201 5 For more information, please visit our website www.KitchenAid.eu / www.KitchenAid.co.uk Pour plus d’informations, consultez notre site internet www.KitchenAid.fr Für weitere Informationen, besuchen Sie bitte unsere Website www.KitchenAid.de Per ulteriori informazioni, è possibile visitare il sito web all’indirizzo www.KitchenAid.it Gelieve onze website www.KitchenAid.nl/be te bezoeken voor meer informatie P R O D U C T G A L L E RY GALERIE DE PRODUITS PRODUKTGALERIE GALLERIA DEI PRODOTTI PRODUCTGALERIJ 2015 5KMC4241 KitchenAid Multi-Cooker Multicuiseur KitchenAid KitchenAid Multi-Cooker Multi-Cooker KitchenAid KitchenAid multicooker 5KMC4241OB 5KMC4241ER 5KMC4241OB 5KMC4241AC 5KMC4241SX 5KST4054 KitchenAid Stir Tower Bras mélangeur KitchenAid KitchenAid Rührturm Mescolatore KitchenAid KitchenAid roertoren 5KST4054ER 5KST4054OB 5KST4054AC 5KST4054CU 5KST4054OB 5KMC4244 KitchenAid Multi-Cooker + Stir Tower Bundle Kit multicuiseur KitchenAid et accessoire bras mélangeur KitchenAid Multi-Cooker und Rührturm im Bundle Multi-Cooker + mescolatore KitchenAid KitchenAid combinatie multicooker + roertoren 5KMC4244AC 5KMC4244ER 5KMC4244AC 5KFP1335 KitchenAid 3.1 L Food Processor Robot ménager KitchenAid d’une capacité de 3,1 L KitchenAid 3,1-L Food Processor Food Processor KitchenAid da 3,1 L KitchenAid 3,1 L foodprocessor 5KFP1335OB 5KFP1335ER 5KFP1335OB 5KFP1335AC 5KFP1335CU Standard Accessories Accessoires standard Standardzubehör Accessori standard Standaardaccessoires/-toebehoren Optional Accessories Accessoires optionnels Optionales Zubehör Accessori opzionali Optionele accessoires/toebehoren 5KFP0925 KitchenAid 2.1 L Food Processor Robot ménager KitchenAid d’une capacité de 2,1 L KitchenAid 2,1-L Food Processor Food Processor KitchenAid da 2,1 L KitchenAid 2,1 L foodprocessor 5KFP0925OB 5KFP0925ER 5KFP0925OB 5KFP0925AC 5KFP0925CU Standard Accessories Accessoires standard Standardzubehör Accessori standard Standaardaccessoires/-toebehoren 5KSB1585 KitchenAid Diamond Blender Blender/mixeur Diamant KitchenAid KitchenAid Blender/Standmixer im Rautendesign KitchenAid Frullatore Diamond KitchenAid Diamond Blender 5KSB1585OB 5KSB1585ER 5KSB1585OB 5KSB1585AC 5KSB1585CU 5KHB2571 KitchenAid 5 Speed Hand Blender Mixeur plongeant 5 vitesses KitchenAid KitchenAid Stabmixer mit 5 Geschwindigkeitsstufen Frullatore a immersione KitchenAid a 5 velocità KitchenAid staafmixer met 5 snelheden 5KHB2571OB 5KHB2571ER 5KHB2571OB 5KHB2571AC 5KHB2571SX Standard Accessories Accessoires standard Standardzubehör Accessori standard Standaardaccessoires/-toebehoren 5KHM9212 KitchenAid 9 Speed Hand Mixer Batteur à main 9 vitesses KitchenAid KitchenAid Handrührer mit 9 Geschwindigkeitsstufen Sbattitore KitchenAid a 9 velocità KitchenAid handmixer met 9 snelheden 5KHM9212OB Standard Accessories Accessoires standard Standardzubehör Accessori standard Standaardaccessoires/-toebehoren 5KHM9212ER 5KHM9212OB 5KHM9212AC 5KHM9212CU 5KFC3515 KitchenAid Chopper Mini hachoir KitchenAid KitchenAid Zerhacker Tritatutto KitchenAid KitchenAid chopper 5KFC3515OB Standard Accessories Accessoires standard Standardzubehör Accessori standard Standaardaccessoires/-toebehoren 5KFC3515ER 5KFC3515OB 5KFC3515AC 5KFC3515CU 5KMT221 KitchenAid 2-slot Toaster Grille-pain 2 tranches