents pour la nourriture tels que les poissons pélagiques comme la sardine, la daurade, le loup, le hareng…», précise encore la docteur ès sciences, attachée scientifique à l'Institut océanographique de Monaco, qui cosigne un livre avec Robert Calcagno (1) attendu début septembre. «La méduse est capable de jeûner très longtemps, de se nourrir de ses propres gonades si vraiment la disette perdure mais également d'ingurgiter jusqu'à la moitié de son poids dans une journée en cas d'abondance», souligne encore la scientifique. «La pollution de l'eau au nitrate et au phosphate qui participe au foisonnement de phytoplancton et donc du zooplancton amène encore de la nourriture», ajoute Robert Calcagno. Le réchauffement de l'eau favorise également la reproduction en continu et l'acidification qui augmente dans toutes les mers du monde ne touche pas les méduses, à la différence des organismes à coquillage. Enfin on est en train de découvrir que les microplastiques qui flottent dans les eaux servent de formidables radeaux sur lesquels se fixent les polypes reproducteurs. «Mange tes méduses», titraient Philippe Cury et Daniel Pauly dans leur dernier ouvrage dénonçant l'exploitation effrénée des océans. Les deux grands spécialistes des ressources marines ne croyaient pas si bien dire: quelques espèces sont en effet mets de choix dans les pays asiatiques. Malheureusement cela ne concerne pas Pelagia noctiluca, dont l'abondance en Méditerranée semble de plus en plus difficile à contrarier. Énergie solaire : de meilleurs rendements grâce à une galette en carbone LES CENTRALES SOLAIRES thermodynamiques à concentration sont des alternatives aux centrales solaires qui utilisent des cellules photovoltaïques. Leur taux de conversion de l’énergie solaire en vapeur pourrait être fortement augmenté avec des coûts moins élevés grâce à un matériau simple à base de carbone que viennent de mettre au point des chercheurs du MIT. L’histoire de l’humanité au XXIe siècle va dépendre fortement de sa capacité à relever le défi de l’utilisation de l’énergie solaire. On multiplie donc les travaux de par le monde afin de mettre au point des cellules photovoltaïques toujours plus performantes et moins coûteuses, en utilisant par exemple la nanotechnologie. On cherche aussi à faire de la photosynthèse artificielle. D’autres voies de recherche sont également explorées parmi lesquelles il en est une fort ancienne : les centrales solaires thermodynamiques à concentration. Le principe est simple, il s’agit de concentrer les rayons du soleil à l’aide de miroirs afin de chauffer un fluide caloporteur. La vapeur produite peut alors être utilisée pour produire de l’électricité ou pour d’autres usages comme la stérilisation. Surtout, c’est aussi un moyen pour dessaler l’eau de mer. Cette technologie est donc particulièrement appropriée pour des régions comme l’Afrique, l’Inde et le Moyen-Orient où l’ensoleillement est élevé et les ressources en eau potable de plus en plus problématiques. Malheureusement, ces centrales solaires thermiques à concentration reposent encore sur des technologies relativement coûteuses et des rendements qui ne sont pas à la hauteur des besoins. Cela va peut-être changer grâce à une découverte faite par plusieurs chercheurs du MIT qui viennent d’exposer leurs travaux dans un article de Nature Communication. Elle a consisté à fabriquer un matériau poreux à bon marché capable d’absorber efficacement la lumière du soleil pour produire de la vapeur avec des pertes de chaleur très faibles, contrairement à ce qui se produisait avec d’autres matériaux et les grands champs de miroirs ou de lentilles utilisés pour concentrer la lumière solaire sur de grands volumes de liquide. Pour cela, un matériau de couleur noir est bien sûr idéal et on ne sera donc pas surpris que les chercheurs aient fini par se tourner, après de multiples essais, vers le graphite. Un rendement de 85 % pour la production de vapeur Ils ont constitué avec lui une galette assemblée de flocons de graphite sur une mousse de carbone. Poreuse, elle est suffisamment légère pour flotter sur l’eau contenue dans le récipient qu’elle recouvre. Les flocons furent obtenus simplement en plaçant du graphite dans un four à micro-ondes, ce qui a provoqué la formation de bulles (un peu à la façon dont on obtient du pop-corn). Lorsqu’un faisceau de lumière solaire concentrée touche la galette, le graphite s’échauffe. Il s’installe alors un gradient LE JEUNE INDÉPENDANT # 4935 DU JEUDI 7 AOUT 2014 HYBRID AIR, L’HYBRIDE ESSENCE-AIR COMPRIMÉ DE PSA EN 2017… PEUT-ÊTRE UNE PEUGEOT 2008 modifiée sert de prototype à ce concept de motorisation hybride utilisant l’essence et l’air comprimé, et présentant un coût plus faible que le thermiqueélectrique. Économe en ville et moins sur la route, le système est au point mais PSA cherche encore des partenaires. La commercialisation en 2017 est donc incertaine. L’idée est ancienne et le principe connu : l’air comprimé peut servir efficacement à faire tourner les roues d’une voiture. Mécaniquement, la solution est simple, le véhicule n’émet pas de polluant et, par rapport à l’électrique, l’absence de batterie réduit le coût final. Un ardent promoteur de cette solution, l’ingénieur français Guy Nègre, propose des véhicules très originaux dans la société MDI, comme l’Airpod, petit véhicule urbain, dont le moteur est hybride, avec un brûleur pour augmenter le rendement quand il le faut. Récemment, des chercheurs suédois de l'université de Lund ont planché sur la solution de l'hybride thermique-air comprimé, concluant que, sur le plan théorique, elle est satisfaisante. PSA s’intéresse aussi à l’idée, avec un concept mécanique différent. Son moteur Hybrid Air a été présenté à plusieurs reprises. Cette semaine, une démonstration a eu lieu, mettant en scène une Peugeot 2008 modifiée, qui n’est