13 JUILLET 2014 N°27 Prochain PZ le 27/07 (dépôt des annonces le mardi 15/07) Grande fête au port du Tinduff le lundi 14 juillet 300 ans après l’arrivée de la fraise blanche du Chili, pour marquer l’année de «la fraise et du fruit», la ville de Plougastel organise une grande fête le lundi 14 juillet au port du Tinduff. Comme la devise « war zouar ha war vor » (sur terre et sur mer), cette fête sera à la fois maritime : rassemblement de vieux gréements, jeux nautiques, venue de la Recouvrance avec la reconstitution du débarquement d’Amédée François Frézier et de ses plants de fraise blanche ; et terrestre à partir de 15h : animations sur le quai (exposition sur la fraise, artisanat, tombola, espace jeux et 7ème manche du challenge de quilles 2014, prestation de danse traditionnelle par le groupe Plijadur, combat de cape et d’épée de Bag La Marie Claudine, attelage, pompe à bras de pompier... Ambiance musicale assurée par des groupes locaux : Kastarell, Bec’h Dehi, Bagad Adarre, An Daoulamm (chants en breton), Grain de phonie (chorale), A Virer (chants de marins)… Dès 19h, repas des équipages ouvert au public : restauration du soir sur réservation à l’accueil de la Mairie de Plougastel (uniquement par chèque), tarif adulte : 12€ boissons non incluses, enfant : 5€, attention : nombre de places limitées). 21h Concert de Pavañ Takin (musique tzigane et turbofolk) suivi d’un feu d’arti!ce tiré d’une barge. 1er concert du Chant des Chapelles Orchestre de chambre universitaire de Brest, dir. Jean-Philippe Brun Mardi 15/07 à 20h30 à la chapelle Ste Christine Cet orchestre de chambre est composé de musiciens de tous âges et de tous horizons, amateurs et professionnels, ils sont unis par l’envie de faire de la musique avec plaisir et le désir d’aborder le répertoire classique et contemporain. Plein tarif : 20€, réduit : 15€. Rens et billetterie : OT de Plougastel (02 98 40 34 98), OT de Brest (02 98 44 24 96), Le Champ des livres (02 98 40 25 87). Sur place 1h avant le concert. La Tournée des Abers Samedi 12 juillet à 21h à l’Espace Avel Vor. La Tournée des Abers vous invite à venir découvrir Un Fil à la Patte dans le Finistère en juillet 2014, un spectacle tout public, original, drôle et féroce, au plus proche de l’esprit de Georges Feydeau ! Le spectacle est précédé d’une avant-première d’une vingtaine de minutes issue du travail du camp de théâtre ado qui suit la tournée. » Portes ouvertes à la Chapelle St Guénolé de 15h à 18h tous les dimanches d’été. » Couleurs Plougastel d’Agnès Le Roux, nouvelle exposition de la Ferme de Rozégat à Lestraouen, à découvrir tous les mercredis et dimanches de 16h à 19h jusqu’au 3 Août inclus. Ouverture exceptionnelle le lundi 14 Juillet de 15h à 18h. Entrée libre. Renseignements au 06 83 47 99 29 ou [email protected] » Art et musique au coeur de Plougastel : chaque dimanche matin du 6/07 au 24/08 de 10h30 à 12h30 sur la place du Calvaire. Exposition/démonstration des peintres et artisans. » Pauses musique du 13/07 au 7/08 • Dim. 13/07 à 18h à la chapelle St Guénolé : Ensemble Les 4 Vents et Catherine Walmetz • Dim. 20/07 à 18h à la chapelle St Langui : Harmonium et chants Libre participation » Espace du Sapeur-pompier - rue du Père Gwénaël Ouvert du lundi 1er/07 au 30/09 : infos en pages intérieures Ce bulletin est également disponible sur le site www.mairie-plougastel.fr rubrique Publications en page d’accueil PROGRAMMATION Semaine du 9/07 » Les vacances du petit Nicolas Comédie de Laurent Tirard avec Valérie Lemercier, Kad Merad,... » Dragons 2 (en 2D) : Film d’animation de Dean DeBlois » Black Coal (en VOST) : Drame policier d’Yi’nan Diao avec Fan Liao, Lun-mei Gwei, Xue-bing Wang... » Planes 2 (en 3D) : Film d’animation de Robert Gannaway Semaine du 16/07 » Transformers : l’âge de l’extinction (en 2D) : Science-Fiction de Michael Bay » Le procès de Viviane Amsalem (en VOST) : Drame de Shlomi Elkabetz et Ronit Elkabetz avec Ronit Elkabetz, Menashe Noy, ... » Les vacances du