PRICE LIST TARIF ED.7 | FEB.2016 INDEX REPLACEMENT PARTS SANITARY - BUILDING PIÈCES DE RECHANGE SANITAIRE - BÂTIMENT Tiled shower tray waste outlets Vidages pour plateau de douche carrelés 4 Cisterns - Concealed cisterns systems Chasses D’eau - Réservoirs encastrés 12 Sanitary macerators and Lifting Station CICLON Broyeurs et Station de Relevage Sanitaires CICLON 18 “Carta Oro” Series / Série “Carta Oro” 24 Waste and traps replacement parts Pièces de rechange vidage 26 Cisterns mechanisms / Mécanismes chasse d’eau 43 Floor drains and gullies / Avaloirs et siphons de sol 45 3 Tiled shower basins outlets / Vidages pour plateau de douche carrelés SANITARY 100 mm S-429 - S-529 - S-629 S-555 - S-556 - S-557 S-430 - S-530 - S-630 S-565 - S-566 - S-567 E A Ac B Bc C Cc D Dc A, B, C y D: Satin-finish stainless steel Acier inoxydable satiné 2 1 Ac, Bc, Cc y Dc: Chrome stainless steel Acier inoxydable chromé 4 3 Square Clasic Cuadrícula 5 Ondas Oval 7 6 Grids B, C and D cut with a laser thickness 3 mm. 14 8 Grilles B, C et D découpées au laser. Epaisseur 3 mm. 9 10 11 12 Code 13 Grid / Grille € 31624 E 50 A-10 Stainless steel grid 98 x 98 mm. Square. 1 2,52 31494 A-10 A 50 9,62 Anti-vandal 131494 A Anti-vandale A-10 50 14,54 31495 A-10 Ac 50 22,94 Stainless steel grid with chrome finish 98 x 98 mm. Clasic. Grille en acier inoxydable 98 x 98mm chromée. Clasic. 31496 B 10 A-10 39,89 31497 Bc 10 A-10 39,89 Stainless steel grid with chrome finish 98 x 98 mm. Cuadrícula (laser thickness). 3 Grille en acier inoxydable 98 x 98 mm chromée. Cuadricula (Découpée au laser). 31498 C 10 A-10 39,89 31499 Cc 10 A-10 39,89 Stainless steel grid with chrome finish 98 x 98mm. Ondas (laser thickness). 4 Grille en acier inoxydable 98 x 98 mm chromée. Ondas (Découpée au laser). 31500 10 D A-10 39,89 31501 Dc 10 A-10 39,89 Stainless steel grid with chrome finish 98 x 98mm. Oval (laser thickness). 5 Grille en acier inoxydable 98 x 98 mm chromée. Oval (Découpée au laser). steel 31502 Stainless acier inoxydable Chrome 31503 Chromée Extensible. / Extensible. 4 10 10 A-10 A-10 10 A-11 4,62 31298 10 A-2 Trap body 50mm with water tightness joint. 4,85 Extensible finition grise. Grille en acier inoxydable 98 x 98 mm. Square. 2 7 € Code 6 31405 Extensible gray finish. 23,09 24,59 8 Corps de siphon 50mm avec cloche siphon et joint. 31463 10 A-1 Trap body 30mm with water tigtness joint. 4,80 9 Corps de siphon 30mm avec cloche siphon et joint. 10 31460 10 Stainless steel screws (4 units). 4114 1,64 A-10 1,67 Vis acier inoxydable (4 un.). 11 31332 5 Pressing ring. / Bague de serrage.. 12 31461 10 A-8≠ 22,03 Floor gully drain body. Horizontal outlet Ø 40 mm (M) / 40 mm (F). Corps receveurs. Sortie horizontale Ø 40 mm (M) / 40 mm (F). 13 31462 10 22,03 Floor gully drain body. Horizontal outlet Ø 40 mm (M) / 50 mm (M). Corps receveurs. Sortie horizontale Ø 40 mm (M) / 50mm (M). 14 31640 10 A-1 DUAL System kit, dry trap and hair filter. Kit système DUAL, siphon sec et Filtre à cheveux. 5,00 Tiled shower basins outlets / Vidages pour plateau de douche carrelés SANITARY S-550 - S-551 - S-552 A B Bc 150 mm S-520 - S-521 - S-522 D A B Bc S-537 C 120 mm 1 2 Camaleon 150 Cuadrícula Camaleon 120 Square Cuadrícula Soft 10 4 3 11 3 5 6 7 9 8 Code 1 Grid / Grille 31447 A Anti-vandal 131447 A Anti-vandale 31485 B 31486 Bc 31417 C 31614 D 31615 Dc € 10 10 10 10 10 10 10 A-10 A-10 A-10 A-10 A-10 A-10 A-10 12,46 18,85 60,11 71,57 15,55 12,77 15,24 Code Grilles B découpées au laser. Epaisseur 3 mm. € Grid / Grille steel 31450 Stainless 10 A-9 acier inoxydable Chrome 31493 10 A-9 Chromée Extensible with steel frame, 120 x 120mm. 4 20,64 29,17 Extensible avec enjoliveur en acier inoxydable 120 x 120mm 31451 10 A-2 Trap body with water tightness joint and handle. 5 4,15 Corps de siphon avec joint d'étanchéité et anse. 31452 10 Pressing ring. / Bague de serrage. 7 10 10 10 10 Stainless steel grid 142 x 142 mm Grids B cut with a laser thickness 3 mm. 31453 1,60 10 4115 Stainless steel screws (6 units). / Vis acier inoxydable (6 un.)a Grille en acier inoxydable 112 x 112mm. 31448 A Anti-vandal 131448 A Anti-vandale 31487 B 31488 Bc A, B y C: Satin-finish stainless steel Acier inoxydable satiné Bc: Chrome stainless steel Acier inoxydable chromé 6 Stainless steel grid 112 x 112 mm. 2 3 Soft A-10 A-10 A-10 A-10 16,02 21,18 72,40 87,55 A-1 31454 10 A-9 22,73 Floor gully drain body. Horizontal outlet Ø 40/50 mm (M). 8 Corps receveurs. Sortie horizontale Ø 40/50 mm (M). 31455 10 A-9 Floor gully drain body. Vertical outlet Ø 50 mm (M). 9 Grille en acier inoxydable 142 x 142 mm 1,93 22,73 Corps receveurs. Sortie horizontale Ø 50 mm (M). steel 31449 Stainless A-9 10 acier inoxydable 3 Soft 31419 Soft A-9 10 Chrome 31492 A-8 10 Chromée Extensible with steel frame, 150 x 150 mm. 3 Extensible avec enjoliveur in acier inoxydable 150 x 150 mm 20,64 23,90 29,17 10 31418 1 1,35 Pin set for Soft model. / Ensemble pins pour modèle Soft.. 11 31640 10 A-1 DUAL System kit, dry trap and hair filter. 5,00 Kit système DUAL, siphon sec et Filtre à cheveux. 5 Tiled shower basins outlets / Vidages pour plateau de douche carrelés SANITARY 2 1 5 7 6 8 4 3 3bis Code Finished Fini White ABS 31588 10 Blanc ABS Stainless steel 31589 acier inoxydable 10 Cover Ø161 mm. / Capó Ø161mm. A-2 A-2 5,36 9,39 A-2 4,34 10 A-2 5,65 10 A-2 5,75 10 A-9 1,01 4114 4,77 1 2 31590 White ABS Blanc ABS Model preceding 2013 / Modèle antérieur à 2013 € 10 31294 31295 S-399 S-443 Grid Ø161 mm. / Grille Ø161mm. 3 31591 Trap set. / Set siphon. 3bis 32600 Drain bell. / Cloche siphon. 4 31593 Detachable filter / Filtre extractible. 5 31594 10 Stainless steel screw (4 units). / Vis acier inoxydable (4 un.). A-2 31595 Cover / Capó 10 Stainless steel anti-vandal screw and lock pin. 3,62 6 Vis acier inoxydable anti-vandale et pin de bloc. 7 31597 10 A-2 2,19 - 2,76 Pressing ring. / Bague de serrage. 8 31599 10 Fastening key grid/cover. / Clef de serrage Grille/Capó. Model preceding 2013 / Modèle antérieur à 2013 6 Grid / Grille Code Ø125 31295 € 10 A-2 158,43 Grid / Grille Code Ø125 31294 € 10 A-2 29,97 Metallic grid for vinyl floor gully, S-443. White PVC grid for vinyl floor gully, S-399. Grille métallique pour siphon de sol en vinyle S-443. Grille métallique pour siphon de sol en vinyle PVC Blanc S-399. Tiled shower basins outlets / Vidages pour plateau de douche carrelés SANITARY 50 Grids must always be bought independently from the slot channel. 12 La grille en acier inoxydable se vend 13 séparément. 1 3 2 4 5 6 8 7 9 10 11 € Code 31422 1 Protection sticker. / Etiquette adhésive de protection. 1 1 3 31583 Trap set. / Ensemble siphon. 10 12 31604 7,85 Long mm - 10,72 2 - 1,63 2 2 Grid for vac valve. / Grille de soupape de ventilation. 13 31603 10 CHOOSE THE RIGHT SPARE PART ACCORDING TO YOUR CHANNEL LENGTH. CHOISISSEZ LA PIECE DE RECHANGE ADEQUATE SELON LA LONGUEUR DU CANIVEAU. - 2 3,18 frame 31424 Visible 1 4115 5,87 Cadre visible Hidden frame 31602 Cadre 1 4115 5,52 invisible Height regulation pin set. / Ensemble pins réglage hauteur. 31478 1 4,70 Pin set for Soft model. / Ensemble pins pour modèle Soft. Long mm 9,61 2 2 2 2 10 31058 1 - - 108,48 119,78 123,70 125,42 *(Pins included / Pins inclus) Longueur mm Code 650 750 850 950 31548 31549 31550 31551 € 1 1 1 1 - 119,33 131,76 136,07 137,97 *(Pins included / Pins inclus) Cadre invisible supérieur. 31587 1 4114 10,68 Supporting feet set (without screws). / Ensemble supports (sans vis). 31160 1 Conical joint (outlet). / Joint conique 1 1/2" (sortie). € 1 1 1 1 Invisible upper frame. 7 9 31428 31429 31506 31430 Visible upper frame. 4 31425 1 4115 Screws and fischer set. / Ensemble vis et chevilles. Code 650 750 850 950 Cadre visible supérieur. Seal for vac valve. / Joint de sopupape de ventilation. 6 Longueur mm 0,36 0,81 1 1/2” nut. / Écrou 1 1/2". 11 22047 50 A-8 1,91 45º PP elbow 40/50mm male. / Coude 45º PP 40/50 mm mâle. Long mm 5 5 5 5 Longueur mm Code 650 750 850 950 31434 31435 31512 31436 € 1 1 1 1 - 7,46 7,90 8,59 8,36 Mechanical clamping set (without screws). Ensemble bague de serrage (sans vis). 8 Is not available as a spare part. / Pièce de rechange non disponible. Channel body. / Corps caniveau. 7 Tiled shower basins outlets / Vidages pour plateau de douche carrelés SANITARY 50 Grids must always be bought independently from the slot channel. La grille en acier inoxydable se vend séparément. 1 3 2 4 5 8 6 7 9 10 11 CHOOSE THE RIGHT SPARE PART ACCORDING TO YOUR CHANNEL LENGTH. CHOISISSEZ LA PIECE DE RECHANGE ADEQUATE SELON LA LONGUEUR DU CANIVEAU. 