qu’un prototype. Son petit moteur thermique à essence de 1,2 l ne compte que trois cylindres et développe 82 CV. Décalé sur le côté droit de la voiture, il laisse la place, sur la ligne d’arbre, à une pompe et un moteur hydrauliques. Une bouteille d’air comprimé se cache sous l’habitacle, entre les sièges, et la roue de secours est remplacée par un réservoir d’huile, qui transmet la pression vers le moteur hydraulique. L'hybride air comprimé semble intéressant en conduite urbaine de pression qui va faire remonter l’eau par capillarité à travers les pores de la mousse de carbone. L’eau finit par se vaporiser dans la couche de graphite de sorte que la galette fonctionne comme une éponge qui, placée dans l’eau pendant une journée chaude et ensoleillée, peut continuellement absorber et évaporer du liquide. Par ailleurs, la couche de carbone sert aussi d’isolant, empêchant la chaleur de s’échapper de l’eau sous-jacente. Les chercheurs ont constaté qu’avec un faisceau de lumière dont l’intensité était seulement 10 fois supérieure à celle d’une journée ensoleillée typique, ils pouvaient atteindre un taux de conversion record de 85 % de l’énergie solaire en vapeur. D’autres expériences similaires, cette fois avec des nanoparticules, ont nécessité une intensité 1.000 fois supérieure. Il semble possible d’augmenter ce taux de conversion avec une intensité lumineuse encore moindre. Une technologie semblable qui pourrait être développée à grande échelle est peutêtre bien la clé de l’énergie de demain. Le concept est visiblement abouti. L’ensemble fonctionne selon trois modes : thermique, à l’air ou combiné. L’électronique de bord s’occupe de gérer le passage de l’un à l’autre. L’air comprimé vient ainsi en assistance du moteur thermique. Lorsque le conducteur accélère suffisamment fort, le mode combiné fournit la puissance demandée, jusqu’à 102 CV d’après le constructeur. Sur route, de l’énergie est prélevée pour comprimer l’air (ce que le conducteur peut éviter) et, surtout, celle du freinage est systématiquement récupérée, un procédé qui semble efficace en ville. Au démarrage, si la pression est suffisante, c’est l’air qui mettra en marche le véhicule. Le moteur thermique est lancé quand l’air vient à manquer, grâce à un alternodémarreur. PSA annonce une consommation de 3 l/100 km sur les 20.000 km parcourus par ce véhicule. Le gain de consommation semble très net en ville et c’est là que cette motorisation hybride est la plus intéressante, d’autant plus qu’elle réduit le rejet de polluants. En revanche, sur route, le bilan de l'air comprimé reste à faire avant de conclure qu'elle se banalisera sur la voiture du futur. À partir de ce prototype, PSA estime possible de mettre sur le marché une berline à faible consommation – 2 l/100 km – en 2020. Cependant, prévient le constructeur, l’investissement est trop élevé pour lui et il lui faudra d’ici là trouver un partenaire pour lancer une gamme de ce genre. 18 ANNONCES CLASSÉES Le Forfait + Offre d’emploi Cherche coiffeuse dans un salon de coiffure féminine (coiffure et esthétique) le Muguet A Said Hamdine E C N O N N A ’ L à 200 DA *UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS) Tél : 021.60.24.25 0665.81.42.11 EMPLOI DEMANDES Jeune homme licencié en science politique cherche emploi, sérieux et dynamique, ayant expérience. Tél. : (0560) 31.47.11. J.F., 24 ans, licence en droit, sérieuse et dynamique cherche emploi dans le domaine ou autres. Tél. 0561.92.15.91. ALI MECHERI J.H., dynamique, ponctuel, sérieux, cherche emploi chauffeur poids léger, agent de sécurité, réceptionniste, gardien coursier, caissier ou autre domaine. Etudie toutes propositions. Télé. : (0559) 86.85.37 Directeur de la publication Directeur de la Rédaction AMINE ALOUACHE [email protected] Tech. Topographe, Longue expérience, réalisation + suivi de chantier Cherche emploi. Tél : (0551) 80 44 91 ***** IMPRESSION Centre : SIA Ouest : SIO Est : SIE SIMPRAL ****** FLASHAGE Centre, Est : LJI ****** DIFFUSION Centre : CIDP. Ouest : SEDOR. Est : Eurl KDP ****** PUBLICITÉ Régie pub JI Tél. : (021) 66.26.13 Fax : (021) 66.06.10 [email protected] J.H., 30 ans, Magister en Sciences économiques. Option : analyse économique + Ing. d’Etat en planification, 3 ans d’expérience maîtrise français et arabe, cherche emploi dans l’enseignement (institut ou école privés). Tél. : (0552) 22.27.85. J. F., licenciée en sciences juridiques et administratives, ayant le certificat d'aptitude à la profession d'avocat (CAPA), 5 ans d’expérience dans le domaine administratif. Cherche travail dans le domaine ou autre. Tél., (0664) 52.12.40. Le Jeune Indépendant du 07/08/2014 - ANEP N° 138 255 VEND J. H., 26 ans ingénieur en G. Mécanique de l’école national polytechnique, métrise solidworks, fluent, visuel studio. Cherche emploi. Tél. : (0556) 83.38.87 Vend des lots de terrains de 250M et plus à Ouled Moussa 1kl du centre ville. 18U M avec Acte J. H., ingénieur d’état en planification et statistique, expérience dans la planification et le suivi des projets, attestation de maîtrise Ms Project, , SPSS et XL stat, dégagé vis-à-vis du service nationale. Tél. : (0553) 63.53.37 Tel : 0550.70.58.78 ACHAT H. 41 ans, chauffeur catégoré léger, éxpérimenté, cherche emploi dans société publique ou étrangère, Alger et ses environs. Tél. (0560) 72.67.07 Achat chaudièrres , meubles usées et materiels d’occasion. J. H., âgée de 24 ans, titulaire d’une licence en sciences de gestion, option finance cherche un emploi dans le domaine. Tél. : (0550) 71.01.18 TéL : 0770 34 29 73 Menuisier maîtrisant le travail sur bois, vernissage et autre, cherche emploi à temps plein ou a mi-temps pour villas ou appartement ou autre. Tél. : (0773) 03.55.91 J.F., 23 ans, licencier en psychologie chimique, 6 mois de stage pratique au sein de l’hôpital Mustapha, un mois de stage mémoire à CPMC