Alternateurs Basse Tension triphasés - 4 pôles TAL040 - TAL042 - TAL044 10 à 150 kVA - 50 Hz - 400 V Caractéristiques électriques et mécaniques 5224 fr - 2015.01 / b Alternateurs Basse Tension triphasés - 4 pôles TAL040 - TAL042 - TAL044 10 à 150 kVA - 50 Hz - 400 V ADAPTÉE AUX BESOINS La gamme d’alternateurs TAL est conçue pour répondre aux besoins des marchés télécommunications, tertiaires et industriels et aux applications de types secours. CONFORMES AUX NORMES INTERNATIONALES Cette gamme est conforme aux normes et règlements internationaux : CEI 60034 ... Les alternateurs de cette gamme sont conçus, fabriqués et commercialisés dans un environnement ISO 9001 et ISO14001. CONCEPTION ELECTRIQUE ● Isolation classe H . ● Bobinage Basse Tension. ● Raccordement sur 4 bornes (3 phases + neutre). ● Performances optimisées. STRUCTURE MÉCANIQUE RENFORCÉE GRÂCE A UNE MODÉLISATION PAR ÉLÉMENTS FINIS ● Ensemble compact et rigide pour un meilleur comportement aux vibrations du groupe électrogène. ● Carcasse acier. ● Brides et flasques en aluminium. ● Version monopalier conçue pour s’adapter sur les moteurs thermiques du marché. ● Roulement graissé à vie. ● Sens de rotation : horaire. Stator EXCITATION ET RÉGULATION ● La gamme TAL est disponible en excitation SHUNT. Un nouveau régulateur R 120 intégré dans la boîte à bornes a été développé pour celle-ci. Rotor Excitatrice Diodes Induit Régulateur BOÎTE À BORNES COMPACTE ● Accès facile au régulateur et aux connexions. Courant alternatif Courant continu Détection de tension ENVIRONNEMENT ET PROTECTION ● Les alternateurs sont IP23. ● Protection des bobinages pour ambiances saines avec hygrométrie ≤ 95%. OPTIONS DISPONIBLES ● Peinture personnalisable. ● Résistance de réchauffage. 2 Ref : 5224 fr Alternateurs Basse Tension triphasés - 4 pôles TAL040 - TAL042 - TAL044 10 à 150 kVA - 50 Hz - 400 V Caractéristiques générales Classe d’isolation Nombre de fils Protection Altitude Survitesse Débit d’air (m3/s) : H 6 IP 23 ≤ 1000 m 2250 min-1 TAL040 : 0,06 - 042 : 0.10 - 044 : 0,25 Système d’excitation SHUNT Type du régulateur R 120 Régulation de tension (*) ±1% Distorsion Harmonique Totale DHT (**) à vide ................... : < 3.5 % selon C.E.I. Distorsion Harmonique Totale DHT (**) en charge linéaire .: < 5 % selon C.E.I. Forme d’onde : NEMA = TIF (**) < 50 (*) Régime établi. (**) entre phases Puissances / Rendements 4 Pôles - 400 V - 50 Hz TYPE Puissances - T°C Classe / T°K Puissances kVA Rendements % Continu (PRP) 40°C Secours (Stand-by) 27°C Continu (PRP) 40°C Secours (Stand-by) 27°C H / 125°K H / 163°K H / 125°K H / 163°K TAL040B TAL040C TAL040D TAL040E TAL040F TAL040G 10 12.5 15 17.5 20 23 11 14 16.5 20 22 25 81.2% 82.7% 83.4% 84.0% 85.1% 85.9% 80.7% 82.3% 83.0% 83.5% 84.7% 85.6% TAL042A TAL042B TAL042C TAL042D TAL042E TAL042F TAL042G TAL042H 25 27 32 35 40 45 50 60 27 30 35 39 45 50 55 66 85.3% 85.7% 86.3% 88.1% 87.6% 87.9% 88.0% 88.4% 84.8% 85.2% 85.8% 87.7% 87.1% 87.4% 87.6% 87.9% TAL044A TAL044B TAL044C TAL044D TAL044E TAL044H TAL044J 70 80 90 100 125 135 150 77 88 100 110 138 150 165 89.8% 89.6% 90.3% 90.1% 90.4% 90.9% 91.1% 89.7% 89.4% 90.1% 89.9% 90.1% 90.6% 