7,85 31423 10 Trap set. / Ensemble siphon. 7,80 3 A-1 frame 31424 Visible 1 4115 5,87 Cadre visible Hidden frame 31602 Cadre invisible 1 4115 5,52 Height regulation pin set. / Ensemble pins réglage hauteur. 4 31478 1 4,70 Pin set for Soft model. / Ensemble pins pour modèle Soft. 31425 1 4115 Screws and fischer set. / Ensemble vis et chevilles. 6 9,61 31426 1 4114 10,68 Supporting feet set (without screws). / Ensemble supports (sans vis). 7 31160 0,36 1 1 1/2" conical joint (outlet). / Joint conique 1 1/2" (sortie). 9 10 31058 1 - 0,81 1 1/2” nut. / Écrou 1 1/2". 11 22047 50 A-8 1,91 45º PP elbow 40/50mm male. / Coude 45º PP 40/50 mm mâle. 8 Is not available as a spare part. / Pièce de rechange non disponible. Channel body. / Corps caniveau. 8 Long mm € Code 31422 1 Protection sticker. / Etiquette adhésive de protection. 1 Longueur mm Long mm Longueur mm € Code 31504 350 1 31505 550 1 2 2 31428 650 1 2 31429 750 1 2 31506 850 1 2 31430 950 1 Visible upper frame. / Cadre visible supérieur. 2 Code - 92,10 103,02 108,48 119,78 123,70 125,42 *(Pins included / Pins inclus) € 31546 350 101,31 1 31547 550 113,32 1 2 2 31548 650 119,33 1 2 31549 750 131,76 1 2 31550 850 136,07 1 2 31551 950 137,97 1 Invisible upper frame. / Cadre invisible supérieur. *(Pins included / Pins inclus) 2 Long mm Longueur mm Code € 31510 350 6,79 1 31511 550 7,24 1 5 5 31434 650 7,46 1 5 31435 750 7,90 1 5 31512 850 8,59 1 5 31436 950 8,36 1 Mechanical clamping set (without screws)./ Ensemble bague de serrage (sans vis). 5 Tiled shower basins outlets / Vidages pour plateau de douche carrelés SANITARY 70 Grids must always be bought independently from the slot channel. La grille en acier inoxydable se vend séparément. 1 2 3 4 5 7 6 8 9 10 12 13 11 14 € Code € Code 31422 1 Protection sticker. / Etiquette adhésive de protection. 7,85 10 31426 31440 1 Fastening key. / Clef de serrage. - 4,07 11 22047 31420 10 Trap set. / Ensemble siphon. A-10 4,04 12 31443 - 4,52 13 31160 31424 1 4115 5,87 Height regulation pin set. / Ensemble pins réglage hauteur. 14 7 31058 31478 1 Pin set for Soft model. / Ensemble pins pour modèle Soft. 4,70 8 Is not available as a spare part. / Pièce de rechange non disponible. 7 Channel body. / Corps caniveau. 31425 1 Screws and fischer set. / Ensemble vis et chevilles. 9,61 1 3 4 31442 1 Threaded adapter. / Adaptateur fileté. 5 7 9 7 10,68 1 Supporting feet set (without screws). / Ensemble supports (sans vis). 50 A-8 1,91 45º PP elbow 40/50mm male. / Coude 45º PP 40/50 mm mâle. 1 5,99 Shower outlet body. / Corps bonde receveur de douche avec joint. 1 Conical joint (outlet). / Joint conique 1 1/2" (sortie). 1 - 0,36 0,81 1 1/2” nut. / Écrou 1 1/2". CHOOSE THE RIGHT SPARE PART ACCORDING TO YOUR CHANNEL LENGTH. / CHOISISSEZ LA PIECE DE RECHANGE ADEQUATE SELON LA LONGUEUR DU CANIVEAU. Long mm Longueur mm € Code 31507 350 31508 550 2 2 31431 650 2 31432 750 2 31509 850 2 31433 950 Frame. / Cadre supérieur. 2 1 1 1 1 1 1 - 92,10 103,02 108,48 119,78 123,70 125,42 Long mm Longueur mm Code € 31513 350 6,79 1 31514 550 7,24 1 6 6 31437 650 7,46 1 6 31438 750 7,90 1 6 31515 850 8,59 1 6 31439 950 8,36 1 Mechanical clamping set (without screws). / Ensemble bague de serrage (sans vis). 6 9 Tiled shower basins outlets / Vidages pour plateau de douche carrelés SANITARY 1 Grids must always be bought independently from the slot channel. La grille en acier inoxydable se vend séparément. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 € Code A-2 42,23 7 31423 Trap set / Set siphon. A-1 7,80 8 4 31525 10 A-10 5,54 Height regulation pin set. / Ensemble pins réglage hauteur. 9 31524 1 7,57 Pressing frame screws set. / Ensemble vis pour cadre de serrage. 10 31058 31522 1 26,26 Galvanized steel wall fixation. / Fixation murale in acier galvanisé. 11 22047 3 10 € Code 31521 1 Pressing frame. / Cadre de serrage. 31523 10 Upper frame / Cadre supérieur 2 5 6 7 6,80 - 31526 50 Screws and fischer set. / Ensemble vis et chevilles. 3,60 31160 1 0,36 1 1/2" conical joint (outlet). / Joint conique 1 1/2" (sortie). 1 - 0,81 1 1/2” nut. / Écrou 1 1/2". 1 1,91 45º PP elbow 40/50mm male. / Coude 45º PP 40/50 mm mâle. GRIDS / GRILLES S-785 Model / Modèle 1 Soft S-788 € Code 13390 1 A-10 28,84 S-786 Model / Modèle 1 Square Model / Modèle 10 Drops € Code 13393 1 A-10 40,17 1 A-10 40,17 S-789 € Code 13391 1 A-10 28,84 S-787 1 Model / Modèle 1 Rhombus € Code 13392 1 A-10 40,17 Model / Modèle 1 Elegance € Code 13394 Tiled shower basins outlets / Vidages pour plateau de douche carrelés SANITARY Grids must always be bought independently from the slot channel. La grille en acier inoxydable se vend séparément. 1 € Code 31523 10 Upper frame / Cadre supérieur. A-2 42,23 31440 1 Fastening key. / Clef de serrage. - 4,07 A-10 4,04 A-1 6,25 2 3 2 3 31420 Trap set / Set siphon. 4 4 10 31241 20 Threaded adapter. / Adaptateur fileté. 5 5 31524 1 7,57 Pressing frame screws set. / Ensemble vis pour cadre de serrage. 6 7 6 7 31525 5,54 10 A-10 Height regulation pin set. / Ensemble pins réglage hauteur. 7 8 31521 1 Pressing frame. / Cadre de serrage. - 8 6,80 31443 1 5,99 Shower outlet body. / Corps bonde receveur de douche avec joint. 9 9 10 31522 1 26,26 Galvanized steel wall fixation. / Fixation murale in acier galvanisé. 10 11 31160 11 14 12 1 0,36 1 1/2" conical joint (outlet). / Joint conique 1 1/2" (sortie). 12 31058 1 - 0,81 1 1/2” nut. / Écrou 1 1/2". 13 22047 1 1,91 45º PP elbow 40/50mm male. / Coude 45º PP 40/50 mm mâle. 13 14 31526 50 Screws and fischer set. / Ensemble vis et chevilles. 3,60 GRIDS / GRILLES S-785 Model / Modèle 1 Soft S-788 € Code 13390 1 A-10 28,84 S-786 Model / Modèle 1 Square Model / Modèle 1 Rhombus € Code 13393 1 A-10 40,17 S-789 € Code 13391 1 A-10 28,84 Model / Modèle 1 Elegance € Code 13394 1 A-10 40,17 S-787 Model / Modèle 1 Drops € Code 13392 1 A-10 40,17 11 Cisterns – Concealed cisterns systems / Chasses D’eau - Réservoirs encastrés SANITARY S-995N / S-982N / S-980C 14 2 3 4 12 13 10 11 5 22 15 1 16 7 6 21 17 18 19 20 7B 8 9 INEO / INEO IN / INEO PLUS - INEO SOLO 14 22 23 25 24B 24 26 8 1 9 27 12 Cisterns – Concealed cisterns systems / Chasses D’eau - Réservoirs encastrés SANITARY INEO / INEO IN / INEO PLUS 8 cm 29 30 28 31 2 1 34 33 35 32 S-800 Operating system using lifters. Système poussoir par cames. (Out of catalog / Retiré du catalogue) Code 47 48 1 46 45 € Finished / Fini White / Blanc 1 23211 1 23212 Satin chrome / Chrome satiné 23213 Polished chrome / Chrome brillant 1 Operating plates double discharge, using lifters. - 25,59 51,96 55,85 Plaque de commande double décharge, actionnement par cames. 50 51 Code. 49 White / Blanc 23214 23215 Satin chrome / Chrome satiné 23216 Polished chrome / Chrome brillant 43 44 € Finished / Fini 1 1 1 - 25,59 51,96 55,85 Operating system unique flush, using lifters. Plaque de commande unique décharge, actionnement par cames. 32 34 35 33 Code. € Finished / Fini White / Blanc 23231 23232 Satin chrome / Chrome satiné 23233 Polished chrome / Chrome brillant 1 1 1 - 25,59 51,96 55,85 Operating plates double discharge, using lifters. Plaque de commande double décharge, actionnement par cames. 13 Cisterns – Concealed cisterns systems / Chasses D’eau - Réservoirs encastrés SANITARIO € Code WC CONNECTION CONNEXION AVEC WC 11 31375 1 4112 Flushing mechanism lock S-995N, S-982N. Blocage mécanisme de chasse S-995N, S-982N 12 31371 1 - 3,29 12,10 Fill-in valve (square) 1/2ʼʼ. / Clé d alimentation 1/2’’. 36 13 31370 19,62 1 Threaded connection for water supply. / Connexion taraudée pour tube de distribution d eau 37 14 31392 1,97 1 Operating plate fastening screws. / Support vis fixation plaque de commande. 15 31374 3,29 1 Fastening screws for operating plate (2 uds.). / Vis de fixation plaque (2 un.) 16 31380 1,97 1 O-Ring flushing pipe joints (Ø 49x6). / Joint torique tube de chasse (Ø 49x6). 38 17 31384 11,45 1 Flushing pipe (concealed cistern 820 mm). / Tube de chasse (réservoir 820 mm). 18 31383 11,13 1 Flushing pipe (concealed cistern 985 mm). / Tube de chasse (réservoir 985 mm). 40 19 31382 10,48 1 Flushing pipe (concealed cistern 1.185 mm). / Tube de chasse (réservoir 1.185 mm). 39 42 20 31630 1 Flushing pipe for S-980C. / Tube de chasse pour S-980C. 12,10 21 31381 1,97 1 Lip joint for flushing pipe (Ø45). / Joint à lèvres tube de chasse (Ø45). 41 22 31376 13,15 1 Finishing protection with cover. / Protecteur pour carrelage avec couvercle. 