Rapport annuel 2013 «L’hydroélectricité est le premier pilier d’un approvisionnement durable en énergie pour la Suisse. L’énergie solaire doit se positionner à sa droite, car elle recèle un potentiel énorme tant pour la production d’électricité que pour la génération de chaleur.» Roger Nordmann Photo de couverture: © Swissolar / G. Vaitl 2 La lettre du président Une année décisive pour l’énergie solaire 2013 a été une année très dramatique pour la rétribution à prix coûtant (RPC): en juin, les Chambres fédérales ont adopté l’initiative parlementaire 12.400, prouvant que la RPC bénéficie toujours du soutien d’une majorité des parlementaires. Ce projet, qu’on appelle aussi «tournant énergétique light», permet de combler la lacune de financement jusqu’à l’entrée en vigueur des mesures stipulées par la stratégie énergétique 2050. Autre point primordial pour notre branche: des contingents séparés, non soumis à la liste d’attente générale, pour le photovoltaïque. La rétribution unique et la règlementation de la consommation propre font également partie de ce paquet; elles augmenteront l’attractivité de la construction d’installations photovoltaïques petites et moyennes à partir du 1er avril 2014. Mais c’était seulement le 24 octobre dernier qu’on a été sûr de l’entrée en vigueur de ces améliorations. A ce moment, le comité référendaire a dû admettre qu’il était loin d’avoir obtenu les 50 000 signatures nécessaires. A partir de la mi-août, le secteur solaire a vécu une période de désorientation profonde due à la réduction de la RPC annoncée par l’Office fédéral de l’énergie (OFEN), y compris un raccourcissement de la durée de rétribution de 25 à 15 ans. Nous sommes parvenus à démontrer que ces coupes drastiques amputaient pratiquement l’exploitation rentable d’installations photovoltaïques. Les adaptations apportées ensuite ont été plus modérées: la durée de rétribution s’élève désormais à 20 ans et les tarifs ont baissé d’environ 11%, un défi qui reste considérable. Les perspectives incertaines pour les grandes installations compliquent encore la situation, qui demande vite des signaux clairs des milieux politiques pour permettre d’envisager ce que deviendra la RPC après 2016. En Suisse, 40% des émissions de CO2 proviennent du chauffage des logements et de la production d’eau chaude sanitaire. Cette thématique est jusqu’ici restée à l’ombre du débat sur la sortie du nucléaire. Pourtant, le solaire thermique, qui pâtit d’un marché en recul, présente des chances énormes dans ce domaine. En optant pour une augmentation de la taxe CO2, les Chambres fédérales pourraient lancer un signal distinct en faveur d’une meilleure protection du climat et d’une production accrue de chaleur renouvelable. Cette question nous mène à la stratégie énergétique 2050. Le projet proposé par le Conseil fédéral est bien meilleur que le projet mis en consultation. Parmi d’autres modifications, la restriction du développement du solaire à 1% du besoin jusqu’en 2020 a été éliminée; en effet, cette valeur est déjà atteinte aujourd’hui. La balle est dans le camp du parlement: il doit garantir la sécurité d’investissement à ceux qui planifient maintenant une installation photovoltaïque. La clé de la réussite, ce sera de poursuivre sur la voie de la RPC éprouvée plutôt que de changer radicalement de système. Roger Nordmann, président de Swissolar et conseiller national 3 Avant-propos de la direction Une industrie en difficulté, des installateurs en plein essor En 2013, la perception publique de l’énergie solaire s’est axée sur les problèmes économiques de l’industrie photovoltaïque, touchant également les entreprises suisses. Le secteur installateur présente pourtant une image bien différente. En effet, la puissance solaire a presque doublé en Suisse l’an passé, atteignant plus de 1% en moyenne annuelle de courant solaire injecté. S’ils disposaient des moyens bloqués jusqu’ici, nos professionnels compétents pourraient construire rapidement l’ensemble des 30 000 installations sur la liste d’attente RPC et couvrir d’ores et déjà la moitié du courant généré par la centrale de Mühleberg, soit 2,5% de nos besoins. Une RPC sans plafond permettrait à notre pays d’atteindre l’objectif postulé par Swissolar: générer 20% de l’électricité par le solaire d’ici 2025. Sous-estimé, le solaire thermique souffre d’un intérêt bien moindre des médias. Pourtant, nos 140 000 installations de capteurs environ fournissent presque l’équivalent de l’énergie produite par nos 40 000 installations PV. Ici aussi, le potentiel de croissance est considérable: le plan directeur «Chaleur solaire en Suisse» présenté l’an dernier montre comment la Suisse pourrait couvrir plus de 10% de son besoin en chaleur total par le solaire. La croissance de la branche solaire s’est une nouvelle fois traduite par une affluence accrue de nouveaux membres Swissolar. Comme l’an passé, l’effectif des membres a augmenté de 20%, affichant un total de 488 à la fin 2013. La nouvelle catégorie «Prestataires de services» compte certainement parmi les facteurs contribuant à ce résultat. Elle est destinée aux entreprises sans lien direct avec la construction d’installations solaires, mais qui se concentrent sur le financement ou l’entretien. Swissolar répond ainsi à la demande de couvrir l’ensemble de la chaîne de création de valeur solaire. Un nombre croissant d’acteurs du marché adhère à notre association et renforce notre crédibilité dans le débat sur la politique énergétique. Ils nous aident aussi à définir les standards requis, de faire progresser l’assurance qualité et de former nos membres. Au titre d’association des professionnels, nous dépendons d’une collaboration étroite avec les fédérations professionnelles classiques. Swissolar compte parmi ses membres suissetec, Enveloppe des édifices Suisse, l’Association suisse des entreprises de construction en bois et désormais aussi l’USIE. Le programme SuisseEnergie est également un partenaire important pour la mise en œuvre des objectifs de notre association. Les deux manifestations majeures organisées par nos soins l’an passé sont un bon exemple de notre collaboration avec nos partenaires. Le 2e Congrès Chaleur solaire suisse avec ses 150 visiteurs, ainsi que la 11e édition du Symposium photovoltaïque national, attirant près de 600 participants, ont rempli leur fonction de rendez-vous global pour l’industrie solaire autant que pour un