Amtsblatt Official Journal Journal officiel 12 I 2015 Dezember l Jahrgang 38 December l Year 38 Décembre l 38e année ISSN 1996-7543 Amtsblatt EPA Official Journal EPO Journal officiel OEB 2015 Dezember / December / décembre INHALT CONTENTS SOMMAIRE VERWALTUNGSRAT ADMINISTRATIVE COUNCIL CONSEIL D'ADMINISTRATION Zusammensetzung des Verwaltungsrats der Europäischen Patentorganisation (Stand: Dezember 2015) Composition of the Administrative Council of the European Patent Organisation (as at December 2015) Composition du Conseil d'administration de l'Organisation européenne des brevets (situation : décembre 2015) EUROPÄISCHES PATENTAMT EUROPEAN PATENT OFFICE OFFICE EUROPÉEN DES BREVETS Mitteilungen des EPA Information from the EPO Communications de l'OEB Beschluss des Präsidenten des Europäischen Patentamts vom 23. November 2015 über die Wahrnehmung einzelner den Prüfungs- oder Einspruchsabteilungen obliegender Geschäfte durch Bedienstete, die keine Prüfer sind Decision of the President of the European Patent Office dated 23 November 2015 concerning the entrustment to non-examining staff of certain duties incumbent on the examining or opposition divisions Décision du Président de l'Office européen des brevets, en date du 23 novembre 2015, visant à confier à des agents qui ne sont pas des examinateurs certaines tâches incombant aux divisions d'examen ou A104 d'opposition Vertretung Representation Représentation Liste der beim EPA zugelassenen Vertreter List of professional representatives before the EPO Liste des mandataires agréés près l'Office européen des brevets Gebühren Fees Taxes Hinweis für die Zahlung von Gebühren, Auslagen und Verkaufspreisen Guidance for the payment of fees, expenses and prices Avis concernant le paiement des taxes, redevances et tarifs de vente BESCHWERDEKAMMERN BOARDS OF APPEAL CHAMBRES DE RECOURS Verzeichnis der veröffentlichten Entscheidungen der Beschwerdekammern und der Großen Beschwerdekammer (Stand: 30.11.2015) Index of published decisions of the boards of appeal and the Enlarged Board of Appeal (as at 30.11.2015) Liste des décisions publiées des chambres de recours et de la Grande Chambre de recours (situation au A107 30.11.2015) AUS DEN VERTRAGSSTAATEN/ ERSTRECKUNGS- UND VALIDIERUNGSSTAATEN INFORMATION FROM THE CONTRACTING STATES/ EXTENSION AND VALIDATION STATES INFORMATIONS RELATIVES AUX ÉTATS CONTRACTANTS/ ÉTATS AUTORISANT L'EXTENSION OU LA VALIDATION BE Belgien BE Belgium BE Belgique Neue Gebührenbeträge New national fee rates Nouveaux montants des taxes A103 A105 A106 A108 VERWALTUNGSRAT ADMINISTRATIVE COUNCIL CONSEIL D'ADMINISTRATION Amtsblatt EPA Official Journal EPO Journal officiel OEB 2015, A103 Zusammensetzung des Verwaltungsrats der Europäischen Patentorganisation (Stand: Dezember 2015) Composition of the Administrative Council of the European Patent Organisation (as at December 2015) Composition du Conseil d'administration de l'Organisation européenne des brevets (situation : décembre 2015) Präsident Chairman Président Vizepräsident Deputy Chairman Vice-Président Mr Jesper Kongstad, Director General, Danish Patent and Trademark Office Mr Miklós Bendzsel, President, Hungarian Intellectual Property Office Mitgliedstaat Member state État membre Vertreter Representative Représentant Stellvertreter Alternate representative Suppléant AL Albanien Albania Albanie Mr Elvin Lako, General Director, General Directorate of Patents and Trademarks Ms Elvanda Mece, Director of Examination Coordination and Training, General Directorate of Patents and Trademarks AT Österreich Austria Autriche Frau Mariana Karepova, Präsidentin, Österreichisches Patentamt Frau Andrea Scheichl, Vizepräsidentin, Österreichisches Patentamt BE Belgien Belgium Belgique M. Jérôme Debrulle, Conseiller général, Office de la Propriété Intellectuelle, Service Public Fédéral Économie, P.M.E., Classes moyennes et Énergie M. Geoffrey Bailleux, Conseiller, Office de la Propriété Intellectuelle, Service Public Fédéral Économie, P.M.E., Classes moyennes et Énergie BG Bulgarien Bulgaria Bulgarie Mr Kamen Veselinov, President, Patent Office of the Republic of Bulgaria Ms Olya Dimitrova, Director, Directorate Inventions, Industrial Design and Informational Support, Patent Office of the Republic of Bulgaria CH Schweiz Switzerland Suisse Herr Roland Grossenbacher, Vertreter der Schweiz im Verwaltungsrat der EPO, Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum Herr Alban Fischer, Vizedirektor und Leiter der Patentabteilung, IGE, Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum CY Zypern Cyprus Chypre Mr Spyros Kokkinos, Registrar of Companies and Official Receiver, Ministry of Energy, Commerce, Industry & Tourism Ms Eleni Eleftheriou, Officer A' of Registrar of Companies and Official Receiver and Head of IP Section, Ministry of Energy, Commerce, Industry & Tourism CZ Tschechische Republik Czech Republic République tchèque Mr Josef Kratochvíl, President, Industrial Property Office of the Czech Republic Ms Svĕtlana Kopecká, Director of the International Department, Industrial Property Office of the Czech Republic DE Deutschland Germany Allemagne Herr Christoph Ernst, Ministerialdirigent, Bundesministerium der Justiz Frau Cornelia Rudloff-Schäffer, Präsidentin, Deutsches Patent- und Markenamt DK Dänemark Denmark Danemark Mr Jesper Kongstad, Director General, Danish Patent and Trademark Office Ms Anne Rejnhold Jørgensen, Director, Policy & Legal Affairs, Danish Patent and Trademark Office EE Estland Estonia Estonie Mr Margus Viher, Director General, Estonian Patent Office Ms Elle Mardo, Head of the Patent Department, Estonian Patent Office ES Spanien Spain Espagne Ms Patricia García-Escudero Márquez, Director General, Spanish Patent and Trademark Office Mr Pedro Cartagena Abella, Senior Adviser, Spanish Patent and Trademark Office FI Finnland Finland Finlande Ms Rauni Hagman, Director General, Finnish Patent and Registration Office Mr Jorma Hanski, Director, Patents and Innovations Line, Finnish Patent and Registration Office FR Frankreich France France M. Yves Lapierre, Directeur général, Institut National de la Propriété Industrielle (INPI) M. Jean-Michel Flu, Directeur, Affaires Juridiques et Internationales, Institut National de la Propriété Industrielle (INPI) GB Vereinigtes Königreich United Kingdom Royaume-Uni Mr John Alty, Chief Executive and Comptroller General, Intellectual Property Office Mr Sean Dennehey, Deputy Chief Executive, Intellectual Property Office GR Ellas Ellas Ellas Mr Kyriacos E. Makaronas, Chairman of the Administrative Council, Industrial Property Organisation (OBI) Mr Ioannis Kaplanis, Director General, Industrial Property Organisation (OBI) HR Kroatien Croatia Croatie Ms Ljiljana Kuterovac, Director General, State Intellectual Property Office of the Republic of Croatia Ms Ana Rački Marinković, Deputy Director General, State Intellectual Property Office of the Republic of Croatia HU Ungarn Hungary Hongrie Mr Miklós Bendzsel, President, Hungarian Intellectual Property Office Mr Mihály Ficsor, Vice-President, Hungarian Intellectual Property Office IE Irland Ireland Irlande Mr Gerard Barrett, Controller, Irish Patents Office N.N. IS Island Iceland Islande Ms Borghildur Erlingsdóttir, Director General, Icelandic Patent Office Ms Elfa Íshólm Ólafsdóttir, Head of Finance and Operation Division, Icelandic Patent Office 1 Amtsblatt EPA Official Journal EPO Journal officiel OEB Mitgliedstaat Member state État membre 2015, A103 Vertreter Representative Représentant Stellvertreter Alternate representative Suppléant IT Italien Italy Italie Mr Mauro Masi, Delegate for Intellectual Property, Directorate General for Global Affairs, Ministry of Foreign Affairs Ms Loredana Gulino, Director General, General Directorate for the fight against counterfeiting - Italian Patent and Trademark Office, Ministry for Economic Development LI Liechtenstein Liechtenstein Liechtenstein Frau Isabel Frommelt, Botschaftsrätin, Amt für Auswärtige Angelegenheiten Frau Esther Schindler, Diplomatische Mitarbeiterin, Amt für Auswärtige Angelegenheiten LT Litauen Lithuania Lituanie Mr Arūnas Želvys, Director, Law