centre Pierre Marie Curie. Elément sérieux et ambitieux, bonne condition physique, maîtrise l’outil informatique. Télé. : (0551) 12.48.14. J.H., Master gestion + B.T.S info, 02 ans d’expériences, cherche emploi dans domaine ou autres, Alger environs. TEL. : (0556)83.25.11. J. H., cherche emploi comme jardinier où agent de sécurité à Alger-Centre Tél. : (0775) 75.82.13 Père de 6 enfants cherche emploi comme chauffeur, ayant permis de conduire catégorie lourd N° de tel : 0790 88 71 47 Jeune fille, licenciée en interprétariat et traduction (arabe, français, anglais) 8 ans d’expérience. Cherche emploi dans une société étatique ou privée. Tél. (0776) 01.25.27 J. homme dynamique, sérieux, ponctuel, cherche emploi chauffeur, poids léger «B» coursier, agent de bureau, agent de sécurité, réceptionniste ou autre domaine, libre de suite. Tél. : (0561) 84.47.24 J.H., cherche emploi comme gardien, agent de sécurité ou autre, environ Alger. Télé : (0664) 06.77.51 JF ing d’etat en Informatique avrc experiences cherche emploi dans le domaine ou autre Tél : 0794 36 64 09 Homme retraité, sérieux, ponctuel, dynamique, cherche emploi chauffeur poids léger «B», agent de bureau, agent de sécurité, réceptionniste, gardien, ou autre domaine libre de suite. Tél. : (0790) 62.40.19 www.jeuneindependant.net Fondé le 28 mars 1990 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Maison de la Presse Tahar-Djaout 1, rue Bachir-Attar, Place du 1er-Mai 16016 Alger Tél. : (021) 67.07.48/49 (021) 67.15.45 (021) 67.31.83 (070 25.19.19 Fax : (021) 67.07.46 ***** Edité par la SARL Groupe Presse et Communication au capital de 9 764 000 DA ***** Gérant Vend appartement F3 avec acte livret foncier Ouad El-Alleïg Centre-ville. Villa Vends villa R+1, 2 façades, 2 accès, superficie 250 m², RDC 150 m², 2F2, 2 garages + jardin, 1er étage 189 m², grand salon, cuisine, 4 pièces, salle de bain, terrasse (une chambre), à Beni Messous Sidi Youcef. Tél: (0561) 34.38.30 Cherche piqueuse qualifiée Beaulieu, Oued Samar. Avec Sécurité sociale Tél : (0780)08.56.33 Location A vendre (0560) 69.59.54 Cherche un F5 niveau de villa ou appartement pour location particulier, à Dar El Beida. A VENDRE Tél: (0560) 35.17.68 Tél : 0555 83 33 70 Location Pour vos soirées Dj-Izak vous anime mariages – fiançailles – circoncisions… Terrain 2300 m2 avec maison F5 à 4 km de Miliana Tél : 0772 73 24 72 Particulier loue F3 à Ouled Fayet Centre Tél. : (0558) 82.94.30 ECHANGE Echange terrain 180 m2 avec permis de construire R+2 dans coopérative à Bou Ismaïl clôturé + APPT F4 116 m2 clôturé avec poste de garde à Koléa, contre habitation, (villa), à Alger. Une mère de 3 enfants en bas âge, dont le mari est gravement malade, demande à toute personne pouvant l’aider à payer son loyer et à subvenir aux besoins de sa famille de bien vouloir la contacter au (0779)15.09.25. Tél : (0550) 38.63.46 Que Dieu vous récompense. CCP 173 123 80 clé 88 Part à Part vend duplex 200 m2 entrée et garage indépendants. Sortie Zéralda CONTACTEZ AUSSI ANEP 1 rue Pasteur, Alger Tél. : 021 73 76 78 021 73 71 28 021 73 30 43 Fax : 021 73 95 59 ****** BUREAUX RÉGIONAUX • Annaba 3, rue Ibn Khaldoun, Annaba Mob. : (0662) 18.41.81 Fax : (038) 80.20.36 • Tizi Ouzou 6, rue Capitaine Si Abdallah 15 000 Tizi Ouzou Tél. : (026) 22.95.62 Fax : (026) 22.95.62 • Constantine Maison de la persse Ahmed Taâkoucht, Constantine Tél-Fax : (031) 66.32.64 • Bejaïa grand boulevard cité Seghir, promotion Aït Abbas n° 3 Béjaïa 2e étage. Tél. : (034) 20.59.97 Fax. : (034) 20.59.97 • Tipasa B.P. 66-A 42 000 Tipasa Tél. : (024) 43.60.26 © 1990-2014 Téléphone : (0559) 53.48.62 Téléphone : (0558)47.11.85 E-mail : [email protected] www.facebook.com/dj.izakdz Jeune-Indépendant. Tous droits réservés. Reproduction partielle ou totale, par quelque procédé que ce soit, interdite sans autorisation expresse de la Direction. Les documents remis, envoyés ou électroniquement transmis au journal ne sont pas retournés et ne peuvent faire l'objet d'aucune réclamation, sauf accord écrit préalable. LE JEUNE INDÉPENDANT # 4935 DU JEUDI 7 AOÛT 2014 19 FEMMES EVACUER LA TRANSPIRATION DES PIEDS POUR UNE PEAU PLUS SAINE Quand on transpire des pieds, il est impor- pour favoriser l'évacuation de la transpiration. N'oubliez pas non plus que vous pouvez changer de chaussettes plus d'une fois par jour si vous en ressentez le besoin. • Ayez plusieurs paires de chaussures. Vous transpirerez plus si vous avez trop chaud dans vos souliers… Et s'il pleut et que vos chaussures percent, tant de porter des chaussures et des chaussettes qui n'empêchent pas l'évacuation de la transpiration, afin que la peau puisse rester relativement sèche. Comment offrir à ses pieds un bon environnement ? • Evitez les matières synthétiques, souvent étouffantes. Préférez des toiles ou des cuirs fins, qui éviteront le phénomène de macération. • Pour les chaussettes, le 100% coton est aussi intéressant. Vous trouverez aussi, dans les magasins de sport, des chaussettes qui sont conçues Et le talc ? Le talc absorbe l'humidité et permet donc dans une certaine mesure de lutter contre la transpiration. Cependant, il est difficile à appliquer, et peut entraîner des allergies ou irritations… à utiliser avec modération dans un premier temps. Pour les nouvelles mettre deux cuillères au réfrigérateur pendant deux minutes ensuite les posée sous les yeux c’est prouvé KEFTA DE SARDINE AUX POMMES DE TERRE Ingrédients 1. Nettoyer bien les sardines en enlevant les arrêtes. 