grand nombre de personnes intéressées, voulant rester au courant des changements fréquents dans la politique, les marchés et la technologie. Ces deux événements vont à nouveau attirer beaucoup de visiteurs intéressés en 2014. David Stickelberger, directeur de Swissolar 4 Table des matières 3 La lettre du président 4 Avant-propos de la direction 6 Le photovoltaïque 10 Le solaire thermique 14 La construction solaire 16 Priorités de l’Association 2013 18 Portrait de l’Association 20 Résumés anglais et italien* 22 Nos membres Abréviations: kW:kilowatt MW:mégawatt GW:gigawatt kWh:kilowattheure PV:photovoltaïque RPC: rétribution à prix coûtant de l’électricité injectée * Le rapport annuel est également disponible en allemand. Le photovoltaïque L’an 2013 a vu la vente de modules photovoltaïques s’accroître d’un tiers par rapport à 2012, en dépit des perspectives incertaines de la RPC. Aujourd’hui, la puissance installée de 720 mégawatts environ couvre un pourcent de la consommation d’énergie en Suisse. Il faut des signaux clairs de la part des milieux politiques pour augmenter ce pourcentage. Photographie: © Commune de Meggen 6 Le photovoltaïque La barre d’un pourcent franchie 7 Le photovoltaïque Si quelqu’un avait prédit un tel développement voici cinq, voire dix ans, il s’en serait bien tiré si on l’avait qualifié de fou seulement: en 2013, la barre d’1% pour la capacité de production d’énergie solaire a véritablement été franchie. Grâce à une puissance totalisant 720 mégawatts (MW) à la fin de l’an dernier, la Suisse n’est plus une inconnue sur le marché international du solaire. Le développement a atteint près de 300 MW l’an passé, enregistrant à nouveau une forte croissance de presque un tiers (contre une envolée de 67% en 2012). intérieure de systèmes PV (au moins 12 GW), après avoir conquis la position de leader mondial dans le solaire thermique il y a plusieurs années. Cette évolution est en forte contradiction avec les reportages des médias accusant une crise et la stagnation de l’industrie photovoltaïque. Un coût réduit Le développement du photovoltaïque – qui a même dépassé la croissance fulgurante de la production éolienne – nous frappe non seulement en termes de quantité. Ce sont surtout les coûts en baisse qui laissent entrevoir à quelle vitesse la technologie des modules PV progresse. Cette réduction risque cependant de ne pas pouvoir poursuivre sa course. Pour que les coûts baissent, il faudra en premier lieu que les autres segments, tels que la planification, l’installation et les autres services, mais aussi les onduleurs et systèmes de montage emboîtent le pas. En Suisse, l’innovation installée s’est traduite par une réduction du coût de l’énergie solaire de plus d’un franc par kilowattheure (kWh) au cours de la dernière décennie, pour passer à près de 25 centimes. En Allemagne, on estime même que cette baisse des coûts pourrait correspondre à un facteur 7, passant de plus de 70 à moins de 10 euro-centimes par kWh. La RPC une nouvelle fois attaquée La rétribution à prix coûtant du courant injecté fait maintes fois l’objet d’attaques massives: trop onéreuse, inefficace, défavorable à l’innovation, voici la teneur des reproches les plus fréquents. Mais il convient de retenir qu’en Suisse, à l’instar d’un grand nombre d’autres pays, le mécanisme de la rétribution du courant injecté a agi comme un levier pour déclencher le triomphe fulgurant de l’énergie solaire. Celui-ci aurait été encore plus impressionnant si le plafond RPC et une liste d’attente affichant un total de plus de 30 000 demandes n’avaient pas rigoureusement inhibé cette croissance. La RPC continue à bénéficier d’une attractivité incontestable, malgré la nouvelle réduction des contributions. En effet, près de 900 nouvelles demandes d’installations PV viennent s’ajouter à la liste tous les mois! Les milieux politiques doivent maintenant signaler rapidement et sans équivoque que cette croissance a un avenir, même au-delà de 2016, au moment où les moyens permettant de financer la RPC aujourd’hui – de 1,4 ct./kWh – seront vraisemblablement épuisés. Beaucoup de nouvelles installations remarquables L’an 2013 a vu la création de nouvelles installations PV remarquables qui ont été récompensées par le Prix Solaire Suisse et qui témoignent de la force d’innovation de la branche helvétique. La grande centrale solaire montée sur la halle industrielle de la Ferrowohlen AG compte parmi ces systèmes novateurs. La toiture présentait des fuites et devait être assainie. En trois mois seulement, une installation photovoltaïque d’une surface de 2,5 hectares et d’une puissance de 2,9 MW a été incorporée au toit de la halle, transformant le bâtiment en producteur d’électricité et devenant elle-même le plus grand système PV intégré du pays. Autre exemple: l’église catholique de Heiden, en Appenzell. Depuis sa remise en état, le bâtiment arbore une installation photovoltaïque monocristalline, intégrée de façon exemplaire sur toute la surface du toit. A Bremgarten en Argovie, plutôt que d’opter pour une toiture conventionnelle pour une maison vieille de 100 ans, un maître d’œuvre a profité de la réhabilitation du toit pour intégrer sur toute la surface une installation PV de 10 kW, exemplaire en termes d’architecture et d’esthétique. De nouveaux marchés de croissance L’Association européenne de l’industrie photovoltaïque EPIA (European Photovoltaic Industry Association) estime à 37 gigawatts la puissance solaire installée en 2013 dans le monde entier – contre 30 GW en l’an 2012. La puissance solaire installée s’élevait donc globalement à 137 GW à la fin 2013. Une part de 10 GW a été ajoutée en Europe en 2013, alors que 21 GW ont été installés en Asie Pacifique. Aux Etats-Unis, les installations ajoutées correspondent à 4,8 GW. En dépit d’un recul prononcé, l’Allemagne est restée le plus important marché européen, avec 3,3 GW installés (2012: 7,6 GW). Un coup d’œil au-delà de nos frontières nous permet de concevoir la vitesse à laquelle on peut passer à un approvisionnement en énergie solaire. Notons par exemple des pays tels que l’Italie avec près de 8%, l’Allemagne avec plus de 6%, l’Espagne avec 4% et la Belgique avec 3% de courant solaire, qui sont tous nettement plus avancés. Et dans le contexte international, c’est la Chine qui s’est aussi faite championne mondiale de l’installation Photographie page 9: Bâtiment de bureaux et industriel, Elektro Breitenmoser AG Auto-production énergétique: 177% Année de construction: 2013 8 Le photovoltaïque Photographie: © Prix Solaire Suisse 2013 9 Le solaire thermique Le solaire thermique Près de 140 000 installations solaires thermiques affichant une surface totale de 1,1 million de mètres carrés permettent de ré10 Le solaire thermique marche au ralenti duire d’environ 185 000 tonnes les émissions annuelles de CO2. Ce potentiel pour la protection du climat est loin d’être pleinement exploité. 