and International Affairs Division, State Patent Bureau of the Republic of Lithuania Mr Žilvinas Danys, Deputy Director, State Patent Bureau of the Republic of Lithuania LU Luxemburg Luxembourg Luxembourg M. Lex Kaufhold, Conseiller de direction 1ère classe, Chargé de direction, Office de la propriété intellectuelle, Ministère de l'Économie et du Commerce extérieur M. Claude Sahl, Chef du secteur "Législation", Office de la propriété intellectuelle, Ministère de l'Économie et du Commerce extérieur LV Lettland Latvia Lettonie Mr Sandris Laganovskis, Director, Patent Office of the Republic of Latvia Mr Guntis Ramāns, Director of the Department of Examination of Inventions, Patent Office of the Republic of Latvia MC Monaco Monaco Monaco M. Thomas Lantheaume, Directeur Adjoint, Direction de l'Expansion Économique M. Jean-Pierre Santos, Chef de Division, Division de la Propriété Intellectuelle, Direction de l'Expansion Économique MK ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien former Yugoslav Republic of Macedonia ex-République Mr Safet Emruli, Director, State Office of Industrial yougoslave de Property Macédoine MT Malta Malta Malte Mr Godwin Warr, Director General, Commerce Department, Comptroller of Industrial Property, Ministry for the Economy, Investment and Small Business Ms Michelle Bonello, Director, Industrial Property Registrations, Commerce Department, Ministry for the Economy, Investment and Small Business NL Niederlande Netherlands Pays-Bas Mr Derk-Jan De Groot, Director, Netherlands Patent Office Mr Paul Van Beukering, Unit Manager, Ministry of Economic Affairs NO Norwegen Norway Norvège Mr Per A. Foss, Director General, Norwegian Industrial Property Office Mr Jostein Sandvik, Director, Legal and International Affairs, Norwegian Industrial Property Office PL Polen Poland Pologne Ms Alicja Adamczak, President, Patent Office of the Republic of Poland Ms Ewa Nizińska Matysiak, Director of the Cabinet of the President, Patent Office of the Republic of Poland PT Portugal Portugal Portugal Ms Maria Leonor Mendes da Trindade, President of the Directive Council, National Institute of Industrial Property (INPI) Mr Marco Dinis, Member of the Directive Council, National Institute of Industrial Property (INPI) RO Rumänien Romania Roumanie Mr Alexandru Ioan Andrei, Director General, State Office for Inventions and Trademarks N.N. RS Serbien Serbia Serbie Ms Nevenka Novaković, Acting Director, Intellectual Property Office of the Republic of Serbia Ms Mirjana Jelić, Assistant Director of the Patent Sector, Intellectual Property Office of the Republic of Serbia SE Schweden Sweden Suède Ms Susanne Ås Sivborg, Director General, Swedish Patent and Registration Office Ms Karin Bergh, Chief Legal Counsel, Swedish Patent and Registration Office SI Slowenien Slovenia Slovénie Mr Vojko Toman, Acting Director, Slovenian Intellectual Property Office Ms Helena Zalaznik, Head of Patent Department, Slovenian Intellectual Property Office SK Slowakei Slovakia Slovaquie Mr Ľuboš Knoth, President, Industrial Property Office of the Slovak Republic Ms Lukrécia Marčoková, Directress, Patent Department, Industrial Property Office of the Slovak Republic SM San Marino San Marino Saint-Marin Ms Silvia Rossi, Director, State Office for Patents and Trademarks Mr Bruno Cinquantini, Advisor, Secretariat of State for Industry, Handcraft and Commerce, State Office for Patents and Trademarks TR Türkei Turkey Turquie Mr Habip Asan, President, Turkish Patent Institute Mr Ibrahim Yaşar, Vice President, Turkish Patent Institute 2 Mr Jetmir Shabani, Head of Patent Section, State Office of Industrial Property EUROPÄISCHES PATENTAMT EUROPEAN PATENT OFFICE OFFICE EUROPÉEN DES BREVETS Amtsblatt EPA Official Journal EPO Journal officiel OEB 2015, A104 Beschluss des Präsidenten des Europäischen Patentamts vom 23. November 2015 über die Wahrnehmung einzelner den Prüfungs- oder Einspruchsabteilungen obliegender Geschäfte durch Bedienstete, die keine Prüfer sind Decision of the President of the European Patent Office dated 23 November 2015 concerning the entrustment to nonexamining staff of certain duties incumbent on the examining or opposition divisions Décision du Président de l'Office européen des brevets, en date du 23 novembre 2015, visant à confier à des agents qui ne sont pas des examinateurs certaines tâches incombant aux divisions d'examen ou d'opposition Der Präsident des Europäischen Patentamts, gestützt auf Regel 11 (3) EPÜ, beschließt: The President of the European Patent Office, having regard to Rule 11(3) EPC, has decided as follows: Le Président de l'Office européen des brevets, vu la règle 11(3) CBE, décide : Artikel 1 Article 1 Article premier 1.1 Artikel 1 Nr. 5 des Beschlusses des Präsidenten des Europäischen Patentamts vom 12. Dezember 2013 über die Wahrnehmung einzelner den Prüfungs- oder Einspruchsabteilungen obliegender Geschäfte durch Bedienstete, die keine Prüfer sind (siehe ABl. EPA 2014, A6), wird wie folgt geändert: 1.1 Point 5 of Article 1 of the decision of the President of the European Patent Office dated 12 December 2013 concerning the entrustment to nonexamining staff of certain duties incumbent on the examining or opposition divisions (see OJ EPO 2014, A6) is amended to read as follows: 1.1 Le point 5 de l'article premier de la Décision du Président de l'Office européen des brevets, en date du 12 décembre 2013, visant à confier à des agents qui ne sont pas des examinateurs certaines tâches incombant aux divisions d'examen ou d'opposition (cf. JO OEB 2014, A6) est modifié comme suit : "5. Mitteilungen nach Artikel 94 (3) EPÜ in den in Nr. 1 bis 4 bezeichneten Fällen." "5. Communications under Article 94(3) EPC in cases 1 to 4 referred to above." "5. Notifications selon l'article 94(3) CBE dans les cas cités aux points 1 à 4." 1.2 Artikel 1 des vorstehend unter 1.1 genannten Beschlusses wird durch Aufnahme der Nrn. 22a und 22b wie folgt ergänzt: 1.2 The following points 22a and 22b are added to Article 1 of the decision referred to in point 1.1 above: 1.2 L'article premier de la décision visée au point 1.1 est complété par l'ajout des points 22bis et 22ter suivants : "22a. Entscheidungen nach Regel 140 EPÜ über die Berichtigung von Fehlern im Beschluss über die Erteilung oder Beschränkung eines europäischen Patents mit Ausnahme von Fehlern in der Beschreibung, den Patentansprüchen oder den Zeichnungen. "22a. Decisions under Rule 140 EPC concerning the correction of errors in the decision to grant or to limit a European patent, with the exception of errors in the description, claims or drawings. "22bis. Décision relative à la correction d'erreurs dans la décision de délivrer ou de limiter un brevet européen, à l'exception des erreurs dans la description, les revendications ou les dessins (règle 140 CBE). 22b. Berichtigung von Veröffentlichungsfehlern in der Patentschrift." 22b. Correction of publication errors in the patent specification." 22ter. Correction d'erreurs de publication dans le fascicule du brevet." Artikel 2 Article 2 Article 2 Artikel 2 des vorstehend unter 1.1 genannten Beschlusses wird durch Aufnahme der Nrn. 21a und 21b wie folgt ergänzt: The following points 21a and 21b are added to Article 2 of the decision referred to in point 1.1 above: L'article 2 de la décision visée au point 1.1 est complété par l'ajout des points 21bis et 21ter suivants : "21a. Entscheidungen nach Regel 140 EPÜ über die Berichtigung von Fehlern im Beschluss nach Artikel 101 (3) a) EPÜ über die Aufrechterhaltung des europäischen Patents in geänderter Fassung mit Ausnahme von Fehlern in der Beschreibung, den Patentansprüchen oder den Zeichnungen. "21a. Decisions under Rule 140 EPC concerning the correction of errors in the decision under Article 101(3)(a) EPC maintaining the European patent in amended form, with the exception of errors in the description, claims or drawings. "21bis. Décision relative à la correction d'erreurs dans la décision portant maintien du brevet européen sous une forme modifiée, conformément à l'article 101(3)a) CBE, à l'exception des erreurs dans la description, les revendications ou les dessins (règle 140 CBE). 