petit Nicolas Comédie de Laurent Tirard avec Valérie Lemercier, Kad Merad,... Semaine du 23/07 » Planes 2 (en 2D) : Film d’animation de Robert Gannaway » Jimmy’s hall (en VOST) : Drame historique de Ken Loach avec Barry Ward, Simone Kirby, Jim Norton... » La planète des singes : l’affrontement (en 3D) : Science fiction de Matt Reeves avec Andy Serkis, ... Pour une vision complète de l’actualité cinématographique, consultez le programme complet sur répondeur au 02 98 40 30 79, sur nos bulletins et sur notre site www.imagecinema.org PAS DE PZ le 20/07 Prochain bulletin DÉPÔT DES ANNONCES du dimanche 27/07 le mardi 15/07 avant 10h dans boîte hall mairie, par fax 02 98 37 57 53 ou par e-mail à [email protected] Naissances l Aziliz Picard l Sten Le Brumant l Michèle Boschat l Pierre Cloarec l Clémence Baton Mariage l Carole Picart et Pierre Floch Décès l Anne Corre l Jacques Le Saoût l Frédéric Boisson l Zélie Riou veuve Kerdiles l Madeleine Le Bourg veuve Muzellec l Corentine Stéphan Déclarations préalables accordées l Éric Leroy, véranda, 2 rue Romain Desfossés l Le Pré de la Fontaine, clôtures et portails, Kerzivez Uhella l Patrick Balouet, ravalement de façades, le Vern l David Bathany, modification de velux et lucarne sur toiture façade nord, 75 route de Pors ar Vil Keralliou l Pascal Billant, piquage enduit façade, 127 route d’Illien ar Gwenn l Erwann Marzin, remplacement des menuiseries, 70 rue Amiral Salaun l Ronan Petton, pose de 3 brises-vue, 280 route du Caro l Pascale Chevillard, changement de fenêtres, 221 chemin de Ti Floc’h l Jean-Dominique Dewitte, bardage bois sur pignons et façade avant, 85 chemin de Kernisi l Consorts Mallejac, division de 2 lots en vue de bâtir, chemin du Manej Kerouezec l Annie Corre, détachement de 1 lot à bâtir, 13 rue Saint Exupéry Permis d’aménager accordé l Littoral Investissements, création d’une zone d’activité de 4 lots Horaires d’été : fermeture des services municipaux à 17h (au lieu de 17h30) du lundi 7/07 au vendredi 29/08. Fermeture de l’Espace Avel Vor du 15 juillet inclus au 14 août inclus. On s’lance ! Tu as entre 11 et 17 ans, et tu as un projet avec tes amis? La CAF t’aide à le financer. Qui est concerné ? Tu as entre 11 et 17 ans. Tu es accompagné d’au moins 2 amis et tu habites le Finistère. Quel type de projets ? Tous les projets qui contribuent à l’animation de votre association, quartier ou commune. Le principal est que vous soyez réellement acteurs de sa mise en oeuvre, avec le soutien technique d’un adulte. Certains types de projets ne pourront cependant être pris en compte ; ils sont listés en bas de page. Quelques exemples : créer et monter une exposition, développer une action de solidarité de voisinage, agir pour les plus jeunes ou pour les aînés, réaliser un film, créer un événement dans la commune, protéger l’environnement, aménager un local ou un terrain, lancer une nouvelle activité ... Quel est le montant ? La Caf participera à hauteur maximum de 70 % du projet. Pour le financer, pensez aussi à l’auto-financement, aux subventions de votre commune... Comment monter votre projet ? Pour vous aider, vous pouvez contacter un adulte ou un animateur local dans une structure ou association qui sera d’accord de vous épauler. La Caf ne peut pas vous verser directement la subvention ; la structure percevra la subvention et la gérera avec vous. Pour remplir le dossier de candidature Vous pouvez vous rendre sur le site internet www.brest.caf.fr/ rubrique actualités/jeunes et télécharger le dossier de candidature. Natura 2000 rivière Elorn Durant l’hiver 2013, vingt-cinq communes et 6 entreprises du territoire du SAGE de l’Elorn se sont engagées dans une formation « Gestion des espèces invasives végétales » dispensée par le Syndicat de Bassin de l’Elorn, avec l’aide du CPIE de l’Elorn et Bretagne Vivante. De ces échanges et des expériences de chacun, il en est ressorti une quantité importante d’informations, qui ont été reprises dans 3 documents : 1 affiche, 1 dossier de fiches techniques présentant les 8 espèces invasives les plus problématiques présentes sur le Bassin versant de l’Elorn, et 1 petit livret de terrain. Ces documents seront prochainement consultables en mairie. Vous pouvez déjà les télécharger sur les sites internet suivants : Page d’accueil du site internet Natura Elorn : http://riviere-elorn.n2000.fr/ ; Page d’accueil du site internet SBE : http://www.syndicat-bassin-elorn.fr/ Pour toutes questions, contact : Annaïg Postec, chargée de mission Espaces naturels - Syndicat de Bassin de l’Elorn - 02 98 25 93 51. Navette mini-bus Coup de Pouce : dimanche 13/07 et dimanche 20/07. Inscriptions au CCAS au 02 98 37 57 52 (tarif : 2€ aller-retour). Navette du jeudi / Bibus N’oubliez pas ce service de Bibus pour vos déplacements tous les jeudis matin, destiné à tout public (étudiants, seniors...) toute la matinée du jeudi au tarif des transports Bibus. Inscriptions : Bibus 08 11 36 15 15 ou CCAS au 02 98 37 57 52 (inscription la veille ou le matin même). Of!ce du Tourisme de Plougastel Du 1er juillet au 31 août, l’Office de tourisme de Plougastel vous accueille du lundi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h30 – Le dimanche de 10h à 12h – Fermé les jours fériés. Attention : nous rappelons aux automobilistes que les stationnements sur les trottoirs sont strictement interdits et qu’ils seront verbalisés par le policier municipal Erratum Gariguette de juin dans l’article Elagage des lignes électriques page 6 : il a été écrit : «le bois découpé sur du domaine privé est débité, rangé et mis à disposition des propriétaires» hors le bois coupé par l’entreprise mandatée par Erdf n’est pas débité mais juste rangé et mis à disposition des propriétaires. Attention Pedenn Zul : parution réduite l’été La parution du Pedenn Zul sera réduite cet été et s’effectuera aux dates suivantes : 27/07 (dépôt le 15/07), 10/08 (dépôt le 29/07), le 24/08 (dépôt le 12/08). Il n’y aura donc pas de PZ en date des 6/07, 20/07, 3/08 et 17/08. Merci de prévoir vos annonces en conséquence. Retour à la normale pour le PZ du 31/08 (dépôt des annonces le mardi 19/08). Bientôt 16 ans ? Pensez au recensement à la mairie de votre domicile. Le recensement est obligatoire, il doit être réalisé entre le jour du 16ème anniversaire et la fin du 3ème mois suivant. L’attestation de recensement est obligatoire entre 16 et 18 ans pour s’inscrire à tout examen et concours soumis au contrôle de l’autorité publique (code, conduite accompagnée, BAC, BEP, CAP...). Se munir du livret de famille et de la carte nationale d’identité. Plan canicule – Prévention Un programme de prévention de la canicule est mis en place sur le plan national afin de sensibiliser les personnes âgées ou handicapées et la population en général sur la conduite à tenir en cas de fortes chaleurs. Dès maintenant, nous invitons les personnes fragiles tout particulièrement les personnes isolées, à solliciter leur inscription sur un fichier qui permettrait en cas d’urgence, de faire intervenir auprès de ces personnes les services de surveillance nécessaires. Cette démarche d’inscription doit être volontaire. Toutefois, elle peut être sollicitée par un tiers (famille, voisin, professionnel de santé, aide à domicile ) avec l’accord de la personne concernée. L’inscription se fait auprès de l’antenne CLIC ( CCAS ) à la mairie. Pour tout rens. 02 98 37 57 79 ou 02 98 37 57 52. Médiathèque Anjela Duval - 02 98 37 57 51 l Marc Dugain : L’emprise l Selden Edwards : L’incroyable histoire de Wheeler Burden l Leslie Larson : Bons baisers de Cora Sledge l Carlos Salem : Je reste roi d’Espagne l Eduardo Mendoza : Le mystère de la crypte ensorcelée l Peter May : Terreur dans les vignes l Craig Johnson : Molosses l Philippe Jeammet : Pour nos ados, soyons adultes l Steven Naifeh : Van Gogh l Jules Verne : Les navigateurs du XVIIIe siècle à la découverte de la Terre l CD : Miossec – Ici-bas, ici même et Beethoven/Liszt - Symphonies n°3 & 8 (Yury Martynov) l DVD : Plogoff, des pierres contre des fusils – Nicole Le Garrec Informations : l Exposition du 7 juin au 23 juillet « Les Taolennou de Mikeal Jestin » : les Taolennou sont peints sur des panneaux de bois anciens. Un grand Taolenn constitué de huit panneaux est consacré à un poème inédit de Paol Keineg « Iseult mise à mal ». l Horaires d’été : du 1er juillet au 23 août inclus (voir en dernière page). Fermeture le samedi 16/08 et du 26/08 au 6 septembre inclus. Pendant l’été vous pouvez emprunter plus et plus longtemps sur demande à l’accueil. Musée de la Fraise et du patrimoine : animations au musée du 6 au 13/07 : l Lundi, mardi et vendredi : 15h visite guidée du musée l Mercredi 9/07 : 15h-16h30 (7-11ans) 5 euros/enfant atelier fruit rouge avec les enfants l Mercredi 16/07 : atelier « faire du beurre » l Jeudi 10/07 : Circuit Route de la fraise : visite guidée du musée puis excursion sur la presqu’ile en car. Visite d’une chapelle, d’un port de pêche et rencontre chez un producteur de fraise. 7€/adulte et 3.5€/enfant l Jeudi 17 circuit pédestre autour du patrimoine de Plougastel l Expo temporaire : Carnet de voyage d’une fraise : une exposition sur l’acheminement du trésor rouge vers les grands marchés français et anglais. Espace du Sapeur-pompier - rue du Père Gwénaël Ouvert du lundi 1er/07 au 30 septembre Venez découvrir trois siècles d’histoire ! L’Espace du Sapeur-pompier vous offre une immersion totale dans l’histoire des soldats du feu. D’hier à aujourd’hui, vous pourrez découvrir le métier de sapeur-pompier, des prémices, au 18ème siècle, jusqu’à ses missions d’aujourd’hui. Sur 1300m2 d’exposition, venez découvrir une collection exceptionnelle d’objets (pompes à bras, échelles, ...) et bien sûr les fameux camions rouges ! Une visite pour toute la famille où les enfants pourront apprendre tout en s’amusant et bien sûr ... essayer le fameux casque de sapeur-pompier ! Une boutique est à votre disposition pour clore la visite. Des visites guidées sont proposées. De plus, l’Espace Sapeur-pompier participe aux 300 ans de la fraise ! Le rouge est la couleur de la fraise mais aussi des pompiers! Ainsi, conçu comme un clin d’oeil à la couleur de ce fruit cher à Plougastel, le musée propose, en collaboration avec le Musée de la Fraise et du patrimoine une exposition d’oeuvres d’artistes de la presqu’île. Après le Musée, l’exposition «Couleur fraise» se prolonge du 1er juillet au 30 septembre à l’Espace sapeur-pompier. Juillet-août : ouvert tous les jours : de 14h à 18h. Septembre : mercredi-samedi et dim. : de 14h à 18h. Ouvert le 14 juillet et le 15 août de 14h à 18h. Randonnées contées à Plougastel «Terre et mer» Dans les champs les yeux se perdent sur la mer, du pont d’un bateau la terre invite au repos; ainsi fusionnent les eaux et la terre qui se mêlent et se démêlent en chuchotant : rester ou partir. Ici à Plougastel, les lieux conservent le souvenir des luttes pour la terre, des combats, des départs et des voyages. Pour un soir, venez écouter quelques contes et vous voyagerez dans les mémoires et vers ses ailleurs où les regards se perdent : le mardi 29 juillet à 20h30, le lundi 4 août et mardi 12 août à 20h15. Rendez-vous sur le parking, grève du Caro. Rens. et réservation : association Gladaan 06 58 03 27 77 OT Plougastel : 02 98 40 34 98. http://www.diverrez.com/randocontes.html Chants des Chapelles • Orchestre de chambre universaitaire de Brest : mardi 15/07 : toutes les infos en Une. • Vox Bigerri, polyphonie basque : samedi 26/07 à la chapelle ND de la Fontaine Blanche. • Ensemble Diabolus in Musica et Marthe Vassalo : ven. 1er/08 à 20h30 à la chapelle St Guénolé. • Concert de Marwan Dafir (piano), lauréat du prix Chopin au concours international de piano de Brest le mercredi 6/08 à 20h30 à la chapelle St Claude. • Chanticleer Ensemble vocal masculin de San Francisco (12 chanteurs) le jeudi 14/08 à 20h30 à la chapelle Ste Christine. Plein tarif : 20€, réduit : 15€. Renseignements