23 31610 INEO 1 Hose with joints+ angle inlet valve 1/2. SPARE PARTS FOR REINFORCED CONCEALED CISTERNS PIÈCES DE RECHANGE POUR RÉSERVOIRS RENFORCÉS € Code 23300 10 A-8 Float valve. / Robinet flotteur. 1 2 31636 Float valve closing set. / Ensemble fermeture robinet flotteur. 1 17,37 3,50 46,86 INEO 1 A-1 Flushing mechanism (Cables included). / Mécanisme de chasse (Câbles inclus). 24B 31641 1,83 25 31609 4,30 INEO Flushing mechanism joint. / Joint mécanisme de chasse. INEO 1 Flushing mechanism fixation. / Bloquage mécanisme de chasse. INEO 1 Flush pipe. / Tube de chasse. 28 31635 31373 1 Hose with joints 1/2". / Flexible avec joints 1/2". 15,70 31393 1 Float valve protection. / Protecteur robinet flotteur. 6,56 1 A-1 31369 Flushing mechanism. / Mécanisme de chasse. 45,08 6 7 7B 31531 - - 31535 1 Conical joint diam.55x5. / Joint conique diam.55x5. 12,10 27 31632 INEO 2,00 1 Flushing pipe lip joint (diam.41x5). / Joint à lèvre tube chasse (diam.41x5). 1 INEO 8cm Hose with joints+ angle inlet valve 1/2. - 19,05 Flexible avec joints+robinet d´alimentation en équerre 1/2. 1 INEO 8cm Flushing mechanism lock. / Blocage mécanisme de chasse. 30 31638 1,48 INEO 8cm 1 Tiling protector. / Protecteur carrelage. - 3,50 11,50 31 31637 1,16 31536 0,74 1 Flushing reductor. / Réducteur de chasse. 10 31456 3,29 1 4112 Flushing mechanism S-980C lock. / Bloqueio mecanismo descarga S-980C. 9 - 29 31633 Joint diam.31x64x2,80. / Joint diam.31x64x2,80. 8 14 Flexible avec joints+robinet d´alimentation en équerre 1/2. 26 31631 5 37,80 24 31608 31394 1 1,97 Conical joint for hose (diam.8x1,5). / Joint conique pour flexible (diam.8x1,5). 4 31372 3,29 1 Float valve support. / Support robinet flotteur. 3 - INEO 8cm 48,10 1 Flushing mechanism (cables included). / Mécanisme de chasse ( cables inclus ). 32 31368 1 Fastening set. / Ensemble de fixation. 33 31364 White / Blanc - 19,62 13,15 1 A-2 31365 Chrome / Chrome 1 39,25 A-2 Horizontal riser with flushing pipe. / Rallonge horizontale tube de chasse. Cisterns – Concealed cisterns systems / Chasses D’eau - Réservoirs encastrés SANITARIO SPARE PARTS FOR REINFORCED CONCEALED CISTERNS PIÈCES DE RECHANGE POUR RÉSERVOIRS RENFORCÉS € Code 34 31366 White / Blanc 1 31367 Chrome / Chrome 1 Bulkhead fitting. / Cache enjoliveur. 35 31363 1 - 6,58 12,46 A-2 19,62 Waste outlets with protection and riser. / Coude de chasse avec rallonge et protection. 9,87 1 M12 Fastening screws for suspended toilets. / Vis de fixation cuvette suspendue M12 37 31390 4,59 1 4115 Covers for toilet fastening screws. / Cache vis fixation cuvette. 1 A-10 6,52 Horizontal raiser for flushing pipe. / Rallonge horizontale tube de chasse. 39 31387 1 A-1 16,34 - 8,49 Pan conector Ø90 mm. / Pipe WC Ø 90 mm. 40 31385 1 1 A-2 16,34 90° elbow DN90/DN100. / Courbe évacuation 90º DN90/DN100. 42 31639 1 18,33 1 A-2 ACCI. LEVAS Flushing mechanism S-800. / Mécanisme de chasse S-800. ACCI. LEVAS 2,62 1 Closing flushing mechanism joint. / Joint inférieur mécanisme de chasse. (Ø20,3xØ50,5x2,8) 45 31356 ACCI. LEVAS 9,82 1 A-1 Operating plate with operation screw. / Plaque d actionnement avec vis opération. 46 31357 - 12,10 4113 3,29 ACCI. LEVAS 1 4113 Hose with joints 1/2". / Flexible avec joints 1/2". 15,06 1 ACCI. LEVAS Fill in valve (square) 1/2ʼʼ. / Clé d alimentation. 1/2’’. 47 31358 ACCI. LEVAS Overflow / Trop-plein. 1 48 31359 49 31360 Waste elbow Ø90 mm fixation. / Fixation coude évacuation Ø 90mm. 41 31386 43 31354 44 31355 36 31389 38 31388 € Code - 2,00 ACCI. LEVAS 3,29 1 4762 Flushing mechanism fixation. / Fixation mécanisme décharge. ACCI. LEVAS 1 Fishing protection cover. / Protecteur pour carrelage. 50 31361 13,15 51 31362 7,85 ACCI. LEVAS 1 Wall fixation (2 uds.) / Support au mur (2 un.) 90º elbow waste joint. / Joint pour coude d´évacuation 90°. 15 Cisterns – Concealed cisterns systems / Chasses D’eau - Réservoirs encastrés SANITARIO S-340 Y S-405 Operating system using lifters. Système poussoir par cames. (Out of catalog / Retiré du catalogue) 31256 - 2V 31250 - 1V 31261 31260 - 2V 31251 - 1V 31281 31262- 2V 23191 31257 - 1V 23174 23192 Code € Finished / Fini White / Blanc 1 23183 1 23184 Satin chrome / Chrome satiné Operating plates double flushing, using lifters. - 29,14 42,94 Plaque de commande double chasse, actionnement par cames. ANTI-VANDAL ANTI-VANDALISME Code € Finished / Fini 23171 Stainless steel. / Acier inox. 1 - 85,40 Operating system unique flush, using lifters. Plaque de commande chasse unique, actionnement par cames. Code € Finished / Fini White / Blanc 1 23136 1 23135 Satin chrome / Chrome satiné Operating system unique flush, using lifters. - 24,34 43,00 Plaque de commande chasse unique, actionnement par cames. Code € Finished / Fini White / Blanc 1 23141 Chrome / Chrome 1 23140 Top operating system for S-982 and S-603. - Plaque de commande supérieure pour S-982 et S-603. 1 VOLUMEN € Code 31250 1 A-10 Flushing mechanism. / Mécanisme de chasse. 23,63 43,00 17,17 2 VOLUMES Code € 31256 5 A-2 Flushing mechanism. / Mécanisme de chasse. 31251 3,74 50 A-10 Flushing mechanism joint. / Joint pour mécanisme de chasse. 31260 0,95 50 A-10 Flushing mechanism joint. / Joint pour mécanisme de chasse. 23174 16,13 10 A-11 Float valve (23192 adaptor). / Robinet flotteur (adaptateur 23192 requis). 23174 Float valve. / Robinet flotteur. 23192 20 A-1 Float valve adaptor. / Adaptateur robinet flotteur. 2,19 23191 20 A-10 Float valve joint. / Joint pour robinet flotteur. 31257 6 Hinge plate. / Plaque charnière. A-2 A-11 16,13 23191 20 Float valve joint. / Joint pour robinet flotteur. A-10 3,38 3,38 31262 6 Hinge plate. / Plaque charnière. A-2 13,15 13,63 31261 50 Clamping plate. / Plaque de serrage. A-2 1,46 10 31281 10 A-10 Operating plate lifters. / Cames pour plaque de commande. 16 17,12 6,59 Cisterns – Concealed cisterns systems / Chasses D’eau - Réservoirs encastrés SANITARY 31610 31376 75178 75176 2x 75908 75909 23300 31609 75907 31389 2x 6x 31608 75177 75142 2x 31390 2x 75906 DN 50 31388 75173 31387 Code € Code 31608 46,86 1 A-1 Flushing mechanism (Cables included). / Mécanisme de chasse (Câbles inclus). 31610 1 37,80 Fill-in valve 1/2’. / Clé d alimentation 1/2’’. 31609 1 41124,30 Flushing mechanism fixation. / Bloquage mécanisme de chasse. 23300 10 Float valve. / Robinet flotteur.. A-8 17,37 € 31389 9,87 1 M12 Fastening screws for suspended toilets. / Vis de fixation cuvette suspendue M12. 31390 1 4115 Covers for toilet fastening screws. / Cache vis fixation cuvette. 4,59 75177 9,97 1 Waste elbow support set. / Ensemble support coude évacuation. 75178 10,76 1 Stainless steel profile for frontal operating plate CICLON CC. / Profile acier inoxydable pour plaque de commande frontale CICLON CC. 31376 13,15 1 Finishing protection with cover. / Protecteur pour carrelage avec couvercle. 75908 195,19 1 Front operating plate cristal WHITE. / Plaque de commande frontale cristal BLANC. 75173 25,56 1 A-1 Pan connector connection diam 90 mm. / Pipe WC connexion diam.90 mm. 75909 195,19 1 Front operating plate cristal BLACK. / Plaque de commande frontale cristal NOIR. 31387 1 A-1 Pan conector Ø 90 mm. / Pipe WC Ø 90 mm. 75142 48,09 1 Macerator bottom frame support. / Support inférieur bâti-support broyeur. 16,34 75176 9,92 1 Magnetic sucker pads set. / Ensemble de ventouses magnétiques. 75906 774,90 1 Spare parts for complete macerator. / Pièces détachées pour broyeur complet. 31388 6,52 1 A-10 Horizontal raiser for flushing pipe. / Rallonge horizontale tube de chasse. 75907 300,09 1 Spare parts for complete cistern. / Piéces détachées pour réservoir complet. 17 Sanitary macerators and Lifting Station CICLON / Broyeurs et Station de Relevage Sanitaires CICLON SANITARY € Code 75117 Lower body limits set. / Jeu butées corps inférieur. 1,54 75169 Cassette upper layer. / Couvercle supérieur cassette. 8,92 75101 Check valve. / Clapet anti-retour. 1,00 75170 Body upper layer. / Couvercle supérieur corps. 10,71 75102 Check valve flat joint. / Joint plat clapet anti-retour. 0,39 75120 Ceramic catch. / Fermeture céramique. - 50,22 75172 Flexible sleeve set for auxiliary connection. / 6,25 75173 Toilet sleeve. / Manchon toilettes - 26,56 75122 Cable with plug. / Câble avec prise. - 27,48 - Ensemble manchon flexible pour connexion auxiliaire. 75104 Activated carbon cartridge. / Cartouche charbon actif. 2,76 75174 Condenser. / Condensateur. 85,98 10,34 75138 Threaded pressure switch. / Pressostat vissée. 75180 External screws / Vis couvercle extérieur. 30,80 6,51 75128 TRIAC kit / Kit TRIAC. - 75111 Check valve set. / Ensemble clapet anti-retour. 