11 Photographie: © Prix Solaire Suisse 2013 Le solaire thermique Photographie: © Prix Solaire Suisse 2013 12 Le solaire thermique Après la stagnation des années précédentes, le solaire thermique a enregistré un recul de plus de 10% pour les capteurs nouvellement installés en 2013. Cette régression met non seulement en difficulté les fabricants et l’industrie installatrice, mais représente aussi une évolution déplorable pour le tournant énergétique dans son ensemble. En effet, on oublie trop souvent que le tournant n’exige pas uniquement une réorientation de la production énergétique – sans vouloir amoindrir l’importance du passage au photovoltaïque –, mais en même temps une transformation fondamentale de tout le secteur de l’énergie. Le solaire thermique est capable d’apporter une contribution significative à une efficacité accrue et à la protection du climat, surtout en association avec les systèmes conventionnels de production de chaleur. celles-ci sont à la fois moins harmonisées et moins amples (une couverture des coûts analogue à la RPC faisant défaut). Même si l’association professionnelle a pris conscience de ces défauts, y remédier reste difficile et demande beaucoup de temps. En plus de cette situation de départ difficile, la problématique s’exacerbe encore par le fait que les cantons, en raison de leurs finances en péril, ont plutôt tendance à faire marche arriè-re en termes d’encouragement que de renforcer la promotion. L’augmentation de la taxe CO2 et les déclarations d’intentions claires des cantons (MoPEC 2014) amélioreront nettement les chances d’un soutien à ce niveau. Les devoirs de Swissolar au sein du groupement d’associations La mutualisation des intérêts avec les associations apparentées compte parmi les devoirs que la branche du solaire thermique et ses organisations doivent accomplir. La formation coordonnée de tous les milieux participant à la construction et à la rénovation recèle aussi bien des chances qu’un besoin d’agir. Il en va de même pour les prestations de communication externe que la branche devrait fournir afin de souligner l’importance du solaire thermique pour le tournant énergétique. Une autre priorité à poursuivre consistera à remédier à la pénurie de personnel qualifié, qui peut être considérée comme une des causes les plus importantes de la faiblesse structurelle de la branche. Un nombre insuffisant d’installateurs qualifiés porte atteinte à l’environnement concurrentiel et atténue la pression sur les prix. Quant à l’alignement des normes énergétiques dans le bâtiment entre la Suisse et l’Union Européenne, il promet de bonnes perspectives, bien que l’inquiétude résultant de la votation sur l’immigration soit susceptible d’avoir des conséquences. Si l’UE parvient à imposer la mise en œuvre de ses projets visant la construction durable de bâtiments neufs au cours des prochaines années, elle contribuera à stimuler l’élan perdu de la branche, même dans notre pays. Cependant, les marchés du solaire thermique fléchissent aussi en Europe: un recul de près de 9% doit être envisagé pour le volume du marché. Pourquoi donc ce ralenti pour le passage à une génération durable de chaleur, donc pour la prise en charge du chauffage, de la chaleur pour processus industriels et du traitement d’eau chaude par le solaire? Seuls 130 000 m2 environ de capteurs solaires ont été installés en 2013, dont près de 95% étaient des capteurs plans et le reste des capteurs à tubes sous vide. Contrairement à la production d’énergie solaire qui poursuit son envolée, la génération de chaleur solaire a été loin de bénéficier d’une réduction des coûts comme celle qui a permis la percée phénoménale du photovoltaïque au cours des trois à cinq dernières années. Toujours est-il que l’exploitation du solaire thermique par les maisons individuelles est de plus en plus répandue. Un grand potentiel inexploité réside toutefois dans le domaine des rénovations de maisons familiales, des immeubles locatifs et de la chaleur industrielle. Les défis de la branche Le plan directeur «Chaleur solaire» mis au point par Swissolar l’année passée vise à combattre les faiblesses et manques du solaire thermique, tout en signalant aussi ses grands défis. Car la branche solaire thermique se repose sur des structures particulières. Tant la fabrication que l’installation des composants s’effectuent sur une base très large et diversifiée, ce qui complique d’autant plus leur intégration mutuelle. La planification et même le mandat de construction d’installations solaires thermiques se déroulent selon un procédé plus complexe que celui des installations PV. L’objectif du plan directeur continue à s’appliquer: avec le concours de ses membres, Swissolar veut couvrir par le solaire au moins 10% des besoins totaux en chaleur d’ici 2035. Pour atteindre ce but en Suisse, il suffit d’1,7 mètre carré de capteurs par personne en cas d’un assainissement opportun du parc de bâtiments. En 2011, la chaleur générée par personne s’est élevée à 0,13 mètre carré; en 2012, cette valeur a atteint 0,15 mètre carré, et pour la fin 2013, nous l’estimons à environ 0,17 mètre carré. Des installations d’exception Deux bâtiments d’habitation et de bureaux Minergie-P à Zurich (photo p. 10/11) comptent parmi les installations solaires thermiques récompensées par le Prix Solaire Suisse. Sur ses façades sud et ouest, l’un des bâtiments est doté de capteurs plans intégrés de manière exemplaire, tandis que l’autre bénéficie d’une surface de toiture exploitable grâce aux capteurs à tubes et aux modules PV. A Viège, un triple gymnase dépasse le standard minimum grâce à son isolation thermique. Associé à une installation solaire thermique, le système PV produit 153 400 kWh/a, couvrant 45% du besoin énergétique total de 338 800 kWh annuels. A cela s’ajoute le constat du plan directeur concernant la fiabilité des mesures d’encouragement: étant ancrées au niveau