21b. Berichtigung von Veröffentlichungsfehlern." 21b. Correction of publication errors." 21ter. Correction d'erreurs de publication." 1 Amtsblatt EPA Official Journal EPO Journal officiel OEB 2015, A104 Artikel 3 Article 3 Article 3 Inkrafttreten Entry into force Entrée en vigueur Dieser Beschluss tritt am 1. Januar 2016 in Kraft. This decision enters into force on 1 January 2016. La présente décision entre en vigueur le 1er janvier 2016. Geschehen zu München am 23. November 2015 Done at Munich, 23 November 2015 Fait à Munich, le 23 novembre 2015 Benoît BATTISTELLI Benoît BATTISTELLI Benoît BATTISTELLI Präsident President Président 2 Amtsblatt EPA Official Journal EPO Journal officiel OEB 2015, A105 Liste der beim Europäischen Patentamt zugelassenen Vertreter1 List of professional representatives before the European Patent Office1 Liste des mandataires agréés près l'Office européen des brevets1 Vertragsstaat Contracting state État contractant AT Österreich Austria Autriche Eintragungen Entries Inscriptions Pacher, Peter (AT) RHI AG Magnesitstraße 2 8700 LEOBEN Änderungen Amendments Modifications Zangger, Bernd (AT) Magna International Europe GmbH Liebenauer Hauptstraße 317 8041 GRAZ BE Belgien Belgium Belgique Eintragungen Entries Inscriptions Chang, Audrey (US) Materialise Technologielaan 15 3001 LEUVEN Änderungen Amendments Modifications Bloch, Gérard (FR) Office Kirkpatrick Avenue Wolfers, 32 1310 LA HULPE Connor, Marco Tom (IE) Pecher & Partners Rue Louis de Geer, 6 1348 LOUVAIN-LA-NEUVE de Diesbach, Philippe (BE) Office Kirkpatrick Avenue Wolfers, 32 1310 LA HULPE Dubost, Thierry (FR) Office Kirkpatrick Avenue Wolfers, 32 1310 LA HULPE Mareschal, Anne (BE) ExxonMobil Chemical Europe Inc. IP Law Europe Hermeslaan 2 1831 MACHELEN Pecher, Nicolas (BE) Pecher & Partners Rue Louis de Geer, 6 1348 LOUVAIN-LA-NEUVE Van den Boeck, Wim (BE) Office Kirkpatrick Avenue Wolfers, 32 1310 LA HULPE Vercammen, Dominique (BE) Agrosavfe nv Technologiepark 4 Molenhoekstraat 2 9052 GHENT-ZWIJNAARDE Viaene, Ann I.M. (BE) De Clercq & Partners Edgard Gevaertdreef 10a 9830 SINT-MARTENS-LATEM Bartorelli, Luisa (IT) cf. IT Cosmo Pharmaceuticals SA Via degli Amadio 1 6900 LUGANO Goulette, Ludivine (FR) cf. FR ICB SA Faubourg de l'Hôpital 3 2001 NEUCHÂTEL Heiblig, Loïs (FR) GLN S.A. Avenue Édouard-Dubois 20 2000 NEUCHÂTEL Li, Ru (CN) Philip Morris Products S.A. Quai Jeanrenaud 3 2000 NEUCHÂTEL Lienard, Benoît (FR) cf. FR Histide AG Chaltenbodenstrasse 8 8834 SCHINDELLEGI Malamud-Cohen, Tessa Mirjam (NL) cf. DK Ferring International Center S.A. Ch. de la Vergognausaz 50 1162 SAINT-PREX Erdin, Nils (CH) Sika Patent Attorneys c/o Sika Technology AG Corp. IP Dept. Tüffenwies 16 8048 ZÜRICH Felber, Josef (CH) Felber & Partner AG Dufourstrasse 116 8008 ZÜRICH Löschungen CH Schweiz Eintragungen Deletions Radiations Switzerland Suisse Entries Inscriptions Hugodot, Yannick (FR) cf. FR ICOSA Europe BLSI, Suite 737, 7, Box 1.30.30 Clos Chapelle-aux-Champs No. 30 1200 BRUXELLES Potting, Verena-Maren (DE) Unterm Schellenberg 162 4125 RIEHEN Änderungen Amendments Modifications 1 Alle in der Liste der zugelassenen Vertreter eingetragenen Personen sind Mitglieder des Instituts (epi). Anschrift: epi-Sekretariat Bayerstr. 83 80335 München Deutschland Tel. +49 (0)89 242052-0 Fax +49 (0)89 242052-20 [email protected] Blanchard, Eugène Gilles (FR) GLN S.A. Avenue Édouard-Dubois 20 2000 NEUCHÂTEL 1 All persons on the list of professional representatives are members of the Institute (epi). Address: epi Secretariat Bayerstr. 83 80335 Munich Germany Tel. +49 (0)89 242052-0 Fax +49 (0)89 242052-20 [email protected] 1 1 Toute personne inscrite sur la liste des mandataires agréés est membre de l'Institut (epi). Adresse : Secrétariat epi Bayerstr. 83 80335 Munich Allemagne Tél. +49 (0)89 242052-0 Fax +49 (0)89 242052-20 [email protected] Amtsblatt EPA Official Journal EPO Journal officiel OEB 2015, A105 Heidinger, Andreas (DE) Inventio AG Seestrasse 55 6052 HERGISWIL Löschungen Deletions Radiations Czech Republic République tchèque Eintragungen Entries Inscriptions Lunzarová, Lucie (CZ) Kania, Sedlak, Smola Patent Attorneys Mendlovo namesti 1a 603 00 BRNO Löschungen Deletions Radiations Pecharová, Petra (CZ) cf. GB Cabinet Plasseraud s.r.o. Korunni 810/104E 101 00 PRAHA 10 DE Deutschland Germany Allemagne Entries Inscriptions CZ Tschechische Republik Eintragungen Courteville, Alain (FR) cf. FR Fogale P.O. Box 1846 Route de Pré-Bois 20 GENÈVE Becker, Erin (GB) df-mp Dörries Frank-Molnia & Pohlman Patentanwälte Rechtsanwälte PartG mbB Theatinerstraße 16 80333 MÜNCHEN Lohre, Birgit (DE) Baaderstraße 9 80469 MÜNCHEN Scheiper, Bodo (DE) Schiweck, Weinzierl & Koch GbR European Patent Attorneys Landsberger Straße 98 80339 MÜNCHEN Schnelle, Thomas Heinz Dieter (DE) Siegfanz, Monika Christine (DE) Paul-Robeson-Straße 15 Zimmermann & Partner 10439 BERLIN Patentanwälte mbB Friedrichstraße 153a 10117 BERLIN Änderungen Amendments Modifications André, Alexander (DE) Otten, Roth, Dobler & Partner mbB Patentanwälte Großtobeler Straße 39 88276 BERG/RAVENSBURG Behrens, Lüder (DE) Boehmert & Boehmert Anwaltspartnerschaft mbB Patentanwälte Rechtsanwälte Kurfürstendamm 185 10707 BERLIN Biagini, Giuditta (IT) Herzog Fiesser & Partner Isartorplatz 1 80331 MÜNCHEN Bittner, Thomas L. (DE) Boehmert & Boehmert Anwaltspartnerschaft mbB Patentanwälte Rechtsanwälte Kurfürstendamm 185 10707 BERLIN Breuninger, Marcus (DE) Fresenius Medical Care AG & Co. KGaA Global Patents & IP Else-Kröner-Straße 1 61352 BAD HOMBURG Buchholz, Thomas (DE) BSH Hausgeräte GmbH Corporate Innovation - Intellectual Property Carl-Wery-Straße 34 81739 MÜNCHEN Buck, Anita (DE) CureVac AG Paul-Ehrlich-Straße 15 72076 TÜBINGEN Cordes, Jörn Christopher (DE) Allerstraße 41 38106 BRAUNSCHWEIG Dobler, Markus (DE) Otten, Roth, Dobler & Partner mbB Patentanwälte Großtobeler Straße 39 88276 BERG/RAVENSBURG Downar, Michael (DE) Triftweg 32 59555 LIPPSTADT Drömer, Hans-Carsten (DE) Grüner Weg 22 51519 ODENTHAL Drosdow, Eugen (DE) Evonik Industries AG IP & Know-how Management CI-IPM-PAT Kirschenallee 64293 DARMSTADT Eckert, Lars (DE) Schaumburg und Partner Patentanwälte mbB Mauerkircherstraße 31 81679 MÜNCHEN Engelhardt, Björn (DE) Boehmert & Boehmert Anwaltspartnerschaft mbB Patentanwälte Rechtsanwälte Kurfürstendamm 185 10707 BERLIN Erb, Henning (DE) Olbricht Buchhold Keulertz Patentanwälte Partnerschaft mbB Bettinastraße 53-55 60325 FRANKFURT AM MAIN Erlenbach, Oliver (DE) Louis Pöhlau Lohrentz Patent- und Rechtsanwälte Merianstraße 26 90409 NÜRNBERG Fischer, Britta Ruth (DE) Pateris Patentanwälte PartmbB Altheimer Eck 13 80331 MÜNCHEN Flock, Angelika Marie (DE) Covestro AG Creative Campus Monheim Alfred-Nobel-Straße 10 40789 MONHEIM Franzen, Peter (DE) Zur schönen Aussicht 21 69434 HIRSCHHORN Früh, Johanna (DE) Covestro Deutschland AG Creative Campus Monheim Alfred-Nobel-Straße 10 40789 MONHEIM Greiche, Albert (DE) Abbestraße 27 22765 HAMBURG 2 Amtsblatt EPA Official Journal EPO Journal officiel OEB 2015, A105 Heinz, Monika (DE) Covestro AG Gebäude 4865 Creative Campus Monheim Alfred-Nobel-Straße 10 40789 MONHEIM Hoffmann, Tim Hendrik (DE) dSPACE digital signal processing and control engineering GmbH Rathenaustraße 26 33102 PADERBORN Hofmann, Dirk (DE) Dürr AG Corporate Intellectual Property Carl-Benz-Straße 34 74321 BIETIGHEIM-BISSINGEN Imhof, Dietmar (DE) Linde AG Technology & Innovation Corporate Intellectual Property Dr.