et billetterie : OT de Plougastel (02 98 40 34 98), OT de Brest (02 98 44 24 96), Le Champ des livres (02 98 40 25 87). Sur place 1h avant le concert. Pauses musique du 13/07 au 7/08 : • Dim. 13/07 à 18h à la chapelle St Guénolé Ensemble Les 4 Vents et Catherine Walmetz • Dim. 20/07 à 18h à la chapelle St Langui Harmonium et chants • Ven. 25/07 à 18h à la chapelle St Thomas de Villeneuve Duo Per Sonare • Dim. 27/07 à 17h à la chapelle Ste Christine Ensemble Gwiniz Du Libre participation. Recherche • vendeur(euse) d’accessoires de décoration alliant la bougie, emploi à temps choisi : temps partiel où plein temps. 3 mois d’essais sans investissement. Responsable Partylite : Nadine Le Dantec. Tél. 06 11 49 85 58. • personne sérieuse pour 3 à 4h de ménage par semaine. 10€ de l’heure, CESU. Tél. 06 82 28 76 98. • personne pour aller chercher à l’école et garder 2 enfants (3 et 5 ans) de 16h30 à 19h, 3 ou 4 jours/semaine. A partir de septembre. Possibilité de jours de garde en journée complète cet été si vous êtes intéressés. Véhicule indispensable. Tél. 06 63 08 96 53. • personne pour accompagner mes enfants de la sortie de l’école St Pierre (16h30) à la piscine St Marc les lundis et jeudis + si possible le mercredi du centre aéré de St Adrien à la piscine St Marc, toujours à 16h30. A partir de septembre. Accompagnement soit en voiture, soit en bus à partir de l’école. Tél. 06 79 79 61 15. • Pour animer, une fois par quinzaine, à partir de septembre 2014, en toute simplicité et bonne humeur, un groupe de débutants en informatique, nous recherchons une personne bénévole acceptant de partager ses connaissances Tél. 06 32 20 86 68. Paroisse : 02 98 40 36 46 Messes : samedi 12/06 et samedi 19/07 messe à 18h à Loperhet. Dim. 13/06 et dim. 20/07 : à 9h à STV et à 10h30, messe à l’église de Plougastel. Pardon de Ste Christine le dim. 27/07 à 10h30. Le Pèlerinage diocésain à Lourdes se déroulera cette année du 11 au 17 septembre : les personnes valides et les malades qui souhaitent y participer sont invitées à prendre contact au 02 98 40 50 80 ou au presbytère de Plougastel au 02 98 40 36 46 le mercredi de 9h à 12h. Inscriptions dans les écoles maternelles et élémentaires publiques Vous pouvez inscrire votre enfant né en 2011 et non scolarisé pour la rentrée scolaire de septembre 2014. Les inscriptions seront prises également pour les enfants nés en 2012. Les démarches se font auprès du guichet unique éducation de la mairie. Documents à fournir : Livret de famille ou acte de naissance de votre enfant + justificatif de domicile. Muni de la fiche d’inscription qui sera délivrée par la mairie, vous serez invité à prendre contact avec la directrice de l’école qui procèdera à l’admission de l’élève. Transport scolaire Dès maintenant, vous pouvez demander votre dossier d’inscription au transport scolaire pour la rentrée 2014-2015. Pour cela, il vous suffit de télécharger le dossier sur le site internet de la CAT : www.cat29.fr rubrique transport scolaire ou de contacter le service scolaire au 02 98 44 60 00. Si votre enfant est déjà inscrit, vous recevrez automatiquement votre dossier de réinscription. Les dossiers d’inscription seront à nous retourner par courrier à la CAT avant le 11 juillet 2014. La “Vestiboutique” du Groupe Secours catholique Plougastel/Loperhet sera fermée à partir du 29/06. Pour la prochaine rentrée, nous attirons votre attention sur les modifications jour et heure d’accueil. Réouverture : le jeudi 4/09 de 14h30 à 17h. Merci de ne pas déposer de vêtements pendant cette période. En cas d’urgence, contacter : 02 98 40 39 83 ou 02 98 40 61 64. Club “Amitié et Loisirs” Tél. 02 98 40 36 54 Lundis 7, 14 et 21/07 : 14h15, marche. Mardis 8, 15 et 22/07 : 13h30 atelier, jeux, dominos, rummikub. Jeudis 10, 17 et 24/07 : 14h, permanence. Plougastel Loisirs www.plougastel-loisirs.fr Tél. : D. Plassart 02 56 29 02 96 ou A. Corre • vacances du 4 juillet au 1er/09 (a priori). • A la rentrée, une nouvelle