cantonal, Photographie pages 10/11: Bâtiments d’habitation et de bureaux solaires Minergie-P à Zurich Capteurs solaires thermiques en façade et sur les toits plats, associés à une installation PV monocristalline. Capteurs: 115 m2 Photovoltaïque: 41 kW Photographie page 12: Maison de six appartements, Minergie-P-ECO, Abtwil 32,4 m2 de plans en façade et une installation PV de 33,6 kW intégrée à la toiture. Auto-production énergétique: 106% 13 La construction solaire Vers le bâtiment solaire et d’autres avancées technologiques La construction d’installations intégrées à la toiture reste malheureusement rare, sans parler de la mise en place de façades solaires permettant d’exploiter l’enveloppe du bâtiment. D’autres nations évoluent plus rapidement: même en GrandeBretagne, pays de brouillard, tous les bâtiments neufs vont progressivement passer à une construction neutre en CO2, grâce à la législation britannique et au programme d’incitation «Green Deal» initié par l’Etat. systèmes d’accumulateurs assumant la fonction d’unités de stockage décentralisées appartenaient longtemps à un futur éloigné; aujourd’hui, ils sont déjà presque à notre portée. C’est une nouvelle fois l’Allemagne qui, avec son programme de subventions, a tenté en mai 2013 de franchir le premier pas en direction d’une implémentation concrète. Il n’est pas nécessaire d’être clairvoyant pour prédire aux coûts et quantités d’accumulateurs un essor futur aussi phénoménal que celui de l’éolien et du photovoltaïque. Ceci vaut d’autant plus que les besoins de l’industrie automobile et ceux de l’économie solaire connaissent une évolution parallèle et que la construction d’énormes usines pour accumulateurs est déjà annoncée. Combinée à la règlementation de la consommation propre, la mise au point rapide des technologies de stockage va déclencher un développement fulgurant, aussi en Suisse. La commission «Construction solaire» de Swissolar nouvellement créée s’est fixé pour but de donner l’impulsion nécessaire. Elle continuera à combattre le scepticisme répandu des maîtres d’ouvrage et notamment des architectes qui sont peu favorables à l’intégration d’installations solaires thermiques à l’enveloppe des bâtiments. Malgré cette réticence, certaines constructions uniques fournissent sans cesse la preuve d’une intégration réussie. Citons l’exemple de la maison individuelle construite à Giebenach/BL qui a gagné le Prix Solaire 2013. L’installation photovoltaïque à cellules monocristallines a été parfaitement intégrée aux deux versants sud de la toiture et forme un ensemble harmonieux avec les frontons recouverts d’ardoise. C’est donc faisable! Cependant, il existe déjà une construction solaire qui précède les avancées techniques: un nouveau bâtiment à cinq étages édifié à Kriens, en Suisse centrale, est non seulement le premier immeuble locatif Minergie-A-ECO de la région. Il remplit aussi les critères de «La voie SIA vers l’efficacité énergétique 2040» publiée par la Société suisse des ingénieurs et architectes SIA et répond donc aux exigences d’une construction de 2000 watts. C’est aussi cela, la construction solaire. Décerné à l’immeuble dans la catégorie Bâtiments et espace, le prix Watt d’Or est donc tout à fait justifié. Enfin, l’évolution future de l’énergie produite par le solaire dépendra fondamentalement du problème du stockage, avant tout sur les marchés solaires avancés (dont la Suisse fera vraisemblablement bientôt partie). N’oublions pas que la Suisse bénéficie de conditions relativement favorables grâce à son environnement naturel en montagne (réservoirs et centrales de pompage). Les Photographie page 15: Immeuble locatif Minergie-A-ECO à Kriens Puissance de l'installation PV: 30 kW. 14 La construction solaire Photographie: © aardeplan AG / e4plus AG 15 Priorités de l’Association 2013 Des défis politiques et professionnels maîtrisés tion de base et continue, tout comme l’admission dans le répertoire «Les Pros du solaire» qui réunit 768 sociétés enregistrées. En octobre 2013, l’assemblée générale extraordinaire a adopté une décision de principe sur la formation annuelle obligatoire pour les professionnels du solaire et la mise à jour régulière des installations de référence. Cette décision sera appliquée au cours de l’année 2014 et permettra aux manifestations ERFA de Swissolar (abréviation du terme allemand «Erfahrungsaustausch») de gagner en importance et d’avoir lieu plus souvent. L’an 2013 a vu la réalisation de 4 manifestations destinées à l’échange d’expériences. En 2013, Swissolar s’est vue confrontée à divers défis. La lutte politique pour des conditions-cadres favorisant l’exploitation du potentiel de l’énergie solaire a encore été un de nos objectifs primordiaux. Une grande partie de ces buts ont été atteints grâce aux modifications au niveau de la législation et des ordonnances en vue du tournant énergétique. Outre cette priorité, il s’agissait aussi de persévérer dans les activités primordiales de l’association. Solaire thermique Le moment fort du 2e Congrès Chaleur solaire suisse à Lucerne était la présentation du plan directeur «Chaleur solaire suisse 2035». En proposant six paquets de mesures, le plan esquisse les pistes susceptibles de permettre à l’installation de capteurs solaires thermiques de rejoindre la voie de la croissance. Les stratégies proposées comportent la conquête de nouveaux marchés, des conditions-cadres politiques, des mesures de communication et de recherche, des activités pour garantir la qualité et des démarches visant une baisse des coûts. Elaboré en coopération avec suissetec, le plan directeur va être mis en œuvre par étapes. Les deux nouvelles commissions professionnelles «Chaleur solaire, marché/politique» et «Chaleur solaire, technique» joueront un rôle important à cet égard. Le cours «Solaire thermique, planification» a été réalisé 2 fois en Suisse alémanique et 4 fois en Suisse romande. Le cours «Solaire thermique, bases» a été dispensé à 13 reprises, dont 4 en Suisse romande. 