2. Ecraser-les avec une fourchette ensuite ajouter les dés d’oignon, les dés de tomate, l’huile, le sel, le poivre, le persil, Quand on aime les brioches, on peut se les faire et elles seront encore meilleures si elles sont bien dorées.Pour cela, il suffit simplement de saupoudrer les brioches avec un mélange fait de café et de sucre avant de les faire cuire. Réussir un gâteau aux fruits Lorsqu’on veut réussir un gâteau aux fruits, il faut éviter que ces derniers tombent au fond du gâteau.Pour cela, il suffit juste de fariner les fruits et de les incorporer au gâteau en cours de cuisson juste quand ce dernier commence à cuire. Selon des experts canadiens et américains de la Croix Rouge, cette légende ne repose sur aucun fait concret. Autrement dit, il n'existe aucun argument valable pour interdire la baignade après un déjeuner, qu'il s'agisse de la baignade récréative des enfants, de la baignade rafraîchissante des parents ou d'une baignade sportive. Bien entendu, il est préférable d'éviter les repas très copieux, très gras et arrosés d'alcool, car en prolongeant la digestion, de tels repas s'accompagnent d'un sentiment d'inconfort quel que soit le type d'activités, allant de la lecture à la sieste en passant par la baignade. ♥ POUR LES CERNES ♥ Préparation Faire une brioche bien dorée Quel délai entre le déjeuner et la baignade ? Les Indiennes entretiennent ensuite leurs cheveux avec de l’huile de noix de coco, de jasmin et de rose. En Inde, des cheveux sains et brillants révèlent la beauté d’une femme. La chevelure est un élément déterminant de l’apparence, qui sera gâchée si celle-ci n’est pas soyeuse et brillante. Pour cela, la règle de base numéro 1 est simple et s’applique à toutes : protégez vos cheveux du vent, de la poussière et de la pollution avec une écharpe en soie ou un bonnet • 300g de sardine • 2 c à s de persil haché • 1 oignon coupé en dés • 2 tomates coupées • 5 gousses d’ail écrasé • 2 c à s de jus de citron • Sel • Poivre noir • Cumin Pour la sauce : • 1 oignon • 2 tomates • 2 c à s d’huile • Sel • Poivre noir • Paprika • 200g de pommes de terre • 1 c à s de tomate concentrée vous souffrirez aussi du phénomène de macération. Assurez-vous donc que vous êtes équipé(e) pour toutes les situations. • Et en été, n'hésitez pas à marcher pieds nus ou dans des sandales. C'est encore la meilleure des solutions pour que la sueur soit évacuée… • Si vous réussissez à maîtriser la transpiration de vos pieds et à laisser vos chaussures sécher entre deux utilisations, les mauvaises odeurs devraient disparaître. Vous pouvez cependant aussi utiliser des semelles spéciales anti-odeurs, ou des semelles à base de cèdre. AVOIR DES LÈVRES ES UG TU NA RELLEMENT RO Trempez 5 minutes au moins les lèvres dans un verre d’eau tiède. Essuyez les, puis enduisez les de pommade camphrée. Au bout d’un quart d’heure, essuyez les encore avec un linge fin et mettez de la glycérine. Vos lèvres deviendront rouges comme du carmin. N’abusez pas toutefois de cette recette car la glycérine supprime peu à peu l’élasticité des lèvres LES SAVARINS Ingrédients le jus de citron, l’ail et le cumin. 3. Former des boulettes et réserver. 4. D’autre part, faire revenir les rondelles d’oignon dans un peu d’huile. 5. Ajouter la tomate coupée, la tomate concentrée, le sel, le poivre et le paprika. 6. Faire revenir pendant 10 minutes ensuite verser dessus 2 verres d’eau. 7. Laver et couper les pommes de terre en rondelles. 8. Dés ébullition de la sauce, ajouter les pommes de terre. 9. Laisser cuire pendant 15 minutes. 10. Ajouter les boulettes de sardine et laisser cuire encore pendant 20 minutes. 11. Avant de servir la kefta de sardine, parsemer avec le persil haché. LE JEUNE INDÉPENDANT # 4935 DU JEUDI 7 AOÛT 2014 • 2 œufs. • 30 g de sucre. • 75 g de beurre. • 75 g de poudre d'amandes. • 40 g de farine. • 1/2 c à c de levure chimique. • 1 c à c d'arôme orange. • Zestes d'orange. • 20 grains de café. • Sirop. Préparation 1. Mélangez la poudre d'amandes, la farine et la levure. 2. Fouettez les œufs avec le sucre jusqu'à obtenir un mélange mousseux. 3. Ajoutez le beurre, l'arôme et les zestes et incorporez au mélange précédent. 4. Remplir des petits moules carrés et faites cuire pendant 10 min. 5. Faites cuire le zeste d'orange avec le sirop environ 10 minutes. 6. Arrosez les savarins du sirop d’orange. 7. Laissez refroidir et démoulez. 8. Remplir les creux avec les grains de café au chocolat. 22 CONTRIBUTION Laissez vivre les chrétiens en Orient (2e partie) Alors que les chrétiens sont persécutés à Mossoul (Irak), la France a proposé de les accueillir. Ce faisant, elle renonce à les défendre et participe au plan des États-Unis et d’Israël de les anéantir. Historiquement, les chrétiens d’Orient n’ont jamais pu compter sur ceux d’Occident qui tentèrent d’occuper leurs pays durant les croisades, puis la colonisation. André Chamy revient sur les plans occidentaux du dernier siècle visant à les chasser pour que la région devienne le théâtre d’un affrontement entre juifs et musulmans. Par André Chamy ui, pourquoi aujourd’hui, alors que les combats font rage à Gaza ? Alors que les chrétiens de Gaza se sont montrés exemplaires, aidant et accueillant leurs compatriotes musulmans dans leurs logements, leurs écoles, et leurs lieux de culte, y compris pour leur permettre d’y faire leurs prières. Laurent Fabius avec sa sincérité habituelle, depuis sa formule « responsable mais pas coupable » [9], dirait qu’il n’y a aucun rapport. La réalité est toute autre. Il faut accélérer un processus déjà engagé qui vise la désintégration des pays laïques du Levant. L’exode forcé n’est proposé comme un devoir de secours que pour masquer ce réel objectif et aggraver une fissure provoquée par les derniers évènements dans cette région. La France assure une sorte de service après vente d’un projet que les États-Unis et Israël n’arrivent plus à promouvoir : celui d’un « Moyen-Orient élargi », fractionné en micro-États à caractère ethnique ou confessionnel. Le premier de ces États qui verrait le jour serait suivi de tous les autres... Incontestablement, la politique du président Bush dans la région a réussi une chose : la déstabiliser durablement. Ce constat est bien