activité créative va être créée à partir des capsules de café métalliques. Si vous en avez ne les jetez plus, apportez-les à Frézier. Merci. • Plougastel Loisirs tiendra un stand d’exposition de ses travaux à la fête du Tinduff le 14 juillet de 15h à la nuit avec une tombola. • L’association sera présente au Forum des associations qui se tiendra le dim. 14/09 à l’Espace Avel Vor. • Du 22 au 26 septembre croisière sur la Seine d’Honfleur à Paris en visitant tous les sites majeurs. Suite à des désistements il reste trois places à souscrire rapidement (adhérent ou non). Pour tous renseignements Martine Pichon 02 98 41 51 53 ou 06 07 95 67 27. • Pendant le mois de juillet les jeux (cartes, etc...) du mercredi et vendredi sont toujours possibles. Plougastel Bienvenue Tél. 06 32 20 86 68 ou 02 98 37 57 38 (jours de permanences) Email : [email protected] Site : http://www.plougastelbienvenue.fr • Notre objectif : vous permettre de faire de nouvelles connaissances sur Plougastel, d’être actif en participant à des activités ludiques, culturelles , sportives, artistiques, de découvrir le patrimoine et les artistes locaux. Informations par tél., par courriel ou sur le site web ; permanences en septembre. Téléthon Plougastel Retrouvez nous sur https:// www.facebook.com/telethonplougastel La vente de cabas continue, passez vos commandes personnalisées. Stop aux dépôts durant les vacances. Tél. 06 32 20 86 68 Email : [email protected] Offrez votre talent ! Le Téléthon Plougastel organise un concours «OVT (Offrez Votre Talent»), ouvert à tous. Alors, si vous avez un talent à présenter en solo ou à plusieurs, inscrivez-vous pour participer à notre concours avant le 30/10. 20 talents seront sélectionnés par un jury d’exception pour participer à la finale le dim. 7/12 sur la grande scène de l’Espace Avel Vor. Dossiers d’inscription et règlement complet disponibles sur la page Faceboook Téléthon Plougastel ou sur simple demande au 06 12 18 70 77. Pardon de Ste Christine le dimanche 27 juillet à 10h30 suivi du repas champêtre et challenge de jeu de quilles. Dès à présent, n’hésitez pas à vous inscrire pour le repas au 02 98 40 69 86 ou le 06 87 21 56 70. Association Le guépard Apprenez l’italien de façon ludique, de septembre à juin, à l’Espace Avel Vor avec Giovanni. Venez vous renseigner au Forum des associations en septembre au stand de l’association Le Guépard (jumelage avec la Sicile). Rens. 06 27 06 83 16. [email protected] Association des pensionnés de la marine marchande le dim. 21/09 à Plounéour-Lanvern. Les pensionnés désirant se rendre à ce congrès, peuvent s’inscrire dès à présent au 0298402400, au 02 98 40 55 45 ou au 02 09 40 39 67. Un car sera mis à la disposition des participants. Prix du repas + transport : 38 euros. Inscription jusqu’au 31/08. Eté 2014 : centres de Loisirs Keravel (3 à 4 ans) et Saint Adrien (5 à 13 ans) sont ouverts du lundi 7 juillet au lundi 1er septembre. Les enfants sont accueillis en journée complète à St Adrien et en journée complète ou en demi-journée à Keravel. Inscriptions sur Espace Famille via le site internet de la Mairie ou par écrit au Guichet Unique Education. Inscriptions au Guichet Unique Education. Renseignements au 02 98 37 57 93. Immersion en anglais, Eté 2014 : séjour de vacances à Crozon pour les 10/14 ans du 16 au 23 août. Activités nautiques, arts du cirque, ate- année encore très présente. RDV au centre Leclerc de Plougastel ! Merci pour eux ! Association L’arche de Noé au 06 16 64 39 80. [email protected] PMI à Ti Glaz Pas de permanence de la puéricultrice le mardi 15 juillet. Consultations sur rendez-vous le 24 juillet et le 21 août. Durant juillet et août, possibilité de rencontrer une puéricultrice au CDAS du Relecq-Kerhuon, sur permanence le vendredi de 9h à 11h30 ou sur rendez-vous au 02 98 28 28 99. Citroën Plougastel LP Automobile, Michel et Grégory informent leur aimable clientèle de la fermeture du garage les samedis de juillet et août. Les horaires restent