119 participants ont été formés au total. Dix ans après la parution du classeur «Recommandations pour l’utilisation de l’énergie solaire», la branche dispose enfin d’un nouvel ouvrage de référence: «Le Guide de la chaleur solaire pour les Pros du solaire» (actuellement disponible en allemand seulement). Relations publiques Swissolar a de nouveau informé beaucoup de personnes intéressées lors de salons réalisés en 2013: salon Minergie, Habitat et Jardin, Prim’Vert, Bauen & Modernisieren, Ticino Impiantistica et Hausbau-Energie-Messe (Salon suisse de la maison et de l’énergie) à Berne dans le cadre de l’exposition spéciale «Beraterstrasse der Kantone». Durant les Journées du Soleil en mai, 181 manifestations ont eu lieu à travers toute la Suisse; ce recul par rapport à 2012 nous oblige à revoir cet événement qui repose pourtant sur une base solide et qui a été réalisé dix fois jusqu’ici. Les responsables des bureaux nationaux et les membres du comité directeur ont en outre pris part à de nombreuses manifestations, intervenant comme orateurs en Suisse et à l’étranger. Le service d’information a été très sollicité, puisqu’il a reçu 2400 demandes; ce recul par comparaison à 2012 peut être dû à la présence renforcée des fournisseurs. Le site Internet de Swissolar, légèrement mis à jour, a reçu la visite de près de 130 000 internautes. Activités politiques Le nouveau site Internet Pro Solar est un instrument efficace pour mobiliser les personnes qui sont certes convaincues de l’importance du solaire pour le tournant énergétique, mais qui ne peuvent pas être adressées au titre de maîtres d’œuvre, soit parce qu’elles possèdent déjà une installation solaire, soit parce qu’elles n’ont pas cette possibilité en tant que locataires. La campagne retentissante «Solar Wars» a permis de récolter 10 000 signatures pour demander à la Conseillère fédérale, Mme Leuthard, d’accorder plus d’importance à l’énergie solaire dans la stratégie énergétique. Cette pétition nous a aidés à obtenir une adaptation raisonnable des tarifs RPC à la baisse des prix des modules plutôt qu’une coupe drastique. Autre grande réussite: l’adoption de l’initiative parlementaire 12.400 qui garantira la progression du marché pour trois ans, grâce aux moyens RPC supplémentaires et aux contingents séparés pour le photovoltaïque. Des conditions-cadres améliorées ont pu être introduites ou préparées dans divers autres domaines, dont l’abrogation du permis de construire obligatoire pour certaines installations solaires dans la loi sur l’aménagement du territoire ou l’extension des limites pour la procédure d’approbation des plans. Photovoltaïque La 11e édition du Symposium photovoltaïque national a attiré près de 600 participants à Bâle. Cette manifestation est le plus important rendez-vous de la branche, encourageant le réseautage, l’échange d’informations sur les nouveautés et développements politiques et techniques, ainsi que les communications vers l’extérieur. Dans le cadre de la formation de base et continue, 22 cours «Electricité solaire, bases» et 4 cours «Planificateurs de l’électricité solaire» ont été réalisés, avec la participation d’un total de 332 professionnels. Deux manifestations d’échange sur le photovoltaïque ont été organisées sur le thème de la protection incendie. Disponible en français depuis début 2014, le «Guide du Photovoltaïque» destiné aux professionnels du solaire continue à rencontrer un franc succès. Swissolar a poursuivi sa coopération dans des organismes nationaux et internationaux abordant des thèmes réglementaires et normatifs et renforcé sa collaboration avec electrosuisse, AEAI, AES et Swissgrid. Les Pros du solaire Le contrôle qualité occupe une place importante dans la forma16 Priorités de l’Association 2013 Pius Hüsser, vice-président de Swissolar, lors du 11e Symposium photovoltaïque national 2013 à Bâle 2013 en chiffres 2012 2013 Journées du Soleil Nombre de manifestations 270 181 Symposium photovoltaïque national Nombre de participants 600 647 Congrès Chaleur solaire Suisse Nombre de participants 220 152 Membres de l‘Association Nombre 409 488 Les Pros du solaire® Nombre 670 768 Salons Nombre de salons auxquels Swissolar a participé 9 6 Internet Nombre de visiteurs 145 000 130 000 Formation de base et continue Nombre de cours réalisés 42 37 Formation de base et continue Nombre de participants aux cours 695 545 Relations publiques Nombre d‘articles mentionnant l‘Association dans les médias suisses 1644 1876 Relations publiques Nombre de demandes par tél./courriel 3000 2400 Collaborateurs En postes à plein temps 550 610 Réunions du comité directeur Nombre 7 6 Réunions des commissions Nombre – 20 17 Portrait de l’Association Une forte implication dans la défense des intérêts de la branche solaire La communication est l’activité principale de Swissolar. Elle englobe la dispensation d’informations aux décideurs et aux représentants des médias au sujet des potentiels de l’énergie solaire, la fourniture de conseils aux membres sur les conditionscadres qui sont modifiées à un rythme soutenu et l’assistance des maîtres d’ouvrage lors de la conception de leur projet solaire. Notre site Internet constitue un élément central de ce travail de communication: très bien fréquenté, il sera totalement remanié jusqu’à la fin du 1er semestre 2014. qualité complète qui assure un dimensionnement approprié des installations et un rendement maîtrisable. Christian Moll Directeur adjoint Responsable du secteur photovoltaïque et membres 18 Liliane Feliciani Administration Suisse romande Claudio Caccia Directeur Suisse italienne Axel Dettwiler Etude de marché Morena Dalessi Secrétariat Suisse italienne José Martin Responsable chaleur solaire/ formation En 2014, la mise en œuvre du plan directeur Chaleur solaire demeurera au premier plan. De concert avec les fabricants, installateurs, services cantonaux de l’énergie et maîtres d’ouvrage, nous voulons consolider la confiance témoignée à la génération de chaleur par le solaire, par exemple moyennant une gestion Tess Rosset Communication Suisse romande Dans le secteur photovoltaïque, l’introduction de la rétribution unique et la règlementation de la consommation propre vont fortement transformer les conditions-cadres en 2014. Ces modifications augmenteront le besoin d’informations des professionnels et des maîtres d’ouvrage, un besoin accru qui devra être géré par Swissolar, en coopération avec les autres services impliqués. En 2014, l’ajout de systèmes PV sera fortement marqué par les petites et moyennes installations qui tirent le meilleur parti des nouvelles dispositions. En outre, il s’agira bientôt de marquer des signaux clairs lors des consultations parlementaires sur la stratégie énergétique, afin de garantir que la construction de grandes installations reste intéressante: Swissolar s’engagera