loin du Moyen-Orient démocratique et pro-occidental que prétendaient promouvoir les États-Unis, et ce bouleversement régional est inspiré d’une stratégie israélienne décrite en 1982 dans le « Plan Yinon » . Ce plan sera également mis en lumière, en 1996, dans le rapport A Clean Break, A New Strategy for Securing the Realm (Une rupture propre, une nouvelles tratégie pour sécuriser le Royaume [d’Israël]), destiné au Premier ministre israélien entrant Benjamin Netanyahu, suivi de Coping with Crumbling States, a Western and Israeli Balance of Power O Strategy for the Levant (Chaperonner des États en ruines : une stratégie occidentale et israélienne d’équilibre des puissances au Levant). Ces documents furent rédigés par Richard Perle (American Enterprise Institute), James Colbert (Jewish Institute for National Security Affairs), Douglas Feith (Feith and Zell Associates), Jonathan Torop (Washington Institute for Near East Policy), David Wurmser et Robert Loewenberg (Institute for Advanced Strategic and Political Studies). Ce plan prévoyait qu’Israël autoriserait l’usage de son territoire pour déployer les missiles états-unien de la « guerre des étoiles », tandis qu’en retour, Washington devait renverser Saddam Hussein et chasser les Syriens du Liban pour en finir avec le mythe de la nation arabe. Dans la zone chiite irakienne, un État indépendant devait être constitué et gouverné par une branche de la famille royale jordanienne pour contrer l’influence de la révolution islamique iranienne. Les choses ne sont pas passées comme les néoconservateurs l’avaient espéré, et la situation a évolué. Le désastre absolu de la guerre contre l’Irak, la fin du nationalisme laïque arabe, et la hausse du prix du pétrole et du gaz ont entraîné de profonds changements dans la région. De Damas à Dubaï, de Tel-Aviv à Téhéran, un nouveau Moyen-Orient se forge, mais il ne ressemble pas au schéma envisagé au départ. L’ancien Moyen-Orient s’était construit sur les frontières et sur les identités politiques créées par les puissances européennes après la chute de l’Empire ottoman en 1918. Il était mû par un nationalisme laïque d’inspiration européenne qui visait à une modernisation politique et sociale initiée par l’action gouvernementale. Ce type de nationalisme, le « socialisme arabe », a atteint son apogée durant la Guerre froide, quand il pouvait compter sur l’aide militaire, politique et économique de l’Union soviétique. Tout cela s’est terminé avec l’écroulement de celle-ci. La fin de l’empire soviétique a aussi déclenché de graves crises militaires dans beaucoup de pays arabes car, sans le soutien militaire de l’URSS, les régimes nationalistes ne pouvaient plus moderniser leur armée. Peu à peu, les régimes nationalistes ont été mis à rude épreuve, créant souvent un vide que sont fréquemment venus combler des acteurs non étatiques. Les exemples de la Libye et de l’Irak sont révélateurs de ces basculements. Les rapports de forces idéologiques et la répartition du pouvoir ont aussi changé, l’islam politique remplaçant la laïcité et intégrant habilement les questions sociales, et un nationalisme antioccidental. Certes, ainsi que ces exemples le montrent, «nouveau» ne signifie pas nécessairement « meilleur », mais différent. Quant au changement, il n’implique en rien une solution aux conflits qui sévissent dans la région, ce qui les rend d’autant plus dangereux que dans le passé. On a d’ailleurs vu un aspect de cette modernisation en 2006 avec la guerre du Liban qui a opposé Israël et le Hezbollah, au cours de laquelle les tanks Merkava étaient impuissants face aux RPG-29 et aux lance-roquettes Katioucha. Parallèlement, des acteurs non étatiques comme le Hezbollah et le Hamas ont remplacé les armées traditionnelles. Or, face à ces changements, Israël a cru avancer ses pions pour gagner du terrain, en intervenant sur des théâtres extérieurs nettement plus que par le passé, passant de quelques opérations secrètes et d’assassinats ciblés à des interventions plus poussées sur des terrains qui l’obligent à s’exposer davantage. C’est ainsi que l’on a vu intervenir l’État hébreu en Irak à travers le Kurdistan afin d’agir des deux côtés de la frontières irako-syrienne . Sa présence est manifeste dans les évènements qui ont traversé la région depuis la Libye jusqu’à l’Égypte, des Émirats Arabes Unis ou du Qatar jusqu’au Liban, bénéficiant de complicités locales et de l’indéfectible soutien US. Israël semble avoir cru qu’il était possible de réussir là où les États-uniens avaient échoué. On a mobilisé avec l’aide de la Turquie des expéditions frontalières pour occuper des zones complètes en Syrie ou en Irak. En parallèle étaient menées des campagnes de déstabilisation des pouvoirs en place, pourtant légitimes. Le président syrien était déjà traité comme un paria, mais le premier ministre irakien, pour sa part, a subitement été qualifié de despote alors que quelques jours auparavant il était reçu par l’essentiel des chancelleries occidentales. Il s’agissait d’un contre-feu allumé pour détourner le regard de ce qui devait se passer à Gaza. L’on a cru que l’Axe de l’espoir (l’Iran, la Syrie et le Liban à travers le Hezbollah) rejoint par l’Axe Pékin-Mos- cou, avait suffisamment de quoi occuper les diplomates occidentaux avec ce qui se passait en Syrie et Irak. Il fallait donc solder les comptes avec les organisations palestiniennes hostiles aux arrangements que cherche à négocier Mahmoud Abbas, le président sans mandat de l’Autorité palestinienne. Or depuis quelques semaines, on découvre avec stupeur l’impuissance tant du pouvoir politique que de l’armée israélienne face à la lutte menée par le Hamas, le Djihad Islamique et les autres organisations présentes sur le terrain telles que le FPLPCommandement Général d’Ahmad Jibril. Que reste-t-il aux Israéliens qui cherchent malgré leur