KitchenAid KitchenAid 2‑Scheiben‑Toaster KitchenAid Tostapane a 2 scomparti KitchenAid broodrooster met 2 sleuven 5KMT221OB Optional Accessories Accessoires optionnels Optionales Zubehör Accessori opzionali Optionele accessoires/toebehoren 5KMT221ER 5KMT221OB 5KMT221AC 5KMT221CU 5KMT421 KitchenAid 4-slot Toaster Grille-pain 4 tranches KitchenAid KitchenAid 4‑Scheiben‑Toaster KitchenAid Tostapane a 4 scomparti KitchenAid broodrooster met 4 sleuven 5KMT421ER Optional Accessories Accessoires optionnels Optionales Zubehör Accessori opzionali Optionele accessoires/toebehoren 5KMT421ER 5KMT421AC 5KEK1222 KitchenAid 1.25 L Kettle Bouilloire de 1,25 L KitchenAid KitchenAid 1,25‑L‑Wasserkocher Bollitore elettrico da 1,25 L KitchenAid KitchenAid 1,25 L waterkoker 5KEK1222OB 5KEK1222ER 5KEK1222OB 5KEK1222AC 5KEK1222SX 5KEK1722 KitchenAid 1.7 L Kettle Bouilloire de 1,7 L KitchenAid KitchenAid 1,7‑L‑Wasserkocher Bollitore elettrico da 1,7 L KitchenAid KitchenAid 1,7 L waterkoker 5KEK1722OB 5KEK1722ER 5KEK1722OB 5KEK1722AC 5KEK1722SX 5KCM0402 KitchenAid Personal Coffee Maker Cafetière individuelle KitchenAid KitchenAid Persönliche Kaffeemaschine Macchina per caffè americano individuale KitchenAid KitchenAid persoonlijke koffiezetapparaat 5KCM0402OB Standard Accessories Accessoires standard Standardzubehör Accessori standard Standaardaccessoires/-toebehoren 5KCM0402ER 5KCM0402AC 5KCM0402OB 5KCM0802 KitchenAid Pour Over Coffee Brewer Infuseur de café à filtre KitchenAid KitchenAid Filterkaffeemaschine Macchina per caffè KitchenAid KitchenAid filterkoffiezetapparaat 5KCM0802OB Standard Accessories Accessoires standard Standardzubehör Accessori standard Standaardaccessoires/-toebehoren 5KCM0802ER 5KCM0802OB 5KCM0802AC 5KCM0802CU No part of this publication may be reproduced and/or published in print, by photocopying, on microfilm or in any other manner without the prior written consent by KitchenAid . Printer: www.daneels.be Photography: Tony le Duc; Studio Ferrazzini Bouchet; Christophe Lauffenburger; Stojan + Voumard sa © 2014 KitchenAid Europa, Inc. Nijverheidslaan 3 Box 5 B-1853 Strombeek-Bever CATGALKA_15_01 In U.K. & Northern Ireland: Freephone helpline number on In Southern Ireland/Out of U.K.: Helpline number on In Ireland: Tollfree number Y +44(0)20 8616 5148 Y 00800 381 04026 (calls from mobiles are charged at your standard network rate) (valid only from a fixed telephone) Für Österreich Pour la Suisse / für die Schweiz: Tel: 0662 434 564 MAUKNER GESCHENKE GESMBH & CO KG Tel : 032 475 10 10 NOVISSA HAUSHALTGERÄTE AG Pour la France: N° vert gratuit: Pour la Belgique / in België N° vert gratuit / Gratis oproepnr.: Pour le Grand-Duché du Luxembourg: N° vert gratuit: Y 0800 600 120 Y 0800 93285 Y 800 23122 www.KitchenAid.fr www.KitchenAid.be In Nederland: Gratis oproepnr. Per l’Italia: Numero verde: Y 0800 0200151 Y 800 901243 www.KitchenAid.nl www.KitchenAid.it KitchenAid Europa, Inc. PO 19, B-2018 ANTWERPEN 11 www.KitchenAid.eu Y 0800 988 1266 (calls from mobiles are charged at your standard network rate) www.KitchenAid.co.uk Für Deutschland: Hotline Y 0800 50 35 005 www.KitchenAid.de © KitchenAid, Responsible editor: Dirk Vermeiren; KitchenAid Europa, Inc., Nijverheidslaan 3/5, B-1853 Strombeek-Bever CATGALKA_15_01
© Copyright 2024 Paperzz