Portrait de l’Association à cet effet. L’élaboration des normes et réglementations restera elle aussi au point de mire: elles doivent pouvoir donner des impulsions au développement des marchés et garantir l’assurance qualité sans pour autant agir en inducteurs des coûts. L’Association La première pierre de l’Association a été posée en 1978, ce qui fait de Swissolar l’une des organisations du solaire les plus anciennes du monde. L’Association entend être pour ses membres un prestataire de services dans les domaines de la publicité collective, de l’information, de la formation et de l’assurance qualité. Face aux services publics, Swissolar se positionne comme promoteur de l’utilisation de l’énergie solaire et de la diffusion d’informations impartiales quant aux sociétés et aux produits. Enfin, en étroite collaboration avec AEE SUISSE et d’autres organisations, Swissolar défend les intérêts de l’énergie solaire vis-àvis des milieux politiques. Trois bureaux Que ce soit en Suisse alémanique, romande ou italienne, Swissolar veille aux intérêts de ses membres dans les trois langues nationales et fournit toutes les informations utiles sur l’énergie solaire aux personnes intéressées. Anita Schwarb Comptabilité et secrétariat Varsha Schnyder Evénements Suisse romande Nadja Stöckli Encadrement des membres et photothèque 19 Micaela Belendez Evénements et site Internet Les huit collaborateurs du bureau de Swissolar à Zurich travaillent en symbiose avec les délégations régionales d’Avegno (TI) et de Fribourg (FR). Des missions politiques à l’assurance qualité en passant par le suivi des membres et la formation, ces collaborateurs sont les interlocuteurs compétents des membres, des personnes intéressées, des autorités et des médias. Martial Bujard Directeur Suisse romande Esther Maurer Traductions et site Internet Suisse romande Martina Rychen Responsable communication David Stickelberger Directeur Des bénéfices pour les membres Les membres professionnels profitent d’un impact publicitaire de premier rang pour leurs offres publiées dans le répertoire «Les Pros du solaire». Par ailleurs, ils bénéficient de remises sur les manifestations, les offres de cours, les brochures et le matériel publicitaire. En 2013, l’effectif des membres a augmenté de 20% pour atteindre 488 adhérents, et nous avons salué le 500e membre au printemps 2014. Résumé en anglais Several hurdles taken in just one year The path leading to a more extensive electricity supply through renewable energies is strewn with various hurdles – in Switzerland no less than in other countries. Since 2011 and the Fukushima nuclear disaster in Japan, things have nevertheless started to move: in (energy) politics, fronts have broken up. Political processes focussing on energy issues are testimony of this new development in Switzerland and have led to concrete results in the form of newly created regulations in 2013. Although the adoption and implementation of the parliamentary initiative 12.400 is to be considered as a «light energy turnaround», it stands for important milestones achieved in the realm of solar power generation. The risk of funding gaps has been averted for the time being, until central provisions for the energy turnaround have taken effect. And, even more importantly for the photovoltaics business, the obstructive blockade for its expansion has loosened at least partially. In addition to Swissolar’s organising another very successful edition of the Phovoltaics Conference in April 2013 (boasting more than 600 participants to whom it offered a varied program), its Solar Heat Conference has also established itself, with its second edition taking place in 2013 and attracting approximately 150 visitors. This success, along with that of many other smaller events focussing on solar heat, raises hopes for this technology to pull itself out of its present trough and embark effectively upon the path set out in the Solar Heat Master Plan. A strong member base enables Swissolar to support its members in both the power generation and solar heat sectors and to defend their interests in political processes. But besides this, one of its more practical tasks consists of defining and enforcing the necessary standards, meeting high levels of quality requirements, and recruiting and training the professionals who are needed in ever growing numbers. Another hurdle taken last year belongs to statistics: PV systems with a capacity of more than 700 megawatts that were built in the meantime now cover almost 1 percent of Switzerland’s power consumption through solar technologies. On the one hand, this contribution may seem very small, especially with regards to the numerous installation applications stated in the Swiss cost-covering feed-in tariff waiting list. On the other hand, it can be seen as a milestone because this proportion was still in the lower tenths of a percent three years ago, triggering malicious mockery among diverse critics of the renewables. Still, the situation in Switzerland remains quite contradictory in these two essential markets. While photovoltaics again show record growth with an estimated 300 additional megawatts installed, solar heat figures have turned out rather disappointing in 2013. 130 000 m2 (around 0,02 square meters per person) of new solar panels enable the sector to approach its goal of 2 m2 per capita with very modest steps indeed within a reasonable period of time. Promoting solar heat generation must therefore be a top priority in Switzerland. In parallel to the successes achieved in this hurdle race – that will of course continue –, Swissolar, the Swiss Solar Energy Professionals Association, has also evolved: while 67 new members were recorded in 2012, their number increased by one-fifth in 2013 and now adds up to 488. David Stickelberger Managing Director, Swissolar 20 Résumé en italien Superati non pochi ostacoli Come per altri Paesi, anche per la Svizzera la via verso un approvvigionamento energetico basato su fonti rinnovabili è disseminato di ostacoli. Tuttavia, dal 2011, quando presso le centrali nucleari giapponesi di Fukushima si è verificata una catastrofe senza precedenti, molto si è mosso e pure i vari fronti politicoenergetici hanno mostrato delle crepe. Lo testimoniano i processi a livello di politica energetica che nel 2013 nel nostro Paese sono sfociati in modifiche legislative. L’adozione e applicazione