échec militaire à obtenir une reddition sans conditions des combattants palestiniens, notamment en ce qui concerne la levée du blocus imposé à cette bande de terre d’une superficie de 360 Km2, à peine plus de la moitié du plus petit département français, le Territoire de Belfort. L’invitation française aux chrétiens d’Irak vient donc créer un sujet de polémique locale, mais surtout elle sous-entend que si les Israéliens écrasent les Gazaouis sous les bombardements, cela reste acceptable par rapport à ce que subissent les chrétiens d’Orient amenés à fuir leur pays à cause des islamistes, et l’on encourage l’amalgame fait entre les mouvements de résistance et les mouvements sectaires. Un militant du Hamas vaut bien un combattant de l’ÉI !, et le raccourci est tout trouvé. Effectivement nombreux sont ceux qui ont manifesté, à juste titre, leur solidarité avec les chrétiens d’Irak, sauf que les victimes de ces groupes djihadistes ne sont pas que des chrétiens, mais également des kurdes, des chiites, des ismaélites, et des sunnites… Mais les chrétiens d’Irak eux-mêmes ne souscrivent pas à cette vision biaisée des choses. Dans une récente déclaration, un dignitaire chrétien irakien critiquait avec véhémence l’action « humanitaire » des pays occidentaux, qui consiste uniquement à les accueillir en Europe, contribuant ainsi à vider l’Irak de ses chrétiens. Les chrétiens d’Irak ne tiennent en aucun cas à quitter leur pays, leur patrimoine et leur histoire. Ils sont aussi attachés à chaque pierre d’Irak, de Syrie ou d’Égypte…, que n’importe quel autre citoyen d’une autre confession. Ils ont été de tous les combats depuis l’Indépendance à nos jours. Ils ont été les premiers à porter les étendards du nationalisme arabe et de la cause palestinienne, pendant que les émirs du Golfe finançaient, avec la complicité occidentale, ces groupes djihadistes à l’œuvre aujourd’hui. Messieurs Fabius et Cazeneuve, les chrétiens d’Orient ne veulent pas de votre invitation à s’installer en France, mais en revanche, ils veulent que vous les laissiez en paix… Source : voltairnet LE JEUNE INDÉPENDANT # 4935 DU JEUDI 7 AOÛT 2014 23 MULTISPORTS DROITS DE MARKETING ET DE PUBLICITÉ Mobilis nouveau sponsor majeur de la FAF et de l’équipe nationale L’opérateur national de téléphonie mobile Mobilis vient de rafler la mise lors de l’ouverture des plis de l’avis d’appel d’offres concernant les droits de marketing et de publicité pour la FAF et l’équipe nationale de football. a Fédération algérienne de football avait lancé un avis d’adjudication des droits marketing et de publicité ciblant les annonceurs du secteur de la téléphonie mobile et fournisseur de services mobiles, pour la période 20152019, l’ouverture des plis a eu lieu aujourd’hui le 04/08/2014 et selon des sources dans la fédération algérienne de football, la commission a trancher en faveur de l’opérateur historique Mobilis remplace donc Ooredoo l’ancien détenteur des droits, et s’empare des droits de publicité sur toutes les équipes nationales, la coupe d’Algérie de football et les arbitres, ainsi que tout ce qui concerne L l’événementiel de la fédération algérienne de football (FAF) pour les cinq prochaines années. On parle d’un montant de 240 milliards de centimes par an. Mobilis confirme donc son engagement dans le football algérien après avoir raflé les droits des Ligue 1 et 2 de football professionnel, ainsi que des contrats de sponsoring et d’accompagnement avec plusieurs clubs de Ligue 1. Il faut tout de même rappeler que trois opérateurs étaient en course pour s’adjuger les droits marketing et de publicité de la FAF pour le secteur de la téléphonie mobile. Au départ, il y avait donc Mobilis, filiale d’Algérie Télécom Mobile (ATM), Orascom Télécom Algérie (OTA) Djezzy et le désormais ex-sponsor de la Fédéra- tion, Wataniya Télécom Algérie (WTA) autrement dit Ooredoo. Finalement, c’est Mobilis qui, grâce à son offre la mieux disante», selon la FAF, qui a été retenue au terme de la réunion de la commission d’évaluation des offres ayant suivi l’opération d’ouverture des plis qui s’est déroulée en présence des représentants des trois soumissionnaires et d’un huissier de justice. A l’issue de l’achèvement des procédures contractuelles, une cérémonie de signature du contrat, liant la Fédération algérienne de football à ATM Mobilis pour une période de cinq années, sera organisée», a indiqué un communiqué de l’instance fédérale. N. M. SAPHIR TAIDER DÉBARQUE À SOUTHAMPTON LE CLUB ITALIEN de l'Inter Milan a officialisé le prêt avec option d'achat de Saphir Taider (22 ans) à Southampton. Le joueur est encore sous contrat avec le club lombard jusqu'en juin 2017. Sous contrat avec l'Inter Milan, Saphir Taider a été prêté au club anglais de Southampton. Le club anglais dispose d'une option d'acaht fixée à 9 millions d'euros pour pouvoir conserver définitivement le joueur qui a disputé à 28 matches de Série A, lors du dernier championnat de Série A. R.S TRANSFERTS DE JOUEURS Ca bouge dans toute l’Europe MANCHESTER CITY qui crie victoire pour obtenir dans ses rangs Lampard, Xavi qui rend son tablier et ne jouera plus avec la Roja, Arsenal qui ne veut plus lâcher la piste de Khedira, ce sont là les quelques nouvelles de ce mercato estival qui fait bouger tout le Vieux continent. Tour d’horizon de la presse européenne. ESPAGNE : Marca rend hommage à Xavi. Le milieu du Barça a décidé de prendre sa retraite sur la scène internationale. L'Espagnol ne disputera donc pas l'Euro 2016 qui aura lieu en France. Dixit El Mundo Deportivo, le Barça aurait transmis une offre écrite à Arsenal pour Thomas Vermaelen. Les Blaugrana auraient proposé entre 12 et 13 millions d'euros afin de déloger le défenseur central belge. FRANCE : Le journal Aujourd'hui en France relaye les propos de David Luiz. Le défenseur central du PSG est pressé de porter le