inchangés du lundi au vendredi tout l’été. ZAC Ty ar Menez. Tél. 02 29 00 81 97. Espace 11/14 : celui-ci, situé dans l’ancienne salle de musculation de la salle JJ Le Gall, proposera un accueil tous les après-midi de 13h30 à 18h sous forme d’activité à la demi-journée ou sous forme de stage. Pour la semaine du 7 au 11 juillet : stage de breack-danse ou lundi 7/07 Bracelets élastique/ Bijoux Fimo, mardi 8/07 Récré des 3 curés, mercredi 9/07 raquettes à gogo (bad, ping, tennis), jeudi 10/07 Yamakasi et vendredi 11/07 Brico party (bateau Pop pop, …). Pour la semaine du 15 au 18 juillet : stage de marionnettiste avec Juan Peres Escala ou mardi 15/07 piscine, mercredi 16/07 apéro party (confections salées), jeudi 16/07 Zic party et vendredi 17/07 sortie VTT. Rens. au 02 98 37 57 43 ou 06 80 10 70 48 ou catherine. [email protected] Animation Les P’tits débrouillards le lundi 28/07 sur la plage de Porzh Gwenn de 14h à 17h. « Le Léon, 1914, Mobilisation Générale » un grand spectacle Son et Lumière joué par les habitants du Folgoët et des environs, mis en scène par Ar Vro Bagan. Rendez-vous les 24, 25 et 26 juillet à 21h30 derrière la basilique du Folgoët. Billets en pré-vente à l’Office du Tourisme de Lesneven (02 29 61 13 60.), au Centre Leclerc du Folgoët et au Musée du Folgoët. Promenades équestres à Plougastel : Base équestre de Saint Adrien ouverte à partir du 7/07, du lundi au samedi. S’adressant aux enfants et adultes de tous niveaux. Activités balades, soins et approche de nos shetlands et chevaux. L’encadrement est assuré par un moniteur diplômé d’état et un accompagnateur de tourisme équestre. Informations & réservations au 06 78 92 26 19. Exposition sur le Kig Ha Farz du 15/06 au 15/11 au musée du Léon à Lesneven. Rens. au 02 98 83 01 47. Perdu • chat tigré, tatoué, secteur de Kéravel, le 5/06. Tél. 02 98 40 54 81. • boucle d’oreille (créole en argent), lundi 9/06, secteur le Passage, chemin du bord de mer. Tél. 06 63 15 73 69. • Perle, chatte grise de 15 ans, tache blanche derrière le cou, depuis le 9/06, rue Duguay-Trouin. Tél. 06 08 52 22 84. • chat mâle noir et blanc, collier gris, secteur Goarem Goz. Tél. 02 98 40 66 89. • trotinette «planes» le dim. 22/06, côté mairie, derrière Poste. Tél. 06 64 44 49 38. • trotinette place du calvaire le mercredi 25/06. Tél. 06 22 16 46 07. Trouvé • chatte noire, fauve et blanche, attendant petits, le 1er/06, secteur Pennalan. Tél. 06 31 41 96 95. • chatte toute blanche, rue George Sand, secteur Toul Ar Ranig. Tél 06 63 19 86 94. • chat noir et blanc, mâchoire noire, non pucé, environ 8-9 mois, secteur pont de Plougastel. Tél. 06 86 48 57 58. • chat blanc non-castré yeux bleus, queue et oreilles légèrement beiges, secteur gendarmerie, rue haute. Tél. 06 43 29 56 83. Horaires d’été du magasin ATOL 9 place du calvaire Fermé les lundis entre le 14/07 et le 15/08, ouvert du mardi au ven. : 9h-12h/14h-19h. Samedi 9h12h/14h-18h. A compter du lundi 18/08 reprise des horaires habituels (lundi au sam. 9h-12h/14h-19h). La bijouterie C. Léon informe son aimable clientèle de sa fermeture pour congés du 5 au 19/08 inclus. Réouverture le mercredi 20/08. 9 rue de la mairie. Tél. 02 98 36 62 50. Sylvie Thomas, traiteur présente sur le marché du Trappic Coat le vendredi soir vous informe qu’elle interrompt la vente de plats à emporter jusqu’au 15 septembre en raison de son activité saisonnière. Elle reviendra le 12/09 pour de nouveaux petits plats à emporter... Les autres producteurs (pain, fruits et légumes, viande, confiture et oeufs) seront présents tout au long de l’été. L’association L’Arche de noé en partenariat avec le centre Leclerc de Plougastel organisera une collecte de nourriture, litières, matériels le 11 et 12 juillet prochains. Vous pouvez contribuer par vos dons, à nous aider pendant cette période estivale compliquée et où la misère animale sera comme chaque Exposition de photos du 11 au 17 août à la cale de Moulin mer Logonna-Daoulas, Marc Daniel, photographe. Tous