dell’iniziativa parlamentare 12.400, definita «Svolta energetica light», rappresenta ad esempio una pietra miliare per la produzione di elettricità tramite l’energia solare. Per un certo tempo, si potranno così evitare eventuali problemi di finanziamento nel periodo che precede l’entrata in vigore delle misure centrali riguardanti la svolta energetica. E per il fotovoltaico, l’aspetto centrale concerne l’allentamento almeno parziale del blocco all’ulteriore crescita. Accanto al successo del simposio fotovoltaico svizzero che nell’aprile 2013 ha visto la partecipazione di oltre 600 persone, anche il simposio nazionale sul solare termico è ormai diventato un appuntamento di rilievo. Esso si è tenuto nel 2013 per la seconda volta, alla presenza di 150 partecipanti. Il successo di questa manifestazione e di altri eventi di minori dimensioni sul calore solare fanno sperare che per questo settore, attualmente in una fase di stagnazione relativa, possa presto riprendere la crescita, anche grazie alle indicazioni del Masterplan solare termico. Una forte base di affiliati a Swissolar permette di dare peso e rilevanza alle richieste a livello politico riguardanti l’elettricità e il calore dal sole. Si tratta inoltre concretamente di definire e applicare gli standard necessari, di rispettare elevate esigenze di qualità e di reclutare e formare il crescente numero di specialisti necessari. Lo scorso anno si sono superati dei limiti anche a livello di statistiche: grazie al totale di oltre 700 Megawatt di fotovoltaico in funzione, in Svizzera oggi circa l’un percento del consumo elettrico è coperto dal solare. Ciò può sembrare ancora sempre molto esiguo, in particolare a fronte delle migliaia di domande che si trovano sulla lista d’attesa della rimunerazione a copertura dei costi (RIC). Si tratta tuttavia di un passo importante, poiché solamente tre anni fa questa cifra si aggirava nell’ordine dei permille e veniva usata dai critici verso le energie rinnovabili quale argomento di scherno. In Svizzera, la situazione nei due principali settori di mercato rimane piuttosto contrapposta. Mentre il fotovoltaico ha fatto segnare un nuovo record con una crescita stimata a 300 Megawatt, i dati riguardanti il solare termico sono deludenti, al pari dell’anno precedente. I 130 000 m2 di nuovi collettori termici (ca. 0.02 m2 per persona) non permettono di avvicinarsi con il dovuto ritmo e in tempi utili all’obiettivo mirato di 2 m2 pro capite. La promozione della produzione di calore con il solare torna pertanto nelle prime posizioni sulla lista delle priorità. In parallelo a questo sviluppo che diventa sempre più ampio, anche Swissolar stessa è cresciuta. Nel 2012 il numero di nuovi membri era cresciuto di 67 unità e nel 2013 l’aumento è stato di un quinto, tanto da raggiungere i 488 affiliati. David Stickelberger Direttore Swissolar 21 Nos membres ABB Schweiz AG Abderhalden HARAPOL AG Abegg Haustechnik ackermann AG Acomet Solar SA ADEV Solarstrom AG AES Alternative Energie Systeme GmbH AGENA SA AIL SA ait Schweiz AG ALCO-Haustechnik AG Alectron AG alenso ag Alex Gemperle AG Allenbach Holzbau und Solartechnik AG allsol GmbH alpenstrom gmbh Alphasoltech Elektro Schmidli ALPINE-ENERGIE Schweiz AG Alpiq EcoServices AG Alpiq InTec Ost AG Alpiq InTec Romandie SA Alpiq InTec West AG alsol ag alternative energiesysteme Alteno AG Alternative Bank Schweiz AG AMAX Energie AMK-Collectra AG Ammann und Schmid AG AMS Albrecht Marco Solar+Wärmetechnik ansaTec Applied Materials Switzerland SA arag Gebäudereinigungs AG architektur plus monika rau ars solaris hächler Arthur Flury AG AS Engineering AG ASETIS Energie GmbH asp ag advanced solar products Atelier A Peter Ackermann GmbH Avensol GmbH AWEL Zürich axova ag Azienda del Sole Sagl B. Matthey Ingénieurs-Conseils SA Baeriswyl AG Base Consultants SA Basler & Hofmann AG Baumann Elektro Baumann P. AG Baur & Co. Bedachungen BayWa r.e. Solarsysteme GmbH BE Netz AG Bedachungshandel Tritschler BEKAG-KAMINE AG beosolar.ch GmbH Berger Boiler-Service AG Berner Fachhochschule TI, PV-Labor Bernhard AG Berufsbildungszentrum Fricktal Binder AG Biotech Energietechnik AG Bischofberger Willy BKW Energie AG BLANKE automation GmbH Borra SA Boschetti AG Bossard AG Breu AG BRIAND AG brighthouse ag Briner AG Winterthur Britt Haustechnik AG Brunner+Imboden AG Buderus Heiztechnik AG BZA AG Solar Caduff Ignaz Christen Yves ch-Solar AG Cipag SA CKW Conex AG - Solartechnik Clean & Green ENERGIES clevergie gmbh Compagnie des Forces Motrices d‘Orsières CPMB CREA Energy AG CSEM SA Cusin Albert D. Hodel Elektro AG Daniel Ruchti AG Debrunner Koenig Management AG Denis Guignard SA Dimension Solaire Domotec AG dransfeldarchitekten ag Drechslerei Stich AG Photovoltaik E.U. Solar Swiss GmbH e4plus AG EBM Ecotec AG Eco Energie A plus AG eco solar ag Edisun Power Europe AG EES Jäggi-Bigler AG eicoma ag Eigenstrom GmbH ekonzept ag ELCOTHERM AG ELECTRO-SOL SA Electrosuisse Elektrizitätswerk Altdorf AG Elektrizitätswerk Schwyz AG Elektrizitätswerke des Kantons Zürich Elektro Partner Klosters AG Elektro Rütsche GmbH Elektro-Blaser AG Elektro-Material AG elentec GmbH Elettricità Bronz sa Elosolar GmbH energa GmbH Ingenieure & Planer Energie Solaire S.A. Energie Zukunft Schweiz Energieakademie Toggenburg energiebüro® ag für Solarkraftwerke Energies Systèmes Sàrl Energietal Toggenburg energy unlimited GmbH EnergyOptimizer GmbH e-nova Solar AG en-pro GmbH Ensoar GmbH Entreprise A. Corthésy Sàrl eontec GmbH eosono gmbh Ernst Basler + Partner AG Ernst Schweizer AG, Metallbau ES Elektro Seftigen AG ES Elektroplan + Solartechnik GmbH Esotec GmbH ETAVIS Grossenbacher AG Eturnity EW Wald AG eWin AG EWZ Elektrizitätswerk der Stadt Zürich F.Perroud Electricité Fachgemeinschaft SOLARMEISTER Fachhochschule Wallis Fankhauser Solar GmbH Federer Elektrotechnik AG Felder Holz-Solarenergie fenaco Genossenschaft Fesseler Solar Invest 22 Fischer Wärmetechnik AG Flamco AG FLAVIO TOGNI SA FRIAP FEURON AG Fronius Schweiz AG Fuchs & Müller AG Fuchs-Wohnbau AG Solartechnik Furrer Solartechnik GmbH Fyrosol AG g2e glass2energy sa G2V Technology SA Galaxy Energy GmbH Gallati AG Gasser Gebäude AG Gebäudehülle Schweiz Geberit Vertriebs AG Gebrüder Brand AG Gemeindewerke Erstfeld genos energie ag Genossenschaft Elektra Jegenstorf Gérald Mosimann Gewerblich-industrielle Berufsfachschule Muttenz GLB Langnau i.E. go Solar GmbH Goldenberger Elektro AG Graf AG