-Carl-von-Linde-Straße 6-14 82049 PULLACH Kann, Wolfgang (DE) Hermannstraße 39 58332 SCHWELM Keilitz, Wolfgang (AT) Patentanwälte Keiltz & Kollegen, Partnerschaft Nigerstraße 4 81675 MÜNCHEN Kilger, Ute (DE) Boehmert & Boehmert Anwaltspartnerschaft mbB Patentanwälte Rechtsanwälte Kurfürstendamm 185 10707 BERLIN Klever, Christian (DE) ThyssenKrupp Intellectual Property GmbH ThyssenKrupp Allee 1 45143 ESSEN Kohlhof, Stephan (DE) Hansaallee 30 40547 DÜSSELDORF Kompter, Hans-Michael (DE) Heumann Rechts- und Patentanwälte Spessartring 63 64287 DARMSTADT Kreis, Manfred (DE) Im Herstel 20 55218 INGELHEIM Kudla, Christof (DE) Klemens-Horn-Straße 22 42655 SOLINGEN Kütterer, Sandra Kerstin (DE) Dr. Meyer-Dulheuer & Partners LLP Franklinstraße 46-48 60486 FRANKFURT AM MAIN Landskron, Jürgen (DE) Schaumburg und Partner Patentanwälte mbB Mauerkircherstraße 31 81679 MÜNCHEN Lang, Christian (DE) LangPatent Anwaltskanzlei IP Law Firm Rosenheimer Straße 139 81671 MÜNCHEN Ludwig, Christine Andrea (DE) Thermo Fisher Scientific GeneArt GmbH Im Gewerbepark B35 93059 REGENSBURG Meyer-Dulheuer, Karl-Hermann (DE) Molnar, Ferenc (DE) Dr. Meyer-Dulheuer & Partners LLP Roche Diabetes Care GmbH Franklinstraße 46-48 LPDA....6918 60486 FRANKFURT AM MAIN Sandhofer Straße 116 68305 MANNHEIM Müller, Dirk (DE) Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29 33332 GÜTERSLOH Nohr, Guido (DE) Covestro AG Creative Campus Monheim Alfred-Nobel-Straße 10 40789 MONHEIM Otten, Alexander (DE) Otten, Roth, Dobler & Partner mbB Patentanwälte Großtobeler Straße 39 88276 BERG/RAVENSBURG Otten, Herbert (DE) Otten, Roth, Dobler & Partner mbB Patentanwälte Großtobeler Straße 39 88276 BERG/RAVENSBURG Peitz, Bastian (DE) Schaumburg und Partner Patentanwälte mbB Mauerkircherstraße 31 81679 MÜNCHEN Rachow, Karsten Patrick (DE) Olbricht Buchhold Keulertz Patentanwälte Partnerschaft mbB Bettinastraße 53-55 60325 FRANKFURT AM MAIN Reverzani, Cristina (IT) Schwalbenstraße 1 81541 MÜNCHEN Roth, Klaus (DE) Otten, Roth, Dobler & Partner mbB Patentanwälte Großtobeler Straße 39 88276 BERG/RAVENSBURG Schatt, Markus F. (DE) Stolmár & Partner Patentanwälte PartG mbB Blumenstraße 17 80331 MÜNCHEN Sirava, Marite (LV) Ernicke & Ernicke Schwibbogenplatz 2b 86153 AUGSBURG Staudacher, Wolfgang (DE) Siltronic AG Johannes-Hess-Straße 24 84489 BURGHAUSEN Steinecke, Peter (DE) Müller Fottner Steinecke Rechtsanwalts- und Patentanwaltspartnerschaft mbB Römerstraße 16b 52428 JÜLICH Thoenes, Dieter (DE) Schaumburg und Partner Patentanwälte mbB Mauerkircherstraße 31 81679 MÜNCHEN Thurn, Gerhard Wilhelm (DE) Schaumburg und Partner Patentanwälte mbB Mauerkircherstraße 31 81679 MÜNCHEN Vetter, Svenja (DE) Eisenmann SE Tübinger Straße 81 71032 BÖBLINGEN Vogel, Miriam Luise (DE) CureVac AG Paul-Ehrlich-Straße 15 72076 TÜBINGEN Vollmer, Dirk (DE) Hilde-Domin-Straße 8 74523 SCHWÄBISCH HALL Wänninger, Stefanie (DE) Siemens AG Corporate Intellectual Property Postfach 22 16 34 80506 MÜNCHEN Warga, Christian Martin (DE) Robert Bosch GmbH Corporate Intellectual Property Robert-Bosch-Platz 1 70839 GERLINGENSCHILLERHÖHE Weiß, Stefan (DE) Fresenius Medical Care AG & Co. KGaA Global Patents & IP Else-Kröner-Straße 1 61352 BAD HOMBURG Wenzel, Oliver (DE) Maiwald Patentanwalts GmbH Elisenhof Elisenstraße 3 80335 MÜNCHEN Winkler, Andreas Fritz Ernst (DE) Umstraße 8 45239 ESSEN Ziebig, Marlene (DE) Zhu, Junyi (CN) Dr. Meyer-Dulheuer & Partners LLP Straße 4, Nr. 12A 13125 BERLIN Franklinstraße 46-48 60486 FRANKFURT AM MAIN 3 Amtsblatt EPA Official Journal EPO Journal officiel OEB 2015, A105 Ziermann, Oliver (DE) Fresenius Medical Care AG & Co. KGaA Global Patents & IP Else-Kröner-Straße 1 61352 BAD HOMBURG Löschungen DK Dänemark Änderungen Löschungen ES Spanien FI Deletions Radiations Denmark Danemark Amendments Modifications Deletions Radiations Freischem, Werner (DE) R. 154(1) Patentanwälte Freischem Salierring 47-53 50677 KÖLN Guthmann, Axel Winfried (DE) cf. SE Burgherrenstraße 4 12101 BERLIN Zimmermann, Kornelia (DE) R. 154(1) BASF SE Global Intellectual Property GVX - C6 67056 LUDWIGSHAFEN Christensen, Suzanne Kjær (DK) DuPont Nutrition Biosciences ApS Langebrogade 1 1411 COPENHAGEN K Farrington, Edward John (GB) Inspicos P/S Kogle Allé 2 2970 HØRSHOLM Frederiksen, Jakob Pade (DK) Inspicos P/S Kogle Allé 2 2970 HØRSHOLM Hammer, Velaja Bisgaard (DK) Inspicos P/S Kogle Allé 2 2970 HØRSHOLM Hansen, Carsten Borgund (DK) Inspicos P/S Kogle Allé 2 2970 HØRSHOLM Hertling, Christina Engelbrecht (DK) Inspicos P/S Kogle Allé 2 2970 HØRSHOLM Hertling, Peter (DK) Inspicos P/S Kogle Allé 2 2970 HØRSHOLM Klinge, Ulla Callesen (DK) Inspicos P/S Kogle Allé 2 2970 HØRSHOLM Koefoed, Peter (DK) Inspicos P/S Kogle Allé 2 2970 HØRSHOLM Lövqvist, Anna (SE) Inspicos P/S Kogle Allé 2 2970 HØRSHOLM Madsen, Steen (DK) Inspicos P/S Kogle Allé 2 2970 HØRSHOLM Pedersen, Tenna Marian (DK) TMP Patent Ternevej 2 B, 3.tv. 2000 FREDERIKSBERG Simonsen, Jan Lyngberg (DK) Inspicos P/S Kogle Allé 2 2970 HØRSHOLM Stahr, Pia (DK) Inspicos P/S Kogle Allé 2 2970 HØRSHOLM Theil, Christa Larsen (DK) Inspicos P/S Kogle Allé 2 2970 HØRSHOLM Thorsen, Jesper (DK) Inspicos P/S Kogle Allé 2 2970 HØRSHOLM van Walstijn, Bartholomeus G. G. (NL) Nordic Patent Service A/S Bredgade 30 1260 COPENHAGEN K Wetke, Ellen (DK) Nordic Patent Service A/S Bredgade 30 1260 COPENHAGEN K Malamud-Cohen, Tessa Mirjam (NL) cf. CH Ferring Pharmaceuticals A/S Patents Group, Legal Division Kay Fiskers Plads 11 2300 COPENHAGEN Nilausen, Kim (DK) R. 154(1) Höjgaardstoften 316 2630 TAASTRUP Spain Espagne Änderungen Amendments Modifications Janer Otero, Carolina (ES) ZBM Patents Pl. Catalunya, 1 08002 BARCELONA Löschungen Deletions Radiations Mumbrú Forn, José (ES) cf. FR Oficina Ponti, SLP C/ Consell de Cent, 322 08007 BARCELONA Finnland Finland Finlande Änderungen Amendments Modifications Veräjänkorva, Janne (FI) UPM P.O. Box 380 Alvar Aallon katu 1 00101 HELSINKI Löschungen Deletions Radiations Nylund, Solveig Helena (FI) R. 154(1) Kolster Oy Ab Iso Roobertinkatu 23 00120 HELSINKI France France Entries Inscriptions FR Frankreich Eintragungen Sainz Pastor, Noelia (ES) cf. GB ABG Patentes, S.L. Avenida de Burgos, 16 D Edificio Euromor 28036 MADRID Dupont, Éléonore (FR) Fernandez Sanchez, Marta (ES) Suez Environment Santarelli 16, place de l'Iris - Tour CB21 49, avenue des Champs Élysées 92040 PARIS LA DÉFENSE CEDEX 75008 PARIS Courteville, Alain (FR) cf. CH Fogale Nanotech 125, rue de l'Hostellerie 30900 NÎMES 4 Amtsblatt EPA Official Journal EPO Journal officiel OEB Änderungen Löschungen GB Vereinigtes Königreich Eintragungen Änderungen Amendments Modifications Deletions Radiations United Kingdom Royaume-Uni Entries Inscriptions Amendments Modifications 2015, A105 Girardin, Nicolas (FR) SATT idfinnov 37, rue de Lyon 75012 PARIS Hugodot, Yannick (FR) cf. BE L'Oréal D.I.P.I. 25-29, quai Aulagnier 92600 ASNIÈRES-SUR-SEINE Mumbrú Forn, José (ES) cf. ES Société Civile SPID 33, rue de Verdun 92156 SURESNES CEDEX Parise, Mélanie Charlotte (FR) Cabinet Lavoix 2, place d'Estienne d'Orves 75441 PARIS CEDEX 09 Rossi, Alexandra (FR) LLR 11, boulevard de Sébastopol 75001 PARIS Sinagra, Anne-Claire (FR) Flamel Technologies Parc Club du Moulin à Vent 33, avenue du Docteur Georges Lévy 69693 VÉNISSIEUX CEDEX Bosser, Isabelle (FR) Bayer S.A.S Patents & Licensing Department 14, impasse Pierre Baizet 69263 LYON CEDEX 09 Bouvier, Thibault (FR) Input IP 310, avenue Berthelot 69008 LYON Brungard, Yves Francois (FR) Actalium 29, rue de Sarre 57070 METZ Coquel, Jean-Marc (FR) Cabinet Plasseraud 1, rue Lafaurie de Monbadon 33000 BORDEAUX Corret, Hélène (FR) Cabinet Benech 146-150, avenue des ChampsÉlysées 75008 PARIS Fulconis, Renaud (FR) Bandpay & Greuter 17, rue de Vaucouleurs 75011 PARIS Hervouet, Sylvie (FR) cf. Hervouet-Malbec, Sylvie (FR) Hervouet-Malbec, Sylvie (FR) Feray Lenne Conseil Le Centralis 63, avenue du Général Leclerc 92340 BOURG-LA-REINE Huisman, Aurélien (FR) Cabinet Novitech 188, Grande rue Charles de Gaulle 94130 NOGENT-SUR-MARNE Jean, Florence Martine Jacqueline Solange (FR) Cabinet Novitech 188, Grande rue Charles de Gaulle 94130 NOGENT-SUR-MARNE Labourdette, Véronique (FR) Hager Electro S.A.S 132, boulevard d'Europe 67215 OBERNAI CEDEX Poncet, Jean-François (FR) 5, avenue François Favre 74000 ANNECY Soares, Luis Filipe (FR) Cabinet Nony 129, rue Servient - Tour Part-Dieu 69326 LYON CEDEX 3 Thollot, Fabien (FR) Cabinet Laurent & Charras 3, place Hôtel de Ville 42100 SAINT-ÉTIENNE Goulette, Ludivine (FR) cf. CH Cabinet Camus Lebkiri 25, rue de Maubeuge 75009 PARIS Lienard, Benoît (FR) cf. CH Cabinet Beau de Loménie 158, rue de l'Université 75340 PARIS CEDEX 07 Meyrial, Valérie Marie-Noëlle (FR) cf. GB 6, Parc du Bugnon 01630 SAINT GENIS POUILLY Chen, Jianmeizi (CN) WP Thompson 55 Drury Lane LONDON WC2B 5SQ Evans, Stephen John Eves (GB) cf. IT GlaxoSmithKline Global Patents, CN9251 980 Great West Road BRENTFORD, MIDDLESEX TW8 9GS Meyrial, Valérie Marie-Noëlle (FR) cf. FR MedImmune Limited Milstein Building Granta Park CAMBRIDGE CB21 6GH Pecharová, Petra (CZ) cf. CZ Marks & Clerk LLP 1 New York Street MANCHESTER M1 4HD Sainz Pastor, Noelia (ES) cf. ES Proteome Sciences plc Coveham House Downside Bridge Road COBHAM KT11 3EP Sampson, Catherine (GB) cf. IT GlaxoSmithKline Global Patents CN925.1 980 Great West Road BRENTFORD, MIDDLESEX TW8 9GS Albutt, Jodie (GB) Cell Therapy Catapult 3rd Floor News Building 3 London Bridge Street LONDON SE1 9SF Bailey, Jennifer Ann (GB) Marks & Clerk LLP Alpha Tower Suffolk Street Queensway BIRMINGHAM B1 1TT Blake, Stephen James (GB) Marks & Clerk LLP Alpha Tower Suffolk Street Queensway BIRMINGHAM B1 1TT Fleck, Barbara (DE) Crescendo Biologics Ltd Meditrina Building 260 Babraham Research Campus CAMBRIDGE CB22 3AT Forrest, Stuart (GB) WP Thompson 55 Drury Lane LONDON WC2B 5SQ Giles, David Eric (GB) Hospira, a Pfizer Company Legal Division Horizon, Honey Lane Hurley MAIDENHEAD, BERKS. SL6 6RJ Holliday, Louise Caroline (GB) Autolus Ltd. Forest House Depot Road LONDON W12 7RP Kato, Yumiko (GB) Beresford Crump LLP 16 High Holborn LONDON WC1V 6BX Kaye, Samantha (GB) Harrison IP Ltd Box Tree House Northminster Business Park Northfield Lane YORK YO26 6QU 5 Amtsblatt EPA Official Journal EPO Journal officiel OEB 2015, A105 Lenden, Philip (GB) Johnson Matthey PLC Gate 20 Orchard Road ROYSTON, HERTS. SG8 5HE Matharu, Balvinder Singh (GB) HGF Limited 4th Floor, Merchant Exchange 17-19 Whitworth Street West MANCHESTER M1 5WG Mayall, John (GB) JMIP Ltd Park House 200 Drake Street ROCHDALE OL16 1PJ McGeough, Gemma Ann (GB) Withers & Rogers LLP Derwent House 150 Arundel Gate SHEFFIELD S1 2FN Picker, Madeline Margaret (GB) 85 Great Thrift PETTS WOOD, KENT BR5 1NF Pisani, Diana Jean (GB) Ropes & Gray International LLP 60 Ludgate Hill LONDON EC4M 7AW Price, Vincent Andrew (GB) EIP Fairfax House 15 Fulwood Place LONDON WC1V 6HU Rainbow, Mair Denise (GB) Norgine Limited Norgine House Widewater Place, Moorhall Road Harefield UXBRIDGE, MIDDLESEX UB9 6NS Rees, Marion Lindsay (GB) Circassia Pharmaceuticals plc Northbrook House Robert Robinson Avenue The Oxford Science Park OXFORD OX4 4GA Revell, Christopher (GB) Roufosse, Micheline C. (US) Fujifilm Diosynth Biotechnologies UK 2 Tai Glo Limited Steeple Lane Hexagon Tower BEAUMARIS, ISLE OF ANGLESEY Blackley LL58 8EJ MANCHESTER M9 8ES Stoakes, Rosemarie Clare (GB) Glory Global Solutions Infinity View 1 Hazelwood, Lime Tree Way Chineham BASINGSTOKE, HAMPSHIRE RG24 8WZ Wilson, Nicola Ann (GB) Johnson Matthey Technology Centre Blount's Court SONNING COMMON RG4 9NH IT Italien Italy Italie Eintragungen Entries Inscriptions Socci, Luciano (IT) Piaggio & C. S.p.A. Viale Rinaldo Piaggio, 25 56025 PONTEDERA (PI) Löschungen Deletions Radiations Bartorelli, Luisa (IT) cf. CH Dragotti & Associati S.r.l. Via Nino Bixio, 7 20129 MILANO NL Niederlande Evans, Stephen John Eves (GB) cf. GB Novartis Vaccines and Diagnostics S.r.l. Intellectual Property Via Fiorentina, 1 53100 SIENA Sampson, Catherine (GB) cf. GB Novartis Vaccines Intellectual Property Via Fiorentina, 1 53100 SIENA Netherlands Pays-Bas Eintragungen Entries Inscriptions Atallah, Mirna (NL) AOMB Veraartlaan 4 2288 GM RIJSWIJK Änderungen Amendments Modifications Abbas, Gabor (NL) Shell International B.V. Intellectual Property Services P.O. Box 384 2501 CJ DEN HAAG Amirsehhi, Ramin (US) Hoyng Rokh Monegier LLP Rembrandt Tower, 31st Floor Amstelplein 1 1096 HA AMSTERDAM Boon-Dijkhuis, Anouk Hélène J. (NL) Shell International B.V. Intellectual Property Services P.O. Box 384 2501 CJ DEN HAAG Brunetti, Fabrizio (IT) Hoyng Rokh Monegier LLP Rembrandt Tower, 31st Floor Amstelplein 1 1096 HA AMSTERDAM Busch, Patrick (NL) De Vries & Metman Overschiestraat 180 1062 XK AMSTERDAM de Baat, Michiel Anton (NL) Hoyng Rokh Monegier LLP Rembrandt Tower, 31st Floor Amstelplein 1 1096 HA AMSTERDAM den Hartog, Jeroen H.J. (NL) Hoyng Rokh Monegier LLP Rembrandt Tower, 31st Floor Amstelplein 1 1096 HA AMSTERDAM Derks, Wilbert (NL) Hoyng Rokh Monegier LLP Rembrandt Tower, 31st Floor Amstelplein 1 1096 HA AMSTERDAM du Pont, Jeroen (NL) Shell International B.V. Intellectual Property Services P.O. Box 384 2501 CJ DEN HAAG Elkenbracht, Johan Christiaan (NL) Hoyng Rokh Monegier LLP Rembrandt Tower, 31st Floor Amstelplein 1 1096 HA AMSTERDAM Haartsen, Jan Pieter (NL) Hoyng Rokh Monegier LLP Rembrandt Tower, 31st Floor Amstelplein 1 1096 HA AMSTERDAM Kroeze, Jessica Ellen (NL) Shell International B.V. Intellectual Property Services P.O. Box 384 2501 CJ DEN HAAG Peereboom, Jan Hendrik Pieter Jacob (NL) Shell International B.V. Intellectual Property Services P.O. Box 384 2501 CJ DEN HAAG Pfister, Matthias (DE) Hoyng Rokh Monegier LLP Rembrandt Tower, 31st Floor Amstelplein 1 1096 HA AMSTERDAM Pierce, Christopher James (GB) Hoyng Rokh Monegier Rembrandt Tower, 31st Floor Amstelplein 1 1096 HA AMSTERDAM Ramkisoensing, Kevita (NL) Shell International B.V. Intellectual Property Services P.O. Box 384 2501 CJ DEN HAAG Van Gorkom, Lucas Marijn (NL) Shell International B.V. Intellectual Property Services P.O. Box 384 2501 CJ DEN HAAG Van Leeuwen-Torenstra, Reino (NL) Shell International B.V. Intellectual Property Services P.O. Box 384 2501 CJ DEN HAAG 6 Amtsblatt EPA Official Journal EPO Journal officiel OEB 2015, A105 Verschoor, Bas Christiaan (NL) Shell International B.V. Intellectual Property Services P.O. Box 384 2501 CJ DEN HAAG NO Norwegen Änderungen PL Polen Änderungen RO Rumänien Änderungen SE Schweden SI Norway Norvège Amendments Modifications Poland Pologne Amendments Modifications Romania Roumanie Amendments Modifications Thorvaldsen, Knut (NO) Chr. IV. des gate 30 3616 KONGSBERG Karcz, Katarzyna (PL) Karcz Zakrocka Rzecznicy Patentowi sp.p. ul. E Opzeszkowej 14/3 02-374 WARSZAWA Nastase, Cristian (RO) Diligens Intellectual Property S.r.l. 3-5 Splaiul Independentei Bl. 17, sc. 2, ap. 27, sector 4 040011 BUCHAREST Sweden Suède Eintragungen Entries Inscriptions Guthmann, Axel Winfried (DE) cf. DE Ericsson AB Patent Unit RAN 1 Torshamnsgatan 21-23 164 80 KISTA Ventura, Håkan (SE) Midasplayer AB Sveavägen 44 111 34 STOCKHOLM Änderungen Amendments Modifications Bjerndell, Per Ingvar (SE) SP Processum AB Hörneborgsvägen 10 892 50 DOMSJÖ Fredriksson, Anders (SE) Awapatent AB Box 5117 Matrosgatan 1 200 71 MALMÖ Gunnarsson, Ola Christoffer (SE) Industripatent i Växjö AB Box 3130 350 43 VÄXJÖ Hjalmarsson, Magnus Axel (SE) Industripatent i Växjö AB Box 3130 350 43 VÄXJÖ Jacobsson, Peter (SE) Bergenstråhle & Partners Småland AB Box 116 331 21 VÄRNAMO Olsson, Jerry (SE) JOPAT AB Sexmansvägen 5 238 43 OXIE Olsson, Jessica (SE) SCA Hygiene Products AB Intellectual Property Department Bäckstensgatan 5 405 03 GÖTEBORG Ydreskog, Margareta (SE) Brigadgatan 2 587 58 LINKOEPING Löschungen Deletions Radiations Slowenien Slovenia Slovénie Änderungen Amendments Modifications San Marino Saint-Marin Amendments Modifications Turkey Turquie Entries Inscriptions SM San Marino Änderungen TR Türkei Eintragungen Elwe, Magnus (SE) R. 154(1) Kvarngatan 5 118 47 STOCKHOLM Pirnat, Marko (SI) Jakšičeva ulica 1 1000 LJUBLJANA Primiceri, Maria Vittoria (IT) Brema S.r.l. Piazza E. Enriquez, 22/C 47891 DOGANA Yalvaç, Oya (TR) Sanovel Ilac San. ve Tic. A.S. Balabandere Cad. Ilac Sanayi Yolu No: 14 Istinye-Sariyer 34460 ISTANBUL 7 Amtsblatt EPA Official Journal EPO Journal officiel OEB 2015, A106 Hinweise für die Zahlung von Gebühren, Auslagen und Verkaufspreisen Guidance for the payment of fees, expenses and prices Avis concernant le paiement des taxes, redevances et tarifs de vente Der derzeit aktuelle Gebührenhinweis ergibt sich aus ABl. EPA 2014, A37 unter Berücksichtigung der geänderten Gebührenbeträge für internationale Anmeldungen (ABl. EPA 2015, A33). The fees guidance currently applicable is set out in OJ EPO 2014, A37, taking into consideration the changed amounts of fees for international applications (OJ EPO 2015, A33). Le texte de l'avis actuellement applicable