40,42 3,20 75181 Outer blade set. / Ensemble lame extérieure. - 75112 Side catch cap. / Bouchon fermeture latérale. - - 21,52 75179 Impulse pipe. / Tuyau propulsion. - 75171 11,81 Body watertight layer with joint. / Couvercle étanche corpsavec joint. 75175 47,56 Body watertight layer with joint. / Couvercle étanche corpsavec joint. 18 € Code 75802 435,96 Cassette set Ciclon CC. / Ensemble cassette Ciclon CC. 75168 3,94 Upper trimming cover. / Enjoliveur supérieur. - 0,58 Sanitary macerators and Lifting Station CICLON / Broyeurs et Station de Relevage Sanitaires CICLON SANITARY 75168 75104 75180 75169 75122 75170 75138 75171 75128 75174 75802 75111 75101 75121 75102 75120 75179 75175 75181 75172 75112 75117 € Code € Code 75802 435,96 Cassette set Ciclon CS. / Ensemble cassette Ciclon CS. 75168 3,94 Upper trimming cover. / Enjoliveur supérieur. 75117 Lower body limits set. / Jeu butées corps inférieur. 1,54 75169 Cassette upper layer. / Couvercle supérieur cassette. 8,92 75101 Check valve. / Clapet anti-retour. 1,00 75170 Body upper layer. / Couvercle supérieur corps. 10,71 75102 Check valve flat joint. / Joint plat clapet anti-retour. 0,39 75120 Ceramic catch. / Fermeture céramique. - 50,22 75172 Flexible sleeve set for auxiliary connection. / 6,25 75121 Toilet sleeve. / Manchon toilettes. - 14,23 75122 Cable with plug. / Câble avec prise. - 27,48 - Ensemble manchon flexible pour connexion auxiliaire. 75104 Activated carbon cartridge. / Cartouche charbon actif. 2,76 75174 Condenser. / Condensateur. 85,98 10,34 75138 Threaded pressure switch. / Pressostat vissée. 75180 External screws. / Vis couvercle extérieur. 30,80 6,51 75128 TRIAC kit. / Kit TRIAC. - 75111 Check valve set. / Ensemble clapet anti-retour. 40,42 3,20 75181 Outer blade set. / Ensemble lame extérieure. - 75112 Side catch cap. / Bouchon fermeture latérale. - - 21,52 75179 Impulse pipe. / Tuyau propulsion. - - 0,58 75171 11,81 Body watertight layer with joint. / Couvercle étanche corpsavec joint. 75175 Rotor. / Rotor. - - 47,56 19 Sanitary macerators and Lifting Station CICLON / Broyeurs et Station de Relevage Sanitaires CICLON SANITARY 75140 75139 75138 € Code 20 € Code 75002 433,67 Cassette set. / Ensemble cassette. 75100 1,87 Check valve trimming cover. / Enjoliveur clapet anti-retour. 75117 Lower body limits set. / Jeu butées corps inférieur. 1,54 75118 Cassette upper layer. / Couvercle supérieur cassette. 10,15 75101 Check valve. / Clapet anti-retour. 1,00 75119 Body upper layer. / Couvercle supérieur corps. 7,94 75102 Check valve flat joint. / Joint plat clapet anti-retour. 0,39 75120 Ceramic catch. / Fermeture céramique. - 50,22 75103 Screw cover. / Enjoliveur vis. 1,54 75121 Toilet sleeve. / Manchon toilettes. - 14,23 75104 Activated carbon cartridge. / Cartouche charbon actif. 2,76 75122 Cable with plug. / Câble avec prise. - 27,48 75106 Left cover side cap. / Bouchon latéral enjoliveur gauche. 2,10 75123 Cassette watertight joint. / Joint étanchéité cassette. 2,76 75107 Right cover side cap. / Bouchon latéral enjoliveur droit. 2,10 75109 Before 2013 / Avant 2013 Pressure switch with pipe. / Pressostat avec tuyau. 85,98 75108 Condenser. / Condensateur. - 23,07 85,98 75111 Check valve set. / Ensemble clapet anti-retour. 6,51 75138 After 2013 / Après 2013 Threaded pressure switch. / Pressostat vissée. 75125 External screws / Vis couvercle extérieur. 75112 Side catch cap. / Bouchon fermeture latérale. 3,20 75128 TRIAC kit / Kit TRIAC. 30,80 75113 Motor ventilation dome. / Caisson ventilation moteur. 5,41 75139 Flexible pipe adaptor. / Adaptateur à tube flexible. - - - - - - 0,39 10,37 75114 8,28 Body watertight layer with joint. / Couvercle étanche corpsavec joint.. 75140 0,95 Flange kit for pipe adaptor. / Ensemble bride adaptateur à tube. 75116 Rotor. / Rotor. 75156 Outer blade set. / Ensemble lame extérieure. - - 61,92 37,42 Sanitary macerators and Lifting Station CICLON / Broyeurs et Station de Relevage Sanitaires CICLON SANITARY 75140 75139 75138 € Code € Code 75302 390,95 Cassette set. / Ensemble cassette. 75100 1,87 Check valve trimming cover. / Enjoliveur clapet anti-retour 75121 Toilet sleeve. / Manchon toilettes. 75122 Cable with plug. / Câble avec prise. - 14,23 - 27,48 75101 Check valve. / Clapet anti-retour. 1,00 75125 External screws / Vis couvercle extérieur. - 0,39 75102 Check valve flat joint. / Joint plat clapet anti-retour. 0,39 75128 TRIAC kit / Kit TRIAC. - 30,80 75104 Activated carbon cartridge. / Cartouche charbon actif. 2,76 75139 Flexible pipe adaptor. / Adaptateur à tube flexible. 75109 Before 2013 / Avant 2013 Pressure switch with pipe. / Pressostat avec tuyau. 85,98 75138 After 2013 / Après 2013 Threaded pressure switch. / Pressostat vissée. 85,98 75140 0,95 Flange kit for pipe adaptor. / Ensemble bride adaptateur à tube. 75150 8,28 Impulse pipe. / Tuyau propulsion. 75111 Check valve set. / Ensemble clapet anti-retour. 6,51 75151 Upper trimming cover. / Enjoliveur supérieur. 3,86 75112 Side catch cap. / Bouchon fermeture latérale. 3,20 75152 Cassette layer. / Couvercle cassette. - 10,49 75116 Rotor. / Rotor. 61,92 75153 Body trimming cover. / Enjoliveur corps. - 6,08 75117 Lower body limits set. / Jeu butées corps inférieur. 1,54 75154 Body watertight set. / Ensemble étanche corps. 10,49 75120 Ceramic catch. / Fermeture céramique. 50,22 75156 Outer blade set. / Ensemble lame extérieure. 37,42 75157 Condenser. / Condensateur. 20,97 - - - - - - - 10,37 21 Sanitary macerators and Lifting Station CICLON / Broyeurs et Station de Relevage Sanitaires CICLON SANITARY 75140 75139 75138 € Code 22 € Code 75100 1,87 Check valve trimming cover. / Enjoliveur clapet anti-retour. 75125 External screws / Vis couvercle extérieur. - 0,39 75101 Check valve. / Clapet anti-retour. 1,00 75128 TRIAC kit / Kit TRIAC. - 30,80 75102 Check valve flat joint. / Joint plat clapet anti-retour. 0,39 75139 Flexible pipe adaptor. / Adaptateur à tube flexible. 75104 Activated carbon cartridge. / Cartouche charbon actif. 2,76 75140 0,95 Flange kit for pipe adaptor. / Ensemble bride adaptateur à tube. - - 10,37 75109 Before 2013 / Avant 2013 Pressure switch with pipe. / Pressostat avec tuyau. 85,98 75150 Impulse pipe. / Tuyau propulsion. - 8,28 75138 After 2013 / Après 2013 Threaded pressure switch. / Pressostat vissée. 85,98 75151 Upper trimming cover. / Enjoliveur supérieur. 3,86 75111 Check valve set. / Ensemble clapet anti-retour. 6,51 75152 Cassette layer. / Couvercle cassette. - 10,49 75112 Side catch cap. / Bouchon fermeture latérale. 3,20 75156 Outer blade set. / Ensemble lame extérieure. 37,42 75116 Rotor. / Rotor.a 61,92 75157 Condenser. / Condensateur. - 20,97 75117 Lower body limits set. / Jeu butées corps inférieur. 1,54 75164 Body deflector. / Déflecteur corps. - 8,03 75120 Ceramic catch. / Fermeture céramique. - 50,22 75165 Body upper layer. / Couvercle supérieur corps. 7,71 75121 Toilet sleeve. / Manchon toilettes. 75122 Cable with plug. / Câble avec prise. - 14,23 75166 9,83 Body watertight layer with joint. / Couvercle étanche corpsavec joint. - 27,48 75302 Cassette set. / Ensemble cassette. - - - - 390,95 Sanitary macerators and Lifting Station CICLON / Broyeurs et Station de Relevage Sanitaires CICLON SANITARY 75140 75139 75138 75109 € Code 31017 Reduced joint 1 1/2 x 32. / Joint réduit 1 1/2 x 32. 0,36 € Code 75128 TRIAC kit. / Kit TRIAC. - - 30,80 75100 1,87 Check valve trimming cover. / Enjoliveur clapet anti-retour. 75139 Flexible pipe adaptor. / Adaptateur à tube flexible. 75101 Check valve. / Clapet anti-retour. 1,00 75140 0,95 Flange kit for pipe adaptor. / Ensemble bride adaptateur à tube. 75102 Check valve flat joint. / Joint plat clapet anti-retour. 0,39 75151 Upper trimming cover. / Enjoliveur supérieur. 3,86 75104 Activated carbon cartridge. / Cartouche charbon actif. 2,76 75152 Cassette layer. / Couvercle cassette. - 10,49 75109 Before 2013 / Avant 2013 Pressure switch with pipe. / Pressostat avec tuyau. 85,98 75156 Outer blade set. / Ensemble lame extérieure. 37,42 75138 After 2013 / Après 2013 Threaded pressure switch. / Pressostat vissée. 85,98 75158 Deposit cover. / Cache réservoir - 5,74 75111 Check valve set. / Ensemble clapet anti-retour. 6,51 75159 Watertight layer. / Couvercle étanchéité. - 8,28 75112 Side catch cap. / Bouchon fermeture latérale. 3,20 75161 Rotor. / Rotor. - - 33,66 75117 Lower body limits set. / Jeu butées corps inférieur. 