maillot parisien. Pour lui "Paris est magique" et il est sûr d'avoir fait le bon choix en signant dans ce club.De son côté, Nord-Eclair s'intéresse au 3e tour préliminaire retour de la Ligue des Champions entre Lille et le Grasshopper Zurich. Après avoir gagné 2-0 en LE JEUNE INDÉPENDANT # 4935 DU JEUDI 7 AOÛT 2014 Suisse, les Dogues ont obtenu un résultat nul, 1 but partout, hier soir. Ils sont qualifiés pour les barrages de la C1. Les Nordistes connaîtront leur adversaire vendredi prochain. ITALIE : Le Corriere dello Sport parle du mercato en ce qui concerne le Milan AC. Le club lombard a accepté de laisser filer Kévin Constant ou encore Robinho. Dans le sens des arrivées, le trio Lopez-Armero-Cerci pourrait débarquer. Pour sa part, La Gazzetta dello Sport nous apprend que Zlatan Ibrahimovic voudrait revenir à la Juventus. A défaut de le faire cet été, l'attaquant du PSG pourrait changer d'air en juin 2015. ANGLETERRE : Le Daily Mail juge que Manchester City a réalisé un coup superbe. Il faut dire que les Citizens ont validé le prêt de Frank Lampard. L'Anglais apportera un plus indéniable aux Mancuniens jusqu'en janvier 2015. Le Daily Express, quant à lui, souligne le fait qu'Arsenal ne lâcherait pas le morceau pour Sami Khedira. Le milieu allemand du Real serait toujours une recrue prioritaire pour Arsène Wenger. CHAMPIONNATS D’AFRIQUE DE KARATÉ Une trentaine de pays attendus à Dakar la semaine prochaine UNE TRENTAINE de pays, venus de toutes les zones africaines, seront attendus, la semaine prochaine à Dakar, pour prendre part aux 21es championnats d’Afrique de karaté seniors, prévus à Dakar du 10 au 16 août 2014, rapporte mardi la presse sénégalaise. A effet d'assurer une bon organisation sur les différents plans, technique et logistique, un comité d’organisation local a été installé et confié au Secrétaire général du comité d’organisation de l'édition 1997 abritée aussi par le Sénégal, Samba Issa Bousso qui aura pour mission de " réussir l'évènement sur le plan organisationnel et de la participation". Pour réussir ce défi, l'Etat sénégalais a octroyé un budget d’un peu plus de 108 millions de FCfa, sans l'apport des sponsors et des mécènes. "Vous devez montrer que les Sénégalais sont capables d’organiser une manifestation d’envergure. Mais, aussi comme c’est le karaté, vous avez l’obligation de relever le défi de la participation parce que vous êtes l’une des fédérations qui nous ont valu le plus de satisfaction en termes de performances sportives et vous devez maintenir cette tradition d’un Sénégal qui gagne et d’un sport performant qui fait des résultats", a exhorté le Ministre des sports sénégalais, Souleymane Boune Daouda Diop. R.S. MATCH AMICAL RCArba 2 – JSM Béjaia 2 LA JSMB a disputé son 3e match amical face à une bonne équipe du RC Arba et les deux équipes se sont quittées sur un score de parité de deux buts partout. Après avoir remporté les deux premières rencontres respectivement face a JSM Cheraga (4-0) et l'USMA (21), les camarades de Zafour n’ont pu faire mieux qu’un match nul, un résultat qui reste toutefois rassurant pour la suite de la préparation, d’autant que le groupe a réalisé une belle performance. La JSMB disputera deux autres rencontres amicales face à l’OM Ruisseau et le Paradou AC ce jeudi. A.H WILLIAMSON SUCCÈDE À ADEL AMROUCHE À LA TÊTE DE LA SÉLECTION KENYANE L'ECOSSAIS BOBBY WILLIAMSON a été désigné comme nouvel entraîneur de la sélection kényane de football, moins de 48 heures après le limogeage de son prédécesseur, l'Algérien Adel Amrouche, ont rapporté mardi plusieurs médias locaux. La fédération kényane n'a, en effet, pas perdu de temps pour trouver un nouvel entraîneur pour sa sélection nationale, éliminée en début de semaine de la course à la CAN-2015 (au Maroc) suite à sa défaite face au Lesotho, en match comptant pour le second tour de la phase des éliminatoires. Williamson (53 ans) connaît très bien le football africain, kényan en particulier, car en plus d'avoir dirigé l'Ouganda de 2008 à 2013, il a été sacré champion du Kenya avec la formation de Gor Mahia, pas plus tard que l'an dernier. Dans sa nouvelle mission, l'Ecossais sera assisté de Musa Otenio, l'ancien capitaine de la sélection kényane, annoncent encore les médias locaux. R. S. Pour vos réactions : [email protected] By Kamel Dynamite LE JEUNE N° 4935 - JEUDI 11 CHAOUAL 1435 INDEPENDANT www.jeune-independant.net [email protected] ENTRE LA ZIK ET LES FORMULES CHIMIQUES Vous avez entre les mains, les yeux ou les deux à la fois, l’essentiel de ce qui s’est dit entre moi et un zicien chanteur de 27 ans qui passe son temps entre les formules chimiques et les notes de musique. siècles où tout le monde se connait. En dix minute, tu as la plage. Elle est à moins de 70 km du Maroc. Kamel Dynamite : Qui es-tu, d'où estu? Que fais-tu? Kamel Radiation : Bah je suis de Tlemcen, je vis à Oran. Je fais de la musique et essaie de créer de nouvelles chose et aime partager sans retour en gros c'est ça moi. Quel est l'artiste le plus connu ou qui représente Nedrouma? Cheikh Ghaffour Tu as commencé à faire ce que tu fais depuis quand et grâce ou à cause de qui ou de quoi? Je suis rentré dans le domaine de la musique en 200, j'avais 14 ans grâce à mon grand père qui m’a offert son luth il m'a appris quelques notes et il m’a laissé nager. De nos jours j’écoute plein de styles et j’essaie de créer. Quels sont tes projets? Faire plaisir aux auditeurs, leur faire une bonne musique et peut être un jour je représenterai Nedroma à ma manière. Tu vis de quoi? Je bosse dans un laboratoire pharmaceutique. Je suis docteur en pharmacologie. On fabrique des médoc comme les antibiotiques et les antis inflammatoires Ton grand père est musicien? Il était directeur d'hôpital qui adorait el gaadat avec cheikh Ghaffour, Taleb Miloud et plein de musiciens du coin. Directeur