est publié au JO OEB 2014, A37. Il convient de tenir compte également des montants modifiés des taxes pour les demandes internationales (JO OEB 2015, A33). Das derzeit geltende Verzeichnis der Gebühren und Auslagen des EPA ergibt sich aus der Zusatzpublikation 3, ABl. EPA 2014. The current schedule of fees and expenses of the EPO is set out in supplementary publication 3, OJ EPO 2014. Le barème actuel des taxes et redevances de l'OEB figure dans la publication supplémentaire 3, JO OEB 2014. Gebühreninformationen sind auch im Internet unter www.epo.org/fees veröffentlicht. Fee information is also published on the EPO website: www.epo.org/fees. Des informations concernant les taxes sont également publiées à l'adresse Internet www.epo.org/fees. BESCHWERDEKAMMERN BOARDS OF APPEAL CHAMBRES DE RECOURS Amtsblatt EPA Official Journal EPO Journal officiel OEB 2015, A107 Verzeichnis der veröffentlichten Entscheidungen der Beschwerdekammern und der Großen Beschwerdekammer (Stand 30.11.2015) Index of published decisions of the boards of appeal and the Enlarged Board of Appeal (as at 30.11.2015) Liste des décisions publiées des chambres de recours et de la Grande Chambre de recours (situation au 30.11.2015) Große Beschwerdekammer Enlarged Board Grande Chambre de recours G 0001/83 G 0005/83 G 0006/83 G 0001/84 G 0001/86 G 0001/88 G 0002/88 G 0004/88 G 0005/88 G 0006/88 G 0007/88 G 0008/88 G 0001/89 G 0002/89 G 0003/89 G 0001/90 G 0002/90 G 0001/91 G 0002/91 OJ 1985,060 OJ 1985,064 OJ 1985,067 OJ 1985,299 OJ 1987,447 OJ 1989,189 OJ 1990,093 OJ 1989,480 OJ 1991,137 OJ 1990,114 OJ 1991,137 OJ 1991,137 OJ 1991,155 OJ 1991,166 OJ 1993,117 OJ 1991,275 OJ 1992,010 OJ 1992,253 OJ 1992,206 G 0003/91 G 0004/91 G 0005/91 G 0006/91 G 0007/91 G 0008/91 Corr. G 0009/91 G 0010/91 G 0011/91 G 0012/91 G 0001/92 G 0002/92 G 0003/92 G 0004/92 G 0005/92 G 0006/92 G 0009/92 G 0010/92 OJ 1993,008 OJ 1993,707 OJ 1992,617 OJ 1992,491 OJ 1993,356 OJ 1993,346 OJ 1993,478 OJ 1993,408 OJ 1993,420 OJ 1993,125 OJ 1994,285 OJ 1993,277 OJ 1993,591 OJ 1994,607 OJ 1994,149 OJ 1994,022 OJ 1994,025 OJ 1994,875 OJ 1994,633 G 0001/93 G 0002/93 G 0003/93 G 0004/93 OJ 1994,541 OJ 1995,275 OJ 1995,018 OJ 1994,875 (Footnote) G 0005/93 G 0007/93 G 0008/93 G 0009/93 G 0010/93 G 0001/94 G 0002/94 G 0001/95 G 0002/95 G 0003/95 G 0004/95 G 0006/95 G 0007/95 G 0008/95 OJ 1994,447 OJ 1994,775 OJ 1994,887 OJ 1994,891 OJ 1995,172 OJ 1994,787 OJ 1996,401 OJ 1996,615 OJ 1996,555 OJ 1996,169 OJ 1996,412 OJ 1996,649 OJ 1996,626 OJ 1996,481 J 0021/82 J 0023/82 J 0024/82 J 0025/82 J 0026/82 J 0006/83 J 0007/83 J 0008/83 J 0012/83 J 0005/84 J 0008/84 J 0009/84 J 0010/84 J 0012/84 J 0013/84 J 0016/84 J 0018/84 J 0020/84 J 0021/84 J 0001/85 J 0004/85 J 0011/85 J 0012/85 J 0013/85 J 0014/85 J 0015/85 J 0018/85 J 0020/85 J 0021/85 J 0022/85 J 0023/85 J xxxx/xx J 0900/85 OJ 1984,065 OJ 1983,127 OJ 1984,467 OJ 1984,467 OJ 1984,467 OJ 1985,097 OJ 1984,211 OJ 1985,102 OJ 1985,006 OJ 1985,306 OJ 1985,261 OJ 1985,233 OJ 1985,071 OJ 1985,108 OJ 1985,034 OJ 1985,357 OJ 1987,215 OJ 1987,095 OJ 1986,075 OJ 1985,126 OJ 1986,205 OJ 1986,001 OJ 1986,155 OJ 1987,523 OJ 1987,047 OJ 1986,395 OJ 1987,356 OJ 1987,102 OJ 1986,117 OJ 1987,455 OJ 1987,095 OJ 1985,159 J 0012/86 J 0014/86 J 0015/86 J 0018/86 J 0022/86 J 0024/86 J 0025/86 J 0028/86 J 0029/86 J 0033/86 J xxxx/86 J 0901/86 OJ 1988,083 OJ 1988,085 OJ 1988,417 OJ 1988,165 OJ 1987,280 OJ 1987,399 OJ 1987,475 OJ 1988,085 OJ 1988,084 OJ 1988,084 OJ 1987,528 J 0002/87 J 0003/87 J 0004/87 J 0005/87 J 0007/87 J 0008/87 J 0009/87 J 0010/87 J 0011/87 J 0012/87 J 0014/87 J 0020/87 J 0026/87 J xxxx/87 J 0902/87 OJ 1988,330 OJ 1989,003 OJ 1988,172 OJ 1987,295 OJ 1988,422 OJ 1989,009 OJ 1989,009 OJ 1989,323 OJ 1988,367 OJ 1989,366 OJ 1988,295 OJ 1989,067 OJ 1989,329 OJ 1988,323 J xxxx/87 J 0903/87 OJ 1988,177 J 0002/86 OJ 1987,362 J 0004/88 J 0011/88 J 0015/88 J 0022/88 J 0025/88 OJ 1989,483 OJ 1989,433 OJ 1990,445 OJ 1990,244 OJ 1989,486 G 0001/97 G 0002/97 G 0003/97 G 0004/97 G 0001/98 G 0002/98 G 0003/98 G 0004/98 G 0001/99 G 0002/99 G 0003/99 G 0001/02 G 0002/02 G 0003/02 G 0001/03 G 0002/03 G 0003/03 G 0001/04 G 0002/04 OJ 2000,322 OJ 1999,123 OJ 1999,245 OJ 1999,270 OJ 2000,111 OJ 2001,413 OJ 2001,062 OJ 2001,131 OJ 2001,381 OJ 2001,083 OJ 2002,347 OJ 2003,165 OJ 2004,483 OJ 2004,483 OJ 2004,413 OJ 2004,448 OJ 2005,344 OJ 2006,334 OJ 2005,549 G 0003/04 G 0001/05 G 0001/05 G 0001/06 G 0002/06 G 0001/07 G 0002/07 G 0001/08 G 0002/08 G 0003/08 G 0004/08 G 0001/09 G 0001/10 G 0002/10 G 0001/11 G 0001/12 G 0001/13 G 0003/14 OJ 2006,118 OJ 2007,362 OJ 2008,271 OJ 2008,307 OJ 2009,306 OJ 2011,134 OJ 2012,130 OJ 2012,206 OJ 2010,456 OJ 2011,010 OJ 2010,572 OJ 2011,336 OJ 2013,194 OJ 2012,376 OJ 2014,A122 OJ 2014,A114 OJ 2015,A42 OJ 2015,A102 J 0033/89 J 0037/89 J 0003/90 J 0006/90 J 0007/90 J 0013/90 J 0014/90 J 0016/90 J 0027/90 J 0030/90 J 0001/91 J 0003/91 J 0004/91 J 0005/91 J 0006/91 J 0011/91 J 0014/91 J 0015/91 J 0016/91 J 0017/91 J 0002/92 J 0011/92 J 0027/92 J 0041/92 J 0047/92 J 0002/93 J 0010/93 J 0018/93 J 0007/94 J 0008/94 J 0011/94 J 0014/94 J 0016/94 J 0020/94 OJ 1991,288 OJ 1993,201 OJ 1991,550 OJ 1993,714 OJ 1993,133 OJ 1994,456 OJ 1992,505 OJ 1992,260 OJ 1993,422 OJ 1992,516 OJ 1993,281 OJ 1994,365 OJ 1992,402 OJ 1993,657 OJ 1994,349 OJ 1994,028 OJ 1993,479 OJ 1994,296 OJ 1994,028 OJ 1994,225 OJ 1994,375 OJ 1995,025 OJ 1995,288 OJ 1995,093 OJ 1995,180 OJ 1995,675 OJ 1997,091 OJ 1997,326 OJ 1995,817 OJ 1997,017 OJ 1995,596 OJ 1995,825 OJ 1997,331 OJ 1996,181 J 0028/94 J 0029/94 J 0003/95 J 0022/95 J 0026/95 J 0029/95 J 0032/95 J 0007/96 J 0016/96 J 0018/96 J 0024/96 J 0029/96 J 0008/98 J 0009/98 J 0010/98 J 0015/98 J 0017/98 J 0021/98 J 0009/99 J 0014/00 J 0002/01 J 0008/01 J 0012/01 J 0024/03 J 0025/03 J 0028/03 J 0018/04 J 0003/06 J 0008/07 J 0010/07 J 0002/08 J 0018/09 J 0021/09 J 0008/10 OJ 1997,400 OJ 1998,147 OJ 1997,493 OJ 1998,569 OJ 1999,668 OJ 1996,489 OJ 1999,733 OJ 1999,443 OJ 1998,347 OJ 1998,403 OJ 2001,434 OJ 1998,581 OJ 1999,687 OJ 2003,184 OJ 2003,184 OJ 2001,183 OJ 2000,399 OJ 2000,406 OJ 2004,309 OJ 2002,432 OJ 2005,088 OJ 2003,003 OJ 2003,431 OJ 2004,544 OJ 2006,395 OJ 2005,597 OJ 2006,560 OJ 2009,170 OJ 2009,216 OJ 2008,567 OJ 2010,100 OJ 2011,480 OJ 2012,276 OJ 2012,470 Juristische Kammer Legal Board Chambre juridique J 0001/78 J 0002/78 J 0001/79 J 0005/79 J 0006/79 J 0001/80 J 0003/80 J 0004/80 J 0005/80 J 0007/80 J 0008/80 J 0011/80 J 0012/80 J 0015/80 Corr. J 0019/80 J 0021/80 J 0026/80 J 0001/81 J 0003/81 J 0004/81 J 0005/81 J 0007/81 J 0008/81 J 0001/82 J 0003/82 J 0004/82 J 0007/82 J 0008/82 J 0009/82 J 0010/82 J 0012/82 J 0013/82 J 0014/82 OJ 1979,285 OJ 1979,283 OJ 1980,034 OJ 1980,071 OJ 1980,225 OJ 1980,289 OJ 1980,092 OJ 1980,351 OJ 1981,343 OJ 1981,137 OJ 1980,293 OJ 1981,141 OJ 1981,143 OJ 1981,213 OJ 1981,546 OJ 1981,065 OJ 1981,101 OJ 1982,007 OJ 1983,053 OJ 1982,100 OJ 1981,543 OJ 1982,155 OJ 1983,089 OJ 1982,010 OJ 1982,293 OJ 1983,171 OJ 1982,385 OJ 1982,391 OJ 1984,155 OJ 1983,057 OJ 1983,094 OJ 1983,221 OJ 1983,012 OJ 1983,121 1 Amtsblatt EPA Official Journal EPO Journal officiel OEB J 0016/82 J 0018/82 J 0019/82 OJ 1983,262 OJ 1983,441 OJ 1984,006 2015, A107 J 0003/86 J 0004/86 J 0006/86 OJ 1987,362 OJ 1988,119 OJ 1988,124 J 0001/89 J 0019/89 J 0020/89 OJ 1992,017 OJ 1991,425 OJ 1991,375 J 0021/94 J 0027/94 J 0028/94 OJ 1996,016 OJ 1995,831 OJ 1995,742 J 0025/10 J 0004/11 OJ 2011,624 OJ 2012,516 T 0192/84 T 0194/84 T 0195/84 T 0198/84 T 0208/84 T 0237/84 T 0258/84 T 0271/84 T 0273/84 T 0287/84 T 0288/84 T 0017/85 T 0022/85 T 0025/85 T 0026/85 T 0037/85 T 0066/85 T 0068/85 T 0092/85 T 0099/85 T 0110/85 T 0115/85 T 0116/85 T 0123/85 T 0127/85 T 0133/85 T 0149/85 T 0152/85 T 0153/85 T 0155/85 T 0163/85 T 0171/85 T 0213/85 T 0219/85 T 0222/85 T 0226/85 T 0229/85 T 0231/85 T 0232/85 T 0244/85 T 0248/85 T 0260/85 T 0271/85 T 0291/85 T 0292/85 T 0007/86 T 0009/86 T 0017/86 Corr. T 0019/86 T 0023/86 T 0026/86 T 0038/86 T 0063/86 T 0114/86 T 0117/86 T 0162/86 T 0166/86 T 0197/86 OJ 1985,039 OJ 1990,059 OJ 1986,121 OJ 1985,209 OJ 1987,014 OJ 1987,309 OJ 1987,119 OJ 1987,405 OJ 1986,346 