1,54 75162 Condensor. / Condensateur. - - 20,08 75120 Ceramic catch. / Fermeture céramique. - 50,22 75150 Impulse pipe. / Tuyau propulsion. - 8,28 75122 Cable with plug. / Câble avec prise. - 27,48 75402 Cassette set. / Ensemble cassette. - 375,17 75125 External screws. / Vis couvercle extérieur. - 0,39 - 10,37 23 “Carta Oro” Series / Série “Carta Oro” SANITARY 31026 31026 31020 - 1 ¼”X32 31284 31402 31020 - 1 ¼”X32 31159 - 1 ¼”X32 31284 31159 - 1 ¼”X32 31288 31397 31286 ABS 31026 - 1 ¼” 31027 - 1 ½” Colour Couleur Chrome/Chromé Chrome/Chromé 31020 - 1 ¼”X32 31015 - 1 ½”X40 € Code 1 ¼” 1½ 31317 31318 25 25 A-10 - 3,23 3,62 Register cover for ABS bottle trap (joint included). (For models S-182, S-402, S-392 and S-205.) 31159 - 1 ¼” 31160 - 1 ½” Bouchon registre pour siphon bouteille ABS (joint livré). (Pour modèles S-182, S-402, S-392 et S-205). ABS Colour Couleur 31319 - 1 ¼” Chrome/Chromé 31320 - 1 ½” 31039 - 1 ¼” 31041 - 1 ½” € Code 1 ¼” 31286 25 A-10 3,82 Register cover for ABS bottle trap (joint included). (For models S-438, S-470 and S-448.) Bouchon registre pour siphon bouteille ABS (joint livré). (Pour modèles S-438, S-470 et S-448). 31317 - 1 ¼” 31318 - 1 ½” ABS Colour Couleur Chrome/Chromé Chrome/Chromé € Code 1 ¼” 1 ½” 31319 31320 25 25 A-10 A-10 2,67 3,25 ABS nut. / Écrou ABS. ABS Colour Couleur Chrome/Chromé 31397 - - Register cover for ABS bottle trap (joint included). (For model S-509). Bouchon registre pour siphon bouteille ABS (joint livré). (Pour modèl S-509). 24 ABS € Code - 12,93 Colour Couleur Chrome/Chromé € Code 1 ¼” 31284 25 A-10 2,70 Smooth ABS nut. (For models S-438, S-470 and S-448.) Écrou lisse ABS. (Pour modèles S-438, S-470 et S-448). “Carta Oro” Series / Série “Carta Oro” SANITARY 31188 STAINLESS STEEL ACIER INOXDABLE A-83 Colour Couleur Code Chrome/Chromé 380 mm 22214 50 10,7x8,3x11 BRASS/STAINLESS STEEL LAIT./ACIER INOXDABLE A-61 € Colour Couleur Code 2,12 Chrome/Chromé 22018 € Ball chain with rings. Plug with ring and joint. Chaînette à billes avec anneau. Bouchon avec anneau et joint. BRASS/STAINLESS STEEL LAIT./ACIER INOXDABLE A-30 Colour Couleur Chrome/Chromé 70 mm 22550 Colour Couleur 11,06 BRASS/STAINLESS STEEL LAIT./ACIER INOXDABLE A-31 € Code 10,7x8,3x11 10 € Code Bathtub set. (Screws included.) Chrome/Chromé 70 mm 22600 A-2 10 Lavatory-bidet, kitchen sink set (Screw included.) Ensemble baignoire (vis livrées). Ensemble lavabo - bidet, évier (vis livrées). 10 A-2 BRASS/STAINLESS STEEL LAIT./ACIER INOXDABLE A-32 Colour Couleur Chrome/Chromé 70 mm 30,32 € 22650 24,33 A-2 10 Lavatory-bidet set, with pin. (Screw included.) Chrome/Chromé 80 mm € Code 22700 A-2 10 7,59 Grid for shower tray. (Screw included.) Ensemble lavabo - bidet, avec pointe (vis livrées). Code STAINLESS STEEL ACIER INOXDABLE A-33 Colour Couleur Code 21,73 Grille plateau de douche (vis livrées). € Description / Description M6X35 31119 Screw for bathtub waste outlet. Chrome. 10 10,7x8,3x11 1,05 10 10,7x8,3x11 1,77 10 10,7x8,3x11 1,81 10 10,7x8,3x11 1,54 Vis bonde baignoire. Chrome. M6X45 31121 Bathtub overflow screw. Chrome. Vis trop-plein baignoire. Chrome. M6X65 31123 Screw for lavatory and shower tray waste outlet. Chrome. Vis bonde lavabo et plateau de douche. Chrome. 4,2X22 31158 Screw for steel floor traps cover. Chrome. Vis filetée siphon de sol. Chrome. 25 Waste and traps replacement parts / Pièces de rechange vidage SANITARY 31112 - M6x65 31204 - 63x38 mm. 31042 - 45x70 mm. 31205 - 38x63 mm. 31012 - 70x45 mm. 31030 - ø 70 31112 - M6x65 Model preceding 2006 31206 - ø 63 Modèle antérieur à 2006 31025 - ø 63/70 31056 - 1 ¼” 31058 - 1 ½” 31020 - 1 ¼”x32 mm. 31015 - 1 ½”x40 mm. 31056 - 1 ¼” 31058 - 1 ½” 31025 - ø 63/70 Model preceding 2006 Modèle antérieur à 2006 31159 - 1 ¼”x32 mm. 31160 - 1 ½”x40 mm. 31020 - 1 ¼”x32 mm. 31015 - 1 ½”x40 mm. 31159 - 1 ¼”x32 mm. 31160 - 1 ½”x40 mm. 31039 - 1 ¼” 31041 - 1 ½” 31211 - 1 ¼” 31212 - 1 ½” 31209 - 1 ¼” 31210 - 1 ½” 31035 - 1 ¼” 31036 - 1 ½” 31026 - 1 ¼” 31027 - 1 ½” 31026 - 1 ¼” PP White 31285 - 1 ¼ 31020 - 1 ¼”x32 31015 - 1 ½”x40 31020 - 1 ¼”x32 31056 - 1 ¼” 31058 - 1 ½” 31159 - 1 ¼”x32 mm. 31160 - 1 ½”x40 mm. 31159 - 1 ¼”x32 31039 - 1 ¼” 31041 - 1 ½” 31209 - 1 ¼” 31210 - 1 ½” 31288 31287 * ABS Chrome see page 24 / *ABS chrome voir page 24 26 Waste and traps replacement parts / Pièces de rechange vidage SANITARY 31012 - 70x45 31204 - 63x38 31112 - M6x65 31168 - M6x100 31116 - 45x85 31112 - M6x65 31162 - ø 85 31205 - 38x63 31206 - ø 63 31107 - ø 85 31025 - ø 63/70 31036 31160 - 1 ½”x40 31159 - 1 ¼”x32 31160 - 1 ½”x40 31211 - 1 ¼” 31058 - 1 ½” 31058 - 1 ½” 31212 S-174 31292 31219 31012 - 70x45 31055 - 1” 31023 - 1”x25 31114 - M6x35 31042 - 45x70 31293 31030 - ø 70 31025 - ø 63/70 31220 31160 - 1 ½”x40 31058 - 1 ½ 31191 - ø 35,5 27 Waste and traps replacement parts / Pièces de rechange vidage SANITARY Model preceding 2012 / Modèle antérieur à 2012 31012 - 70x45 31289 31166 31114 - M6x35 31165 - 45x115 31291 - M12 31164 - 45x115 31161 - Ø 115 31290 - Ø 115 31161 - Ø 115 31161 - Ø 115 31160 - 1 ½”x40 31160 - 1 ½”x40 31160 - 1 ½”x40 31058 - 1 ½” 31058 - 1 ½” 31058 - 1 ½” S-236 / S-237 / S-337 S-435 / S-436 / S-437 31268 - White / Blanc 31269 - Earth / Terre 31270 - Cappuccino 31605 Capuccino 31271 - Black / Noir 31113 - M6 X45 31606 - Ø 115 31217 - Ø 115 31160 - 1 ½”x40 31058 - 1 ½ 31058 - 1 ½” 28 S-236 / S-237 / S-337 After / Après 2012 S-635 / S-636 / S-637 Waste and traps replacement parts / Pièces de rechange vidage SANITARY Cover set click-clack opening system. Ensemble cache pour système d ouverture click-clack. code 31584 code 31586 code 31585 CLICK-CLACK System Operated Actionnement Système CLICK-CLACK par pulsation Hand operated Actionnement manuel 31215 - ø 70 31215 - ø 70 31109 - ø 70 31324 31113 - M6x45 31180 - 45x70 31400 - Plug / Bouchon 31114 - M6x35 31403 - Joints 31042 - 45x70 31216 31216 - ø 70 29 Waste and traps replacement parts / Pièces de rechange vidage SANITARY Automatically operated Automatically operated Actionnement automatique Actionnement automatique 31025 - ø 70 31025 - ø 70 31244 31243 - Gold / Or 31244 - Chrome / Chromé 31258 Stainless steel 31222 31223 - Gold / Or 31216 - ø 70 31216 - ø 70 Hand operated Actionnement manuel 31112 - M6x65 31215 - ø 70 31110 - ø 70 31046 - ø 80 31324 31323 31160 - 1 ½”x 40 31188 O-ring / Joint 31119 Model preceding 2006 31216 - ø 70 Modèle antérieur à 2006 37058 - 1 ½” 31107 - ø 85 30 Waste and traps replacement parts / Pièces de rechange vidage SANITARY 31231 - ø 45 - Chrome / Chromé 31232 - ø 45 - White / Blanc 31235 31236 31239 31240 31337 - ø 69 - Chrome / Chromé 31338 - ø 69 - White / Blanc - ø 70 - ABS Chrome / Chromé ø 85 - ABS Chrome / Chromé ø 115 - ABS Chrome / Chromé ø 115 - Metal-Chrome / Chromé 31420 31225 31226 31228 31229 - ø 70 - Chrome / Chromé ø 70 - White / Blanc 31233 - ø 70 31234 - ø 85 31241 - ø 115 ø 85 - Chrome / Chromé ø 85 - White / Blanc 31334 - ø 115 - Chrome / Chromé 31335 - ø 115 - White / Blanc 31266 - ø 115 31237 - ø 70/85 31266 - ø 115 31058 - 1 ½” 31160 - 1 ½”x40 31619 - White / Blanc 31620 - Stainless steel Acier inoxydable 31621 - Chrome stainless steel Acier inoxydable chromé 31617 31618 31616 31160 - 1 ½”x40 31058 - 1 ½ 31 Waste and traps replacement parts / Pièces de rechange vidage / SANITARY 31239 - Ø 115 ABS - Chrome / Chromé 31421 31249 31241 31108 31299 32 31124 Waste and traps replacement parts / Pièces de rechange vidage SANITARY Flexible conical PVC joint. Joint conique PVC flexible. 31015 31020 31021 31017 31016 A-115 A-116 - 1 ½”x40 mm - 1 ¼”x32 mm - ¼”x30 mm - ½”x32 mm - ½”x35 mm Conical PE joint. Joint conique PE. 31160 - 1 ½”x40 mm 31159 - 1 ¼”x32 mm 31322 - 32/40 - 38/40 31321 - 32/40 - 28/35 31296 - 40 - 28/32 31297 - 50 - 28/40 A-54 A-114 A-143 22259 33 Waste and traps replacement parts / Pièces de rechange vidage SANITARY S-130 S-130 V 31097 - 4,2x22 31607 - Ø145 31079 - Ø115 31111 - Ø145 31102 - 130 mm. 31103 - Ø90 31034 - Ø110 31304 - Ø110 31603 34 22229 Waste and traps replacement parts / Pièces de rechange vidage SANITARY REPLACEMENT PARTS / PIÈCES DE RECHANGE Code € Description / Description CONICAL JOINTS / JOINT CONIQUES 1 ¼x32 31159 Conical PE joint. 200 A-10 0,36 200 A-1 0,36 25 A-10 0,39 200 A-10 0,36 200 A-10 0,36 200 A-10 0,36 200 A-10 0,36 200 A-10 0,36 50 4114 0,36 Joint conique PE. 1 ½x40 31160 Junta cónica PE. Vedação cónica PE. 2x50 31091 Flexible conical PVC joint. For ø 50 pipe. Ve Joint conique PVC flexible. Pour tube Ø 50. 1 ½x40 31015 Flexible conical PVC joint. For ø 40 pipe. Joint conique PVC flexible. Pour tube Ø 40. 1 ½x35 31016 Flexible conical PVC joint. For ø 35 lead pipe. Joint conique PVC flexible. Pour tube en plomb Ø 35. 