90.8% Ref : 5224 fr 3 Alternateurs Basse Tension triphasés - 4 pôles TAL040 - TAL042 - TAL044 10 à 150 kVA - 50 Hz - 400 V Encombrement monopalier TAL040 L LB XBG trous Ø 11 équid. sur Ø M 50 Dimensions (mm) et masses Type L maxi 467 TAL040 B 467 TAL040 C 497 TAL040 D 497 TAL040 E 517 TAL040 F 547 TAL040 G Bride (mm) S.A.E. P H -3 +1 Ø 285 C 13 87,5 13 3 5,5 Ø 53 ENTREE D'AIR C1 123,5 4 X trous Ø Y équid. sur Ø U 80 98 β° Sortie de câbles 130 - 0,050 Ø BX - 0,100 +0 Ø N - 0,127 ØP 81 349 Accès aux bornes et régulateur 213 Xg Z SORTIE D'AIR 47 212 373 AH Option H = 180 A2 A1 282 51 LB Xg Masse (kg) 405 186 73 Standard Option Accouplement H 160 4 Bride Hauteur d’axe Disque 180 405 186 73 435 204 87 C 203 238 8 x 435 221 92 C1 25 22 7 1/2 x 455 221 102 A1 254 279 - - 485 236 112 A2 230 - - - N M XBG β° 10 Dimensions des pattes Disque (mm) S.A.E. BX x U X Y AH Z 4 408 361.95 381 12 15° 10 314.32 295.28 8 11 53.8 0 - - - - - - 8 263.52 244.48 6 11 62 0 - - - - - - 7 1/2 241.3 222.25 8 9 30.2 4.5 Ø 25 Ø 41 Ø 55 Lr Ø 52 Ø 50 Ø 18 Xr Analyse torsionnelle Centre de gravité : Xr (mm), Longueur du rotor Lr (mm), Masse : M (kg), Moment d’inertie : J (kgm2) : (4J = MD2) Disque S.A.E. 7 1/2 Disque S.A.E. 8 Disque S.A.E. 10 Xr Lr M J Xr Lr M J Xr Lr M Type 211.7 428 25.7 0.0802 243.5 428 26 0.0847 238.3 428 26.5 TAL040 B 211.7 428 25.7 0.0802 243.5 428 26 0.0847 248.3 428 28.91 TAL040 C 229.2 458 30.48 0.0959 261 458 30.78 0.1004 255.8 458 31.28 TAL040 D 236.7 458 32.39 0.1027 268.5 458 32.69 0.1072 263.3 458 33.19 TAL040 E 246.7 478 35.42 0.1125 278.5 478 35.72 0.1170 273.3 478 36.22 TAL040 F 261.7 508 39.63 0.1260 293.5 508 39.93 0.1305 288.3 508 40.43 TAL040 G 4 Ref : 5224 fr J 0.0964 0.1052 0.1121 0.1189 0.1287 0.1422 Alternateurs Basse Tension triphasés - 4 pôles TAL040 - TAL042 - TAL044 10 à 150 kVA - 50 Hz - 400 V Encombrement monopalier TAL042 L T Dimensions (mm) et masses (kg) L LB Xg 565 503 237 TAL042 A 565 503 237 TAL042 B 565 503 252 TAL042 C 610 548 275 TAL042 D 610 548 275 TAL042 E 650 588 287 TAL042 F 650 588 295 TAL042 G 662 622 310 TAL042 H Bride (mm) S.A.E. P H -3 Option H = 225 ENTREE D'AIR A2 137 LA C +1 X trous Ø Y équid. sur Ø U 14 T 264 103 52 - 0.050 Ø BX - 0.100 +0 Ø N - 0.127 ØP - 0.050 Ø BX - 0.100 +0 Ø N - 0.127 Ø 64 SORTIE D'AIR LA 15° Sortie de câbles 78.5 SORTIE D'AIR 59 Xg 3 3 Ø 455 89 32 32 89 AH LB AH XBG trous Ø 11 équid. sur Ø M 420 LB L C A1 B H = 180 (Standard) B A1 A2 Masse (kg) C 5 TAL042H - S.A.E. 3 C Accouplement H = 225 (Option) B A1 A2 117 260 18 307 279 299 23 400 356 Bride Disque 3 4 117 260 18 307 279 299 23 400 356 11 1/2 x - 133 260 18 307 279 299 23 400 356 10 x x 165 260 18 307 279 312.5 23 400 356 8 - x 165 260 18 307 279 312.5 23 400 356 7 1/2 - x 181 260 18 307 279 312.5 23 400 356 186 260 18 307 279 312.5 23 400 356 187 260 18 307 279 312.5 23 400 356 N M XBG T LA Disque (mm) S.A.E. BX U X Y AH 4 406 361.95 381 12 6 122 11 1/2 352.42 333.38 8 11 39.6 3 452 409.58 428.62 12 5 112.5 10 314.32 295.28 8 11 53.8 - - - - - - - 8 263.52 244.48 6 11 62 7 1/2 241.3 222.25 8 9 30.2 Lr Analyse torsionnelle Ø 30 Ø 41 Ø 60 Ø 18 Xr Centre de gravité : Xr (mm), Longueur du rotor Lr (mm), Masse : M (kg), Moment d’inertie : J (kgm2) : (4J = MD2) Type TAL042 A TAL042 B TAL042 C TAL042 D TAL042 E TAL042 F TAL042 G TAL042 H Xr Disque S.A.E. 7 1/2 Lr M J Xr Disque S.A.E. 8 Lr M J Xr Disque S.A.E. 10 Lr M J Xr Disque S.A.E. 11 1/2 Lr M J 279 526.2 45.36 0.2209 277 558 45.68 0.2246 274 549.8 46.13 0.2363 272 535.6 46.62 279 526.2 45.36 0.2209 277 558 45.68 0.2246 274 549.8 46.13 0.2363 272 535.6 46.62 0.2843 287 526.2 51.41 0.2592 286 558 51.73 0.2629 283 549.8 52.18 0.2746 281 535.6 52.67 0.2866 310 571.2 61.49 0.317 308 603 61.81 0.3207 306 594.8 62.26 0.3324 304 580.6 62.75 0.3444 310 571.2 61.49 0.317 308 603 61.81 0.3207 306 594.8 68.18 0.3645 304 580.6 62.75 0.3444 325 611.2 67.41 0.3491 323 643 67.73 0.3528 321 634.8 68.18 0.3645 319 620.6 68.67 0.3765 330 611.2 70.42 0.3683 328 643 70.74 0.372 326 634.8 71.18 0.3837 324 620.6 71.68 0.3957 344 641.2 77.49 0.4141 342 673 77.81 0.4178 340 664.8 78.25 0.4295 338 650.6 78.75 0.4415 Ref : 5224 fr 0.2843 5 Alternateurs Basse Tension triphasés - 4 pôles TAL040 - TAL042 - TAL044 10 à 150 kVA - 50 Hz - 400 V Encombrement monopalier TAL044 L 409 AH 73 411.2 Accès au régulateur Accès aux bornes Sortie de câbles Xg 4 572 XBG trous Ø S équid. sur Ø M LB 266.5 150 Accès aux diodes Sortie d’air 137.2 20 50 X trous Ø Y équid. sur Ø U Entrée d’air 474 25 Accouplement Dimensions (mm) et masses Type TAL044 A TAL044 B TAL044 C TAL044 D TAL044 E TAL044 H TAL044 J 6 406 184 50 C 6.5 648.6 H -3 +1 Ø444 15° - 0.050 Ø BX - 0.150 +0 Ø N - 0.127 ØP 2 trous opposés non percés en SAE 1 Masse/kg Bride L LB Xg C H(*) 743 677 313 405 270 295 743 677 313 405 270 295 11 1/2 x 743 677 313 405 270 295 10 x 743 677 329 405 270 332 813 747 353 405 270 368 813 747 365 405 270 398 854 787 383 405 270 433 3 Disque (*) Hauteur d’axe H = 225 disponible en option (C = 332.5 / 406 = 356) demander le plan à l’usine. Bride (mm) Disque (mm) S.A.E. P N M S XBG S.A.E. BX U X Y AH 3 530 409.575 428.62 11 12 11 1/2 352.42 333.38 8 11 39.6 10 314.32 295.28 8 11 53.8 Ø 40 Ø 70 Ø 75 Analyse torsionnelle Ø 72 Ø 40 Xr Lr Centre de gravité : Xr (mm), Longueur du rotor Lr (mm), Masse : M (kg), Moment d’inertie : J (kgm2) : (4J = MD2) Disque S.A.E. 10 Disque 6 Disque S.A.E. 11 1/2 Type Xr Lr M J Xr Lr M J TAL044 A TAL044 B TAL044 C TAL044 D TAL044 E TAL044 H TAL044 J 348 729 118 0.854 334 729 117 0.869 348 729 118 0.854 334 729 117 0.869 348 729 118 0.854 334 729 117 0.869 363 729 134 1.005 349 729 133 1.020 385 799 149 1.121 372 799 148 1.136 403 799 161 1.228 390 799 160 1.243 423 839 176 1.363 410 839 175 1.378 Ref : 5224 fr Alternateurs Basse Tension triphasés - 4 pôles TAL040 - TAL042 - TAL044 10 à 150 kVA - 50 Hz - 400 V Ref : 5224 fr 7 Contact © - Ce document est la propriété de Moteurs Leroy-Somer, il ne peut en aucun cas être reproduit sous quelque forme que ce soit sans une autorisation écrite préalable. Moteurs Leroy-Somer se réserve le droit de modifier la conception, les spécifications techniques et les dimensions des produits présentés dans ce document. Les descriptions n’ont pas de caractère contractuel. Moteurs Leroy-Somer SAS - RCS 338 567 258 ANGOULÊME - Capital de 65 800 512 €