OJ 1985,333 OJ 1986,128 OJ 1986,406 OJ 1990,012 OJ 1986,081 OJ 1990,022 OJ 1988,086 OJ 1989,167 OJ 1987,228 OJ 1986,352 OJ 1987,413 OJ 1987,157 OJ 1990,030 OJ 1989,013 OJ 1989,336 OJ 1989,271 OJ 1988,441 OJ 1986,103 OJ 1987,191 OJ 1988,001 OJ 1988,087 OJ 1990,379 OJ 1987,160 OJ 1987,482 OJ 1986,376 OJ 1988,128 OJ 1988,336 OJ 1987,237 OJ 1989,074 OJ 1986,019 OJ 1988,216 OJ 1986,261 OJ 1989,105 OJ 1988,341 OJ 1988,302 OJ 1989,275 OJ 1988,381 OJ 1988,012 OJ 1989,297 OJ 1989,415 OJ 1989,025 OJ 1987,316 OJ 1988,019 OJ 1990,384 OJ 1988,224 OJ 1987,485 OJ 1989,401 OJ 1988,452 OJ 1987,372 OJ 1989,371 T 0047/88 T 0073/88 T 0087/88 T 0119/88 T 0129/88 T 0145/88 T 0158/88 T 0182/88 T 0185/88 T 0197/88 T 0198/88 T 0208/88 T 0212/88 T 0227/88 T 0238/88 T 0261/88 T 0261/88 T 0293/88 T 0320/88 T 0371/88 T 0401/88 T 0426/88 T 0459/88 T 0461/88 T 0493/88 T 0514/88 T 0536/88 T 0544/88 T 0550/88 T 0586/88 T 0635/88 T 0648/88 T 0002/89 T 0005/89 T 0014/89 T 0060/89 T 0079/89 T 0093/89 T 0130/89 T 0148/89 T 0182/89 T 0200/89 T 0202/89 T 0210/89 T 0220/89 T 0231/89 T 0250/89 T 0268/89 T 0275/89 T 0300/89 T 0323/89 T 0357/89 T 0387/89 T 0418/89 T 0426/89 T 0448/89 T 0482/89 T 0485/89 T 0516/89 OJ 1990,035 OJ 1992,557 OJ 1993,430 OJ 1990,395 OJ 1993,598 OJ 1991,251 OJ 1991,566 OJ 1990,287 OJ 1990,451 OJ 1989,412 OJ 1991,254 OJ 1992,022 OJ 1992,028 OJ 1990,292 OJ 1992,709 OJ 1992,627 OJ 1994/1-2 OJ 1992,220 OJ 1990,359 OJ 1992,157 OJ 1990,297 OJ 1992,427 OJ 1990,425 OJ 1993,295 OJ 1991,380 OJ 1992,570 OJ 1992,638 OJ 1990,429 OJ 1992,117 OJ 1993,313 OJ 1993,608 OJ 1991,292 OJ 1991,051 OJ 1992,348 OJ 1990,432 OJ 1992,268 OJ 1992,283 OJ 1992,718 OJ 1991,514 OJ 1994,898 OJ 1991,391 OJ 1992,046 OJ 1992,223 OJ 1991,433 OJ 1992,295 OJ 1993,013 OJ 1992,355 OJ 1994,050 OJ 1992,126 OJ 1991,480 OJ 1992,169 OJ 1993,146 OJ 1992,583 OJ 1993,020 OJ 1992,172 OJ 1992,361 OJ 1992,646 OJ 1993,214 OJ 1992,436 T 0187/91 T 0227/91 T 0255/91 T 0289/91 T 0369/91 T 0384/91 T 0384/91 T 0409/91 T 0435/91 T 0455/91 T 0470/91 T 0473/91 T 0552/91 T 0561/91 T 0598/91 T 0640/91 T 0830/91 T 0843/91 T 0843/91 T 0925/91 T 0934/91 T 0937/91 T 0951/91 T 0001/92 T 0027/92 T 0096/92 T 0112/92 T 0160/92 T 0164/92 Corr. T 0341/92 T 0371/92 T 0465/92 T 0472/92 T 0501/92 T 0514/92 T 0585/92 T 0597/92 T 0649/92 T 0655/92 T 0659/92 T 0694/92 T 0769/92 T 0802/92 T 0804/92 T 0820/92 T 0867/92 T 0892/92 T 0923/92 T 0930/92 T 0933/92 T 0939/92 T 0951/92 T 0952/92 T 1002/92 T 1055/92 T 0039/93 T 0074/93 T 0082/93 OJ 1994,572 OJ 1994,491 OJ 1993,318 OJ 1994,649 OJ 1993,561 OJ 1994,169 OJ 1995,745 OJ 1994,653 OJ 1995,188 OJ 1995,684 OJ 1993,680 OJ 1993,630 OJ 1995,100 OJ 1993,736 OJ 1994,912 OJ 1994,918 OJ 1994,728 OJ 1994,818 OJ 1994,832 OJ 1995,469 OJ 1994,184 OJ 1996,025 OJ 1995,202 OJ 1993,685 OJ 1994,853 OJ 1993,551 OJ 1994,192 OJ 1995,035 OJ 1995,305 OJ 1995,387 OJ 1995,373 OJ 1995,324 OJ 1996,032 OJ 1998,161 OJ 1996,261 OJ 1996,270 OJ 1996,129 OJ 1996,135 OJ 1998,097 OJ 1998,017 OJ 1995,519 OJ 1997,408 OJ 1995,525 OJ 1995,379 OJ 1994,862 OJ 1995,113 OJ 1995,126 OJ 1994,664 OJ 1996,564 OJ 1996,191 OJ 1994,740 OJ 1996,309 OJ 1996,053 OJ 1995,755 OJ 1995,605 OJ 1995,214 OJ 1997,134 OJ 1995,712 OJ 1996,274 T 0939/95 T 1007/95 T 0080/96 T 0161/96 T 0742/96 T 0755/96 T 0789/96 T 0990/96 T 1028/96 T 1054/96 T 1105/96 T 0142/97 T 0167/97 T 0227/97 T 0298/97 T 0315/97 T 0323/97 T 0450/97 T 0517/97 T 0631/97 T 0951/97 T 1129/97 T 1149/97 T 1173/97 T 1194/97 T 0004/98 T 0097/98 T 0226/98 T 0428/98 T 0473/98 T 0587/98 T 0656/98 T 0685/98 T 0728/98 T 0777/98 T 1020/98 T 1026/98 T 0035/99 T 0451/99 T 0507/99 T 0525/99 T 0711/99 T 0964/99 T 0998/99 T 1080/99 T 0009/00 T 0278/00 T 0641/00 T 0708/00 T 0778/00 T 0824/00 T 0986/00 T 1173/00 T 0015/01 T 0131/01 Corr. T 0295/01 T 0694/01 T 1007/01 OJ 1998,481 OJ 1999,733 OJ 2000,050 OJ 1999,331 OJ 1997,533 OJ 2000,174 OJ 2002,364 OJ 1998,489 OJ 2000,475 OJ 1998,511 OJ 1998,249 OJ 2000,358 OJ 1999,488 OJ 1999,495 OJ 2002,083 OJ 1999,554 OJ 2002,476 OJ 1999,067 OJ 2000,515 OJ 2001,013 OJ 1998,440 OJ 2001,273 OJ 2000,259 OJ 1999,609 OJ 2000,525 OJ 2002,139 OJ 2002,183 OJ 2002,498 OJ 2001,494 OJ 2001,231 OJ 2000,497 OJ 2003,385 OJ 1999,346 OJ 2001,319 OJ 2001,509 OJ 2003,533 OJ 2003,441 OJ 2000,447 OJ 2003,334 OJ 2003,225 OJ 2003,452 OJ 2004,550 OJ 2002,004 OJ 2005,229 OJ 2002,568 OJ 2002,275 OJ 2003,546 OJ 2003,352 OJ 2004,160 OJ 2001,554 OJ 2004,005 OJ 2003,554 OJ 2004,016 OJ 2006,153 OJ 2003,115 OJ 2003,282 OJ 2002,251 OJ 2003,250 OJ 2005,240 Technische Kammern Technical boards Chambres techniques T 0001/80 T 0002/80 T 0004/80 T 0006/80 T 0007/80 T 0001/81 T 0002/81 T 0005/81 T 0006/81 T 0007/81 T 0009/81 T 0012/81 T 0015/81 T 0017/81 T 0017/81 T 0018/81 T 0019/81 T 0020/81 T 0021/81 T 0022/81 T 0024/81 T 0026/81 T 0032/81 T 0010/82 T 0011/82 T 0013/82 T 0022/82 T 0032/82 T 0036/82 T 0037/82 T 0039/82 T 0041/82 T 0052/82 T 0054/82 T 0057/82 T 0065/82 T 0084/82 T 0094/82 T 0109/82 T 0110/82 T 0113/82 T 0114/82 T 0115/82 T 0119/82 T 0128/82 T 0130/82 T 0146/82 T 0150/82 T 0152/82 T 0161/82 T 0162/82 T 0172/82 T 0181/82 T 0184/82 T 0185/82 T 0191/82 T 0192/82 T 0002/83 T 0004/83 OJ 1981,206 OJ 1981,431 OJ 1982,149 OJ 1981,434 OJ 1982,095 OJ 1981,439 OJ 1982,394 OJ 1982,249 OJ 1982,183 OJ 1983,098 OJ 1983,372 OJ 1982,296 OJ 1982,002 OJ 1983,266 OJ 1985,130 OJ 1985,166 OJ 1982,051 OJ 1982,217 OJ 1983,015 OJ 1983,226 OJ 1983,133 OJ 1982,211 OJ 1982,225 OJ 1983,407 OJ 1983,479 OJ 1983,411 OJ 1982,341 OJ 1984,354 OJ 1983,269 OJ 1984,071 OJ 1982,419 OJ 1982,256 OJ 1983,416 OJ 1983,446 OJ 1982,306 OJ 1983,327 OJ 1983,451 OJ 1984,075 OJ 1984,473 OJ 1983,274 OJ 1984,010 OJ 1983,323 OJ 1983,323 OJ 1984,217 OJ 1984,164 OJ 1984,172 OJ 1985,267 OJ 1984,309 OJ 1984,301 OJ 1984,551 OJ 1987,533 OJ 1983,493 OJ 1984,401 OJ 1984,261 OJ 1984,174 OJ 1985,189 OJ 1984,415 OJ 1984,265 OJ 1983,498 2 Amtsblatt EPA Official Journal EPO Journal officiel OEB T 0006/83 T 0013/83 T 0014/83 T 0017/83 T 0020/83 T 0036/83 T 0049/83 T 0069/83 T 0095/83 T 0144/83 T 0164/83 T 0169/83 T 0170/83 T 0173/83 T 0188/83 T 0201/83 T 0204/83 T 0205/83 T 0206/83 T 0214/83 T 0219/83 Corr. T 0220/83 T 0006/84 T 0013/84 T 0031/84 T 0032/84 T 0038/84 T 0042/84 T 0051/84 T 0057/84 T 0073/84 T 0080/84 T 0081/84 T 0089/84 T 0094/84 T 0106/84 T 0122/84 T 0130/84 T 0142/84 T 0156/84 T 0163/84 T 0166/84 T 0167/84 T 0170/84 T 0171/84 T 0175/84 T 0176/84 T 0178/84 T 0185/84 T 0186/84 OJ 1990,005 OJ 1984,428 OJ 1984,105 OJ 1984,307 OJ 1983,419 OJ 1986,295 OJ 1984,112 OJ 1984,357 OJ 1985,075 OJ 1986,301 OJ 1987,149 OJ 1985,193 OJ 1984,605 OJ 1987,465 OJ 1984,555 OJ 1984,481 OJ 1985,310 OJ 1985,363 OJ 1987,005 OJ 1985,010 OJ 1986,211 OJ 1986,328 OJ 1986,249 OJ 1985,238 OJ 1986,253 OJ 1986,369 OJ 1986,009 OJ 1984,368 OJ 1988,251 OJ 1986,226 OJ 1987,053 OJ 1985,241 OJ 1985,269 OJ 1988,207 OJ 1984,562 OJ 1986,337 OJ 1985,132 OJ 1987,177 OJ 1984,613 OJ 1987,112 OJ 1988,372 OJ 1987,301 OJ 1984,489 OJ 1987,369 OJ 1986,400 OJ 1986,095 OJ 1989,071 OJ 1986,050 OJ 1989,157 OJ 1986,373 OJ 1986,079 T 0219/86 T 0234/86 T 0237/86 T 0246/86 T 0254/86 T 0281/86 T 0290/86 T 0299/86 T 0317/86 T 0349/86 T 0378/86 T 0385/86 T 0389/86 T 0390/86 T 0406/86 T 0416/86 T 0002/87 T 0009/87 T 0016/87 T 0019/87 T 0028/87 T 0035/87 T 0051/87 T 0056/87 T 0059/87 T 0059/87 T 0077/87 T 0081/87 T 0117/87 T 0118/87 T 0124/87 T 0128/87 T 0139/87 T 0170/87 T 0193/87 T 0245/87 T 0295/87 T 0296/87 T 0301/87 T 0305/87 T 0320/87 T 0323/87 T 0326/87 T 0328/87 T 0331/87 T 0381/87 T 0416/87 T 0018/88 T 0022/88 T 0026/88 T 0039/88 OJ 1988,254 OJ 1989,079 OJ 1988,261 OJ 1989,199 OJ 1989,115 OJ 1989,202 OJ 1992,414 OJ 1988,088 OJ 1989,378 OJ 1988,345 OJ 1988,386 OJ 1988,308 OJ 1988,087 OJ 1989,030 OJ 1989,302 OJ 1989,309 OJ 1988,264 OJ 1989,438 OJ 1992,212 OJ 1988,268 OJ 1989,383 OJ 1988,134 OJ 1991,177 OJ 1990,188 OJ 1988,347 OJ 1991,561 OJ 1990,280 OJ 1990,250 OJ 1989,127 OJ 1991,474 OJ 1989,491 OJ 1989,406 OJ 1990,068 OJ 1989,441 OJ 1993,207 OJ 1989,171 OJ 1990,470 OJ 1990,195 OJ 1990,335 OJ 1991,429 OJ 1990,071 OJ 1989,343 OJ 1992,522 OJ 1992,701 OJ 1991,022 OJ 1990,213 OJ 1990,415 OJ 1992,107 OJ 1993,143 OJ 1991,030 OJ 1989,499 2015, A107 