1 ½x32 31017 Flexible conical PVC joint. For ø 32 pipe. Joint conique PVC flexible. Pour tube Ø 32. 1 ¼x32 31020 Flexible conical PVC joint. For ø 32 pipe. Joint conique PVC flexible. Pour tube Ø 32. 1 ¼x30 31021 Flexible conical PVC joint. For ø 30 pipe. Joint conique PVC flexible. Pour tube en plomb Ø 30. 1x25 31023 Flexible conical PVC joint. For ø 25 pipe. Joint conique PVC flexible. Pour tube Ø 25. FLAT JOINTS FOR TRAP ACCESS OPENINGS / JOINT PLATS POUR REGISTRES DE SIPHONS - 31039 Bottle traps 1 ¼. 50 A-10 0,36 31041 Bottle traps 1 ½. 50 A-10 0,36 31035 Curved S-traps 1 ¼ and special traps. 50 A-10 0,36 31036 Curved S-traps and vertical of 1 ½. (S-11 and S-137 of - 1 ¼”) 50 4113 0,36 31037 Corps courbés et verticaux de 1 ¼. 50 A-10 0,36 31188 O-ring “Carta Oro” Series joint (gold and chrome). 50 4115 1,33 50 A-10 2,12 50 A-10 0,39 50 A-10 0,46 50 A-10 0,39 50 A-10 0,57 Siphons bouteille 1 ¼. - Siphons bouteille 1 ½. - Corps courbés 1 ¼ et spéciaux. - Corpos curvos e verticais de 1 ½. (S-11 et S-137 de - 1 ¼”) - Siphons verticaux de 1 ¼. - Joint torique bouchon Série Carte Or. (or et chrome). 52x2 31288 O-ring for bottle trap opening register. (For models S-438, S-439, S-448, S-449 and S-470.) Joint torique pour siphon bouteille. ((Pour modèles S-438, S-439, S-448, S-449 et S470). FLAT JOINTS FOR WASTE OUTLETS / JOINT PLATS POUR BONDES ø 70 31025 Inferior waste outlet joint. Joint intérieur bonde. ø 70 31283 Inferior waste outlet joint. transparent. Joint intérieur bonde transparent. ø 85 31107 Inferior waste outlet joint. Joint intérieur bonde. ø 115 31161 Inferior waste outlet joint. Joint intérieur bonde. 35 Waste and traps replacement parts / Pièces de rechange vidage SANITARY Code ø70 € Description / Description 31216 Multi-use waste outlet joint for bathtub. 50 A-1 1,09 50 A-1 0,85 50 A-2 1,09 50 A-10 0,39 50 A-10 0,39 50 A-10 0,55 50 A-10 0,57 10 4114 1,10 50 4113 0,36 50 A-10 0,36 50 A-10 0,49 50 A-10 0,37 25 A-10 1,61 25 A-10 0,42 50 A-10 0,35 Joint multifonction bonde baignoire. ø 70/85 31237 Inferior joint for shower tray waste outlets 70/85 (S-373 and S-374). Joint inférieur bonde siphoïde plateau de douche 70/85 (S-373 et S-374). - 31266 Multi-use joint for shower tray waste outlets S-374 and S-419.. Joint multifonction bonde plateau de douche S-374 et S-419. ø 63 31206 Flat top joint for waste outlets. Joint plat supérieur bonde. ø 70 31030 Flat top joint for waste outlets. Joint plat supérieur bonde. ø 85 31162 Flat top joint for waste outlets. Joint plat supérieur bonde. ø 115 31217 Flat top joint for basket waste outlets. Joint plat supérieur bonde à panier. ø 63 31403 Joint plug for waste outlet clic-clac S-451. Joint pour bouchon lavabo clic-clac S-451. FLAT JOINTS FOR NECKS / JOINT PLATS POUR RACCORDS 1¼ 31026 Flat joint for threaded nuts. Joint plat pour raccord. 1½ 31027 Flat joint for threaded nuts. Joint plat pour raccord. JOINTS FOR OVERFLOW DRAIN / JOINT POUR TROP-PLEIN ø 40 31219 Flat joint for round overflow drain (S-337 and S-333). Joint plat trop-plein rond (S-337, et S-333) pour raccord. ø 35,5 31220 Flat joint for round stainless steel overflow drain (S-293). Joint plat trop-plein rond acier inoxydable (S-293) pour raccord. - 31292 Joint set for rectangular overflow drain. Jeu de joints pour trop-plein rectangulaire.. - 31293 Joint for round overflow vertical drain. Joint pour trop-plein rond vertical. ø70 31215 Joint for bathtub clipped overflow. Joints trop-plein baignoire type clip. 36 Waste and traps replacement parts / Pièces de rechange vidage SANITARY € Description / Description Code SPECIAL JOINTS / JOINT SPÉCIAUX - 31108 Non return joint for appliance inlets. 50 4115 0,65 31249 Hidden adaptor joint for urinals (for models S-380, S-393, S-394 and S-392). 25 A-1 5,29 50 A-10 1,19 25 A-10 0,82 25 A-10 0,99 25 A-10 1,73 25 A-10 1,73 25 A-10 1,81 25 A-10 1,81 1 - 3,18 50 A-10 0,60 100 A-1 0,69 100 A-1 0,81 25 A-10 1,03 50 - 1,52 Joint type clappet anti-retour bonde électroménager. - Joint de rechange adaptateur urinoir (pour S-380, S-393, S-394 et S-392). 40x25 31124 Special joint with lip for S-118. Joint spécial pour S-118. - 31103 Floor trap joint for expandable fixation ø 90 width. Joint bouchon expansion Ø 90. - 31034 Floor trap joint for expandable fixation ø 110 width. Joint bouchon expansion Ø 110. 32/40-28/35 31321 Joint for sleeve connector with metal tube. Joint de rechange pour manchon union tube métallique. 32/40-38/40 31322 Joint for sleeve connector with metal tube. Joint de rechange pour manchon union tube métallique. 40-28/32 31296 Joint for sleeve connector with metal tube. Joint de rechange pour manchon union tube métallique. 50-28/40 31297 Joint for sleeve connector with metal tube. Joint de rechange pour manchon union tube métallique. - 31603 Seal for vac valve. Joint de sopupape de ventilation. DRAINAGE NUTS / ÉCROUS ASSAINISSEMENT 1” 31055 Nut. Écrou. 1 ¼” 31056 Nut. Écrou. 1 ½” 31058 Nut. Écrou. 2“ 31096 Nut (black). Écrou (noir). 1 ¼” 31285 Smooth nut (for S-439 and S-449 models), Écrou lisse. (Pour modèles S-439 et S-449). 37 Waste and traps replacement parts / Pièces de rechange vidage SANITARY Code € Description / Description TRAPS BOTTOM REGISTER COVER / BOUCHONS REGISTRES POUR SIPHONS - 31008 Vertical traps of 1 ¼. 25 A-10 0,57 31209 Bottle trap register cover 1 ¼. 25 A-10 1,03 31210 Bottle trap register cover 1 ½. 25 A-1 1,14 31211 Curved trap register cover 1 ¼. 25 A-10 0,69 31212 Curved and vertical trap register cover 1 ½. S-11 and S-137 - 1 ¼. 25 A-10 0,57 31287 Bottle traps S-439 and S-449 (joint included). Siphons bouteille S-439 et S-449 (Joint livré). 25 A-10 1,56 50 A-10 1,83 50 A-10 1,83 25 A-10 2,49 50 A-10 1,76 10 A-10 3,10 A-1 6,65 A-1 4,31 A-1 4,27 A-1 4,27 25 A-1 4,10 25 A-1 4,10 25 A-1 4,10 25 A-1 4,10 Bouchon verticaux de 1¼. - Bouchon registre bouteille de 1¼. - Bouchon registre courbé de 1½. - Bouchon registre courbé de 1¼. - Bouchon registre courbé et vertical de 1½. S-11 et S-137 - 1¼. 1 ¼” WASTE OUTLETS GRIDS / GRILLES 38x63 31205 Grid for lavatory-bidet waste outlet. Grille pour bonde lavabo - bidet. 45x70 31042 Grid for kitchen sink waste outlet. Grille pour bonde évier. 45x85 31116 Grid for granite and fiberglass kitchen sink waste outlet. Grille pour bonde évier en grès et fibre. ø 70 31351 Grid for bathtub waste. Grille pour vidage baignoire. 45x115 31164 Stainless steel grid for kitchen sink waste outlet. Plaque pour bonde évier en acier inoxydable. For models S-635, S-636 and S-637 / Pour modèles S-235, S-637 et S-637. 45x115 31165 Basket grid plug for basket waste outlets. 10 Grille pour bonde à panier. Para modelos S-236, S-237 y S-337. 45x115 31606 Basket grid plug for basket waste outlets. 10 Grille pour bonde à panier. For models S-635, S-636 and S-637 / Pour modèles S-235, S-637 et S-637. 31166 Basket grid plug for basket waste outlets. 25 Grille de bonde à panier. For models S-236, S-237 and S-337 / Pour modèles S-236, S-237 et S-337 31605 Basket grid plug for basket waste outlets. 25 Grille de bonde à panier. For models S-332 and S-333 / Pour modèles S-332 et S-333 31268 Synthetic basket grid plug. White. Grille bonde à panier synthétique. Blanc. - 31269 Synthetic basket grid plug. Earth. Grille bonde à panier synthétique. Terre. - 31270 Synthetic basket grid plug. Cappuccino. Grille bonde à panier synthétique. Capuccino. - 31271 Synthetic basket grid plug. Black. Grille bonde à panier synthétique. Noir. 38 Waste and traps replacement parts / Pièces de rechange vidage SANITARY Code € Description / Description For models S-435, S-436 and S-437 / Pour modèles S-435, S-436 et S-437 ø 115 31290 Grid for basket waste outlets S-435, S-436 and S-437. 10 A-10 6,22 For models S-435, S-436 and S-437 / Pour modèles S-435, S-436 et S-437 31289 Complete basket grid plug for basket waste outlets S-435, S-436 and S-437. 25 A-1 6,48 25 A-10 1,83 25 4113 2,29 10 4113 5,07 25 A-10 3,50 25 A-10 1,95 25 A-10 1,82 25 A-10 3,96 25 A-10 2,03 25 A-10 1,93 25 A-1 8,53 31225 Threaded riser adaptor for shower tray waste outlet, S-373 and S-421, ABS-chrome. 25 A-1 5,01 A-1 4,72 25 A-1 8,83 31228 Threaded riser adaptor for shower tray waste outlet, S-373 and S-421, ABS-chrome. 25 A-1 5,48 A-1 4,92 25 A-1 9,86 31334 Threaded riser adaptor for shower tray waste outlet, S-373 and S-421, ABS-chrome. 25 A-1 5,77 A-1 5,19 A-10 9,86 10 A-10 9,86 31236 Cover for shower tray waste outlet, S-320, S-374 and S-419, ABS-chrome. 