Green Terra AG GREENKEY Sagl Groll GmbH Groupe E Connect SA Gruner Roschi AG Grünig&Partner AG GSK Genossenschaft Solarstrom Kraftwerke Gut AG HABLÜTZEL AG Hablützel Haustechnik Hälg & Co. AG Hans K. Schibli AG Hans Maag AG Hans Wittenwiler AG Hasler Solar AG Hassler energia alternativa AG Haustechnik OPPLIGER AG Heinz Haldimann Planungsbüro Haustechnik Heizplan AG Heizungen & Brennerservice Helion Solar AG Helvetic Energy GmbH Helvetic PV GmbH Herzog Haustechnik AG Hobi + Partner GmbH Hochschule Luzern HOLINGER SOLAR AG holzbau schweiz Hoval AG HQ Energie AG HSB Heizsysteme und Brenner AG Huber Bruno HUBER+SUHNER AG Hustech AG Huustechnik Rechberger AG IBAarau Elektro AG IBG B. Graf AG Engineering ibW Höhere Fachschule Südostschweiz INDUSELEC SA INES Energieplanung GmbH Infoteam SA Ingegneria Impiantistica Visani Rusconi Ingenieurbüro Hauri Ingenieurbüro Hostettler Ingenieurbüro Moser GmbH INGOLD HAUSTECHNIK Inhaus AG INNOVAR Inretis Holding AG Institut de microtechnique intelli solar GmbH Interfloat Corporation Interplan Energietechnik AG iseli elektro gmbh Iseli Umwelt und Heiztechnik AG ITECO Ingenieurunternehmung AG ivolt ag IWS SOLAR AG JAEGGI SOLARTECHNIK GmbH Jaisli-Xamax AG Jansen AG Jean Graf Consulting Jenni Energietechnik AG J-M. TISSOT SA kabeltechnik swiss ag kämpfen für architektur ag Keiser & Heini AG Kessler Hugo Kistler Michael Köchli Haustechnik AG Koutec Sàrl Krannich Solar AG Kummler+Matter AG Kuoni Andreas KWP Energieplan AG laube-solar GmbH LEC Leutenegger Energie Control Lehrwerkstätten Bern Leitz Multimedia & Solar AG Lenz H. AG Liebi LNC AG Lindenberg Energie GmbH LL Solar AG LPTherm - Laboratoire des Processus Ther LTi DRiVES GmbH (LTi REEnergy) Luther Max Lutz / Bodenmüller AG LWS Lützelschwab Wärmeservice GmbH M. Kaiser AG Marquart Elektroplanung + Beratung AG Marti Energietechnik maxwave AG MBRsolar AG Medici Alessandro Megasol Energie AG Meisser Claudio Meteotest Meyer Burger Technology AG MGT- esys MH TenSolution AG Miloni Solar AG Mischler Haustechnik AG Mons Solar GmbH Müller Energie- und Haustechnik Multi-Contact AG Nanotech AG NAU Solar Sytem Technik GmbH NEP Solar AG NET Nowak Energie & Technologie AG Neukomm Rosmarie NEUMA-Solar Schweiz GmbH Nova Energie GmbH novagrid ag Novis Energy AG O. Kohler AG Oberhänsli AG Heizungen Oberholzer Sanitär AG Oekozentrum Langenbruck ÖkoFEN-Schweiz GmbH Opan Isabelle Otmar Spescha Ingenieurbüro AG Otto Fischer AG P. Gugler AG - SolSystems P. Wolf AG Panotron AG Paradigma Schweiz Energietechnik AG PECSO Phoenix Contact AG PIKEY SOLEY GmbH PLANAIR SA Planeco GmbH Planungsbüro Grether + Schäfer AG Plattner Engineering GmbH Plica AG Podhradsky AG PREFA Schweiz Preisig AG PrimeEnergy Cleantech PrimusTech Investments SA pro Kühlsole GmbH pronergis Sàrl ProSysteme GmbH R. Nussbaum AG Raiffeisenbank Gebenstorf Raumanzug GmbH Rebsamen Haustechnik AG Regio Energie Solothurn Regionalwerke AG Baden Reich + Nievergelt AG Reichenbach Jacques Reimann & Honegger Sanitär AG Reinhard AG Sachseln René Hugentobler AG RESiQ AG REVELIO GmbH Rezzonico Eco Energie Sagl RG Energie RG Energietechnik GmbH Rhyner énergie Sàrl rigot+rieben engineering sa ROCHAT SOLAIRE SA Roland Stettler Haustechnik GmbH Romande-Energie SA Romoton GmbH Ronald Köppel Photovoltaic Engineering Roos Matthias Roth Bedachungen Fassaden AG Roth Elektro Kerzers AG Roth Solartechnik Rubin Elektrotechnik GmbH Rüegg AG Spengler Sanitär Solar Salerno Engeler GmbH Sanitär Gemperle AG Sasol AG Savenergy Energieberatung SCDI Sàrl schaer energie ag Schäfer Elektrounternehmung GmbH Schäppi & Meier AG Scherrer Gebäudehüllen AG Schlatter Andreas Schleutermann Julian Schneider Electric (Schweiz) AG schönmann elektropro gmbh Schumacher Elektro Schüpbach-Elektro GmbH Schürch-Egli AG Schweizer Hansruedi SCHWEIZER SOLAIRE Sàrl Schweizer Solarpower GmbH SSES Schweiz. Vereinigung für Sonnenenergie Schweiz-Solar Vertriebs AG Sebasol Seeland-Solar GmbH Senero AG Servodomo sa e Vezzoligas sa SES Société d‘Energie Solaire SA SH POWER Shah Arvind SI Module AG SI-REN SA Solaik GmbH Sol-Air Concept Sàrl Solaire 1300 Sàrl SOLAIRE SUISSE SA Solalpes Energie Sàrl Solar Agentur Schweiz Solar Campus GmbH Solar Master Switzerland GmbH SOLARLINE AG SolarMarkt GmbH SolarMax by Sputnik Engineering AG Solarone GmbH Solarpartner GmbH SolarPowerTeam GmbH Solarpunkt AG Solarspar Solarteam AG SolarTec Rheintal GmbH Solar-Tec SA Solarville AG Solarzentrum Ostschweiz GmbH 23 SOLBAU GmbH Solektra AG Soleol SA Solexis SA SoloSolar GmbH Solplus AG Solstis SA Soltermann Solar GmbH Solterra SA SOLTOP Schuppisser AG SOLVATEC AG Solventure AG sonnbau SONNENKRAFT Schweiz AG Sopra Solarpraxis AG Soprogaz SA SORANE SA SPF Rapperswil SRB Energy Research Sarl SSI Solar Swiss International GmbH Stadtwerk Winterthur Steinegger Elektro AG STFW Winterthur Stiebel Eltron AG Stratego4 AG Stromwerk AG Studer Innotec SA suissetec Sumatrix AG sunconnect GmbH Suncontract GmbH sundesign gmbh photovoltaic engineering Sunergic SA SunPower Systems SA SunTechnics Fabrisolar AG SUNWATT BIO ENERGIE SA SUPSI-DACD-ISAAC Swiss Photovoltaik GmbH Swiss-Green Engineering Sàrl SwissWatt Synercon GmbH Technosol Sagl Tel Solar AG TIBA AG TNC Consulting AG Tobler Haustechnik AG Tresolar AG Trina Solar Schweiz AG TRITEC Project Engineering AG/ TRITEC Se Troller Hitz Troller, RA Dr. Michael Not U. Hauenstein Heizung Lüftung Sanitär AG Uetz Robert VELUX Schweiz AG Venturini Rafael Viridén + Partner AG Vögelin GmbH Energie- und Solartechnik von arx systems von burg-gmbh Energie- und Solartechnik VS Solarstrom AG VSEI Wagner & Co Solartechnik GmbH Waldhauser + Hermann Walker Martin Walter Meier (Klima Schweiz) AG Wassmann Fritz Weber Bedachungen Weidmüller Schweiz AG Weishaupt AG Werner Elektro Werth AG Wesba AG Wicki Dach- und Fassadenbau AG WindGate AG WINDHAGER ZENTRALHEIZUNG Schweiz AG winsun GmbH Winterhalter + Fenner AG WIRSOL Schweiz AG Wullschleger Hanspeter Wülser Lostorf AG Yingli Green Energy Europe GmbH ZAGSOLAR AG ZENNA GmbH Zetter Solar AG Ziegler (Schweiz) AG Zimmermann Technik AG Secrétariat général Neugasse 6 8005 Zürich Tél. +41 44 250 88 33 Fax +41 44 250 88 35 [email protected] www.swissolar.ch Agence Suisse Romande Rte de la Fonderie 2 1700 Fribourg Tél. +41 26 309 20 97 Fax +41 26 309 20 98 [email protected] Agenzia Svizzera Italiana CP 108 6670 Avegno Tél. +41 91 796 36 10 Fax +41 91 796 36 04 [email protected] 24
© Copyright 2024 Paperzz