les jours de 14h à 18h. « La place s’anime » revient à Landerneau. Chaque mercredi, jeudi et vendredi de la mi-juillet à la miaoût, la place du Général de Gaulle sera habitée par les rires et la joie des tout-petits et de leur famille. De nombreuses activités seront proposées aux bambins de 4 à 12 ans du 16 juillet au 6 août : ateliers, jeux, maquillage, sculpture de ballons, musiques, spectacles… L’association Les Alfredes propose à l’adoption des chiens et des chats.Elle recherche aussi des familles d’accueil afin de pouvoir sauver d’autres animaux. Vous pouvez les contacter par mail à contact@ lesalfredes.fr ou par tél. au 07 81 72 40 10. Redeg e Plougastell Nous vous invitons à consulter le site : http://www.redegeplougastell.fr/. Vacances équitation aux écuries du Veleuri à Plougastel, dès 6 ans. Le matin : atelier ludique à thème (balades, jeux à poney ...), l’après-midi stage découverte (rencontre avec l’univers du poney). A la journée : stage de perfectionnement (dressage, obstacles, éthologie ...) et passage des galops (du 1 au 7). Tél. 06 84 08 45 60 / 06 82 88 46 93. Le cercle cynophile de la Pointe d’Armorique (rte de l’Armorique) organise des cours d’éducation tous niveaux pour chiens adultes et chiots (toutes races et non Lof) tous les dimanches matins à 10h30. Le club est ouvert en juillet et août. Venez avec votre chien, le 1er cours est gratuit. Le club sera présent au Forum des associations le 14 septembre. Rens. 06 83 05 76 59. http://clubcaninplougastel.wifeo.com UCP Juillet et août : départ à 8h30, circuits définis sur place. A.U.B Pas de randonnées durant les mois de juillet et août, reprise le 7/09. Médecins de garde Contacter le 15. Pharmacies de garde Pour connaître les pharmacies de garde (celles du dimanche et des nuits de la semaine) les plus proches de votre domicile, vous devez appeler le 3237. Infirmiers » Dim 13/07 Cabinet infirmier Dantec/Marcoup rue Victor Ségalen Tél. 02 98 40 56 16 » Dim 14/07 et 20/07 Cabinet infirmier Couasnon/Grandjean/ Votte/Rossi rue de la Poste Tél. 02 98 40 31 10 Services Mairie 02 98 37 57 57 » Tous services du lundi au vendredi 8h30-12h/13h30-17h sauf le service Travaux et Urbanisme fermé au public tous les lundis et vend. après-midi, le mardi apm sur RDV, Service Sport : fermé lundi matin, mardi et jeudi après-midi ; CCAS : fermé lundi après-midi et vendredi après-midi ; Guichet Unique : fermé lundi après-midi Service Communication : fermé lundi » Permanence Etat Civil sam. 9h-12h. Service Pat./Travaux 02 98 37 57 61 Service Urbanisme ... 02 98 37 57 77 Service CCAS ........... 02 98 37 57 52 Médiathèque Anjela Duval 02 98 37 57 51 Mardi 13h30-18h30, mercredi 10h12h/13h30-16h30, jeudi 10h-12h, vendredi 10h-12h/13h30/16h30, samedi 10h/12h30-13h30/16h30. 1er mardi du mois : ouverture en continu de 13h30 à 19h30. Espace Avel Vor » Service culture/vie associative 02 98 37 57 30 lundi 14h-17h30, du mardi au vendredi 9h-12h/14h-18h » Centre social l’Astérie 02 98 37 57 35 Lundi, mardi et jeudi : 14h-18h, mercredi et vendredi : 9h-12h/14h-18h, samedi : 9h-12h. Réseau baby-sitting : 02 98 37 57 35 Maison de l’enfance Ti Glaz » Secrétariat Service Enfance tél. 02 98 37 57 42 ouvert du lundi, mercredi, jeudi et ven. : 8h30-12h, mardi : 13h30-18h. » Relais Assistantes Maternelles 02 98 37 57 34 Office de Tourisme 02 98 40 34 98 Horaires d’ouverture du 1er/09 au 30 juin : Mardi au ven. 10h-12h30 / 13h30-17h30. Fermé sam., dimanche, lundi et jours fériés. Musée de la Fraise 02 98 40 21 18 Juillet-août : du lundi au vendredi 10h à 18h30. Sam. et dim. de 14h à 18h30 Service de soins SSIAD 10 place Amédée Frézier - Plougastel Contact : Mme Perrot au 02 98 04 21 89 Maquette : Hippocampe - 02 98 43 44 52 • Mise en page et impression : service communication de la Mairie liers BD et pop art, ateliers musique, voix, rythme et danse. Renseignements et inscriptions : Playlangues – Centre Multilingue – Astérie, Espace Avel Vor, Plougastel. Tél. 06 03 08 91 47.