10 Enjoliveur bonde receveur de douche S-320, S-374 et S-419, ABS Chrome. 31264 Cover for shower tray waste outlet, S-320, S-374 and S-419, ABS-white. 10 A-10 11,27 4109 11,27 A-1 15,70 20 A-1 15,70 31240 Cover for shower tray waste outlet, S-320, S-374 and S-419, METAL-Chrome 20 A-2 44,36 Grille pour bonde à panier S-435, S-436 et S-437. Grelha completa válvulas de cesta S-435, S-436 e S-437 ø 70 31110 Shower tray flat grid. Grille pour bonde receveur de douche. ø 80 31046 Shower tray flat grid. Grille pour bonde receveur de douche. ø 115 31352 Shower tray flat grid. Grille pour bonde receveur de douche. ø 70/85 31230 Grid for shower tray waste outlet, S-373 and S-421, ABS-gold. Grille bonde receveur de douche, S-373 et S-241, ABS-Or. ø 70/85 31231 Grid for shower tray waste outlet, S-373 and S-421, ABS-chrome. Grille bonde receveur de douche, S-373 et S-241, ABS-Chrome. ø 70/85 31232 Grid for shower tray waste outlet, S-373 and S-421, ABS-white. Grille bonde receveur de douche, S-373 et S-241, ABS-Blanc. ø 115 31336 Grid for shower tray waste outlet, S-373 and S-421, ABS-gold. Grille bonde receveur de douche, S-373 et S-241, ABS-Or. ø 115 31337 Grid for shower tray waste outlet, S-373 and S-421, ABS-chrome. Grille bonde receveur de douche, S-373 et S-241, ABS-Chrome. ø 115 31338 Grid for shower tray waste outlet, S-373 and S-421, ABS-white. Grille bonde receveur de douche, S-373 et S-241, ABS-Blanc. ø 70 31224 Threaded riser adaptor for shower tray waste outlet, S-373 and S-421, ABS-gold. Adaptateur fileté bonde receveur de douche, S-373 et S-241, ABS-Or. ø 70 Adaptateur fileté bonde receveur de douche, S-373 et S-241, ABS-Chrome. ø 70 31226 Threaded riser adaptor for shower tray waste outlet, S-373 and S-421, ABS-white. 25 Adaptateur fileté bonde receveur de douche, S-373 et S-241, ABS-Blanc. ø 85 31227 Threaded riser adaptor for shower tray waste outlet, S-373 and S-421, ABS-gold. Adaptateur fileté bonde receveur de douche, S-373 et S-241, ABS-Or. ø 85 Adaptateur fileté bonde receveur de douche, S-373 et S-241, ABS-Chrome. ø 85 31229 Threaded riser adaptor for shower tray waste outlet, S-373 and S-421, ABS-white. 25 Adaptateur fileté bonde receveur de douche, S-373 et S-241, ABS-Blanc. ø 115 31333 Threaded riser adaptor for shower tray waste outlet, S-373 and S-421, ABS-gold. Adaptateur fileté bonde receveur de douche, S-373 et S-241, ABS-Or. ø 115 Adaptateur fileté bonde receveur de douche, S-373 et S-241, ABS-Chrome. ø 115 31335 Threaded riser adaptor for shower tray waste outlet, S-373 and S-421, ABS-white. 25 Adaptateur fileté bonde receveur de douche, S-373 et S-241, ABS-Blanc. ø 70 31235 Cover for shower tray waste outlet, S-320, S-374 and S-419, ABS-chrome. 10 Enjoliveur bonde receveur de douche S-320, S-374 et S-419, ABS Chrome. ø 70 31263 Cover for shower tray waste outlet, S-320, S-374 and S-419, ABS-white. Enjoliveur bonde receveur de douche S-320, S-374 et S-419, ABS Blanc. ø 85 ø 85 Enjoliveur bonde receveur de douche S-320, S-374 et S-419, ABS Blanc. ø 115 31239 Cover for shower tray waste outlet, S-320, S-374 and S-419, ABS-chrome. 20 Enjoliveur bonde receveur de douche S-320, S-374 et S-419, ABS Chrome. ø 115 31265 Cover for shower tray waste outlet, S-320, S-374 and S-419, ABS-white. Enjoliveur bonde receveur de douche S-320, S-374 et S-419, ABS Blanc. ø 115 Enjoliveur bonde receveur de douche S-320, S-374 et S-419, METAL-Chrome. 39 Waste and traps replacement parts / Pièces de rechange vidage SANITARY Code ø 70 € Description / Description 31233 Threaded riser adaptor for shower tray waste outlet, S-374 and S-419. 25 A-1 5,08 25 A-1 5,92 31241 Threaded riser adaptor for shower tray waste outlet, S-374, S-419 and S-320. 20 A-1 6,25 20 A-1 16,42 20 A-1 21,16 31621 Cover for shower tray waste outlet S-578, Chrome stainless steel. 20 A-1 26,21 10 A-10 10,56 10 A-10 5,61 50 A-2 1,08 25 4115 2,62 31221 Brass plug for automatic bathtub waste outlets (old S.C.O. system). 10 A-10 18,54 A-10 18,54 10 A-10 9,65 10 A-10 47,13 Adaptateur fileté bonde receveur de douche, S-374 et S-419. ø 85 31234 Threaded riser adaptor for shower tray waste outlet, S-374 and S-419. Adaptateur fileté bonde receveur de douche, S-374 et S-419. ø 115 Adaptateur fileté bonde receveur de douche, S-374 et S-419 et S-320. ø 115 31619 Cover for shower tray waste outlet S-578, ABS-white. Enjoliveur bonde receveur de douche S-578 ABS Blanc. ø 115 31620 Cover for shower tray waste outlet S-578, Stainless steel. Enjoliveur bonde receveur de douche S-578, Acier inoxydable. ø 115 Enjoliveur bonde receveur de douche S-578 Acier inoxydable chromé. - 31616 3 points stainless steel flange S-578. Collier de serrage en acier inoxydable avec 3 points S-578. - 31617 Removable trap S-578. Siphon extractible S-578. - 31618 Lip-joint S-578. joint a levre S-578. ø 35,5 31191 Grid for round overflow drain, model S-293. Grille pour trop-plein rond pour S-293. - Bouchon en laiton vidage baignoire automatique. (S.C.O ancien système). - 31258 Brass plug for automatic bathtub waste outlets (new S.C.O. system). 10 Bouchon en laiton vidage baignoire automatique. (S.C.O ancien système). ø 70 31222 Steel plug for automatic bathtub waste outlets, ø 70. Chrome. Bouchon en acier vidage baignoire automatique Ø 70. Chrome. ø 70 31223 Steel plug for automatic bathtub waste outlets, ø 70. Gold. Bouchon en acier vidage baignoire automatique Ø 70. Or. 40 Waste and traps replacement parts / Pièces de rechange vidage SANITARY Code ø 70 € Description / Description 31399 Steel plug for lavatory waste outlet clic-clac. 10 - 5,72 10 - 5,72 10 A-10 9,26 10 A-1 88,56 10 A-10 9,71 25 A-10 2,52 10 A-10 5,03 10 A-10 5,08 10 A-10 5,14 10 A-10 5,03 10 A-10 5,01 100 A-10 1,42 100 A-10 0,98 100 4113 1,26 100 A-10 1,42 100 A-10 1,67 Bouchon en acier vidage lavabo clic-clac. ø 70 31400 Steel plug for bathtub waste outlet clic-clac.. Bouchon en acier vidage baignoir clic-clac. - 31324 Elite Series bathtub waste outlet. Chrome finish. Volant vidage baignoire. Chrome. - 31243 Handler cover for automatic bathtub waste outlet. Gold. Volant vidage baignoire automatique. Or. - 31244 Handler cover for automatic bathtub waste outlet. Chrome. Volant vidage baignoire automatique. Chrome. ø 70 31109 Finished overflow cover for bathtub waste outlet. Cache enjoliveur trop-plein baignoire. ø 115 31079 Round, steel finish cover for floor trap. Rosette siphon de sol. ø 145 31111 Round, steel finish cover for floor trap. Rosette siphon de sol. ø 145 31607 Round, steel finish cover for floor trap with anti-vac valve. Rosette siphon de sol avec soupape d'aération. 130x130 31102 Square finished steel cover for floor trap. Rosette siphon de sol carré. - 31299 Rectangular stainless steel cover (for wall concealed S-265 traps). Enjoliveur rectangulaire acier inoxydable. (Siphon encastré S-265). SCREWS / VIS M6X20 31218 Hexagonal head screw. Not drilled. Vis à tête hexagonale. Sans perçage. M6X35 31114 Stainless steel A2 screw. Vis acier inoxydable A2. M6X45 31113 Stainless steel A2 screw. Vis trop-plein baignoire. Or.. M6X65 31112 Stainless steel A2 screw. Vis acier inoxydable A2. M6x100 31168 Stainless steel A2 screw. Vis acier inoxydable A2. 4,2X22 31097 Stainless steel screw for floor trap. 100 6,7x9,2x12,1 0,98 Vis acier inoxydable couvercle siphon de sol.. 41 Waste and traps replacement parts / Pièces de rechange vidage SANITARY Code - € Description / Description 31291 Basket waste outlet screw for S-435, S-436 and S-437 models. 50 4113 3,62 10 A-10 4,13 10 A-10 4,04 10 A-10 15,56 100 A-1 1,03 100 A-1 2,85 100 A-1 3,03 100 A-1 1,03 100 A-1 2,85 Vis pour bonde à panier S-435, S-436 et S-437. VARIOUS / DIVERS 31421 Trap for S-320 outlet. Siphon pour bonde S-320. 31420 Trap for S-373 and S-374 outlet. Siphon pour bonde S-373 et S-374. 70x45 31323 Elite Series Bathtub set. Vis à tête hexagonale. Sans perçage. 70x45 31012 A-46 - Ta Plug with ring. A-46 - Ensemble baignoire Série Élite. 70x45 31179 A-46 - Plug with 270 mm chain. A-46 - Bouchon avec chaînette de 270 mm. 70x45 31180 A-46 - Plug with 380 mm chain. A-46 - Bouchon avec chaînette de 380 mm. 63x38 31203 A-46 - Plug with ring. A-46 - Bouchon avec anneau. 63x38 31204 A-46 - Tapón con cadena de 270 mm. A-46 - Bouchon avec chaînette de 270 mm. COVER SET CLICK-CLACK OPENING SYSTEM / ENSEMBLE CACHE POUR SYSTÈME D OUVERTURE CLICK-CLACK 31584 Operating cover. 10 A-2 5,46 10 - 1,49 10 4112 2,52 Couvercle d'actionnement. 31586 Closing joint. Joint fermeture. 31585 Operating mechanism set. Ensemble mécanisme d'actionnement. 