T 0534/89 T 0560/89 T 0576/89 T 0580/89 T 0603/89 T 0604/89 T 0666/89 T 0695/89 T 0702/89 T 0716/89 T 0760/89 T 0780/89 T 0784/89 T 0789/89 T 0003/90 T 0019/90 T 0034/90 T 0047/90 T 0089/90 T 0097/90 T 0110/90 T 0154/90 T 0182/90 T 0270/90 T 0272/90 T 0290/90 T 0324/90 T 0367/90 T 0376/90 T 0390/90 T 0409/90 T 0484/90 T 0513/90 T 0553/90 T 0595/90 T 0611/90 T 0629/90 T 0669/90 T 0675/90 T 0689/90 T 0788/90 T 0811/90 T 0815/90 T 0830/90 T 0854/90 T 0888/90 T 0905/90 Corr. T 0024/91 T 0060/91 T 0108/91 OJ 1994,464 OJ 1992,725 OJ 1993,543 OJ 1993,218 OJ 1992,230 OJ 1992,240 OJ 1993,495 OJ 1993,152 OJ 1994,472 OJ 1992,132 OJ 1994,797 OJ 1993,440 OJ 1992,438 OJ 1994,482 OJ 1992,737 OJ 1990,476 OJ 1992,454 OJ 1991,486 OJ 1992,456 OJ 1993,719 OJ 1994,557 OJ 1993,505 OJ 1994,641 OJ 1993,725 OJ 1991,205 OJ 1992,368 OJ 1993,033 OJ 1992,529 OJ 1994,906 OJ 1994,808 OJ 1993,040 OJ 1993,448 OJ 1994,154 OJ 1993,666 OJ 1994,695 OJ 1993,050 OJ 1992,654 OJ 1992,739 OJ 1994,058 OJ 1993,616 OJ 1994,708 OJ 1993,728 OJ 1994,389 OJ 1994,713 OJ 1993,669 OJ 1994,162 OJ 1994,306 OJ 1994,556 OJ 1995,512 OJ 1993,551 OJ 1994,228 3 T 0085/93 T 0167/93 T 0254/93 T 0276/93 T 0296/93 T 0356/93 T 0422/93 T 0433/93 T 0583/93 T 0590/93 Corr. T 0647/93 T 0726/93 T 0798/93 T 0803/93 T 0840/93 T 0860/93 T 0926/93 T 0977/93 T 0986/93 T 0097/94 T 0143/94 T 0207/94 T 0284/94 T 0329/94 T 0382/94 T 0386/94 T 0501/94 Corr. T 0522/94 T 0631/94 T 0750/94 T 0840/94 T 0873/94 T 0892/94 T 0958/94 T 0136/95 Corr. T 0241/95 T 0272/95 T 0274/95 T 0301/95 T 0337/95 T 0377/95 T 0460/95 T 0556/95 T 0727/95 T 0736/95 T 0850/95 T 0850/95 T 0931/95 OJ 1998,183 OJ 1997,229 OJ 1998,285 OJ 1996,330 OJ 1995,627 OJ 1995,545 OJ 1997,025 OJ 1997,509 OJ 1996,496 OJ 1995,337 OJ 1995,387 OJ 1995,132 OJ 1995,478 OJ 1997,363 OJ 1996,204 OJ 1996,335 OJ 1995,047 OJ 1997,447 OJ 2001,084 OJ 1996,215 OJ 1998,467 OJ 1996,430 OJ 1999,273 OJ 1999,464 OJ 1998,241 OJ 1998,024 OJ 1996,658 OJ 1997,193 OJ 1997,376 OJ 1998,421 OJ 1996,067 OJ 1998,032 OJ 1996,680 OJ 1997,456 OJ 2000,001 OJ 1997,242 OJ 1998,198 OJ 1998,480 OJ 2001,103 OJ 1999,590 OJ 1997,099 OJ 1997,519 OJ 1996,628 OJ 1999,011 OJ 1998,587 OJ 1997,205 OJ 2001,001 OJ 2001,191 OJ 1996,455 OJ 1997,152 OJ 2001,441 T 1158/01 T 0619/02 T 0713/02 T 0890/02 T 1091/02 T 1183/02 T 0039/03 T 0190/03 T 0258/03 T 0307/03 T 0309/03 T 0315/03 T 0315/03 T 0383/03 T 0992/03 T 1020/03 T 1110/03 T 0154/04 T 0388/04 T 0474/04 T 1040/04 T 1178/04 T 1181/04 T 1242/04 T 1255/04 T 1319/04 T 1374/04 T 0083/05 T 0083/05 T 0263/05 T 0514/05 T 1093/05 T 1227/05 T 1409/05 T 0439/06 T 1063/06 T 1242/06 T 1242/06 T 1068/07 T 0445/08 T 0777/08 T 0022/09 T 1145/09 T 1635/09 T 1843/09 T 0373/12 T 2017/12 OJ 2005,110 OJ 2007,063 OJ 2006,267 OJ 2005,497 OJ 2005,014 OJ 2003,404 OJ 2006,362 OJ 2006,502 OJ 2004,575 OJ 2009,422 OJ 2004,091 OJ 2005,246 OJ 2006,015 OJ 2005,159 OJ 2007,557 OJ 2007,204 OJ 2005,302 OJ 2008,046 OJ 2007,016 OJ 2006,129 OJ 2006,597 OJ 2008,080 OJ 2005,312 OJ 2007,421 OJ 2005,424 OJ 2009,036 OJ 2007,313 OJ 2007,644 OJ 2014,A39 OJ 2008,329 OJ 2006,526 OJ 2008,430 OJ 2007,574 OJ 2007,113 OJ 2007,491 OJ 2009,516 OJ 2008,523 OJ 2013,042 OJ 2011,256 OJ 2012,588 OJ 2011,633 OJ 2013,582 OJ 2011,094 OJ 2011,542 OJ 2013,508 OJ 2014,A115 OJ 2014,A76 T 1553/13 OJ 2014,A84 Amtsblatt EPA Official Journal EPO Journal officiel OEB 2015, A107 PCT Widerspruch PCT protests Réserves au titre du PCT W 0004/85 W 0007/85 W 0007/86 W 0009/86 W 0001/87 W 0004/87 OJ 1987,063 OJ 1988,211 OJ 1987,067 OJ 1987,459 OJ 1988,182 OJ 1988,425 W 0008/87 W 0003/88 W 0031/88 W 0032/88 W 0044/88 W 0011/89 OJ 1989,123 OJ 1990,126 OJ 1990,134 OJ 1990,138 OJ 1990,140 OJ 1993,225 W 0012/89 W 0006/90 W 0015/91 W 0016/92 W 0032/92 W 0003/93 OJ 1990,152 OJ 1991,438 OJ 1993,514 OJ 1994,237 OJ 1994,239 OJ 1994,931 W 0004/93 W 0003/94 W 0004/94 W 0003/95 W 0004/96 W 0001/97 OJ 1994,939 OJ 1995,775 OJ 1996,073 OJ 1996,462 OJ 1997,552 OJ 1999,033 W 0006/99 W 0011/99 OJ 2001,196 OJ 2000,186 D 0005/86 D 0002/87 D 0003/87 D 0002/88 D 0012/88 D 0003/89 D 0004/89 D 0005/89 D 0011/91 OJ 1989,210 OJ 1989,448 OJ 1988,271 OJ 1989,448 OJ 1991,591 OJ 1991,257 OJ 1991,211 OJ 1991,218 OJ 1994,401 D 0011/91 D 0001/92 D 0006/92 D 0001/93 D 0014/93 D 0001/94 D 0015/95 D 0008/96 D 0025/96 OJ 1995,721 OJ 1993,357 OJ 1993,361 OJ 1995,227 OJ 1997,561 OJ 1996,468 OJ 1998,297 OJ 1998,302 OJ 1998,044 D 0012/97 D 0020/99 D 0003/00 D 0010/02 D 0007/05 OJ 1999,566 OJ 2002,019 OJ 2003,365 OJ 2003,275 OJ 2007,378 Beschwerdekammer in Disziplinarangelegenheiten Disciplinary Board Chambre de recours statuant en matière disciplinaire D 0001/79 D 0001/80 D 0002/80 D 0004/80 D 0001/81 D 0002/81 D 0001/82 D 0002/82 D 0005/82 OJ 1980,298 OJ 1981,220 OJ 1982,192 OJ 1982,107 OJ 1982,258 OJ 1982,351 OJ 1982,352 OJ 1982,353 OJ 1983,175 D 0006/82 D 0007/82 D 0008/82 D 0012/82 D 0001/85 D 0001/86 D 0002/86 D 0003/86 D 0004/86 OJ 1983,337 OJ 1983,185 OJ 1983,378 OJ 1983,233 OJ 1985,341 OJ 1987,489 OJ 1987,489 OJ 1987,489 OJ 1988,026 4 AUS DEN VERTRAGSSTAATEN/ ERSTRECKUNGS- UND VALIDIERUNGSSTAATEN INFORMATION FROM THE CONTRACTING STATES/ EXTENSION AND VALIDATION STATES INFORMATIONS RELATIVES AUX ÉTATS CONTRACTANTS/ÉTATS AUTORISANT L'EXTENSION OU LA VALIDATION Amtsblatt EPA Official Journal EPO Journal officiel OEB BE Belgien BE Belgium Neue Gebührenbeträge New fee rates 2015, A108 BE Belgique Nouveaux montants des taxes 1 Par l'Arrêté royal du 9 novembre 20151, certaines taxes en matière de brevets perçues par l'Office belge de la Propriété Intellectuelle (OPRI) ont été modifiées. Mit Königlichem Erlass vom 9. November 20151 sind einige Patentgebühren des belgischen Amts für geistiges Eigentum (OPRI) geändert worden. By Royal Decree of 9 November 2015 some patent fees payable to the Belgian Office of Intellectual Property (OPRI) have been changed. Anmelder und Inhaber europäischer Patente mit Wirkung in Belgien werden darauf hingewiesen, dass ab 1. Januar 2016 folgende Gebührensätze gelten: Applicants for and proprietors of European patents with effect in Belgium are advised that from 1 January 2016 the following rates apply: Les demandeurs et les titulaires de brevets européens produisant effet en Belgique sont informés qu'à compter du 1er janvier 2016, les montants suivants sont applicables : 1. Jahresgebühren 1. Renewal fees: 1. Taxes annuelles : 3. Jahr EUR 40 3rd year EUR 40 3 année EUR 40 4. Jahr 55 4th year 55 4e année 55 5. Jahr 75 5th year 75 5e année 75 6. Jahr 95 6th year 95 6e année 95 7. Jahr 110 7th year 110 7e année 110 8. Jahr 135 8th year 135 8e année 135 9. Jahr 165 9th year 165 9e année 165 10. Jahr 185 10th year 185 11. Jahr 215 11th year 215 12. Jahr 240 12th year 240 13. Jahr 275 13th year 275 14. Jahr 320 14th year 320 15. Jahr 360 15th year 16. Jahr 400 17. Jahr e e 185 e 215 e 240 e 275 e 14 année 320 360 15e année 360 16th year 400 16e année 400 450 17th year 450 17e année 450 18. Jahr 500 18th year 500 18e année 500 19. Jahr 555 19th year 555 19e année 555 20. Jahr 600 20th year 600 20e année 600 10 année 11 année 12 année 13 année 2. Eintragung von Rechtsübergängen, Lizenzen und anderen Rechten: keine Gebühr 2. Registering transfers, licences and other rights: no fee 2. Inscription des transferts, licences et autres droits : aucune taxe Fortschreibung der Informationsbroschüre "Nationales Recht zum EPÜ" EPO information brochure "National law relating to the EPC" Mise à jour de la brochure d'information "Droit national relatif à la CBE" Die Benutzer der Informationsbroschüre des EPA "Nationales Recht zum EPÜ" (16. Auflage) werden gebeten, die Angaben in den Tabellen VI, Spalte 1, und IX, Spalte 4 entsprechend zu ändern. Users of this brochure (16th edition) should amend Tables VI, column 1, and IX, column 4, accordingly. Les détenteurs de la brochure d'information de l'OEB "Droit national relatif à la CBE" (16e édition) sont invités à modifier en conséquence les informations figurant aux tableaux VI, colonne 1, et IX, colonne 4. 1 Moniteur belge vom 25. November 2015, 70405. 1 Moniteur belge of 25 November 2015, 70405. 1 Moniteur belge du 25 novembre 2015, 70405.
© Copyright 2024 Paperzz