de quel hôpital? Ancien hôpital de Nedroma allah yarhmou. L’'hôpital ou ton grand père? Les deux car l’ancien hôpital a été démoli et ils ont mis à sa place une mairie et mon grand père est mort. Tu as étudié la zik ou non? Non j'ai fait l’école andalous pendant quatre ans puis seul je me suis lancé dans la recherche sur le net sur les gammes les accords mineurs, majors, diminués, augmentés etc. Je me basais beaucoup sur les airs et là j’arrive à écrire les tabs et le solfège. Tabs. C’est l’abréviation de quoi ? Tablature de guitare, les accords et les notes sur un manche de guitare. Donc ton meilleur enseignant est l'internet Non internet m'a permis d'apprendre comment faire un accord sur une guitare, le reste c'est ma tête et les sonorités que j'aimais pour mélanger et crée des melodies. Si non internet m’a appris à jouer. Oui et non un mélange contradictoire. Et qu'as-tu appris dans l'association andalou ? Quelques noubat comme sika, maya, zidane mais bon je n'ai gardé que l'essentiel. Tu te sens comment zicalement? Bien ou excellent ou tu as encore du chemin à faire? J'apprends toujours. Je ne serai jamais excellent mais je fais de mon mieux. Tu as fait des enregistrements? Oui, j'ai un album que je viens de terminer avec 8 titres : 5 rock alternative qui est calme, triste et dur à la fois, genre balade à la Us, un rai ancien genre Blaoui Houari, Khaled avec l’accordéon, un blues galal gasba et une salsa. Tu comptes le commercialiser ou le balancer sur le net? Je ne suis pas quelqu’un qui vend son art mais je crois le donné à une édition Sobnhane ellah. Cette réponse m'a grillé des millions de neurones. Je crois que je vais consulter un psy et dormir au moins trois mois. Je ne vends pas mon art mais je le donne à un éditeur. Il fera quoi avec l'éditeur. Il se coiffera les cils avec? Des fois je ne sais pas trop m'exprimer… éclat de rire. Quelle différence y a-t-il entre l'andalou, el hawzi el malouf? Dans l'andalous il y a les Noubat genre Nesraf, Khlas, Msadar, Koursi, Touchiya etc...El hawzi c’est des ksayad. El malouf, je crois qu’il est comme El hawzi mais le jeu de percu diffère. J'écoute ceux qui chantent andalou chez nous et ceux qui le font ailleurs partis d'ici, les pieds noirs, je trouve qu'ils le font mieux que nous. Ton rai? Franchement aucune idée. Peut être que chacun son style et sa manière de chanter. Tu habitais Nedroma. Décris-la pour mes lecteurs. C'est une ville calme plate avec une mosquée et un bain qui dépassent les deux Salut à toi, l’ami ! CAFE AU LAIT -Le premier vendredi de ce mois était vibrant pour Alger et ses habitants. Secoués par un séisme. On avait annoncé l’épicentre en mer du côté d’Ain Benian, puis à Bologhine (St Eugène) et finalement on dit que c’est du côté d’Ain Taya que le choc est parti. -La vérité est avec celle du séisme de Boumerdes et d’El Asnam. Ce qui est sûr dans ce cas c’est qu’on n’a pas enregistré de victimes même si tous les sinistrés des quartiers qui s’autodétruisent au quotidien sans séisme auraient aimé que ce dernier ait lieu chez eux pour que les autorités les regardent et voient leur situation. Ce vendredi là, la chance avait souri à quelques familles de Bologhine pour gouter au bonheur du déménagement mais pas forcément à celui du nouveau logement. -Enfin le projet cabotage inter villes semble être mis à exécution. Le premier circuit fait La Madrague (Ain Benian)-La Pêcherie (Alger). Enfin une bonne nouvelle à un bon prix. -Le feu a encore frappé, cette fois à Constantine où un incendie a ravagé la maternité du Chu de la ville. Le cheptel tombe malade dans plusieurs wilaya et comme par manque de chance, ça arrive avant la fête de l’aïd lekbir. - La rentrée scolaire n’est pas encore là que le syndicat de l’éducation menace de faire grève dés la reprise des cours. Lors de la déclaration d’un des responsables du domaine, je n’ai nullement entendu une revendication ayant trait aux cours, les programmes, le niveau des enseignants et de l’enseignement ni rien qui intéresse la victime : l’élève. -Il fait chaud, je crois que c’est à cause du climatiseur. J’ai oublié d’appuyer sur on. Je serai là la semaine prochaine où que je sois, où que tu sois et d’ici là ma ykoun ghir el khir inchallah. By : K. Dy. Tu viens de me donner une idée. Je crois que je vais faire une usine pareille. Il me reste un peu de monnaie... Quels sont tes rêves de zicien et de docteur? Je veux aider à l'amélioration de la vie coté moral et musical un truc qui soulage ou sinon coté médicament essayer de trouver des solutions à plein de maladies. On se quitte avec quoi? C’était un grand plaisir de te parler By : K. Dy. O R L’INTER CONTRE J’étais, je suis et je reste contre l’assassinat d’enfants innocents à Ghaza comme beaucoup d’algériens, de maghrébins, d’africains, d’arabo musulmans et d’autres citoyens de ce monde toutes religions confondues y compris les non religieux mais que puis-je ? Que pouvons-nous contre Israël et les appuis-boucliers qu’il s’est faits à travers le monde ? Que pèse ma parole ? Que pèse mon avis ? Que pèse mon opinion ? Que pèse l’avis de tous les arabo musulmans et africains compris ? Avons-nous un quelconque poids dans ce monde ? Comment l’avoir quand même ceux qui nous gouvernent ont des droits restreints et des devoirs clairs : Nous garder loin des intérêts des chefs suprêmes qui ont leur mot à l’Onu, l’Unesco, le fmi et le droit de véto? Ceux contre qui nous sommes ne savent-ils pas que nous vivons entourés, chacun dans son pays, d’injustices que nous ne pouvons ni déclarer, ni combattre ? Comment risquerions- nous de les effrayer alors? Mon avis empêchera-t-il au moins un soldat israélien d’envoyer ne serait-ce qu’une bombe sur Ghaza ? Le cauchemar cessera-t-il un jour dans cette région ? La paix aura-telle un jour le droit de véto ? Halbouni. By : K. Dy.
© Copyright 2024 Paperzz