42 Cisterns mechanisms / Mécanismes chasse d’eau SANITARY MECHANISM REPLACEMENT PARTS / PIÈCES DE RECHANGE MÉCANIQUES A-52 Color/Couleur Code White / Blanc Chrome Gold / Or 23105 23106 23115 € 10 10 10 A-10 A-10 A-10 6,05 8,61 12,05 Flush handle (Mod. S-294). / Bouton (Modèle S-294). € Code 23109 A-10 50 Mechanism stopping joint (for S-294 and S-376). 1,01 23190 A-10 50 Mechanism stopping joint (for S-285). Joint d’obturation mécanisme S-285. 1,22 A-162 € Code - 23309 20 A-11 3,82 ØJdc Kit adaptor to the "Roca". / Kit adaptateur à la base "Roca". PP A-81 € Code ø 32 21260 20 A-10 3,73 Accessory for Turkish basin urinal. Diffuser./ Accessoire pour WV turc. Diffuseur A-53 € Code - 23108 10 A-10 6,85 Cistern kit (joints and screws). / Kit chasse d’eau (joint avec vis). - Code € 23251 23261 6,45 6,55 A-10 10 A-10 10 Horizontal/vertical threaded brass 2g S-465. Ligação lateral/interior torneira bóia 2g S-465. - Code € 23122 6,15 A-10 20 Float valve stopper joint (for S-297). Joint d’obturation robinet flotteur Modèle S-297. 23191 4115 20 Float valve stopper joint (for S-398). 3,38 Joint d’obturation robinet flotteur Modèle S-398. € Code - 23253 10 A-10 Float valve stopper joint 2g S-465. Joint d’obturation robinet flotteur bóia 2g S-465. 3,35 23201 20 A-10 3,31 Float valve stopper joint (for S-450, S-455 and S-460). Joint d’obturation robinet flotteur modèle S-450, S-455 et S-460. - 23204 20 - 7,11 Float valve stopper joint (for S-560). Joint d’obturation robinet flotteur modèle S-560 43 Cisterns mechanisms / Mécanismes chasse d’eau SANITARY A B C A-82 Color/Couleur Code A - Chrome B - Chrome C - Chrome 23254 23255 23189 € A-10 A-10 A-10 10 10 10 11,90 11,90 10,10 € Code ø 65 x 25 For ø 32 tubes / Pour tuyau de Ø 32 ø 65 x 38 For ø 40 tubes / Pour tuyau de Ø 40 23130 23131 20 20 A-10 A-10 5,22 5,22 A-10 0,33 Connector joint from pipe to WC. Joint de connexion du tuyau au WC. Double volume push mechanism, (for S-285). Bouton mécanisme double volume, S-285 HIGH MOUNT CISTERNS / RÉSERVOIR SUSPENDU € Code - 44 31067 50 A-10 0,99 € Code - 31028 50 Closing joint for flushing mechanism (S-149). Flat o-ring connector for tank flushing mechanism (S-149). Joint fermeture déclenchement chasse d’eau (S-149). Joint plat déclenchement chasse d’eau (S-149). Floor drains and gullies / Avaloirs et siphons de sol BUILDING ACCESSORIES AND REPLACEMENT PARTS / ACCESOIRES ET PIECES DE RECHANGE 1 S-54 S-192 S-191 - Code € 31238 0,51 A-1 50 Drain bell, for models S-54, S-191 and S-192. Cloche siphon de sol, pour modèles S-54, S-191 et S-192. 2 1 2 Finishing Finition Stainless Steel Acier inoxydable € Code 31624 50 A A-10 2,52 Stainless Steel drain collection grate, for models S-54, S-150, S-191, S-192, S-381, S-430 y S-530. 2 Grille en acier inoxydable de siphon de sol, pour modèles S-54, S-150, S-191, S-192, S-381, S-430 et S-530. € Code 1 1 S-192 - 31182 25 3,06 A-2 PVC grating (for S-191 and S-192). Grille PVC (pour S-191 et S-192). S-191 € Code 1 1 Ø 40/50 Ø 75/90 31259 31330 50 50 A-8 A-4 1,83 7,64 Drain bell for models S-150 and S-381. S-150 Cloche siphon de sol, pour modèles S-150 et S-381. S-150 S-132 S-133 S-167 S-168 A-36 1 2 € Code 1 1 3 3 190X190-ø183 Joints presseurs pour siphon de terrasse S-150 (08110), S-430 et S-530 3 210X210-ø195 - 31331 31517 5 A-10 31518 5 A-36 Grille haute siphon de terrasse extensible de 110 mm (pour réf.: 08140, 08150 et 08330). A-2 31181 10 A-1 7,08 6,56 € Code € A-2 10 PP gully grid for Code 08110. 4 10 Raised gully grid, extendible, 110mm (for Code: 08140, 08150 and 08330). 31086 PP grid for ref: 08110. Bride de serrage pour siphons de sol S-132, S-133, S-167 et S-168, Ø110. 22820 6,56 Grille PP siphon de terrasse pour réf. 08080, 08090 et 08320. 3 170X170-ø163 A-1 Code A-2 PP grid for ref: 08080, 08090 and 08320. 1,74 Clamping ring for floor gullies S-132, S-133, S-167 and S-168, Ø110. 2 197øx90 mm € 10 Grille PP siphon de terrasse pour réf. 08120, 08130 et 08310. 1,74 Bride de serrage pour siphons de sol S-132 et S-133, Ø90. - 31085 PP grid for ref: 08120, 08130 and 08310. Clamping ring for floor gullies S-132 and S-133, Ø90. 1 5 Code A-10 1,74 5 Watertight fabric pressing O-ring for floor gullies S-150 (08110), S-430 and S-530. - 4 90 110 31328 31329 5 5 A-2 A-2 9,26 8,71 Bell for floor gullies S-231, S-133, S-167 and S-168. 6,25 Cloche pour siphon de sol S-132, S-133, S-167 et S-168. Code 5 € A-11 9,26 5 170X170 31308 10,48 A-11 5 190X190 31306 14,82 A-9 5 210X210 31307 Extendible rim for siphoning gullies S-150, S-132, S-133, S-167, S-168, S-317 and S-318. Réhausse siphon de terrasse S-150, S-133 et S-167, S-168, S-317 et S-318. Grates made with material resistant to ultraviolet radiation. / Grilles fabriquées avec matériau stabilisé contre les radiations ultraviolettes. 45 Floor drains and gullies / Avaloirs et siphons de sol BUILDING B A FOR NOT SELFCLEANING C POUR NON AUTONETTOYANT Para S-370 A-56 A-58 200x200-ø175 250x250-ø220 300x300-ø250 31247 31198 31248 A-8 A-9 A-4 5 5 5 Colour Couleur 9,22 9,48 12,17 Stainless Steel Acier inoxydable Stainless Steel Acier inoxydable Stainless Steel Acier inoxydable 150 X 150-ø135 200 X 200-ø176 250 X 250-ø225 150 X 150-ø135 200 X 200-ø176 250 X 250-ø225 300 X 300-ø260 150 X 150-ø135 200 X 200-ø176 250 X 250-ø225 150 X 150-ø135 200 X 200-ø176 250 X 250-ø225 300 X 300-ø260 Raised PP grid for S-258 and S-388. Grille haute PP para S-258 e S-388. 250X250-ø230 31194 A-9 5 10,72 Rejilla alta en PVC para S-257. Grille haute en PVC para S-257. € Code A Code B 31464 31465 31466 31342 31343 31344 31416 31345 31346 31347 31348 31349 31350 31415 PVC PVC PVC PVC PVC PVC PVC PP PP PP PP 31184 31185 31186 31213 31313 31314 31315 31195 31196 31197 31246 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 A-1 A-2 A-8 A-1 A-2 A-8 A-9 A-1 A-2 A-8 A-1 A-2 A-8 A-8 23,20 28,17 36,23 7,41 7,80 8,02 15,29 7,93 8,32 8,58 7,41 7,80 8,02 13,76 Flat grid for S-246, S-247 and S-248. PVC A-58 Grille plate pur S-246, S-247 et S-248. PVC PP PVC PP PVC PP 31554 31569 31555 31570 31556 31571 Colour € Code 200X200 - Ø175 200X200 - Ø175 250X250 - Ø220 250X250 - Ø220 300X300 - Ø250 300X300 - Ø250 A: autolimpiante - B y C: no autolimpiante € Code 15 15 12 12 8 8 A-8 A-8 A-4 A-4 A-4 A-4 7,65 6,89 11,49 10,34 13,89 12,50 € Code C Couleur 250X250-ø225 PVC 31207 5 A-8 10,29 250X250-ø225 PVC 31253 5 A-8 9,98 Flat PVC grid for S-370. / Grille plate en PVC pour S-370. Raised grid for selfcleaning siphoning gullies. Grille haute pour siphon de terrasse autonettoyant. Color/Couleur € Code 31613 10 - 0,36 Locking grid mechanism for selfcleaning siphoning gullies. Mécanisme de blocage pour siphon de terrasse autonettoyant. Colour Couleur 150 X 150-ø50 200 X 200-ø75 250 X 250-ø90 150 X 150-ø50 200 X 200-ø75 250 X 250-ø90 150 X 150-ø50 200 X 200-ø75 250 X 250-ø90 150 X 150-ø50 200 X 200-ø75 250 X 250-ø90 Stainless Steel Acier inoxydable Stainless Steel Acier inoxydable Stainless Steel Acier inoxydable PVC PVC PVC PVC PVC PVC PP PP PP Extendible rim for siphoning gullies. Réhausse siphon de terrasse. 46 € Code 31542 31543 31544 31475 31476 31477 31489 31490 31491 31472 31473 31474 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 A-2 69,30 A-11 82,41 A-2 121,86 A-2 9,23 A-2 16,00 A-2 21,83 A-2 9,87 A-11 17,12 A-2 23,36 A-2 6,54 A-2 13,66 A-2 15,90 Model preceding 2008 / Modèle antérieur à 2008 € Code 7 150X150 200X200 250X250 300X300 31272 31273 31274 31275 5 5 5 5 A-2 A-11 A-9 A-4 9,26 14,82 16,66 34,36 Extendible rim for siphoning gullies S-247, S-248, S-258 and S-388. Réhausse siphon de terrasse S-247, S-248 et S-388. Notes 47 NOTE: The data provided in this technical NOTE: Les informations fournies dans ce catalogue catalogue, as a result of continuous improvement peuvent être modifiées sans préavis à la suite du and development of our products, may change développement et amélioration de nos produits. without any prior notice. Ce catalogue n a pas de caractère contractuel et toute This catalogue is not legally binding, and all les données sont communiquées de bonne foi. Nous information is given in good faith. We do not accept déclinons toute responsabilité dérivée de l application any liability for the application of this data. de ces dernières. The most recent version of this catalogue is available La version la plus récente de ce catalogue est in our web site: disponible dans notre site web. www.jimten.com PRICE LIST TARIF ED.7 | FEB.2016 SOCIEDAD UNIPERSONAL 45916 02-15 ©JIMTEN PDF
© Copyright 2024 Paperzz